Лев, Колдунья и Платяной шкаф (мини-сериал, 1979)
| Лев, Колдунья и Платяной шкаф | |
|---|---|
 Обложка VHS для Великобритании | |
| На основе | Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Клайв Льюис |
| Написано | Дэвид Д. Коннелл Билл Мелендес |
| Режиссер | Билл Мелендес |
| В главных ролях | Рейчел Уоррен Саймон Адамс Николас Барнс Шейла Хэнкок Артур Лоу Лео Маккерн Дон Паркер Лесли Филлипс Бет Портер Лиз Прауд Сьюзан Сокол Стивен Торн |
| Композитор | Майкл Дж. Льюис |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
| Исходный язык | Английский |
| Количество эпизодов | 2 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Дэвид Д. Коннелл |
| Продюсер | Стивен Куитлауак Мелендес |
| Редакторы | Майкл Крейн Мик Мэннинг Хосе Паллеха |
| Продолжительность работы | 95 минут |
| Производственные компании | Детский телевизионный семинар Bill Melendez Productions Episcopal Radio-TV Foundation |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | CBS |
| Выпускать | 1 апреля – 2 апреля 1979 г. ( 1979-04-01 ) ( 1979-04-02 ) |
«Лев, колдунья и платяной шкаф» — анимационная телевизионная программа, которая транслировалась в двух частях на канале CBS 1 и 2 апреля 1979 года, основанная на романе 1950 года «Лев, колдунья и платяной шкаф» К. С. Льюиса . Она была адаптированааниматором Снупи и Чарли Брауна Биллом Мелендесом . [1]
Сюжет
Когда дети Певенси Люси , Сьюзен , Эдмунд и Питер отправляются в особняк профессора Кирка из-за воздушных налетов Второй мировой войны , они натыкаются на старый шкаф, который переносит их в волшебную страну под названием Нарния с говорящими животными, фавнами , ведьмами , гнетущей Белой Колдуньей и великим львом Асланом . Там они встречают дружелюбных мистера и миссис Бивер, которые помогают им в их поисках великого льва Аслана. Только он может помочь спасти друга Люси мистера Тамнуса (фавна) от Белой Колдуньи. Там они весело и таинственно проводят время и в конечном итоге правят как короли и королевы, пока не возвращаются домой. Профессор говорит детям, что однажды они вернутся в Нарнию.
Производственные заметки
Права на производство телевизионной программы были переданы Episcopal Radio TV Foundation в середине 1950-х годов, когда CS Lewis записывал Episcopal Series of the Protestant Hour radio programs. Доктор Тед Бэр был избран президентом Episcopal Radio TV Foundation, когда «Лев, колдунья и платяной шкаф» готовился к трансляции на CBS, и он руководил распространением последующего видео. Программа CBS имела 37 миллионов зрителей и выиграла две премии «Эмми» . [2]
Голоса
| Характер | Версия для Великобритании | Версия для США |
|---|---|---|
| Люси Певенси | Лиза Мосс | Рейчел Уоррен |
| Эдмунд Певенси | Николас Барнс | Саймон Адамс |
| Питер Певенси | Стивен Гарлик | Рег Уильямс |
| Сьюзен Певенси | Шелли Кроухерст | Сьюзен Сокол |
| Джадис ( Белая Ведьма ) | Шейла Хэнкок | Бет Портер |
| Мистер Бивер | Артур Лоу | Дон Паркер |
| Профессор | Лео МакКерн | Дик Фосбург |
| Мистер Тумнус | Лесли Филлипс | Виктор Спинетти |
| Миссис Бивер | Джун Уитфилд | Лиз Прауд |
| Гном | Питер Хокинс | Неизвестный |
| Лиса | ||
| Аслан | Стивен Торн | |
Единственный актер, появляющийся в обеих версиях — Стивен Торн (озвучивший Аслана).
Различия между романом и анимационным фильмом
 | Этот раздел, возможно, содержит оригинальные исследования . ( Апрель 2021 г. ) |
- Встреча с Дедом Морозом, как и приход этого сезона, опущены (хотя его упоминают некоторые Говорящие Животные). Вместо этого Аслан дает детям их оружие.
- Есть момент, когда в конечном итоге все четверо детей забираются в шкаф (хотя двое из них все еще скептически относятся к Нарнии). В романе это делается для того, чтобы сбежать от экономки, которая им не нравится, но в мультфильме нет конкретной причины.
- Роман и другие адаптации ясно изображают детей как эвакуированных, оставшихся в доме профессора во время Второй мировой войны. В этом мультфильме не указывается никакой конкретной причины, по которой они там остаются.
- Вторая мировая война не упоминается, а стиль одежды детей указывает на обстановку 1960-х годов.
- Вместо того чтобы спросить Эдмунда, что бы он больше всего хотел съесть (и он выбирает рахат-лукум), как в романе, Ведьма просто предлагает ему рахат-лукум напрямую.
- Волк-капитан тайной полиции Белой Колдуньи назван «Фенрис Ульф» (как в ранних американских изданиях книги), а не « Могрим ».
- Миссис Макреди, экономка профессора, была исключена из фильма, и вместо того, чтобы загнать детей в шкаф в гостевой комнате, они все вместе решили попытаться попасть в Нарнию после того, как профессор обсудил правду о ней с Питером и Сьюзен.
- Гном Белой Колдуньи в последний раз был замечен перед битвой, и неизвестно, что с ним случилось после битвы.
- В мультфильме Минотавры на стороне Аслана. В романе Минотавры работают на Белую Колдунью.
Релизы
- Выпущен на VHS в 1985, 1991 и 1998 годах.
- Выпущен на DVD в регионах 1 и 2 в 2006 году.
История VHS в Великобритании
- Детская видеотека (1985)
Ссылки
- ^ Вулери, Джордж У. (1989). Анимированные телепередачи: полный справочник первых двадцати пяти лет, 1962–1987. Scarecrow Press. стр. 251–253 . ISBN 0-8108-2198-2. Получено 27 марта 2020 г. .
- ↑ Лев, Колдунья и Платяной шкаф – Награды. «31-я церемония вручения премии «Эмми» – 9 сентября 1979 года». Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 30 марта 2016 года .
Внешние ссылки
- Лев, Колдунья и Платяной шкаф на IMDb
