Хорошая жена (южнокорейский сериал)

*Хорошая жена*
Хорошая жена
	Рекламный плакат
Хангыль	굿 와이프
Исправленная романизация	Гут Вайпеу
Жанр	Драма
На основе	«Хорошая жена» Роберта Кинга; иМишель Кинг
Разработано	Студия Дракон
Написано	Хан Сан-Ун
Режиссер	Ли Чон Хё
В главных ролях	Чон Доён; Ю Джи-Тэ; Юн Ке-сан;
Композитор	Нам Хе-Сын
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	корейский
Количество эпизодов	16
Производство
Исполнительные продюсеры	Джо Мун-Джу; Джинни Чой; Ким Ён-кю;
Производители	Хан Со-Джин; Ли Со-Юн;
Места производства	Чхве Юн-ман; Хан Хви-су;
Редакторы	Ли Хён-ми; Квон Хё-рим;
Производственная компания	Студия Дракон
Оригинальный релиз
Сеть	твН
Выпускать	8 июля – 27 августа 2016 г. ( 2016-07-08 ); ( 2016-08-27 )

Ремейк американского сериала 2016 года

Хорошая жена ( кор . 굿 와이프 )^[b] — южнокорейский телесериал, в котором снялись Чон Доён , Ю Джи Тэ и Юн Ге Сан .^[1]^[2] Это корейская драма- ремейк одноимённого американского телесериала ^{[3], который}транслировался на канале CBS с 2009 по 2016 год. Он заменил «Дорогие мои друзья» и транслировался на кабельном канале tvN каждую пятницу и субботу в 20:30 ( KST ) в течение 16 эпизодов с 8 июля по 27 августа 2016 года.^{[4 ]}

Бросать

Основной

Чон Доён в роли Ким Хе Кён – недавно нанятого адвоката. ^[5]^[6]
Ю Джи-тэ в роли Ли Тэ-джуна — прокурора, мужа Хе-гён.
Юн Ке Сан в роли Со Джун Вона — соуправляющий партнёр юридической фирмы (делящий должность со своей старшей сестрой Со Мён Хи) и друг Хе Гён. ^[7]

Юридическая фирма MJ

Ким Со Хён в роли Со Мён Хи — соуправляющего партнёра юридической фирмы (делит должность со своим младшим братом Со Джун Воном).
Нана в роли Ким Дан — следователь юридической фирмы, коллега Хе Гён.
Ли Вон Гын в роли Ли Джун Хо — недавно нанятого адвоката, соперника Хе Гён. ^[8]
Ча Сун Бэ [ко] в роли Дэвида Ли — адвоката по разводам, коллеги Хе Гён.

Люди вокруг Ли Тэ Джуна

Ким Тхэ У в роли Чхве Сан Иля — заместителя инспектора прокуратуры округа Сеян, оппонента Тхэ Чжуна. ^[9]
Чон Сок Хо в роли Пак До Сопа — инспектора прокуратуры округа Сеян, правой руки Сан Иля.
Тэ Ин Хо в роли О Чжу Хвана — адвоката Тэ Чжуна.

Семья Ким Хе-Кён

Сон Ю Бин в роли Ли Джи Хуна — сына Хе Гён.
Пак Си Ын в роли Ли Со Ён — дочери Хе Гён.
Юн Хён Мин в роли Ким Сэ Бёка — младшего брата Хе Гён (эп. 13).

Расширенный состав

Чхве Бён Мо в роли Ли Чон Ина — судьи, ведущего дело Ли Тхэ Джуна и Ким Ин Ёна
Юн Чжу Сан в роли Со Чжэ Муна — отца Чжун Вона
Рэй Янг [ко] в роли Эмбер
Пэ Хэ Сон в роли Шим Ын Сук – жены Сан Иля.
Го Джун в роли Чо Гук-хёна — представителя сталелитейной компании, человека, связанного со взяточничеством Ли Тэ-джуна
Хан Гап Су [ко] в роли Кан Сок Бома - водителя Гук Хена
Пак А-ин в роли Ли Ён-джу — адвокат
О Ён-а, как Ли Су Ён - юрист
Гон Сан А в роли Ким Ин Ён — жены Пак Дон Хёна, подозреваемой в убийстве Пак Дон Хёна
Чон Джи-хо
Сон Ха-рим [ко] — охранник квартиры, свидетель по делу об убийстве Пак Дон-хёна
Ли Ён Шиль в роли уборщицы квартиры
На Да-Ун
Пак Джу-хи в роли До Хан-на
Сон Ю-хён
Гым Со Ён в роли Севи — дочери Ин Ёна
Чхэ Дон Хён [ко] в роли Чан Дэ Сока - юриста Mooil Group
Ом Хён-Кён в роли Ли Ын-Джу – жертвы изнасилования
Ким Ки Му [ко] в роли Ким Сан Мана - персонажа в сопровождении Ли Ын Чжу
Чон Дон Хён [ко] в роли Чон Хан Ука — чеболь в третьем поколении, подозреваемый в деле об изнасиловании Ли Ын Чжу
Ли Бонгю [ко] — политический комментатор ток-шоу
Ан Хе-Кён [ко] — ведущая ток-шоу
Юн Ин-Джо [ко] в роли хозяйки секс-шопа
На Су Юн [ко] — друг Ким Дана в прокуратуре
Кан Хи
Сон Ги Юн [ко] в качестве судьи, ведущего дело об изнасиловании Ли Ын Чжу
Соль Чан Хи [ко]
Чан Тэ-мин [ко]
Ли Ги Соп — младший брат Чан Дэ Сока, свидетель по делу об изнасиловании Ли Ын Чжу
Пак Сон Им в роли Ханы — женщины, с которой встречался Со Джун Вон
Мун А-рам в роли Чхве Юн-джина — сотрудника отеля
Чон Да Ун [ко] в роли Ким Е Чжи - друга Ын Чжу
Кан Чон Гу
Ким Джи Ын в роли Ли Хё Джин
Сон Ён-хак [ко] в роли детектива, который пытался арестовать Чон Хан-ука
Ли Хён Бэ в качестве судьи, ведущего дело Со Чжэ Муна
Джо Сун-Чан [ко] в роли дорожной полиции
Ли Юн Сан — финансовый директор KJ Products
Пак Чул-мин
Ким Кван-тхэ
Ли Гю Соп [ко] в роли Чхоль Гу
Чон Сон-а
Им Пён Сун
Чо Хви [ ко ] - адвокат по бракоразводным процессам Сан Иля
До Юл-гок
Ким Бон Су в роли Сай Ёити
Пак Джу-ён
Юн Да-Гён в роли матери Дон-Хёна
Ким Чон Ён [ко] — мать Чжэ Ёля
Чон Джэ Мин в роли Чон Джэ Ёля
Чон Ин-ук
Кан Шин-гу
Со Донг-гап
Рю Чан-ву
Чан Ин-хо
Ким Джэ Хым
Ли Ын Шиль
Сон Хён-ми
Ким Бо-ри
Хан Дэ-Рён
Чу Гви-джон [ко] в роли Ким Хи-э — судьи, ведущего дело Ли Хо-джина, связанное с защитой его достоинства
На Чоль в роли На Джунг-ги — гражданского мужа Ли Хё-джин
Чон Сок-чан [ко] — старший брат Ли Хё-джина
Пак Тэ Сон [ко] в роли У Сона — врача Ли Хё Джина, друга Джун Вона, свидетель
Хон Со-Джун в роли гинеколога – свидетели-истцы, связанные с Ли Хё-Джин
Хан Тэ Иль [ ко ] - взрослый родственник Ли Хё Джин
Ким Тэ-ран
Ким Ми Хе в роли Ким Ми Хе – репортер CNB News
Ким Джэ Чхоль
Квон Ги-Джу
Кан Сон Чхоль — член службы безопасности больницы
Кан Чан-ян
Чхве Нам-ук
Со Хён-у в роли Бэк Мин-хёка — инспектора
Кан Дон Ёп [ко]
Со Хён Чхоль в роли Сон Бён Хо — председательствующего судьи, судьи, ведущего дело Ли Тэ Чжуна
Ким Тэ Хван
Чон Чон-Ву
Чхве Хён-джон
Шин Дон Ын
Хван Юн-гёль [ко]
Чон Су-ин
Сон Нак-Кён
Ха Джи-Ын [ко]
Ли Джу-сок [ко] в качестве судьи
Пак Джи-а в роли медицинского персонала
Ким Тэ Хван [ко]
Ким Мин-Кван
Чхве Ён [ко]
Им Джэ Гын
Го А-чим
Бэк Джун-хёк
Ким Со-Кён [ко] в роли Ким У-Ёля – коллеги Ким Дана в прокуратуре
Ом Су Чжон [ко] в роли Джи Ын – жены Пак Чон Чжина
Кан Ки-дон - парень Чон Ши Ён
Ли Мён Хэн [ ко ] в роли Пак Чон Джина
Чан До Юн
Ким Бо-хён в роли Чон Ши-ён
Джо Хе-джин
Чон Йе-джи в роли второго плана
Джин Ки Чжу в роли Сон Хи Су
Чан Джун-хо — уволенный юрист юридической фирмы MJ Law
Ли Ик-Джун [ко]
Пак Ик-Джун
Ким Хён-ги
Ким До Хэ
Кан Мин-со
Мин Йе-джи
Пак Джу-хи в роли До Хан-на
Со Бён Док
Гонг Джун-хван [ко]
Ли Сан Хва
Чхве Сын Юн
Ли Чон Ын
Ким Джун-вон
Пак Сон Ён
У Хе Ён
Ха Джин
Ли Ши-он
Ким Мин-сан [ко]
Чхве Мён Гил

Особый вид

Пак Чон Су в роли О Чон Им — матери Ли Тхэ Джуна.
Ю Джэ Мён в роли Сон Дон Хо — адвоката.

Производство

Режиссером сериала выступил Ли Чон Хё, среди предыдущих работ которого « Мне нужна романтика» и «Любовь ведьмы» . ^[10]

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	" Дыхание (숨)"	Нелл	5:01
2.	" Дыхание (숨)" (Инст.)		5:01
Общая длина:			10:02

Часть 2

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	" Свет "	Чо Чжон Хи (조정희)	3:09
2.	" Свет " (Инст.)		3:09
Общая длина:			6:18

Часть 3

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	« Когда я мечтаю »	Джанг Джейн	3:51
2.	« Когда я мечтаю » (Инст.)		3:51
Общая длина:			7:42

Рейтинги

Средний рейтинг телезрителей
Эп.	Первоначальная дата трансляции	Средняя доля аудитории
		Нильсен Корея		ТНмС
		По всей стране	Сеул	По всей стране
1	8 июля 2016 г.	3,966%	4.172%	3.2%
2	9 июля 2016 г.	3,765%	3.772%	3.0%
3	15 июля 2016 г.	4.771%	4.715%	4,9%
4	16 июля 2016 г.	4.503%	5.101%	3.2%
5	22 июля 2016 г.	5.382%	6.831%	5.1%
6	23 июля 2016 г.	3,954%	4.970%	3,4%
7	29 июля 2016 г.	5.183%	6.152%	3,8%
8	30 июля 2016 г.	3.887%	4.838%	2,7%
9	5 августа 2016 г.	4.818%	5.322%	4,4%
10	6 августа 2016 г.	4.313%	4.963%	4.2%
11	12 августа 2016 г.	4.455%	4.717%	4,4%
12	13 августа 2016 г.	4.222%	5.110%	4.0%
13	19 августа 2016 г.	5.203%	5.760%	4.3%
14	20 августа 2016 г.	4.108%	4.759%	3,3%
15	26 августа 2016 г.	5.921%	6.487%	4,6%
16	27 августа 2016 г.	6.232%	7.261%	5.3%
Средний		4.668%	5.308%	4.0%
В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки. Этот сериал транслировался на кабельном канале/платном телевидении, который обычно имеет относительно меньшую аудиторию по сравнению с бесплатным телевидением/общественными вещателями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
2016	5-я церемония вручения наград APAN Star Awards	Лучшая новая актриса	Нана	Номинированный
	9-я церемония вручения премии «Корея в области драмы»	Лучшая новая актриса		Номинированный
	1-я премия Asia Artist Awards	Премия «Лучший новичок», актриса		Выиграл
2017	53-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучшая новая актриса (ТВ)		Номинированный	^[11]
2017	11-я премия Cable TV Broadcasting Awards [ko]	Премия Cable Star Award – Лучшая актерская игра	Ю Джи-Тэ	Выиграл	^[12]

Переделать

Этот сериал переделан во Вьетнаме под названием Hành trình công lý и выйдет в эфир на государственном канале VTV3 10 октября 2022 года.

Примечания

^ По лицензии CBS Television Distribution
^ Корейское название сериала является прямой транслитерацией его английского названия.

Ссылки

↑ Ким Джин Сок (14 апреля 2016 г.). [단독]'굿 와이프', 월화→금토 "7월 8일 첫방송". Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Хан Хе Ри (20 апреля 2016 г.). '굿와이프', 웰메이드 드라마의 시작을 알리다. TenAsia (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
^ "Чон Доён возвращается на малые экраны впервые за 11 лет". The Korea Times . 18 февраля 2016 г. Получено 21 мая 2016 г.
↑ Чон, Мин-Кён (12 мая 2016 г.). «Краткий обзор драмы tvN «Хорошая жена». The Korea Herald . Получено 21 мая 2016 г.
↑ Юн Го Ын (24 февраля 2016 г.). «전도연, 11 년만 드라마 출연…tvN '굿 와이프'». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Park Jin-hai (18 июля 2016 г.). «Чон Доён доминирует в «Хорошей жене»». The Korea Times . Получено 18 июля 2016 г.
↑ Хо Чон Юн (28 апреля 2016 г.). '굿와이프' 윤계상, 매력만점 '독신남' 으로 변신. ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Юн Джи Юн (12 апреля 2016 г.). «이원근, tvN '굿 와이프' 합류..'전도연-유지태와 호흡'». IssueDaily (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Чон Соль Хи (15 апреля 2016 г.). 김태우, '굿와이프' 출연 확정… 초호화 특급 라인업 완성. Новости OBS (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Ahn, Sung-mi (14 апреля 2016 г.). «Юн Ке-сан вернется с «Хорошей женой»». The Korea Herald . Получено 21 мая 2016 г.
^ "제 53회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Проверено 7 апреля 2017 г.
^ "'Гоблин' одерживает крупную победу на церемонии вручения наград Korea Cable TV Awards Show, но не Гон Ю". Yahoo . 11 марта 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском)
Хорошая жена в HanCinema
Хорошая жена на IMDb
Хорошая жена в Daum (на корейском)
Хорошая жена в Naver Movies (на корейском языке)

[1] По лицензии CBS Television Distribution

[2] Корейское название сериала является прямой транслитерацией его английского названия.

[3] Ким Джин Сок (14 апреля 2016 г.). [단독]'굿 와이프', 월화→금토 "7월 8일 첫방송". Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[4] Хан Хе Ри (20 апреля 2016 г.). '굿와이프', 웰메이드 드라마의 시작을 알리다. TenAsia (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[jeon-5] "Чон Доён возвращается на малые экраны впервые за 11 лет". The Korea Times . 18 февраля 2016 г. Получено 21 мая 2016 г.

[sneak-6] Чон, Мин-Кён (12 мая 2016 г.). «Краткий обзор драмы tvN «Хорошая жена». The Korea Herald . Получено 21 мая 2016 г.

[7] Юн Го Ын (24 февраля 2016 г.). «전도연, 11 년만 드라마 출연…tvN '굿 와이프'». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[8] Park Jin-hai (18 июля 2016 г.). «Чон Доён доминирует в «Хорошей жене»». The Korea Times . Получено 18 июля 2016 г.

[9] Хо Чон Юн (28 апреля 2016 г.). '굿와이프' 윤계상, 매력만점 '독신남' 으로 변신. ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[10] Юн Джи Юн (12 апреля 2016 г.). «이원근, tvN '굿 와이프' 합류..'전도연-유지태와 호흡'». IssueDaily (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[11] Чон Соль Хи (15 апреля 2016 г.). 김태우, '굿와이프' 출연 확정… 초호화 특급 라인업 완성. Новости OBS (на корейском языке) . Проверено 10 мая 2016 г.

[director-12] Ahn, Sung-mi (14 апреля 2016 г.). «Юн Ке-сан вернется с «Хорошей женой»». The Korea Herald . Получено 21 мая 2016 г.

[13] "제 53회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Проверено 7 апреля 2017 г.

[14] "'Гоблин' одерживает крупную победу на церемонии вручения наград Korea Cable TV Awards Show, но не Гон Ю". Yahoo . 11 марта 2017 г.