Великий и Маленький Кимбл с Маршем

Великий и Маленький Кимбл с Маршем
Церковь Грейт Кимбл
Великий и Маленький Кимбл с Маршем Расположение в Бакингемшире
Население	1026 ( 2011 ) [1]
Ссылка на сетку ОС	SP824065
Гражданский приход	Великий и Маленький Кимбл с Маршем
Унитарный орган власти	Бакингемшир
Церемониальное графство	Бакингемшир
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый городок	ЭЙЛСБЕРИ
Почтовый индекс района	HP17
Телефонный код	01296
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Бакингемшир
Скорая помощь	Южный Центральный
Парламент Великобритании	Эйлсбери
Список мест Великобритания Англия Бакингемшир 51°44′47″с.ш. 0°48′18″з.д. / 51,7464°с.ш. 0,8051°з.д. / 51,7464; -0,8051

Great and Little Kimble cum Marsh — гражданский приход в центральном Бакингемшире , Англия. Он расположен в 5 милях (8 км) к югу от Эйлсбери . Гражданский приход в целом включает в себя древние церковные деревни Great Kimble, Little Kimble, Kimblewick и Marsh, а также район в Great Kimble под названием Smokey Row. Два отдельных прихода с одинаковым названием были объединены в 1885 году, но сохранили свои отдельные церкви: St Nicholas для Great Kimble на одной стороне склона холма и All Saints для Little Kimble на другой стороне у подножия холма.

Они попадают в Сотню Стоуна, которая изначально была одной из Трех Сот Эйлсбери, позже объединенных в Сотню Эйлсбери. Приходы лежат между Монкс-Рисборо и Эллсборо и, как и другие приходы на северной стороне Чилтерна, их топография представляет собой длинные и узкие полосовые приходы, включающие часть уступа и простирающиеся в долину ниже. В длину объединенный приход простирается примерно на 4+1 ⁄ 4 мили (6,8 км) от Бишопстон-роуд за Маршем до дальнего конца Пулпит-Вуд около дороги из Грейт-Миссендена в Чекерс, но в самом широком месте ширина составляет всего милю. Деревня Грейт-Кимбл находится примерно в 5,5 милях (8,9 км) к югу от Эйлсбери и примерно в 2,5 милях (4,0 км) к северо-востоку от Принсес-Рисборо на дороге A4010.

Приходы Кимбла в первую очередь были фермерским сообществом на протяжении почти двух тысяч лет ^[2] и представляют собой своего рода исторический интерес, восходящий хронологически к кельтским векам. На вершине холма Пулпит в Грейт-Кимбле находится доисторический холм . Когда Британия была захвачена римлянами, в Литл-Кимбле была возведена римская вилла, а рядом с церковью Святого Николая находится курган или могильный холм, обычно известный как «Диал-Хилл» того же периода. После нормандского завоевания Англии приходы, скорее всего, считались слишком маленькими для каменного форта, поэтому они, вероятно, сохранили замок мотт и бейли , который позже превратился в окруженное рвом место для средневекового жилого дома.

Именно здесь Джон Хэмпден отказался платить корабельную пошлину в 1635 году, что стало одним из инцидентов, приведших к гражданской войне в Англии .

Большая часть земель вокруг деревни и некоторые местные удобства, такие как паб и заправочная станция, когда-то принадлежали семье Рассел, пока много лет назад они не были потеряны из-за чрезмерной азартной игры.

Точное происхождение названия неизвестно, хотя существует множество конкурирующих теорий.

Название «Kimble», как говорят, впервые появилось во времена англосаксов , когда оно появилось вместе с названием «Cyne Belle», которое соответствует двум англосаксонским словам. «Cyne» (что означает королевский) и «Belle» (что означает «колокол») ^[3], хотя точная причина названия места «Cyne Belle» не определена. Первоначальная теория состояла в том, что название «Cyne Belle» произошло от кельтского вождя Кунобелина , хотя это никогда не было доказано хронологически. Современное название «Cymbeline» происходит от пьесы Шекспира, его правильное написание имени в то время Кунобелин (Cunobelinus на латыни у римлян) был королем кельтского племени «Cassivellauni» примерно с 4 г. до н. э. по 41 г. н. э. Кунобелин, скорее всего, владел городищем на холме Пульпит. В то время его племя занимало часть южной Британии, что было примерно за 800 лет до того, как впервые появилось англосаксонское название «Cyne Belle», с 400 годами римской оккупации и несколькими вторжениями из Европы в промежуточный период. ^[4]

Мауэр и Стентон, опубликовавшие в 1925 году свою книгу о географических названиях Бакингемшира, считали, что «belle» могло означать холм, и предположили, что заметный холм в Кимбле (ныне известный как замок Цимбелина или холм Цимбелина) мог запечатлеться в умах первых поселенцев и, возможно, они назвали его «королевским» (или дали ему королевский статус) за то, что он был самым большим видимым холмом в этой местности, или что он получил это прозвище из-за какого-то королевского захоронения или другого неизвестного события. ^[3] Однако возможность «королевского захоронения» могла быть связана с сыном Кунобелина Тогодумнусом , который был недолговечным лидером до Римской кампании, которая, согласно местным легендам, погибла в битве в Кимбле и могла быть похоронена здесь. ^[5]

The Concise Oxford Dictionary of English Place Names, впервые опубликованный в 1951 году, интерпретировал название как «Королевский колоколообразный холм», а более поздний Oxford Companion to Names (2002) также дает то же значение. ^[6] The Cambridge Dictionary of English Place Names (2004) дает перевод «Королевский колокол, колоколообразный холм» и говорит, что оно происходит от древнеанглийского cyne + belle , вероятно, использовавшегося в качестве топонима, и что ссылка относится к выдающемуся холму Pulpit Hill, увенчанному его городищем, предполагая, что «королевский» относился к Большому Кимблу ​​для отличия от Малого Кимбла. ^[7]

Не все эти объяснения полностью убедительны, и, возможно, есть что сказать. ^[8] Точная природа Королевского колокола в сознании жителей Кимбла в IX веке или ранее остается загадкой. Следует помнить, что холм Пулпит (или его часть) мог тогда быть открытым лугом без леса, ^[9] что сделало бы форму холма более очевидной снизу, а городище на вершине (которому уже тысяча лет) в этом случае было бы ясно видно и впечатляюще и вполне могло бы считаться королевским замком.

Это городище находится в Пулпит Вуд на вершине Пулпит Хилл в Грейт Кимбл, примерно в 3/4 мили к юго-востоку от церкви Св. Николая. ^[10] Оно находится на высоте 813 футов (248 м) над уровнем моря. Оно никогда не раскапывалось, и его точная дата неизвестна, хотя почти наверняка построено в 1-м тысячелетии до н. э. Городища обычно относят к железному веку, но есть ряд городищ с интервалами вдоль хребта Чилтерн, а у маяка Айвингхо, который находится неподалеку, были раскопаны и обнаружено, что оно было построено в конце бронзового века. ^[11]

Форт Pulpit Hill следует контурам на вершине холма и имеет площадь 0,9 гектара (2,2 акра). Граница имеет примерно D-образную форму (почти квадратную) с максимальными внутренними размерами 104 на 98 метров (341 фут × 322 фута). На северной и юго-восточной сторонах все еще есть двойные валы и рвы, но на северной и юго-западной сторонах, обращенные к очень крутым склонам вниз по холму. Внешний вал едва заметен, и нет никаких признаков внешнего рва. Строители, похоже, полагались на крутые естественные склоны на этих сторонах, хотя первоначальные рвы могли быть размыты. Вход находится на юго-восточной стороне, где земля ровная. Валы остаются внушительными после (вероятно) около 2500 лет. Хотя сейчас это просто насыпи земли, изначально они были облицованы древесиной и замурованы, так что стороны были вертикальными. ^[12]

Форт, хотя и находился в выгодном месте, вероятно, изначально не предназначался как крепость во время войны. С его глубоким расположением в Пулпит Вуд, он, вероятно, был либо охотничьим домиком, либо местом для хранения сельскохозяйственной продукции и использовался для хранения зерна и содержания животных с ферм в округе (возможно, для защиты от набегов скота), а также был обороняемым местом, если и когда возникала такая необходимость.

Также есть свидетельства того, что холмы использовались для ритуальных действий, возможно, в религиозных целях, связанных с сельским хозяйством. В похожей местности южнее Кимбла появляется Уайтлиф-Крест , который упоминается как фаллический символ. ^[13]

В Литтл Кимбле на восточной стороне церкви есть указания на место римской виллы. Фундаменты, штукатурка стен, мозаичные полы, плитка, монеты и керамика были найдены там за последние двести лет, но в наше время они никогда не были должным образом раскопаны. ^[14]

Это было бы жилище крупного землевладельца, занимавшегося фермерством в поместье довольно больших размеров, вероятно, окруженном основными хозяйственными постройками. Виллы более распространены на южной стороне Чилтернских гор, но есть 7 или 8 вдоль северной стороны ниже уступа, одной из которых является эта. Причина этого в том, что в средиземноморском климате иметь жилище в тени склона холма было бы комфортно в жаркую летнюю погоду. ^[5] (Еще одна вилла была построена на северной стороне в Сондертоне). Излишки продукции продавались в Веруламиуме (Сент-Олбанс). ^[15]

Курган или погребальный холм находится на западной стороне церкви Святого Николая в Грейт-Кимбле, примыкая к церковному двору и выходя на Чёрч-лейн. Он известен как Дайал-Хилл (от солнечных часов, которые ранее были установлены над ним) и, как полагают, относится к римскому периоду, но не был должным образом раскопан. Хотя в 1887 и 1950 годах проводились ограниченные любительские исследования, он внесен в список памятников старины организацией English Heritage, и их описание предполагает, что в нем могло находиться тело обитателя римской виллы. ^[16]

До нормандского завоевания Англии в 1066 году и Грейт Кимбл, и Литтл Кимбл принадлежали королевским тэнам , рожденным в Грейт Кимбл, а Бриктрик — в Литтл Кимбл. Оба были лишены своего имущества новым королем, Вильгельмом Нормандским.

Грейт Кимбл (Шенбель в Книге Страшного суда) был отдан Уолтеру Жиффару, лорду Лонгвилля в Нормандии, который получил в общей сложности 107 земельных поместий в Англии, 48 из них в Бакингемшире. ^[17] Он передал Грейт Кимбл одному из своих последователей, передарив его Гуго де Больбеку (город в Нормандии недалеко от устья Сены). Литтл Кимбл (Шенбель парва) достался Терстону, сыну Рольфа, который передарил его некоему Альберту.

Great Kimble был оценен для налогообложения в 20 гайд , в то время как Little Kimble ответил только за 10 гайд. Информация, приведенная в Domesday Book, суммирована ниже. (Число людей относится только к главам семей). ^[18]

За церковью в Литтл Кимбле на востоке находятся курганы и насыпи в траве, которые являются всем, что осталось от замка мотт и бейли , который был построен по приказу норманнов вскоре после завоевания. Эти деревянные замки строились по всей Англии и состояли из высокого кургана (Мотт), увенчанного деревянной башней, с вспомогательными зданиями, окруженными валом с частоколом (Бейли). В Литтл Кимбле был мотт, который все еще имеет высоту 15 футов, и два отдельных бейли, но их планировку нелегко узнать на местности. ^[19]

В отличие от больших каменных замков, которые были построены позже в стратегических точках, эти деревянные форты были построены для местных целей поместья, а не по военным причинам. Нормандский землевладелец, окруженный враждебными англичанами, хотел иметь для себя безопасное место жительства. ^[20]

Поздняя история поместья Грейт-Кимбл сложна, поскольку были созданы различные суб-поместья (известные как поместье Уайтингемс (или Фенелс-Гроув), поместье Аптонс и Маршалс), и каждое из них наследовалось по разным линиям. К XVII веку они снова объединились, и поместье Грейт-Кимбл принадлежало Хэмпденам из Грейт-Хэмпдена и позже было продано в 1730 году Саре, вдовствующей герцогине Мальборо . Ее преемники продали его в 1803 году Скроупу Бернарду (позже сэру Скроупу Бернарду-Морланду , баронету), который был лордом поместья Литл-Кимбл с 1792 года. Он владел обоими поместьями до своей смерти в 1830 году, а затем они были проданы Роберту Гринхиллу Расселу (получившему титул баронета в 1831 году). Он жил в Чекерс-Корте и уже владел соседним поместьем Эллесборо , унаследовав его от сэра Джорджа Рассела. Память о Скроупе Бернарде и сэре Джордже Расселе сохранилась в названиях двух публичных домов, §s в Грейт-Кимбле (ныне закрытом) и Russell Arms в Батлерс-Кросс в Эллесборо. ^[21]

Эта церковь в XII веке, вероятно, состояла только из нефа без проходов и небольшого алтаря. В середине XIII века были добавлены северный и южный проходы с аркадами нефа, и неф, возможно, был удлинен на один пролет. В первой половине XIV века была добавлена ​​арка алтаря и перестроен алтарь. Западная башня и клерестори были добавлены позже в том же веке. Неф был перекрыт в XVI веке.

Купель (конец XII века) представляет собой изящный резной образец местного «эйлсберийского» шрифта.

Церковь была полностью восстановлена ​​Дж. П. Седдоном в 1876–1881 годах. Весь кремень и камень снаружи относятся к тому времени, а алтарь и его проходы были перестроены. Современная крыша была возведена над крышей нефа 16-го века. ^[22]

Церковь с алтарем и нефом существовала до середины XIII века, когда алтарь был расширен и вставлена ​​арка алтаря. Большее окно и низкое окно в северной стене алтаря относятся к началу XIV века. Северный и южный портики, а также двери и окна нефа датируются началом и серединой XIV века.

В церкви имеется простая купель конца XII или начала XIII века, а в алтаре находятся средневековые изразцы XIII века, напоминающие аббатство Чертси (возможно, найденные на руинах аббатства Чертси).

Интерьер украшен остатками настенных росписей начала XIV века, большинство из которых, по-видимому, изображают святых (церковь посвящена Всем Святым). Среди них Святой Франциск, проповедующий птицам, и большая фигура Святого Георгия, но не все из них можно идентифицировать. Кажется, на западной стене был изображен рок , где дьявол толкает двух женщин в пасть ада. ^[23]

К западу от железнодорожного моста в Литл-Кимбле находится небольшая часовня в стиле Тюдоров, построенная в 1922 году. ^[24]

St Faiths in Marsh был небольшой часовней и читальным залом. Он был рассекречен и стал частным домом в двадцатом веке

The Swan в Грейт-Кимбле — единственный сохранившийся паб. The Prince of Wales, паб с соломенной крышей 1880-х годов в Марше, находится в своем первоначальном виде, внесенном в список Grade II, но в настоящее время закрыт. Г-н Хорас Кинг был последним действующим владельцем с 1964 по 2015 год.

Ранее в Грейт-Кимбле располагался Bernard Arms, известный своими связями с Chequers, загородным домом премьер-министра неподалеку. Это был старейший паб в округе, изначально называвшийся «Медведь и крест». В нем останавливались Гарольд Вильсон, Джон Мейджор и Борис Ельцин, президент России, среди других известных гостей.

Crown находился на Aylesbury Road, сразу за железнодорожным мостом в Clanking. После периода, когда он был Kimble Tandoori, его снесли, чтобы освободить место для жилых домов.

Похожая участь постигла и старую королевскую голову в Марше.

Грейт-Кимбл имеет особую славу как приход, где Джон Хэмпден отказался платить свои корабельные деньги в январе 1635/6. ^[26] Король Карл I , пытаясь управлять страной без парламента, нуждался в деньгах для улучшения флота и пытался собрать их, взимая «корабельные деньги» со всех графств Англии. Хотя предписание, требующее платежей, было сформулировано как налагающее обязательство на каждое графство предоставить корабль, на самом деле собранные деньги шли прямо казначею флота и рассматривались как налог. ^[27] Это был давно установленный принцип конституции, что ни один налог не мог быть поднят королем без согласия парламента.

Каждый округ должен был собрать установленную сумму, которая затем делилась между всеми приходами в округе. Каждый приход назначал двух оценщиков, чтобы разделить эту ответственность между отдельными землевладельцами. Джон Хэмпден, владевший землей в нескольких приходах в Бакингемшире, был оценен в 8,4 фунта стерлингов в своем приходе Грейт-Хэмпден, и он заплатил эту и другие оценки полностью, показывая, что он не возражал против суммы и не отвергал обязательств по защите своей страны. Но в двух приходах, где он владел меньшим количеством земли, он отказался от оплаты по принципиальным соображениям, и другие последовали его примеру. Двумя приходами, где он отказался от оплаты, были Грейт-Кимбл, где он был оценен в 1,11 шиллинга 6 пенсов, и Сток-Мандевилл, где его ответственность составляла 1 фунт стерлингов. ^[27]

Оценщики Грейт-Кимбл должны были подготовить список лиц, неспособных платить, и он был выпущен в Грейт-Кимбл 25 января 1635/6 г. Во главе списка стоит «Джон Хэмпден 31 шилл. 6 пенсов», за которым следуют тридцать других имен, оцененных на меньшие суммы, включая двух самих оценщиков и двух приходских констеблей, ответственных за сбор денег. ^[28]

Люди по всей стране отказывались платить, и король решил выбрать одного человека, которому предъявили иск в прецедентном деле перед всеми судьями в Палате казначейства. Он выбрал Джона Хэмпдена в качестве ответчика в отношении круглой суммы в один фунт, оцененной на него в Сток-Мандевилле. (В деле не упоминалась оценка по Большому Кимблу). ^[29] Решение было вынесено в пользу короля, но только большинством голосов семи судей против пяти, что было воспринято по всей стране как моральное поражение короля и повлекло за собой новые отказы платить.

Хотя случай касался только Сток-Мандевилля, Томас Карлейль прославил Грейт-Кимбл своим описанием того, что произошло «там, в холодную погоду, у подножия Чилтерн-Хиллз». ^[30]

Школа Griffin House School , ранее Ladymede School, независимая школа совместного обучения, расположена в Литл-Кимбле. ^[31] Она рассчитана на более чем 100 учеников дневной формы обучения в возрасте от 3 до 11 лет.

• Арабелла Черчилль ^[32]
• Индия Хикс
• Келли ЛеБрок

• Джером Хорси

Главная дорога A4010 проходит через Грейт-и-Литтл-Кимбл-кум-Марш, как и железнодорожная линия Чилтерн между Эйлсбери и Принсес-Рисборо . Там, где главная дорога встречается с железной дорогой, находится железнодорожная станция Литл-Кимбл , которая работает с 1872 года, хотя сейчас здания станции являются частными жилыми помещениями. В Марше есть железнодорожный переезд.

• Археология Чилтернс от ледникового периода до нормандского завоевания. Под редакцией Кейта Бранигана (Архитектурно-историческое общество Чесс-Вэлли. 1994)
• Армитидж, Элла С.: Нормандские замки Британских островов (Лондон, 1912)
• Баркер, Луиза: Кафедральный холм, Грейт-энд-Литл-Кимбл, Бакингемшир (Отчет об археологических исследованиях English Heritage, серия AI/16/2001) (English Heritage. 2001)
• Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов, под ред. Виктора Уоттса (Издательство Кембриджского университета, 2004)
• Карлейль, Томас: Письма и речи Оливера Кромвеля (Лондон. Издание 1904 г., под редакцией С. К. Ломаса) (первоначально опубликовано в 1845 г.)
• Краткий Оксфордский словарь английских топонимов, под ред. Эйлерта Эквала (Издательство Оксфордского университета, 1951)
• Книга Страшного суда, том 13, Бакингемшир. Текст и перевод под редакцией Джона Морриса (Филлимор, Чичестер. 1978)
• Форд-Джонстон, Джеймс: Городища железного века в Англии и Уэльсе. Обзор поверхностных свидетельств (Ливерпульский университет, 1976 г.)
• Липскомб, Джордж : История и древности графства Бекингем (2 тома. Лондон. 1847)
• Мауэр, А. и Стентон, Ф.М.: Названия мест Бакингемшира (Кембридж, 1925)
• Наджент, Лорд: Некоторые мемуары о Джоне Хэмпдене, его партии и его времени. 2 тома (Лондон. 1832)
• Oxford Companion to Names, под ред. Патрика Хэнкса, Флавии Ходжес, А. Д. Миллса и Адриана Рума (Oxford University Press. 2002)
• Певснер, Николаус и Элизабет Уильямсон: Бакингемшир (Здания Англии – Penguin Books. 2-е издание. 1994)
• RCHMB = Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия): Опись исторических памятников в Бакингемшире, том 1 (1912)
• Рассел, Конрад: Хэмпден, Джон (1595–1643) в Оксфордском национальном биографическом словаре, том 24, стр. 975–984 (и в онлайн-издании, 2008)
• VHCB = История графства Бекингем в Виктории, том 2, под ред. Уильяма Пейджа FSA (1908)

На Викискладе есть медиафайлы по теме Грейт-энд-Литл-Кимбл-кум-Марш .

• Сайт школы Ladymede (теперь Griffin House)