Автор | Эми Тан |
---|---|
Жанр | Роман |
Издатель | Сыновья ГП Путнума |
Дата публикации | 17 октября 1995 г. (1-е издание) |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (Твердый переплет, Мягкая обложка) |
Страницы | 358 стр. (1-е издание) |
ISBN | 0-399-14114-6 (1-е издание) |
OCLC | 32894903 |
813/.54 20 | |
Класс LC | PS3570.A48 H86 1995 |
«Сто тайных чувств» — бестселлер [1] 1995 года китайско-американской писательницы Эми Тан . Он был опубликован издательством Putnam, [2] и вошел в шорт-лист премии Orange Prize for Fiction 1996 года . [3] Хотя история вымышленная, она основана на опыте Тан и историях, рассказанных ее матерью. [4]
История фокусируется на отношениях между родившейся в Китае Кван и ее младшей, китайско-американской сестрой Оливией, которая служит главным рассказчиком книги. Отношения Оливии и Кван начинаются, когда умирает их отец, и Кван отправляется жить к семье. Оливия смущается Кван, потому что она незнакома с американскими обычаями и плохо говорит по-английски. Она постоянно выставляет себя дурой, а Оливию дразнят сверстники за то, что у нее «умственно отсталая» сестра.
Кван общается с Оливией через рассказы китайских сказок и суеверий. Она верит, что у нее « глаза Инь », что означает, что она может видеть призраков. Она разговаривает с ними по ночам, пугая Оливию. Она говорит по-китайски наедине, и Оливия усваивает язык. Кван верит, что ее истории — это не просто истории; они основаны на ее вере в то, что она является частью мира Инь, мира призраков. Она верит, что она рассказывает истории из своих прошлых жизней . В слиянии современного западного мира Оливии и иньского мира Кван Оливия и Кван создают для себя азиатско-американские идентичности, по отдельности и вместе.
Кван планирует поездку в Китай, которая на самом деле является планом по воссоединению Оливии и ее отчужденного мужа Саймона. Теперь Кван выступает в роли переводчика для писателя (Саймона) и фотографа (Оливии). Настоящая цель поездки — обнаружить связь Оливии и Квана с миром Инь.
Кван заставляет Оливию увидеть, что помимо того, что мы понимаем посредством наших пяти чувств, есть много вещей, которые можно понять только с помощью «ста тайных чувств». Эта история о путешествии личности, семейной истории, прошлых жизнях и, в конечном счете, любви. [5]