Легенда о Корре 4 сезон
| Легенда о Корре | |
|---|---|
| Сезон 4 Книга четвертая: Баланс | |
 Обложка DVD четвертого сезона | |
| В главных ролях | |
| Количество эпизодов | 13 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | Ник.ком |
| Оригинальный релиз | 3 октября – 19 декабря 2014 г. ( 2014-10-03 ) ( 2014-12-19 ) |
| Хронология сезона | |
Книга четвёртая: Баланс — четвёртый и последний сезон анимационного телесериала «Легенда о Корре » Майкла Данте ДиМартино и Брайана Кониецко . Он состоит из тринадцати эпизодов («глав»), все анимированы Studio Mir . Эпизоды были доступны на веб-сайте Nickelodeon и других онлайн-ресурсах каждую пятницу, начиная с 3 октября 2014 года, и премьера состоялась на Nicktoons 28 ноября 2014 года. Критический приём Книги четвёртой , как и сериала в целом, был положительным.
Книга четвёртая происходит через три года после предыдущего сезона . В ней рассказывается о путешествии Аватара Корры по самопознанию после травмы, которую она перенесла в книге три , и о кампании офицера безопасности Кувиры по объединению Царства Земли под её авторитарным руководством. [1]
За сезоном следует графическая трилогия «Войны за территорию» , события которой начинаются сразу после финала сериала.
Производство
После того, как Nickelodeon урезал бюджет на 4 сезон примерно на сумму, необходимую для одного эпизода, ДиМартино и Кониецко решили включить эпизод клип-шоу , который повторно использует ранее созданную анимацию, вместо того, чтобы увольнять многих творческих сотрудников. Вдохновленные эпизодом клип-шоу Самурая Чамплу « Дневники расстройства», они решили обрамить серию отредактированных клипов из предыдущих сезонов Легенды о Корре примерно пятью минутами новой анимации. Выпущенный в эфир как эпизод 8, «Воспоминания», клип-шоу также задумывалось как «легкая возня», похожая на эпизод «Аватар: Легенда об Аанге » « Игроки острова Эмбер » перед тем, как сериал вступит в свою развязку . [2]
Прием
Сезон был в целом хорошо принят критиками. Критикам в целом понравилась главная злодейка Кувира , и они считали, что она хорошо дополняет Корру. [3] [4] Макс Николсон из IGN посчитал, что общий сюжет военной кампании Кувиры не был таким амбициозным, как в предыдущих сезонах, хотя он все равно наслаждался им. Николсон также похвалил сезон за то, что он затронул такие темы, как война, диктатура, оружие массового поражения и посттравматическое стрессовое расстройство . [3]
«Korra Alone» был оценен критиками как один из лучших эпизодов всего сериала, [5] [6] [7] описанный Николсоном как «мастерский и душераздирающий». [3] «Day of the Colossus» получил положительные отзывы за свои боевые сцены, [4] [8] описанный Мэттом Пэтчесом из ScreenCrush как «22 минуты волшебства, демонстрирующего некоторые из самых изобретательных, душераздирающих действий, которые я когда-либо видел». [9] Напротив, клип-шоу «Remembrances» было выделено как слабое место в сезоне. [3] [10] [11]
В финальной сцене сезона и сериала Корра и Асами смотрят друг на друга, держась за руки. Эта сцена напоминает более раннюю сцену свадьбы Чжу Ли и Варрика, а также последний кадр из «Аватара: Легенда об Аанге» , в котором Аанг и Катара целуются. Это стало предметом обсуждения за пределами развлекательных СМИ, особенно после того, как создатели сериала подтвердили, что сцена должна была означать, что Корра и Асами становятся романтической парой. [12] По словам Джоанны Робинсон из Vanity Fair , которая описала финал сериала как «самое подрывное телевизионное событие года», он «изменил лицо телевидения», зайдя дальше, чем любая другая работа детского телевидения, в изображении однополых отношений [13] — оценка, разделяемая рецензентами TV.com , [14] The AV Club , [4] USA Today , [15] IGN , [16] Moviepilot [17] и The Advocate . [18] Меган Фарохманеш из Polygon написала, что, изображая Корру и Асами как бисексуалов , сериал даже избежал ошибки предположения о том , что сексуальная ориентация — это строгое разделение на «геев» и «натуралов», как это делали многие другие сериалы. [19] В 2018 году io9 поставил финальную сцену на 55-е место в своем списке «100 самых важных моментов поп-культуры за последние 10 лет». [20]
Как и третий сезон, последний сезон получил 100% рейтинг на основе 9 рецензий на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes и среднюю оценку 9/10. [21]
Эпизоды
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «После всех этих лет» | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 3 октября 2014 г. ( 2014-10-03 ) | 214 |
Спустя три года после поражения Захира тщеславный принц Ву собирается быть коронованным королем Земли, а Мако назначается его телохранителем. В Царстве Земли Опал и Кай пытаются защитить сообщество от бандитов с ограниченным успехом. Кувира, которая теперь называет себя «Великим Объединителем», появляется во главе армии, в которую входят Болин, Варрик и его помощник Чжу Ли. Она предлагает губернатору припасы и защиту — если он подчинит свое государство ее суверенитету. Губернатор неохотно соглашается, и их разговор показывает, что это стало закономерностью, поскольку Кувира объединяет все больше и больше Царства Земли под своей властью, которая начинает казаться все более деспотичной. В другом месте подавленная Корра сражается и проигрывает поединки в клетке, по-видимому, отказавшись от своей идентичности как Аватара. | ||||||
| 41 | 2 | « Корра в одиночестве » | Ян Грэм | Майкл Данте ДиМартино | 10 октября 2014 г. ( 2014-10-10 ) | 215 |
За последние три года подавленная Корра медленно восстанавливала свое здоровье с помощью физиотерапии и исцеления, проводимых Катарой на Южном полюсе, после ее пыток и отравления руками Красного Лотоса. Однако последствия нападения и другие страдания и потери, с которыми она столкнулась, оставили ее психологически травмированной и преследуемой сомнениями, что она когда-нибудь будет прежней, и она не была в состоянии Аватара с момента нападения. Обманывая свою семью и друзей, полагая, что она вернулась в Республиканский город, она на самом деле бесцельно бродит по миру, изолируя себя, насколько это возможно, от человеческого контакта. Ее преследует темное видение себя, как она появилась в битве с Захиром, который, кажется, следит за ней, куда бы она ни пошла. Дух приводит ее в баньяновые болота, которые ранее появлялись в фильме «Аватар: Легенда об Аанге» , где ее двойник преследует ее и нападает на нее, и она страдает от галлюцинации, что тонет, но приходит в сознание в обители Тоф Бейфонг . | ||||||
| 42 | 3 | «Коронация» | Мельхиор Цвайер | Тим Хедрик | 17 октября 2014 г. ( 2014-10-17 ) | 216 |
На коронации Ву в Республиканском городе Кувира отказывается уступить ему власть, вместо этого заявляя, что она объединит территории, находящиеся под ее контролем, в новую Земную Империю. Это создает раскол между ней и другими мировыми лидерами, включая Суйин, а также между Болином и Мако, которому приходится защищать непопулярного Ву от разгневанных сторонников Кувиры. Тем временем в баньяновом болоте Тоф соглашается помочь Корре восстановить ее силу, хотя ее метод в основном состоит из запугивания Корры и избиения ее все еще грозным магией земли. Она находит остаточный металлический яд внутри Корры, но не может удалить его — Корра подсознательно сопротивляется, изуродованная своими предыдущими травмами . Тем временем Тензин отправляет Джинору, Икки и Мило на поиски Корры, а Варрик экспериментирует с духовными лозами для Кувиры. | ||||||
| 43 | 4 | «Призвание» | Колин Хек | Кэти Маттила | 24 октября 2014 г. ( 2014-10-24 ) | 217 |
Пока молодые маги воздуха ищут Корру повсюду, Икки ненадолго захватывают два солдата Империи Земли. Исходя из того, что они говорят, Икки ведет троицу к Туманному Болоту. Там Корру все еще преследуют видения о том, что ее ранили ее прошлые враги, но ей удается связаться с братьями и сестрами через корни большого баньянового дерева. После того, как они умоляют ее возобновить свои обязанности Аватара, чтобы встретиться с Кувирой, совет Тоф помогает Корре отпустить свои страхи, вывести из себя остатки яда и снова войти в Состояние Аватара. | ||||||
| 44 | 5 | «Враг у ворот» | Ян Грэм | Джошуа Гамильтон | 31 октября 2014 г. ( 2014-10-31 ) | 218 |
Когда армия Кувиры идет на Заофу, Суин отказывается позволить своему городу присоединиться к новой империи, а Корра тщетно пытается договориться о мирном исходе. Варрик и Болин осознают тоталитарный характер правления Кувиры, но их побегу мешает жених Кувиры, сын Суин Баатар-младший ( Тодд Хаберкорн ). Пока Чжу Ли клянется в верности Кувире, Варрик вынужден превратить лозы духов в оружие для нее, а Болин должен быть отправлен в лагерь «перевоспитания». В Республиканском городе Асами воссоединяется со своим заключенным отцом, Хироши. | ||||||
| 45 | 6 | «Битва при Заофу» | Мельхиор Цвайер | Тим Хедрик | 7 ноября 2014 г. ( 2014-11-07 ) | 219 |
После того, как Суйин и ее сыновья-близнецы были схвачены во время проникновения в лагерь Кувиры, чтобы уничтожить ее, Кувира соглашается на поединок с Коррой, чтобы решить вопрос контроля над Заофу. Хотя теперь Корра свободна от последствий яда Красного Лотоса, она остается неуравновешенной, и Кувира подстрекает ее получить еще большее преимущество, последовательно переигрывая Корру. Не имея возможности получить преимущество иным образом, Корра входит в Состояние Аватара и готовится нанести сокрушительный удар, пока у нее не появляется галлюцинация о ее темном призраке вместо Кувиры, и она падает на землю. Опал, Джинора, Икки и Мило спасают Корру и бегут с ней на спине воздушного бизона. Тем временем Варрик и Болин сбегают после того, как Варрик импровизирует бомбу из духовной лозы. Кувира заставляет граждан Заофу подчиниться, а Баатар-младший и Чжу Ли продолжают работу над супероружием из лозы. | ||||||
| 46 | 7 | «Воссоединение» | Колин Хек | Майкл Данте ДиМартино | 14 ноября 2014 г. ( 2014-11-14 ) | 220 |
Когда Корра воссоединяется со своими друзьями в Республиканском городе, Ву похищают по приказу Кувиры. Корра, Асами и Мако спасают его из поезда и прячут с семьей Мако в особняке Асами. Тем временем Болин и Варрик сталкиваются с беглецами из тюремных лагерей Кувиры, в которых теперь содержатся все, кто не принадлежит к крови Царства Земли, и помогают им сбежать из теперь уже окруженной стеной Империи. На болоте силы Кувиры начинают собирать лозы духовного дерева. | ||||||
| 47 | 8 | «Воспоминания» | Майкл Данте ДиМартино | Джошуа Хэмилтон, Кэти Маттила и Тим Хедрик | 21 ноября 2014 г. ( 2014-11-21 ) | 221 |
В эпизоде клип-шоу Мако, Корра и Болин вспоминают свое прошлое. Мако рассказывает Ву о своих романтических связях и последующем разрыве с Асами и Коррой. Корра разговаривает с Асами о своих столкновениях с Амоном, Уналаком, Ваату и Захиром. Варрик представляет жизнь Болина беженцам из Империи Земли в стиле боевика, в котором Болин побеждает всех предыдущих врагов Корры. | ||||||
| 48 | 9 | «За пределами дикой природы» | Ян Грэм | Джошуа Гамильтон | 28 ноября 2014 г. ( 2014-11-28 ) | 222 |
В Городе Республики Лорд Огня Изуми и Тензин отказываются одобрить предложенное Райко наступление на Кувиру даже после того, как Болин и Варрик приносят весть о ее исследовании оружия из лозы. Реагируя на сбор Кувирой лоз духов на болоте, лозы в Городе Республики начинают атаковать случайных людей, включая Джинору, запирая их в Мире Духов. Психологическая травма Корры не позволяет ей медитировать, чтобы войти в Мир Духов. Не в силах придумать другой способ избавиться от страха, который продолжает мешать, Корра решает противостоять настоящему Захиру в его тюрьме. Захир, возмущенный возвышением такого тирана, как Кувира, который выступает как антитеза философии Красного Лотоса, предлагает помочь Корре. Он помогает ей научиться преодолевать травмы ее прошлых трудностей и помогает ей войти в Мир Духов, где Корра впервые за много лет разговаривает с Раавой. Используя свою восстановленную способность общаться с духами, Корра успокаивает нестабильные лозы и освобождает Джинору и других пленников-людей. Тем временем Болин пытается и не может помириться с Опал, но соглашается помочь ей и Лин спасти их семью. | ||||||
| 49 | 10 | «Операция Бейфонг» | Мельхиор Цвайер | Тим Хедрик | 5 декабря 2014 г. ( 2014-12-05 ) | 223 |
Около Заофу к Опал, Лин и Болин присоединяется Тоф и отслеживает заключенных Бейфонгов до объекта, где Баатар-младший и Чжу Ли испытывают суперпушку на энергии виноградной лозы . План спасения обретает форму, но напряженность между ранее отчужденными Тоф и Лин нарастает. Чжу Ли оказывается притворяющейся преданной Кувире и пытается саботировать оружие, но ее усилия обнаруживаются Кувирой. Спасательная команда освобождает пленных Бейфонгов, которые вместе вступают в бой с Кувирой и ее войсками, прежде чем вынуждены бежать из-за превосходящей численности Кувиры. Лин и Тоф находят меру примирения. Чжу Ли рассказывает, что Кувира планирует неминуемую атаку на Республиканский город; она полна решимости вернуть все земли, которые Королевство Земли когда-то уступило Объединенной Республике. Тем временем Корра пытается, но безуспешно, убедить духов помочь защитить Республиканский город. | ||||||
| 50 | 11 | «Гамбит Кувиры» | Колин Хек | Джошуа Гамильтон | 12 декабря 2014 г. ( 2014-12-12 ) | 224 |
Ву и Мако помогают эвакуировать Республиканский город, а Асами и Варрик строят флот летающих меха-костюмов для его защиты. Но силы Кувиры атакуют раньше, чем ожидалось. Ее супероружие, теперь установленное на гигантском мехе , опустошает флот Республики, заставляя Райко сдаться. Корра и маги воздуха захватывают создателя меха, Баатара-младшего. После того, как Корра пригрозила не пускать его к Кувире навсегда, он пытается убедить Кувиру прекратить атаку, но она стреляет мехами по его позиции, пытаясь уничтожить Аватара и ее союзников. | ||||||
| 51 | 12 | «День Колосса» | Ян Грэм | Тим Хедрик | 19 декабря 2014 г. ( 2014-12-19 ) | 225 |
Едва пережив атаку Кувиры, Корра и ее друзья ищут способы уничтожить колосса. Они обнаруживают, что внешняя часть и сочленения гигантского меха-танка полностью сделаны из разреженной платины и, таким образом, невосприимчивы к изгибу металла. После того, как бомбы с краской, изгиб лавы, металлические кабели, обрушенные здания, изгиб Корры и электромагнитный импульс, созданный Варриком, не смогли надолго остановить гигантского меха, Лин освобождает Хироши Сато, который предлагает уничтожить меха изнутри. Асами, Хироши и недавно привлеченные Варрик и Чжу Ли прикрепляют плазменные горелки к двум оставшимся летным костюмам, затем вступают в бой с колоссом. После того, как Хироши жертвует своей жизнью, позволяя меху раздавить свой летный костюм, чтобы выиграть достаточно времени, чтобы прорезать дыру во внутренней части колосса, штурмовая группа Корры может войти в него. | ||||||
| 52 | 13 | "Последняя битва" | Мельхиор Цвайер | Майкл Данте ДиМартино | 19 декабря 2014 г. ( 2014-12-19 ) | 226 |
В комнате управления мехом Корра и Кувира сражаются друг с другом. Тем временем команда Аватара начинает разбирать гиганта изнутри. Суин и Лин отключают его руку и оружие, а Болин и Мако взрывают его источник энергии, при этом Мако рискует и едва не теряет свою жизнь, чтобы разорвать колосса на несколько частей. Корра и Кувира терпят крушение в духовных дебрях города, и Кувира активирует выброшенную пушку, вызывая ошеломляющий и самоподдерживающийся выброс энергии, питаемый окружающими их лозами. Прыгнув, чтобы заблокировать луч оружия от уничтожения Кувиры, Корра входит в состояние Аватара и направляет массивное излияние духовной энергии, перенаправляя его и чудесным образом создавая третий портал в Духовный мир. Появившись в духовном мире, Кувира и Корра сочувствуют своим трудностям и ошибкам, которые они совершили, и Кувира признает поражение и арестована по возвращении в физический мир. Несколько недель спустя, на свадьбе Чжу Ли и Варрика, Ву объявляет о своем намерении отречься от престола в пользу демократических государств Земли. Корра и Асами планируют совместное путешествие в мир духов; в последней сцене сериала они идут рука об руку в новый портал духов. | ||||||
Ссылки
- ^ Голдман, Эрик (29 сентября 2014 г.). "ЛЕГЕНДА О КОРРЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КЛИП: СМОТРЕТЬ ВСТУПИТЕЛЬНУЮ СЦЕНУ ИЗ КНИГИ ЧЕТВЕРТОЙ". IGN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 29 сентября 2014 г. .
- ^ Конецко, Брайан (20 ноября 2014 г.). "Несколько предварительных слов об эпизоде 408, "Воспоминания"..." Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
- ^ abcd Николсон, Макс (23 декабря 2014 г.). "ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: ОБЗОР ЧЕТВЁРТОЙ КНИГИ". IGN . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
- ^ abcd Сава, Оливер (19 декабря 2014 г.). "Легенда о Корре: "День Колосса"/"Последний бой"". The AV Club . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. . Получено 20 декабря 2014 г. .
- ↑ Николсон, Макс (10 октября 2014 г.). "ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: ОБЗОР "KORRA ALONE"". IGN . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 12 августа 2018 г.
- ↑ Хоффман, Майк (12 октября 2014 г.). «Легенда о Корре: Корра находит себя, но они не ладят». The Escapist . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
- ^ Феррелл, Кейси (13 октября 2014 г.). "The Legend Of Korra season 4 episode 2 review: Korra Alone". Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
- ^ Farid-ul-Haq (20 декабря 2014 г.). «Обзор The Legend of Korra 4×12 и 4×13: «День Колосса» и «Последний бой». The Geekiary . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
- ↑ Patches, Matt (19 декабря 2014 г.). "ОБЗОР ФИНАЛА 'ЛЕГЕНДЫ О КОРРЕ': "ДЕНЬ КОЛОССА / ПОСЛЕДНИЙ БОЙ"". ScreenCrush . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
- ^ Сава, Оливер (21 ноября 2014 г.). "Легенда о Корре: "Воспоминания"". The AV Club . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
- ^ Mammano, Michael S. (21 ноября 2014 г.). «The Legend of Korra: Remembrances Review». Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
- ^ Холпуч, Аманда (23 декабря 2014 г.). «Создатели «Легенды о Корре» подтверждают однополые отношения в сериале». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
- ^ Робинсон, Джоанна (19 декабря 2014 г.). «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных, подрывных шоу 2014 года». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 19 декабря 2014 г.
- ↑ Киркпатрик, Ноэль (19 декабря 2014 г.). «Обзор финала сериала «Легенда о Корре»: новые начинания». TV.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 20 декабря 2014 г.
- ^ Hoai-Tran, Bui (22 декабря 2014 г.). «Давайте поговорим о концовке «Легенды о Корре»...» USA Today . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
- ↑ Сотрудники IGN (24 декабря 2014 г.). «ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: РЕАКЦИЯ РЕДАКТОРОВ IGN НА КОНЕЦ И КОРРАСАМИ». IGN . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 25 декабря 2014 г.
- ↑ Довин, Анджела (19 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре: Жизнь в соответствии с наследием ATLA». Moviepilot . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 20 декабря 2014 г.
- ^ Оглз, Джейкоб (2 февраля 2017 г.). «35 ЛГБТ-персонажей, которые изменили семейное телевидение». The Advocate . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
- ^ Фарохманеш, Меган (23 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре достигла большего за минуту, чем большинство шоу за всю свою жизнь». Polygon . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
- ^ io9 Staff (17 января 2018 г.). «100 самых важных моментов поп-культуры за последние 10 лет: №№ 41–60». io9 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 30 января 2018 г. .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ "Легенда о Корре: Сезон 4". Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
