Весёлый Роджер (Однажды в сказке)

« Весёлый Роджер » — семнадцатый эпизод третьего сезона американского фэнтезийного драматического сериала «Однажды в сказке» и 61-й эпизод сериала в целом, который вышел в эфир 13 апреля 2014 года.

В этом эпизоде ​​Ариэль умоляет Крюка найти Эрика, который, как она считает, исчез после своего возвращения в Сторибрук, в то время как Эмма Свон получает урок о том, как победить Зелину от Реджины, тем временем Мэри Маргарет и Дэвид пытаются убедить Генри, что они не такие скучные, как думает Генри. Тем временем, вернувшись в Зачарованный Лес, Ариэль считает, что Крюк похитил Эрика, но когда корабль Крюка исчезает, они начинают поиски, чтобы узнать, что произошло.

Пикап Дэвида едет по лесу.

В Зачарованном лесу рыцарь стоит на дороге, преграждая путь двум другим рыцарям, и требует, чтобы они оставили сокровище. Рыцари не воспринимают его всерьез, но внезапно вокруг двух рыцарей вспыхивают горящие стрелы, и они отступают. Оказывается, что рыцарь, который организовал эту засаду, — Крюк, которому помогают Сми и двое членов его команды, а все горящие стрелы держали манекены. Когда они прибывают в таверну, чтобы отпраздновать свою последнюю кражу, люди Крюка приводят ему девушку из бара, но снаружи он, не заинтересованный, дает ей деньги и уходит. Его сбивает Ариэль, которая затем приказывает Крюку встать, и он говорит ей, что она поймала не того пирата. Ариэль говорит Крюку, что Эрика забрали на борт «Веселого Роджера», и когда Крюк спрашивает ее, кто теперь капитан его корабля, Ариэль показывает Крюку нож с вырезанными инициалами, в которых Крюк узнает нож пирата по имени Черная Борода. Крюк сетует, что он уже не тот, что прежде, с тех пор, как вернулся в Зачарованный Лес, потому что не пользовался своим кораблем. Однако у Крюка не остается выбора, кроме как взять Ариэль с собой и Сми. Пока они идут через лес, Крюк говорит Ариэль, что она может и не найти Эрика, но она рассказывает ему, что слышала истории о том, как Крюк помог Белоснежке воссоединиться с ее семьей в Нетландии, и говорит, что нет ничего плохого в том, чтобы быть хорошим, но Крюк говорит (неохотно), что он пират и что он всегда будет им.

Когда они достигают доков рядом с «Веселым Роджером», Крюк видит одного из людей Черной Бороды и вырубает его, когда внезапно появляется его противник Черная Борода, чтобы передать ему сообщение: если Крюк хочет его корабль, ему придется сражаться за него. Крюк соглашается, и начинается битва на мечах, но как раз в тот момент, когда Крюк собирается убить Черную Бороду, Ариэль говорит Крюку, что им нужно сначала узнать, где Эрик, потому что его нет на борту. Оказывается, Черная Борода оставил Эрика на необитаемом острове и предлагает Крюку сделку, по которой он скажет ему, где Эрик, если Крюк отдаст «Веселый Роджер», иначе Эрик умрет. Ариэль пытается уговорить Крюка спасти Эрика и отказаться от «Веселого Роджера», но он говорит ей, что любовь приносит боль и что он делает ей одолжение. Когда Крюк освобождает Черную Бороду и выбрасывает его за борт, Ариэль дает Крюку пощечину и говорит ему, что он эгоистичный и бессердечный, и это то, что принесет ему бесконечные мучения. Затем она прыгает с доски в воду, чтобы найти Эрика, и снова превращается в русалку, когда уплывает.

В лофте Дэвида и Мэри Маргарет Эмма Свон помогает Дэвиду собрать детскую кроватку, а Реджина накладывает защитное заклинание на лофт, чтобы заблокировать Зелину. Эмма говорит Реджине, что хочет, чтобы она научила ее магии, чтобы они смогли победить Зелину. Затем Дэвид предлагает присмотреть за Генри, но Эмма говорит, что Генри не считает их веселыми, так как он думает, что с Крюком лучше быть рядом. В доках тоскующий по дому Сми говорит Крюку, что он и мужчины скучают по нему, но когда он спрашивает Крюка, что случилось с Веселым Роджером, Крюк отвечает ему, что все, что ему нужно знать, это то, что корабля здесь нет, и он не собирается покидать Сторибрук. Когда Эмма подходит к Генри, Крюк флиртует с Эммой и говорит ей, что, по его мнению, хорошо, что она будет изучать магию, чего, по ее словам, будет достаточно, чтобы победить Зелену, на этом она заканчивает, но Крюк говорит ей, что она не может притворяться, что этого никогда не было, поскольку она не может вернуться к своей прежней жизни, говоря, что это не сработало для него.

В то же время Мэри Маргарет и Дэвид идут по пляжу и замечают группу, собравшуюся вокруг женщины, которую только что выбросило на берег, и которая, как они узнают, является Ариэль. Когда Мэри Маргарет и Дэвид спрашивают Ариэль, что с ней случилось, она говорит им, что Эрик пропал, и она искала его, добавив, что у нее также нет воспоминаний о пропавшем годе. Дэвид предполагает, что Крюк может знать, что случилось с Эриком. Позже в закусочной у бабушки Крюк учит Генри бросать кости, когда Дэвид приходит и «знакомит» его с Ариэль, но когда она спрашивает Крюка, видел ли он Эрика в пропавшем году, он лжет ей, говоря, что никогда не слышал о нем, и пока другие (Дэвид, Мэри Маргарет и Ариэль) говорят о том, что нашли его в Сторибруке, Крюк отказывается помочь (полагая, что Эрик мертв), но Дэвид хочет, чтобы Крюк все равно помог Ариэль, пока он и Мэри Маргарет присматривают за Генри.

В хранилище Регины Регина предупреждает Эмму, чтобы она ничего не трогала, пока они говорят о том, как Крюк наблюдает за тем, как Генри и Крюк постоянно флиртуют с Эммой. Затем Регина решает научить ее магии жестким способом, используя свою магию, чтобы отправить Эмму на веревочный мост через глубокую пропасть. Регина говорит Эмме, что она собирается подтолкнуть свои инстинкты, и когда доски начинают лететь с моста, Регина говорит, что Эмма должна дотянуться до своего живота; она может либо остановить это, либо умереть. Эмма падает с моста, когда она внезапно левитирует себя обратно на вершину ущелья.

Тем временем Мэри Маргарет и Дэвид обсуждают, как вести себя более весело и спокойно рядом с Генри, а позже Дэвид начинает учить Генри водить свой грузовик, в то время как Генри едва не попадает в аварию, едва не врезавшись в машину и почтовый ящик.

Ариэль и Крюк посещают магазин Голда и разговаривают с Белль, где Крюк находит его подзорную трубу и замечает застежку Урсулы, которая принадлежала Эрику. После того, как обнадеженная Ариэль обнимает Крюка, Белль затем выливает заклинание поиска на плащ Эрика, которое поможет им приблизиться к Эрику. В доках они двое следуют за плащом Эрика, пока он плывет по воздуху к воде, только чтобы исчезнуть под поверхностью, что разочаровывает Ариэль, которая начинает плакать, оплакивая свою потерю, и Крюк говорит ей, что ему жаль. Ариэль благодарит Крюка за помощь в поиске плаща Эрика, говоря, что она хотела бы знать, чем это закончилось, и что у Крюка искреннее сердце, добавляя, что она всегда будет ему благодарна. Но когда Крюк подбегает к Ариэль, он рассказывает ей, что они встречались в пропавшем году, и объясняет, что случилось с Эриком, говоря, что ему было слишком стыдно рассказать ей раньше, он извиняется. Ариэль называет Крюка трусом и чудовищем, потому что он обменял жизнь человека на свой корабль. Затем, когда Крюк умоляет об искуплении, Ариэль заставляет Крюка поклясться, что он все еще верит в любовь и что он все еще любит женщину, которая разбила ему сердце. К сожалению, после того, как он признался, поклявшись именем Эммы Свон, Ариэль дует зеленым порошком в губы Крюка, а затем превращается в Зелину, которая использовала свою маскировку под Ариэль, потому что знала, что вина Крюка с того дня, как он выбрал Веселого Роджера вместо Эрика, будет продолжать преследовать его. Зелина также прокляла его поцелуй, что означает, что в следующий раз, когда он поцелует Эмму, ее магия исчезнет, ​​оставив ее бессильной остановить Зелину. Поскольку Крюк понимает, что Зелина не может убить Эмму, Зелина предупреждает его, что если он не поцелует Эмму, чтобы снять с нее магию, она продолжит угрожать семье и друзьям Эммы, используя кинжал Румпельштильцхена, чтобы убить их. Позже тем же вечером Крюк посещает лофт, где он лжет и говорит Эмме и Реджине, что Ариэль ушла, чтобы найти Эрика. Используя заклинание «волшебного зеркала», Эмма наблюдает за тем, как настоящие Ариэль и Эрик обнимаются на пляже, счастливые и в безопасности. Когда Дэвид, Мэри Маргарет и Генри возвращаются в лофт, Генри рассказывает остальным, что ему было очень весело с этой парой. Когда Крюк уходит, Эмма говорит ему, что даже если он не расскажет ей, что произошло в прошлом году, она устала жить прошлым.

Эпизод получил оценку 2.0 среди взрослых 18-49 с общим количеством зрителей 6.5 миллионов и выиграл свой временной интервал. В целом, большинство воскресных вечерних программ также были закрыты в тот вечер, кроме этой. ^[2]

Эпизод получил положительные отзывы.

Хиллари Бусис из Entertainment Weekly дала ему отличный обзор: «"Веселый Роджер" был по-настоящему захватывающим часом телевизионного шоу — с таким сбивающим с толку, разочаровывающим финальным поворотом, что Once стоило бы рассмотреть возможность регистрации его в качестве торговой марки. И все это, плюс возвращение восхитительно чудаковатой Ариэль в исполнении Джоанны Гарсии Суишер? ^[3]

Кристин Орладо из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4,4 из 5 звезд. ^[4]

Эми Рэтклифф из IGN дала сериалу оценку 8,5, заявив, что «На этой неделе Once сосредоточился на Крюке, и события стали ужасно захватывающими — в хорошем смысле». ^[5]

Гвен Игнат из The AV Club поставила эпизоду оценку B, отметив, что «Крюк стал одним из самых восхитительных переосмыслений персонажей в « Однажды в сказке ». Превращение классического злодея с химической завивкой в ​​развязного антигероя, теперь измученного романтика, является одним из самых успешных преобразований персонажей в этом сериале. Название эпизода «Веселый Роджер» отсылает к попыткам Крюка вернуть свою лодку, свою настоящую любовь, но на самом деле судно — всего лишь замена его настоящей настоящей любви, Эммы, которая — из-за очередного неудачного проклятия! — кажется, к концу эпизода отдаляется от него как никогда». ^[6]

• «Веселый Роджер» на IMDb