« Невидимки » | |
---|---|
Эпизод «За гранью возможного» | |
Эпизод №. | Сезон 1 Эпизод 19 |
Режиссер | Герд Освальд |
Написано | Джозеф Стефано |
Оператор: | Конрад Холл |
Код продукции | 20 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 3 февраля 1964 г. ( 1964-02-03 ) |
Гостевые выступления | |
« Незримые » — эпизод оригинального телешоу «За гранью возможного» . Впервые вышел в эфир 3 февраля 1964 года в первом сезоне.
Правительственный агент внедряется в секретную организацию, известную как «Невидимки», намеревающуюся использовать инопланетных паразитов для захвата тел важных людей.
«Вы не знаете этих людей. Вы могли смотреть на них, но вы их не видели. Они — газеты, которые сдувает ветром в сточную канаву. По причинам как социологического, так и психологического характера эти трое никогда не присоединялись и не были приглашены присоединиться к обществу. Они никогда не испытывали любви или дружбы, не создавали никаких длительных или конструктивных отношений, но сегодня, наконец, они станут частью чего-то. Они будут принадлежать. Они немного приблизятся к своим нереалистичным мечтам о власти и славе. Сегодня, наконец, они присоединятся к... Я чуть было не сказал к человеческой расе, и это было бы полуправдой, потому что раса, к которой они присоединяются сегодня, лишь наполовину человеческая».
Трое изгоев общества — мужчины по имени Спейн, Планнетта и Касл — доставлены в комплекс, который служит штаб-квартирой подрывного тайного общества, известного как Невидимые. В их первоначальном допросе Спейн сразу же узнает в человеке, говорящем с ними, губернатора неназванного государства. «Губернатор» опровергает его, говоря, что его единственная роль — быть правителем общества Невидимых. Их цель — заражать ключевых правительственных и деловых деятелей крабоподобными существами, которые прикрепляются к спинам людей и захватывают их разум. Таким образом, Невидимые планируют завоевать мир. Каждому из новых рекрутов будет дана цель для заражения после его прививки. Прививка Касла не удалась, и он оказывается деформированным, как и один из помощников в комплексе.
Оказывается, что Спейн на самом деле агент GIA, посланный для внедрения в Невидимых. Он тайком выходит, чтобы встретиться со своим контактом в лесу, и излагает свой план попытаться завязать дружбу с отчаянно одиноким Планнеттой, чтобы он мог заставить Планнетту позвонить своему «младшему брату», чтобы они могли встретиться позже. На самом деле, номер принадлежит штаб-квартире GIA. План Спейна дает сбой, когда Джонни (его контакт) убивают и приносят в качестве трупа для практики стажеров.
Спейну поручено заразить генерала Хиллари Кларк в Вашингтоне, округ Колумбия, выдавая себя за шофера его неверной жены. Однако реальность такова, что Невидимые следят за ним. Кларк уже инфицирован, и Спейна послали туда, чтобы Кларк мог заразить его , когда его прививка перестанет действовать. Спейну удается сбежать, когда Кларк говорит слишком много, и его на мгновение пытает Невидимый. Когда Спейн убегает, подъезжает жена Кларка, и она сбивает его машиной, ломая ему ногу. Спейн теряет сознание от боли. Когда он приходит в себя, миссис Кларк лечит его рану, но он хромает и угоняет машину, прежде чем Кларк успевает его найти.
Спейну наконец удается найти Планетту, но тут его ждет еще один поворот судьбы: он был целью Планетты все это время. Плача, потому что он думает, что Спейна предал его, Планетта ставит Невидимку на землю, которая начинает ползти к Спейну. Невидимка не двигается быстро, но и Спейна в его состоянии тоже. В самый последний момент прибывают его коллеги-агенты GIA, стреляя и в существо, и в Планетту, тем самым спасая Спейну жизнь. Однако Спейну остается только думать о том, что Невидимая угроза повсюду, хотя агент GIA уверяет его, что угроза миновала, потому что агентство захватило помощника генерала Кларка Оливера Фэйра, который «сотрудничает».
«Вы не знаете этих людей. Вы могли смотреть на них, но вы их не видели. Они — ветер, который сдувает газеты в сточную канаву ветреной ночью и выметает сточную канаву начисто».
В ходе вступительного повествования есть необычная пауза, которая, по-видимому, указывает на то, что Контрольный Голос совершает ошибку оценки: «Сегодня, наконец, они присоединятся к челове... Я чуть не сказал к человеческой расе». Затем Контрольный Голос объясняет, что Общество Невидимых — это люди лишь наполовину .
Нил Гамильтон , который играет генерала Кларка, возможно, наиболее известен по своей роли комиссара Гордона в телесериале «Бэтмен » 1960-х годов . Он также играет тестя персонажа Салли Келлерман в следующем эпизоде « Щит Беллеро ».
Сайт TV.com позволяет участникам оценивать эпизоды по шкале от 1 до 10. По состоянию на 21.03.09 средняя оценка "Незримых" составляла 8,8, что является третьей наивысшей оценкой среди всех эпизодов сериала. Только "Демон со стеклянной рукой" и " Человек, который никогда не рождался " получили более высокие оценки фанатов на эту дату.