Гончая

«Пес»
Рассказ Говарда Лавкрафта
Первая страница рукописи «Пес».
Текст доступен в Wikisource
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр(ы)	Ужас
Публикация
Опубликовано в	Странные истории
Тип публикации	Периодическое издание
Тип носителя	Печать (журнал)
Дата публикации	Февраль 1924 г.

« Пёс » — короткий рассказ, написанный Г. Ф. Лавкрафтом в сентябре 1922 года и опубликованный в выпуске Weird Tales за февраль 1924 года . Он содержит первое упоминание о вымышленном тексте Лавкрафта « Некрономикон» . ^[1]

Рассказ начинается с того, что неназванный рассказчик готовится совершить самоубийство. Оплакивая свою судьбу, он размышляет о событиях, которые привели его к этому моменту.

Рассказчик и его друг, Сент-Джон, — пара одиночек, у обоих есть ненормальный интерес к ограблению могил . Они постоянно оскверняют склепы и часто хранят сувениры со своих ночных вылазок. Поскольку они живут в одном доме, у них есть возможность устроить своего рода жуткий музей в подвале. Используя предметы, собранные из различных ограбленных ими могил, двое мужчин организуют частную выставку. Коллекция состоит из надгробий, законсервированных тел, черепов и нескольких голов на разных стадиях разложения. Она также включает статуи, ужасающие картины и запертый портфель, переплетенный в выделанную человеческую кожу.

Однажды они узнают об одной особой могиле, которая вызывает у них глубокий интерес: старая могила на кладбище в Голландии , в которой покоится легендарный расхититель гробниц, который, как говорят, много лет назад украл «мощную вещь из могучего склепа». Они отправляются на старое кладбище, где был похоронен этот человек. Мысль об эксгумации последнего пристанища бывшего расхитителя могил непреодолимо привлекает их. Это, а также тот факт, что тело было захоронено несколько столетий назад, заставляет их проделать такой большой путь, чтобы добраться до этого места. Добравшись до старого кладбища, они слышат далекий лай гигантской гончей . Они игнорируют его и начинают раскопки. Через некоторое время они натыкаются на твердый предмет в земле. Очистив его от остатков грязи, двое мужчин откапывают странный и искусно сделанный гроб. Открыв гроб, они видят, что несколько мест на останках скелета кажутся разорванными и разбитыми, как будто на них напало дикое животное, однако весь скелет все еще полностью различим. В этот момент они замечают нефритовый амулет, висящий на шее скелета. Они осматривают его и, после некоторого наблюдения, узнают в амулете тот, что упоминается в «запрещенном Некрономиконе безумного араба Абдула Альхазреда». Они сразу понимают, что должны заполучить амулет любой ценой. Они снимают его со скелета и убегают в ночь. Когда они это делают, они снова слышат вдалеке непрерывный звук лая гончей.

После того, как они возвращаются домой в Англию, начинают происходить странные события. Внутри и вокруг их дома можно услышать странные звуки, включая далекий вой, который они слышали на кладбище. Однажды ночью Сент-Джон подвергается жестокому нападению и погибает от таинственного существа, которое, как утверждает рассказчик, принес ему амулет. Он разрушает жуткий музей, который он и его друг создали, прежде чем сбежать из дома и отправиться в Лондон. Все еще страдая от странных происшествий, он решает, что должен вернуть амулет его законному владельцу. Он отправляется в Голландию, но амулет у него крадут, прежде чем он успевает его вернуть. На следующий день он читает в газете о банде воров, зверски убитых неизвестным существом. Медленно сходя с ума, он возвращается на церковный двор и снова эксгумирует гроб, только чтобы найти внутри скелет, покрытый запекшейся кровью и кусочками плоти и волос, держащий в руке потерянный амулет. Внезапно скелет начинает выть, тем же воем, который мучил его с тех пор, как он впервые украл амулет. Рассказчик бежит с кладбища, поддаваясь безумию и отчаянию. Он заявляет, что намерен убить себя револьвером , полагая, что смерть — его единственное убежище от ползучего ужаса, который растет внутри него.

«Пес» содержит несколько ссылок на свод знаний, известный как Мифы Ктулху , которым Лавкрафт поделился с другими писателями ужасов. В частности, это первое появление одного из самых известных литературных творений Лавкрафта — запрещенной книги, известной как Некрономикон . Лавкрафт упоминал ее автора годом ранее, в « Безымянном городе », но здесь впервые назвал книгу. Ссылаясь на амулет, найденный во время экспедиции по расхищению могил, рассказчик рассказывает:

Это было действительно чуждо всякому искусству и литературе, которые знают здравомыслящие и уравновешенные читатели, но мы узнали в этом нечто, на что намекал запретный Некрономикон безумного араба Абдула Альхазреда ; ужасный символ души культа поедания трупов недоступного Ленга в Центральной Азии. Слишком хорошо мы проследили зловещие очертания, описанные старым арабским демонологом; очертания, писал он, взятые из некоего темного сверхъестественного проявления душ тех, кто досаждал и грыз мертвых.

Ссылка на «Ленг» является одним из первых упоминаний воображаемого плато Лавкрафта, которое до этого появлялось только в 1920-х годах в « Селефаисе ». Здесь, в Центральной Азии, Ленг также ассоциируется в произведениях Лавкрафта с Антарктидой и его воображаемыми Странами Снов .

Исследователь Лавкрафта Уилл Мюррей, указывая на «полусобачью морду» на амулете, а также на «культ поедания трупов» Ленга, предполагает, что заглавное существо «Пса» «вероятно, представляет собой раннюю форму упыря, которую развил Лавкрафт». ^[2]

16 сентября 1922 года Лавкрафт посетил реформатскую церковь Флэтбуш в Бруклине со своим другом Рейнхартом Кляйнером и написал об этом визите в письме:

Вокруг старой кучи находится седой церковный двор с захоронениями [ sic ? ], датируемыми примерно 1730 годом и серединой девятнадцатого века... От одного из осыпающихся надгробий — датированного 1747 годом — я отколол небольшой кусочек, чтобы унести с собой. Он лежит передо мной, пока я пишу, — и должен наводить на мысль о какой-то ужасной истории. Я должен положить его под подушку, когда буду спать... кто может сказать, что не выйдет из вековой земли, чтобы отомстить за его оскверненную могилу? И если это произойдет, кто может сказать, на что оно не будет похоже? ^[3]

Вскоре после этого Лавкрафт написал «Пса», используя в качестве имени одного из главных героев прозвище своего компаньона Кляйнхарта — «Святой Джон». ^[4] Могила, которая в рассказе была роковым образом ограблена, находится на «ужасном голландском кладбище» — возможно, это отсылка к церкви Флэтбуш, которая была частью Голландской реформатской церкви (хотя действие рассказа на самом деле происходит в Нидерландах, а также в Англии).

Критик Стивен Дж. Мариконда предполагает, что рассказ является данью уважения литературному движению декадентов в целом и, в частности, роману Жориса-Карла Гюисманса « A rebours » 1884 года, которым Лавкрафт очень восхищался. (Гюисманс упоминается по имени в рассказе, наряду с Бодлером .) Как и главные герои «Пса», жертвы «разрушительной скуки», главный герой « A rebours» страдает от «непреодолимой скуки», которая заставляет его «воображать, а затем предаваться неестественным любовным интригам и извращенным удовольствиям». ^[5] Мариконда также указывает на большую часть долга, которым рассказ обязан Эдгару Аллану По , влияние которого подтверждается несколькими заимствованными фразами:

«Продолговатый ящик», таинственный «стук в дверь моей комнаты» и «красная смерть», принесенная Гончей, — все это перекликается с фразеологией По. ^[6]

Хотя Лавкрафт выбрал «Пса» в качестве одного из пяти рассказов, которые он изначально отправил в Weird Tales , свой основной профессиональный журнал, позже он отклонил его, назвав «дохлой собакой» ^[7] и «куском хлама» ^{[8] .}

Некоторые критики разделяют осуждение Лавкрафта; Лин Картер назвал его «маленькой маленькой сказкой», которая «рабски в стиле По». ^[9] Но у истории есть свои защитники; Стивен Дж. Мариконда говорит, что она «написана в пикантном, почти барочном стиле , который очень развлекателен», ^[7] в то время как Питер Кэннон , говоря, что она, должно быть, была написана «хотя бы отчасти с иронией», приписывает ей определенное «наивное очарование». ^[10]

Сюжет рассказа Поппи З. Брайт «Его рот будет иметь привкус полыни» очень похож на эту историю Лавкрафта, хотя и перенесен в современную обстановку южной готики Луизианы .

• Родди Макдауэлл был рассказчиком истории на пластинке 1966 года (Lively Arts 30003), которая также включала рассказ Лавкрафта « Посторонний ».
• История была поставлена ​​в формате радиопьесы в стиле 1930-х годов и вышла в эфир 7 ноября 2019 года в 5-м выпуске подкаста Tales from Beyond the Pale .

• Лавкрафт, Говард П. (1999) [1920]. «Пес». В ST Joshi; Питер Кэннон (ред.). Еще аннотированный Лавкрафт (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Dell. ISBN 0-440-50875-4.С пояснительными сносками.

• Полный текст «Пса» на Wikisource
• Коллекция общедоступных коротких рассказов Г. Ф. Лавкрафта на сайте Standard Ebooks
• Список названий романа «Пес» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики