Все более неудачные решения Тодда Маргарета | |
---|---|
Жанр | Ситком Черная комедия |
Создано | Дэвид Кросс |
Написано | Дэвид Кросс Шон Пай Марк Чаппелл |
Режиссер | Энтони и Джо Руссо Алекс Хардкасл Бен Грегор |
В главных ролях | Дэвид Кросс Шэрон Хорган Блейк Харрисон Уилл Арнетт |
Композитор | Джонни Марр |
Страна происхождения | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
Исходный язык | Английский |
Количество сезонов | 3 |
Количество эпизодов | 18 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Клелия Маунтфорд Дэвид Кросс |
Настройка камеры | Однокамерный |
Продолжительность работы | 22 минуты |
Производственные компании | Телевидение RDF (s1-2) Русал (s3) Оригинальная продукция IFC |
Оригинальный релиз | |
Сеть | IFC (США) More4 (Великобритания) |
Выпускать | 1 октября 2010 г. – 14 января 2016 г. ( 2010-10-01 ) ( 2016-01-14 ) |
«Все более неудачные решения Тодда Маргарета» — чёрный комедийный телесериал с Дэвидом Кроссом , Шэрон Хорган , Блейком Харрисоном , Уиллом Арнеттом , Спайком Джонзом , Сарой Паско и Эмбер Тэмблин в главных ролях . Сериал производится IFC и RDF Television [1] и премьера состоялась 1 октября 2010 года на IFC.
Первые два сезона сериала рассказывают одну историю — историю американского офисного работника Тодда Маргарета ( Дэвид Кросс ). Услышав, как Тодд декламирует жаргон из компакт-диска по саморазвитию, и приняв это за разговор с клиентом, крайне агрессивный руководитель Брент Уилтс ( Уилл Арнетт ) тут же повышает Тодда.
Тодда назначают ответственным за Thunder Muscle, новый энергетический напиток, который его компания стремится продавать в Соединенном Королевстве . В компании Тодда есть только один сотрудник, англичанин по имени Дэйв ( Блейк Харрисон ), который предлагает свою полную помощь в продвижении и продаже продукта в Великобритании.
Большая часть юмора в первом и втором сезонах сосредоточена на том, что Тодд Маргарет не знаком с британской культурой и обычаями. Его ситуация усугубляется тем, что Тодд — закоренелый лжец, а также действительно отвратительными выходками и манипуляциями Дэйва по отношению к Тодду.
В каждой серии первых двух сезонов Тодд лжет, чтобы скрыть свое невежество и отсутствие опыта управления компанией. А Дэйв предоставляет Тодду ложную информацию о британской культуре, чтобы постоянно унижать и саботировать его.
Тодд влюблен в владелицу местного кафе Элис Белл ( Шэрон Хорган ). Несколько самых убийственных лжей Тодда мотивированы его желанием произвести впечатление на Элис и манипулировать ею, чтобы вступить с ним в отношения.
В течение первого сезона в начале каждого эпизода Тодд предстает перед британским судом, где ему зачитываются различные обвинения. В подсюжете участвует руководитель Тодда Даг Уитни ( Спайк Джонз ). Расстроенный увольнением Брентом, Даг узнает, что Брент Уилтс на самом деле не является руководителем компании. Затем Даг расследует мошенничество в отношении Брента.
В течение большей части первого сезона Брент показан как сквернословящий, оскорбительный начальник по отношению к Тодду, постоянно требующий нереалистичных результатов в плане сроков вывода Thunder Muscle на британский рынок. Брент также требует, чтобы прибыль от напитка доставлялась ему лично, чтобы он мог оплатить своих проституток и свои проигрыши в азартных играх.
К концу первого сезона выясняется, что Брент на самом деле такой же кроткий слабак, как Тодд, и что его повысил владелец компании, его и Тодда, таинственный человек, известный как Маунтфорд. Маунтфорд приказал Бренту повысить Тодда и подтолкнуть его к недостижимым ожиданиям, которые Тодд не может оправдать, тем самым обрекая Тодда на неудачу.
Во втором сезоне Тодд воссоединяется со своим отцом, который предлагает попытаться помочь сыну избежать тюрьмы. Тем временем Элис, Брент и Даг пытаются узнать правду о Маунтфорде.
Тодд дает Элис мошенническую лицензию на продажу спиртных напитков для ее кафе в попытке купить ее любовь, в результате чего ее кафе закрывается и выдается ордер на ее арест из-за указанной поддельной лицензии на продажу спиртных напитков. Элис расследует ситуацию и находит изобличающие улики, которые могут освободить Тодда и обвинить Дэйва. Но ее убивают, когда Тодд невольно взрывает бомбу в грузовике, пока она едет в суд, чтобы раскрыть действия Дэйва.
В конце концов, Брент пытается (и терпит неудачу) защитить Тодда в суде, поскольку Дуг обнаруживает, что Маунтфорд — это Дэйв, сын богатого и могущественного лорда. Несколькими месяцами ранее, во время визита в США, Дэйв был в баре, и нервный Брент пролил на него напитки. Дэйв обнаруживает, что его спутницу в баре украл Тодд, который, воспользовавшись кратковременным отсутствием Дэйва, чтобы пойти за напитками, заманил пьяную спутницу Дэйва к себе домой для секса. Униженный и жаждущий мести, Дэйв заплатил бармену за информацию о двух мужчинах, а затем приступил к разработке сложной схемы мести, чтобы наказать и унизить их обоих.
Тодда признают виновным, но отец Дэйва, высокопоставленный член Палаты лордов, устраивает так, чтобы весь беспорядок разрешился, поскольку он устал как от ужасного поведения своего сына, так и от скандала, который вызвали в Англии неудачи Дэйва и Тодда.
Старший Маунтфорд организует помилование Тодда при условии, что он покинет Англию. Маунтфорд-старший также сообщает, что американское гражданство Тодда было аннулировано из-за его действий, и единственные страны, которые готовы принять его, — это острова Теркс и Кайкос и Северная Корея . Тодд выбирает Северную Корею из-за того, что он ассоциирует Теркс и Кайкос с турками, которые использовали его для планирования террористической атаки.
Когда Тодд прибывает в Северную Корею, северокорейская диктатура манипулирует им, чтобы запустить их первое в истории ядерное оружие (обсуждение на панели управления запуском стало источником холодных завязок для второго сезона). Тодд нажимает кнопку, вызывая ядерный холокост , который, по-видимому, уничтожает весь остальной мир, а также всех других персонажей, за исключением единственного выжившего, турецкого террориста, который хотел взорвать себя в акте терроризма в ходе сериала — как он отмечает в последней строке сезона, «В этом есть определенная ирония».
Третий сезон сериала — это продолжение, которое переосмысливает первые два сезона как сон из-за апокалиптической природы финала второго сезона. Дэвид Кросс возвращается, играя новую версию своего персонажа. Джек Макбрайер присоединяется к актерскому составу. [2]
В течение третьего сезона радикально другой Тодд Маргарет (ближе к дерзкому, резкому Бренту из первых двух сезонов) сталкивается с другими версиями персонажей из более ранних эпизодов, в то время как таинственный культ поклоняется пророчеству о «катализаторе», которому суждено уничтожить мир.
Постепенно новый Тодд узнаёт о событиях предыдущих сезонов и пытается внести изменения, чтобы предотвратить свою судьбу уничтожить мир с помощью северокорейской красной кнопки. Они оказываются всё более катастрофическими, в результате чего Тодд немедленно бросает своё доверие новой версии Элис (которая, как выясняется, является сторонником превосходства белой расы в этой реальности) и отталкивает своего нового помощника Дэйва (который в этой реальности совершенно невиновен в каких-либо проступках, но формирует законную ненависть к Тодду).
Быстро становится ясно, что каждое решение предотвратить конец света — плохое решение, и сама вселенная замышляет заставить Тодда нажать красную кнопку.
В конце концов Тодд смиряется с неизбежным и нажимает красную кнопку, но тут «северокорейская армия» становится частью сложного игрового шоу.
Реальность немедленно рушится, и Тодд пробуждается от сна, увиденного в первом сезоне, что подразумевает, что большая часть трех сезонов, возможно, была сюрреалистическим кошмаром или что сам Тодд навсегда застрял в разных версиях реальности, где он обречен на неудачу.
Сериал изначально был эпизодом Comedy Showcase на Channel 4 в ноябре 2009 года. [3] Этот пилотный эпизод следует той же сюжетной линии, что и премьерный эпизод первого сезона. Персонажа Дэйва играет Рассел Тови . Обязательства Тови перед шоу Being Human вступили в противоречие с последующим ситкомом. Роль была переделана с Блейком Харрисоном, а сцены Тови были пересняты. Кроме того, продолжительность пилотного эпизода составила 24 минуты, а не 22 минуты, как в сериале.
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 6 | 1 октября 2010 г. ( 2010-10-01 ) | 5 ноября 2010 г. ( 2010-11-05 ) | |
2 | 6 | 6 января 2012 г. ( 2012-01-06 ) | 10 февраля 2012 г. ( 2012-02-10 ) | |
3 | 6 | 7 января 2016 г. ( 2016-01-07 ) | 14 января 2016 г. ( 2016-01-14 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «В которой делаются заявления и следует путешествие» | Энтони и Джо Руссо (оригинальный пилот) Алекс Хардкасл (первый эпизод) | Шон Пай и Дэвид Кросс | 1 октября 2010 г. (США) 14 ноября 2010 г. (Великобритания) ( 2010-10-01 ) ( 2010-11-14 ) | |
Временный офисный работник на неполный рабочий день Тодд Маргарет неожиданно выбран руководителем запуска в Великобритании Thunder Muscle, нового северокорейского энергетического напитка с подозрительным содержимым. Несмотря на помощь своих новых знакомых, Дэйва и Элис, Тодд изо всех сил пытается пробиться на рынок. Примечание: существуют 2 версии этого эпизода. Первая, с Расселом Тови в роли Дэйва, вышла в эфир на канале Channel 4's Comedy Showcase в Великобритании 27 ноября 2009 года. Сцены Тови были пересняты с Блейком Харрисоном, когда весь сериал был запущен в производство. | ||||||
2 | 2 | «План вынашивается, а дата — не дата» | Алекс Хардкасл | Шон Пай и Дэвид Кросс | 8 октября 2010 г. (США) 21 ноября 2010 г. (Великобритания) ( 2010-10-08 ) ( 2010-11-21 ) | |
Новый босс Тодда, Брент Уилтс, набирает обороты, чтобы продать Thunder Muscle, поэтому Тодд вынашивает план по завоеванию британского розничного рынка, но практическую реализацию он оставляет Дэйву, поскольку думает, что уже выиграл первое свидание с Элис. | ||||||
3 | 3 | «Игрок в снукер, черный канадец, турецкий террорист и арахис» | Алекс Хардкасл | Шон Пай и Дэвид Кросс | 15 октября 2010 г. (США) 28 ноября 2010 г. (Великобритания) ( 2010-10-15 ) ( 2010-11-28 ) | |
Тодд решает запустить Thunder Muscle с рекламой, в которой участвует знаменитость; Дэйв назначает встречу. Тем временем «отношения» Тодда с Элис переходят на новый уровень: ужин в ее квартире | ||||||
4 | 4 | «В которой появляется Брент Уилтс и дела идут к худшему» | Алекс Хардкасл | Шон Пай и Дэвид Кросс | 22 октября 2010 г. (США) 5 декабря 2010 г. (Великобритания) ( 2010-10-22 ) ( 2010-12-05 ) | |
Уилтс приезжает в Лондон, требуя все деньги от продаж Thunder Muscle. Тодд наблюдает за съемками своей рекламы, и, кажется, он наконец-то совершает прорыв, но... нет. | ||||||
5 | 5 | «Где Тодд и Брент неверно оценивают настроение торжественного дня» | Алекс Хардкасл | Шон Пай и Дэвид Кросс | 29 октября 2010 г. (США) 12 декабря 2010 г. (Великобритания) ( 2010-10-29 ) ( 2010-12-12 ) | |
Теперь, когда Уилтс маниакально требует результатов, Тодд наконец берет на себя инициативу с рекламным трюком, который гарантированно заставит Британию зашуметь о Thunder Muscle. Тем временем бывший босс Тодда, Дуг, начинает расследование прошлого Уилтса. | ||||||
6 | 6 | «Что можно считать ужасным днём для Тодда» | Алекс Хардкасл | Шон Пай и Дэвид Кросс | 5 ноября 2010 г. (США) 19 декабря 2010 г. (Великобритания) ( 2010-11-05 ) ( 2010-12-19 ) | |
Мир Тодда рушится, поэтому он делает последнюю отчаянную попытку завоевать любовь Элис с помощью еще более впечатляющей лжи. Различные бедствия, в которые впутался Тодд, начинают приближаться к кульминации. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Рассказ от | Телеспектакль по | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | «Ужасный день Тодда заканчивается, и начинается его следующий ужасный день» | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 6 января 2012 г. (США) 5 марта 2013 г. (Великобритания) ( 2012-01-06 ) (2013-03-05) | |
Продолжая с того места, где закончился первый сезон, Тодду предстоит многое объяснить: что он делал в здании парламента? Почему на полу у него стоит окровавленная картонная коробка с надписью «НАБОР ДЛЯ ИЗНАСИЛОВАНИЯ ЭЛИС»? И что делает его отец за дверью, если он предположительно погиб в результате несчастного случая во время прыжка с парашютом? Пытаясь выпутаться из неприятностей, Тодд только ухудшает ситуацию. Как будто все было недостаточно плохо, гигантская сеть супермаркетов хочет подать на Тодда в суд на 10 миллионов фунтов стерлингов, а полиция хочет допросить человека, соответствующего описанию Тодда, в связи со внезапной смертью члена парламента. | |||||||
8 | 2 | «Тодд и его камердинер прибывают в Лидс и что они там видят» | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 13 января 2012 г. (США) 12 марта 2013 г. (Великобритания) (2012-01-13) (2013-03-12) | |
Тодд и Дэйв решают отправиться в путешествие, чтобы продать немного Thunder Muscle. По дороге они останавливаются в La Molecule, любимом ресторане Элис, в попытке убедить шеф-повара нанять Элис, чтобы Тодд мог вернуть ее расположение. Тодд усложняет ситуацию, раскручивая нелепую ложь. Тодд прибывает как раз вовремя на свою важную встречу с председателем самой крутой команды по регби в Англии. Имея всего несколько минут, чтобы заключить сделку своей карьеры, и ничего не зная о регби, Тодд принимает еще одно неудачное решение. | |||||||
9 | 3 | «Как печень и салат сговорились испортить доброе дело Тодда» | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 20 января 2012 г. (США) 19 марта 2013 г. (Великобритания) (2012-01-20) (2013-03-19) | |
Накачанный морфином, Тодд принимает маленького плюшевого мишку за Хадсона, бывшего парня Элис, которого он справедливо подозревает в попытке вернуть ее. Отчаянно желая добраться до La Molecule раньше Хадсона, Тодд по пути крадет пробирку с токсичными спорами. Тем временем Брент Уилтс и Даг Уитни, бывший босс Тодда в Орегоне, объединяются, чтобы выследить злобную силу по имени «Маунтфорд». | |||||||
10 | 4 | «В которой Тодд случайно узнаёт секрет, а Брент и Даг становятся то ближе, то дальше от истины» | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 27 января 2012 г. (США) 26 марта 2013 г. (Великобритания) (2012-01-27) (2013-03-26) | |
Задаваясь вопросом, не ошиблась ли она в своем мнении о нем, Элис навещает Тодда. После того, как отец Тодда уезжает из страны, Тодд ищет утешения в пабе, но вместо этого оказывается втянутым в ночь невообразимого разврата на адской вечеринке. | |||||||
11 | 5 | «Место преступления, рассказчик и ханжеская башня морали» | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 3 февраля 2012 г. (США) 2 апреля 2013 г. (Великобритания) (2012-02-03) (2013-04-02) | |
После ужасной ночи Тодд оказывается в еще более ужасной ситуации. Элис вынуждена бежать от закона, когда полиция видит несанкционированную лицензию на продажу спиртного, которую ей дал Тодд. Пытаясь очистить свое имя, Элис отправляется на поиски Тодда, чтобы выяснить с ним отношения, но находит его по телевизору и под стражей в полиции. | |||||||
12 | 6 | "Заключение" | Бен Грегор | Шон Пай и Дэвид Кросс | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 10 февраля 2012 г. (США) 9 апреля 2013 г. (Великобритания) (2012-02-10) (2013-04-09) | |
Тодда судят за его жизнь. Общественность хочет, чтобы его повесили, и это кажется наиболее вероятным исходом. Несколько «дружелюбных» свидетелей вызываются на трибуну, но каждый из них дает обратный эффект. Тем временем Элис изо всех сил пытается найти доказательства, необходимые для того, чтобы очистить их имена, и находится в гонке со временем, чтобы успеть в суд. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | «Тодд Маргарет Часть 1» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 7 января 2016 г. (2016-01-07) | 0,078 [4] |
14 | 2 | «Тодд Маргарет Часть 2» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 7 января 2016 г. (2016-01-07) | 0,063 [4] |
15 | 3 | «Решения Тодда Маргарета» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 7 января 2016 г. (2016-01-07) | 0,036 [4] |
16 | 4 | «Неудачные решения Тодда Маргарета. Часть 1» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 14 января 2016 г. (2016-01-14) | 0,093 [5] |
17 | 5 | «Неудачные решения Тодда Маргарета. Часть 2» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 14 января 2016 г. (2016-01-14) | 0,060 [5] |
18 | 6 | «Все более неудачные решения Тодда Маргарета» | Джон Хардвик | Шон Пай , Дэвид Кросс и Марк Чаппелл | 14 января 2016 г. (2016-01-14) | 0,039 [5] |
Шоу было создано Дэвидом Кроссом и написано Кроссом и Шоном Паем . [6] Премьера первого сезона состоялась 1 октября 2010 года на канале IFC в США; [7] и на канале More4 в Великобритании 14 ноября 2010 года. [8] Второй сезон транслировался на канале Fox в Великобритании с 5 марта 2013 года. Дэвид Кросс объявил, что 2-й сезон станет последним, несмотря на желание сети снять третий сезон. [9]
Пилот был показан в Великобритании как эпизод сериала Comedy Showcase на Channel 4. Сцены из первого эпизода были пересняты после показа на Channel 4, когда роль помощника Маргарет, Дэйва, была переделана с Блейком Харрисоном . [10] Рассел Тови , который играл персонажа в оригинальном пилоте, уже не был доступен, когда сериал был запущен в производство. [11]
В шоу Кросс воссоединяется со своим коллегой по сериалу «Замедленное развитие» Уиллом Арнеттом ; они также появляются вместе в ситкоме Fox «Уайлд» , премьера которого состоялась до, но спродюсирован он был после « Тодда Маргарета» .
Дэвид Кросс упомянул в программе WTF с Марком Мароном , что он вложил собственные деньги в финансирование шоу. [12]
В 2014 году IFC продлил сериал на третий сезон, который выходил в эфир с 7 по 14 января 2016 года.
Хотя официального объявления пока не было, Кросс в интервью The AV Club в августе 2016 года заявил , что шоу закончено и больше сезонов не будет. [13]