История кавказских албанцев

«История кавказских албанцев» (или «История мира Агванка» ; армянский : ւթիւն Աղուարհի ) Мовсеса Каганкатваци представляет собой историю восточных территорий Армении ( Нагорного Карабаха и Утика ), а также другие территории Юго-Восточного Кавказа обычно называют Кавказской Албанией . Произведение написано на староармянском языке . Он охватывает период между 4 и 10 веками нашей эры.

В работах более ранних армянских авторов нет имени, связанного с «Историей» , и в начале XIII века, однако, Мхитар Гош называет Мовсеса Дасхуранци в качестве автора. Следует отметить, что самая ранняя сохранившаяся рукопись « Истории» , также датируемая XIII веком (1289), не имеет имени автора; как и другие рукописи. Самая ранняя рукопись, носящая имя Мовсеса Каланкатуаци, — это та, что была скопирована писцом Лункианосом в 1761 году. Дата составления, известного как «История», основана на том факте, что последний человек, приложивший руку к «Истории», написал ее самое раннее в конце XI или начале XII века. [1]

Публикации и переводы

  • Мовсес Каганкатваци (1983). История Агуанка в оригинале на староармянском языке ( Կովսէս Կաղաւացի.rest (на армянском языке). Ереван: Институт старых рукописей "Матенадаран" имени Месропа Маштоца. Академия наук Армянской ССР.
  • Movsēs Dasxuranc'i (1961). История кавказских албанцев (перевод CFJ Dowsett) . Лондон: (London Oriental Series, Vol. 8).
  • Мовсес Каганкатваци (1984). История страны Алуанк (перевод Ш.В. Смбатяна) (на русском языке). Ереван: Матенадаран.
  • Мовсес Каганкатваци (1985). История Албании (перевод Л. Давлианидзе-Татишвили) (на груз. яз.). Тбилиси.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Ссылки

  1. Мовсес (Дасхуранци) (1961). История кавказских албанцев. Oxford University Press. С.  xviii– xx.
  • История кавказских албанцев Мовсеса Дасхуранчи (он же Моисей Каланкатуачи; пер. CJF Dowsett, Оксфорд, 1961)
  • Забытый отрывок в «Истории кавказских албанцев», CJF Dowsett, Бюллетень Школы восточных и африканских исследований, Лондонский университет, т. 19, № 3 (1957), стр. 456–468
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=История_кавказских_албанцев&oldid=1263753078"