Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2019 г. ) |
Автор | Роберт Б. Паркер |
---|---|
Художник обложки | Пол Бэкон |
Язык | Английский |
Ряд | Спенсер |
Жанр | Детективный роман |
Издатель | Хоутон Миффлин |
Дата публикации | 1973 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 186 стр. |
ISBN | 0-395-18011-2 |
С последующим | Боже, храни ребенка |
«Рукопись Годвульфа» — дебютный криминальный роман американского писателя Роберта Б. Паркера .
Действие романа происходит в начале 1970-х годов, и он служит введением к Спенсеру , частному детективу из Бостона . Спенсер, служивший пехотинцем в 1-й пехотной дивизии во время Корейской войны [1] и бывший государственный десантник , нанят Брэдфордом У. Форбсом, президентом неназванного университета (явно подразумевается Северо-Восточный , университет, в котором в то время преподавал сам Паркер), чтобы вернуть украденную иллюминированную рукопись , средневековую книгу, имеющую большое историческое и литературное значение. Ее удерживает с целью получения выкупа неизвестный преступник, который требует пожертвовать 100 000 долларов бесплатной школе за возврат рукописи. Она не имеет собственной денежной ценности, поскольку ее нельзя огородить , а университет — бедная школа в центре города (какой в то время была Северо-Восточная) — не может позволить себе выкуп.
Начальник службы безопасности кампуса Карл Тауэр рекомендует расследовать деятельность радикальной студенческой группы под названием «SCACE» (Студенческий комитет против капиталистической эксплуатации) и их секретаря Терри Орчарда. После разговора с Терри и ее парнем Деннисом Пауэллом Спенсер вступает в небольшую ссору с Пауэллом. Позже той ночью Спенсер получает звонок от Терри с просьбой о помощи. Спенсер приезжает в ее квартиру и обнаруживает, что Деннис убит, убийца использовал пистолет Терри, а Терри приняла передозировку неизвестного препарата. Он определяет, что убийство — это попытка подставить Терри, и с этого момента он полон решимости очистить ее имя, полагая, что пропавшая рукопись и убийство Денниса связаны.
Расследование Спенсера приводит его к Лоуэллу Хейдену, профессору английского языка в университете, который, по общему мнению, является анонимным членом SCACE. Спенсер просит разрешения у заведующего кафедрой английского языка взять интервью у членов факультета, но получает отказ. Игнорируя предупреждение заведующего кафедрой, Спенсер пробирается в кабинет Хейдена и все равно берет у него интервью. Хейден отрицает, что знает Денниса Пауэлла или Терри Орчарда, хотя Спенсер полагает, что Хейден на самом деле их знает. Спенсер покидает кабинет кафедры английского языка и встречает охрану кампуса: его без промедления «уволили» с работы по поиску рукописи.
Спенсера сопровождают двое людей Броза, Фил (главный) и мелкий головорез, чтобы встретиться с Джо Брозом, местным криминальным авторитетом, вскоре после разговора с Хейденом. Броз предупреждает Спенсера прекратить расследование и намекает, что рукопись будет возвращена, если он это сделает. На следующий день рукопись анонимно возвращается в университет, как и обещал Броз. Спенсер не получает никаких заслуг за ее возвращение.
Не смущаясь этой чередой событий, Спенсер продолжает свое расследование, чтобы доказать невиновность Терри в убийстве Пауэлла и связать его с кражей рукописи. Капитан Йейтс взял на себя полицейское расследование и полон решимости посадить Терри Орчарда в тюрьму за смерть Пауэлла.
Спенсер пытается связаться с Кэти Коннелли, бывшей соседкой Терри Орчарда по комнате и единственным человеком, который знал, что у Терри есть пистолет. Коннелли не открывает дверь, поэтому Спенсер вламывается. Он находит тело Коннелли, плавающее в ванне, и рану на затылке. Спенсер считает, что ее убили, а сцена была инсценирована так, чтобы выглядеть как несчастный случай. Капитан полиции Бостона Йейтс считает, что смерть была случайной, но его подчиненные, лейтенант Мартин Квирк и сержант Фрэнк Белсон, считают иначе. Они также больше не верят, что Терри Орчард убил Денниса Пауэлла. Спенсер начинает неофициально работать с Квирком и Белсоном, чтобы узнать правду о двух убийствах. (Это первое из многих подобных сотрудничеств, которые продолжаются на протяжении всей серии о Спенсере. Это взаимовыгодные отношения: полиция может использовать Спенсера для сбора информации, которую она не могла бы получить по строго законным каналам, а Спенсер может использовать полицейские ресурсы, к которым у него обычно нет доступа.)
Спенсер решает выследить профессора Хейдена и, возможно, узнать что-то. Он видит, как двое головорезов садятся в машину Хейдена в университете, и Спенсер следует за ними до пруда Джамейка. К тому времени уже стемнело. Двое стрелков намеревались убить Хейдена, но Спенсер убил одного и получил пулю в бок от другого. Отползши, он сумел убить другого стрелка, но вместо того, чтобы помочь Спенсеру, Хейден убежал.
Спенсера увезла машина скорой помощи, и как только он смог ходить, он покинул больницу и отправился к миссис Хейден. Он убедил ее отвести его в укрытие ее мужа: отель в центре города. На самом деле, Спенсер неосознанно привел Фила, человека Броза, к Хейдену. Фил намеревался убить их всех, но жена Хейдена бросилась на Фила и укусила его за руку с оружием, так что он не смог никого застрелить, кроме нее. Пока Фил разбирался с миссис Хейден, Спенсер лежал на спине, душив его до смерти. В конце концов, Фил и миссис Хейден оба были мертвы, а рана Спенсера снова разорвалась.
Спенсер угрожает Хейдену, чтобы заставить его рассказать правду Квирку. Это связывает Джо Броза с Лоуэллом Хейденом, что приводит к аресту Хейдена за убийство Коннелли и, возможно, к аресту Броза. Деннис Пауэлл на самом деле торговал героином в университетском кампусе, героин поставлял Броз Хейдену, а Хейден — Пауэллу. Хейден считал, что героин позволит людям расширить свои взгляды, что приведет к «открытому обществу»; Пауэлл торговал им ради денег, которые можно было на этом заработать. Полагая, что Пауэлл предал SCACE, Хейден заставил Броза подставить Пауэлла , организовал подставу Терри Орчарда в преступлении и сам убил Кэти Коннелли, чтобы скрыть это. Рукопись была украдена Пауэллом по просьбе Хейдена, чтобы помочь финансировать дело SCACE. Броз заставил Хейдена вернуть ее в надежде, что Спенсер закроет дело до того, как обнаружит схему распространения героина.
(В этой истории также появляется Бренда Лоринг, персонаж, упоминаемый во многих последующих книгах Спенсера.)
Два второстепенных персонажа, которые чаще всего ассоциируются со Спенсером, Сьюзен Сильверман и Хоук, не появляются и не упоминаются в этом романе. Спенсер впервые встретится со Сьюзен Сильверман в «Боже, храни дитя» , непосредственном продолжении этой книги. Хоук впервые появится в « Земле обетованной» , книге 4 серии.