Великое ограбление заправочной станции

" The Great Filling Station Hold Up " — песня, написанная и исполненная американским певцом и автором-исполнителем популярной музыки Джимми Баффетом . Впервые она была выпущена в его альбоме 1973 года A White Sport Coat and a Pink Crustacean и стала его первым синглом с этого альбома. Сингл достиг 58-го места в американском кантри- чарте в 1973 году.

Песня появилась на концертном альбоме Live at Fenway Park , который открывался акустическим сетом, состоящим из песен « Changes in Latitudes, Changes in Attitudes », «The Great Filling Station Holdup» и « Pencil Thin Mustache ». ^[1]

В песне поется о двух грабителях, грабящих заправочную станцию , и о последствиях того, что их поймали вскоре после ограбления в кабаке , где оба грабителя пьяны от пива, купленного на украденные деньги. ^[2] Баффету пришла в голову идея написать эту песню после того, как он нашел развлечение в газетной статье о возвращенном имуществе после ограбления. ^[3]

Вскоре после выпуска сингла с " Why Don't We Get Drunk " в качестве B-side , сообщалось, что было продано более 50 000 копий только операторам музыкальных автоматов, по словам BJ McElvee, менеджера по продвижению в стране ABC-Dunhill Records. ^{[4] Журнал} Billboard сообщил, что только сторона A была продвинута на кантри-радио, потому что слово "screw" (неоднократно используемое в "Why Don't We Get Drunk") было не принято в то время в программах кантри-радио; однако "Why Don't We Get Drunk" проигрывалась некоторыми "андеграундными" станциями на FM-радио. ^[4] "Why Don't We Get Drunk" была определена Billboard как "фаворит музыкальных автоматов" более чем через три года после своего первоначального релиза. ^{[5] [6]}