Корейский христианский адвокат
.jpg/1280px-The_Korean_Christian_Advocate_(February_8,_1899).jpg) Обложка номера от 8 февраля 1899 года | |
| Основатель(и) | Генри Аппенцеллер |
|---|---|
| Издатель | Трехъязычная пресса |
| Редактор | Генри Аппенцеллер |
| Основан | 2 февраля 1897 г. ( 1897-02-02 ) |
| Язык | Корейский ( хангыль ) |
| Прекращена публикация | 1915 ( 1915 ) |
| Город | Сеул |
| Страна | Чосон , Корейская империя |
| Циркуляция | 800 (по состоянию на 1898 г.) |
.jpg){kind=link}
Korean Christian Advocate ( кор . 죠선크리스도인회보 ) — еженедельная газета на корейском языке, издававшаяся в Корее с 1897 по 1900 и с 1910 по 1915 годы. [1] Это было методистское христианское издание и первая религиозная газета, издававшаяся в Корее. [2]
Газета несколько раз меняла корейские названия. Она была основана как 죠선크리스도인회보 , изменена на 대한그리스도인회보 в 1897 году, затем закрыта в 1900 году. Её прежние возможности были объединены в неконфессиональную газету The Christian News , но они снова разделились в 1910 году, и она использовала корейское название 그리스도회보 . Две газеты снова объединились в 1915 году, что привело к появлению Kidok Sinbo . Эта газета просуществовала до 1937 года. [1]
История
Христианство, современные технологии и западная культура были все еще не распространены в Корее к концу 1800-х годов. [3] В 1896 году в журнале The Korean Repository была опубликована статья под названием «Литературные потребности Кореи» . В ней утверждалась необходимость создания большего количества христианской литературы на корейском языке. [4]
Газета опубликовала свой первый номер 2 февраля 1897 года. [5] [6] Её основателем и редактором был американский миссионер Генри Аппенцеллер . [2] В штат газеты входили Джордж Хибер Джонс , Луиза Кристина Ротвейлер, Чхве Пён Хон и Сон Ки Ён ( 송기용 ;宋奇用). [2] Она издавалась Первой методистской церковью Чхундон в Сеуле. [7]
Газета была основана через десять месяцев после основания первой частной корейской газеты Tongnip sinmun и, возможно, черпала из нее вдохновение, поскольку обе газеты были на чистом хангыле . [2] Газета была тесно связана с The Christian News , другой газетой на корейском языке, которая была основана вскоре после этого пресвитерианскими миссионерами и печаталась тем же издателем (Trilingual Press). [5] [8] Однако основатель The Christian News Хорас Грант Андервуд хотел, чтобы его издание было менее откровенно христианским, чем The Korean Christian Advocate . [9]
Количество страниц в каждом выпуске со временем увеличивалось. Оно увеличилось с 4, 6, затем до 8 страниц. [6] Газета освещала различные темы, включая нерелигиозные, [6] что привело к тому, что у нее появились подписчики нехристианского вероисповедания. [2] Она делала упор на знакомстве корейцев с внешним миром, поскольку Корея до недавнего времени была изоляционистской. Она пропагандировала антивоенные и антиколониальные взгляды и пропагандировала гендерное равенство. [2] Статьи часто сначала писались на английском языке, а затем переводились на корейский язык корейскими сотрудниками. [7] Корейские христиане иногда присылали свои собственные статьи в газету. [10] Тираж газеты составлял около 800 экземпляров, [6] что представляло собой значительную долю рынка среди еженедельных периодических изданий в Корее в то время, которая в общей сложности составляла 2500 экземпляров около 1898 года. [11]
Газета скептически контролировалась корейским правительством. Соответственно, газета редко писала критически о корейских традиционных религиозных практиках . Она даже восхваляла ритуальное жертвоприношение корейского монарха Кочжона и провозглашение Корейской империи . [12] Корейское правительство не было единообразным в своем скептицизме по отношению к христианству; Кочжон был восприимчив к нему. [13]
8 декабря 1897 года она сменила своё корейское название (죠선크리스도인회보 на 대한그리스도인회보) для своего 45-го выпуска. [5] Однако около 1900 года Аппенцеллер вернулся в Соединённые Штаты, и газета фактически прекратила выходить. [1] Свой последний выпуск она опубликовала 28 августа 1900 года. [6] В 1905 году её возможности были объединены с возможностями The Christian News , которая продолжила публиковаться. [2]
Газета отделилась от The Christian News в 1910 году и издавалась под корейским названием 그리스도회보 . Она издавалась до 1915 года, после чего воссоединилась с The Christian News и была заменена Kidok Sinbo . [1]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcd 그리스도신문. 디지털동작문화대전 . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ abcdefg 대한그리스도인회보 (大韓Kristos人會報). Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Нох 2017, стр. 37.
- ^ Нох 2017, стр. 41.
- ^ abc 정, 진석; Итак, это. 신문 (新聞). Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ abcde Noh 2017, стр. 54.
- ^ ab Noh 2017, стр. 34.
- ^ Нох 2017, стр. 34, 54.
- ^ Нох 2017, стр. 43.
- ^ Но 2017, стр. 34–35.
- ^ Нох 2017, стр. 46.
- ^ Но 2017, стр. 43–44.
- ^ Нох 2017, стр. 45.
Источники
- Но, Минджунг (2017). «Роль газет в ранней корейской протестантской общине: анализ корейского христианского адвоката и христианских новостей». Журнал корейских религий . 8 (2): 54. ISSN 2167-2040.
