Работа: Интервью с Уильямом С. Берроузом
 Первый перевод на английский язык | |
| Автор | Даниэль Одье |
|---|---|
| Предмет | Уильям С. Берроуз |
Дата публикации | 1969 |
«Работа: интервью с Уильямом С. Берроузом» ( фр . Entretiens Avec William Burroughs ) — книга Дэниела Одье, построенная на основе обширной серии интервью савтором поколения битников Уильямом С. Берроузом , которая завершилась 15 ноября 1968 года. [1] Темы варьируются от саентологии до мнений Берроуза о других писателях, взглядов на власть и т. д.
Как Берроуз объясняет в предисловии, серия импровизированных интервью была расширена ранее написанным материалом (некоторые из которых были опубликованы, некоторые нет). «Результатом стала форма интервью, представленная в виде фильма с затуханием и флэшбэками, иллюстрирующими ответы. [2] Ответы Берроуза, таким образом, являются дискурсивными, расширяя обычный формат интервью, включая художественный вымысел. Содержание различается в разных изданиях, как указано ниже.
Содержание
Структура книги нетрадиционна. Вот содержание, представленное в последнем (и наиболее полном) издании Penguin.
- «Воспроизведение от Эдема до Уотергейта»
- введение
- «Предисловие автора»
- «Один: Путешествие сквозь время-пространство», включая раздел
- "Контроль"
- «Два: Узники земли выходят», включая раздел
- «Не нужно думать»
- «Три: Новая лягушка»
- «Четыре: Академия 23» включая разделы
- «Антимусор»
- «Невидимое поколение»
- «Электронная революция 1970-71»
- «Улица Писца»
- «Как стать Хамфри Богартом»
Издания
Одье, Дэниел (1969). Entretiens Avec Уильям Берроуз . Париж: Издания Пьера Бельфонда.
Одье, Дэниел (1970). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Нью-Йорк: Grove Press. 189 стр.
Первое издание на английском языке тиражом 5000 экземпляров. Твердый переплет из черной ткани с металлически-зелеными буквами на корешке, плюс суперобложка. Иногда его ошибочно называют «исправленным и расширенным изданием», поскольку в нем есть новое (одностраничное) введение Берроуза.
Одье, Дэниел (1970). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Лондон: Jonathan Cape. 192 стр.
Первое британское издание, твердый переплет. Обратите внимание на единственное число «интервью» в названии.
Одье, Дэниел (1974). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Нью-Йорк: Grove Press. 224 стр.
Это фактическое исправленное и расширенное издание, которое теперь включает «Воспроизведение от Эдема до Уотергейта» и «Электронная революция». Они оба взяты из публикации 1970 года «Электронная революция », изданной Expanded Media Editions. «Воспроизведение от Эдема до Уотергейта» было переписано с оригинальной «Обратной связи от Уотергейта до Эдемского сада».
Берроуз, Уильям (1984). Работа: Тематические сочинения и интервью . Лондон: Джон Колдер.
Содержание неизвестно.
Одье, Дэниел (1989). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Нью-Йорк: Penguin. 224 стр.
Содержание указано выше.
Ссылки
- ^ Одье, Дэниел (1989). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Нью-Йорк: Penguin. С. 224.
- ^ Одье, Дэниел (1989). Работа: Интервью с Уильямом Берроузом . Нью-Йорк: Penguin. С. 23.
 | Эта статья о биографической книге о писателях или поэтах — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
