Охотники за привидениями Ист-Финчли
| Охотники за привидениями Ист-Финчли | |
|---|---|
| Жанр | Комедия-Драма |
| Написано | Тони Граундс |
| Режиссер | Джим Гиллеспи |
| В главных ролях | Пол Рейнольдс Кэтрин Холман Билл Патерсон Ян Фрэнсис Рэй Уинстон |
| Музыка от | Джон Ланн |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 1 |
| Количество эпизодов | 6 |
| Производство | |
| Продюсер | Андре Молинье |
| Продолжительность работы | 30 минут |
| Производственная компания | Би-би-си |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Би-би-си 2 |
| Выпускать | 16 ноября – 21 декабря 1995 г. ( 1995-11-16 ) ( 1995-12-21 ) |
Охотники за привидениями из Ист-Финчли — британский комедийно-драматический сериал, написанный Тони Граундсом , в главных ролях Пол Рейнольдс , Кэтрин Холман , Билл Патерсон , Джен Фрэнсис и Рэй Уинстон . Он был разработан BBC Television и транслировался в течение одного сезона, всего было снято шесть эпизодов, показанных на BBC2 в 1995 году. [1]
Помещение
Сериал фокусируется на молодом неудачнике Кевине Пуллене (Рейнольдс), который живет в муниципальном жилом массиве в Ист-Финчли . Он мечтатель, который не хочет работать, и у него возникают подозрения в отношении развратного работодателя своей матери Грейс (Фрэнсис) Тейна (Уинстон), поэтому он организует операцию по наблюдению, следуя за ним по городу, чтобы узнать больше о его деятельности. Его подруга и соседка Джеки (Холман) работает в налоговой службе и заинтригована усилиями Кевина, поэтому она призывает его присоединиться к ее организации и изучить тропы в качестве следователя по налоговому мошенничеству. Местной налоговой инспекцией руководит амбициозный и проницательный мистер Смолл (Патерсон), который использует нетрадиционные методы, такие как слежка (работа под прикрытием) за потенциальными уклонистами от уплаты налогов, чтобы раскрыть их преступления. Кевин соглашается работать в Налоговой службе при условии, что Джеки использует свои навыки в своей профессии, чтобы помочь ему в расследовании дела Тейна и найти способ привлечь его к ответственности за уклонение от уплаты налогов.
Фон
После успеха своего необычного комедийно-драматического сериала Gone to the Dogs , Тони Граундс получил предложение от продюсера BBC Андре Молинье сделать серьезный драматический сериал об уклонении от уплаты налогов. Хотя изначально Граундс с опаской отнесся к проекту, он согласился сделать сериал при условии, что сможет переформатировать его в комедию. [2] Его концепция сериала заключалась в зарождающейся истории любви между Кевином и Джеки, происходящей в повседневной работе налоговой инспекции, с продолжающимся второстепенным сюжетом, сосредоточенным на их расследованиях финансовых сделок Тейна. Когда Люси Ваноли из The Stage брала у Граундса интервью о сериале, он отметил: «Мне кажется, если посмотреть на мир, все кажется странным. Все кажутся сумасшедшими, кроме тебя и твоей семьи». [3] Он также пояснил, что хотел бы сделать сериал, который был бы необычным и оригинальным и непохожим ни на что другое, что можно увидеть на телевидении. Он придал сериалу сюрреалистический оттенок, включив в него эксцентричных персонажей, сцены снов и странные декорации, такие как дыра в потолке, которую Кевин и Джеки используют для общения из своих спален.
Бросать
- Пол Рейнольдс – Кевин Пуллен
- Кэтрин Холман – Джеки
- Билл Патерсон – Мистер Смолл
- Ян Фрэнсис – Грейс Пуллен
- Рэй Уинстон – Тейн
- Кристофер Фулфорд – Фрэнки Пуллен
- Джейн Кокс – Бренда
- Шейла Рид – Хильда
- Джо Мелиа – Стэн
- Марк Уоррен – Бутч
- Энтони Хэд – Терри
- Кэрол Макриди – Элизабет
- Эйс Бхатти – инспектор Канлифф
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выпуска | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Эпизод 1" | 16 ноября 1995 г. ( 1995-11-16 ) | |
Кевин проводит дни, шпионя за своей матерью Грейс, которая работает уборщицей у таинственного Тейна, владельца соседнего элитного жилого дома. Увидев, как Тейн трогает задницу своей матери, он решает следить за ним, следуя за Тейном по всему городу, чтобы отомстить. Тем временем подруга Кевина Джеки работает в налоговой службе помощником клерка, и однажды ее работодатель мистер Смолл решает, что она должна пойти с ним, чтобы заняться «охотой за привидениями» на уклонистов от уплаты налогов на улицах. Вакансия нового помощника клерка в налоговой инспекции открывается как раз в тот момент, когда Кевин обнаруживает, что его пособие по безработице было изъято, так как он отказался от всех работ, которые ему предлагал совет. После сна, в котором он встречает Мать Терезу и Джона Леннона , он чувствует вдохновение избавить общество от всех известных жуков. Он объясняет это Джеки, и она отвечает, предлагая ему возможность работы. Хотя поначалу он колебался, но вскоре ему понравилась эта идея, когда Джеки сказала ему, что, работая в налоговой инспекции, он сможет узнать больше о сомнительных махинациях Тейна. | |||
| 2 | "Эпизод 2" | 23 ноября 1995 г. ( 1995-11-23 ) | |
Теперь, работая в налоговой службе, Кевин тайно пробирается на работу, чтобы его семья не узнала о его новой должности. В налоговой инспекции, проведя небольшое исследование Тейна, Джеки обнаруживает, что он никогда в жизни не платил налоги и не имеет номера национального страхования. Тем временем Смолл расследует финансовые операции Эбигейл Пейджет ( Шейла Гиш ), которая управляет отелем Royale. Он обнаруживает, что она ложно декларировала низкую прибыль от своего бизнеса, несмотря на то, что вела роскошный образ жизни. Поэтому он поручает Джеки действовать под прикрытием и устроиться в отель горничной, чтобы узнать больше о ее финансах. Получив чаевые в размере 20 фунтов стерлингов от Пейджет, Джеки обнаруживает, что она регистрирует все свои транзакции в журнале. Позже Джеки и Кевин узнают, что Тейн декларировал свой многоквартирный дом на имя своей покойной матери и получал деньги от шести «арендаторов», несмотря на то, что он был единственным жителем здания. Они поручают Бутчу отследить их имена в компьютерной базе данных и делают поразительное открытие о так называемых арендаторах. | |||
| 3 | "Эпизод 3" | 30 ноября 1995 г. ( 1995-11-30 ) | |
Смол поручает Кевину его первое тайное задание — работу таксистом в East Finchley Cars, фирме, которой управляют братья-близнецы Ден (Майкл Ламсден) и Нед Йорк (Дэвид Ламсден), которых они считают, следуя наводке соседа, что они используют их бизнес в качестве прикрытия, чтобы скрыть свой незадекларированный доход. Кевин использует служебный автомобиль, который ему предоставили, чтобы следить за Тейном, которого регулярно видят едущим в таинственное место. Однажды на выходных Кевин добровольно вызывается Йорками в качестве их шофера, пока они входят в банк. Кевин убежден, что братья на самом деле грабители банков, и он сообщает об этом своему боссу. Смол узнает, что они не грабители банков, и из-за своей прежней службы в домашней кавалерии они используют свои знания о лошадях в своих интересах и регулярно делают ставки на скачках, часто получая значительные выигрыши. Позже Кевин и Джеки следуют за Тейном, чтобы узнать местонахождение его секретного хранилища. | |||
| 4 | "Эпизод 4" | 7 декабря 1995 г. ( 1995-12-07 ) | |
Поймав их в своей камере, Тейн начинает подозревать, что Кевин пытается узнать больше о его деловых отношениях. Тем временем Смолл заинтригован делом Gleeson's Independent Undertakers, которые ежегодно заявляют о сокращении прибыли, хотя директор компании г-н Глисон ( Роджер Хаммонд ) смог позволить себе элитную недвижимость на Бишопс-авеню, несмотря на то, что утверждает, что зарабатывает всего 9000 фунтов стерлингов в год. Смолл поручает Кевину работать под прикрытием в качестве помощника похоронного агента, чтобы узнать больше о финансовых делах Глисона. Вскоре Кевин обнаруживает, что Глисон увеличил свой доход, организовав кремацию и услуги по уборке домов. На похоронах Кевин замечает Тейна на кладбище, стоящего у могилы его матери; Кевин обнаруживает, что на всех могилах указаны имена поддельных арендаторов, проживающих в его многоквартирном доме. Той ночью он вламывается в гараж Тейна и регистрирует все номерные знаки его коллекции автомобилей. Он передает эту информацию Джеки, которая вскоре узнает, что все машины были объявлены украденными. В ответ на взлом Тейн мстит Кевину и его семье, заставляя двух головорезов ограбить их квартиру и разрушить бизнес по доставке алкогольных напитков его отца Фрэнки. Кевин вынашивает план украсть у Тейна ценный предмет, который может привести их к раскрытию секрета его операции по отмыванию автомобилей. | |||
| 5 | "Эпизод 5" | 14 ноября 1995 г. ( 1995-11-14 ) | |
После того, как Кевину и Джеки удается украсть секретный ключ Тейна, он впадает в ярость и яростно хватает Грейс за горло, требуя сообщить ему его местонахождение. Тем временем Кевин решает выследить владельцев украденных автомобилей. Он и Джеки берут интервью у одного из владельцев, который сообщает им, что когда она дала объявление о продаже своей машины, ей позвонила женщина с заикой и сказала припарковать машину на другой улице и оставить запасной ключ в выхлопной трубе, вскоре ее машину угнали, предположительно, Тейном. Кевин начинает видеть закономерность и считает, что таинственная женщина с заикой может быть связана с Тейном. Отчужденный отец Джеки Терри ( Энтони Хэд ) возвращается из Испании , но причины его неожиданного визита не ясны. Смолл заставляет Джеки и Кевина работать под прикрытием мойщиками лобовых стекол автомобилей на роликовых коньках после того, как однажды утром он замечает группу уборщиков, которыми руководит одноногий нищий, известный как Псих ( Богдан Коминовски ). Они узнают от одного из его работников, что Психо не тот, кем кажется, и на самом деле он богатый человек, который зарабатывает свой скрытый капитал, управляя группой агентов по продажам от двери к двери, продающих товары по завышенным ценам. Во время чистки лобового стекла Кевин замечает припаркованный неподалеку Jaguar XJS и размещает объявление о нем, чтобы устроить ловушку, в которую попадется Тейн. Кевин и Джеки наконец сообщают Смоллу о своих расследованиях в отношении Тейна, когда они оказываются в затруднительном положении. | |||
| 6 | "Эпизод 6" | 21 декабря 1995 г. ( 1995-12-21 ) | |
Полиция задерживает Кевина, Джеки и Смолла, когда они обнаруживают, что троица вламывается в камеру хранения Тейна. В полицейском участке инспектор Канлифф ( Эйс Бхатти ), который также курирует расследование деловых отношений Тейна, предупреждает их прекратить расследование, в ответ Кевин в отвращении увольняется из налоговой инспекции. Вернувшись в квартиру, Терри предлагает Фрэнки деловое предложение — помочь ему переправить дорогие автомобили в его собственность в Испании. Без ведома Фрэнки Терри оказывается деловым партнером Тейна, который продает роскошные автомобили, украденные Тейном. Кевину снится сон, в котором он снова сталкивается с Матерью Терезой, где она говорит ему, что он должен преодолеть свою слабость и неуверенность в себе, она использует Алека Гиннесса в облике его персонажа из «Моста через реку Квай» (1957), чтобы проиллюстрировать это. Чувствуя вдохновение, Кевин спешит обратно в налоговую инспекцию, чтобы отозвать свое заявление об отставке, и вскоре договаривается о встрече с Джеки, Смоллом и инспектором Канлиффом, где сообщает, что, по его мнению, мать Тейна все еще жива и помогает ему с деловыми отношениями. Они заставляют полицию эксгумировать могилу Тельмы Тейна ( Барбара Кио ), где они находят тело. Кевин оспаривает доказательства, несмотря на сверхъестественное сходство с Тельмой. Кевин и Джеки сообщают Смоллу, что Тельма оформила полис страхования жизни на сумму 200 000 фунтов стерлингов, который должен был быть выплачен в случае ее смерти, которую Тейн потребовал наличными, а затем через несколько недель после ее предполагаемой кончины он купил роскошные квартиры на аукционе, используя полученные им страховые деньги. Кевин приходит к выводу, что тело на самом деле принадлежит сестре Тельмы и что она была убита своим племянником в рамках страхового мошенничества. Криминалисты позже подтверждают это, когда выясняют, что тело принадлежит сестре Тельмы Джойс. Затем Кевин вынашивает план с Джеки и Смоллом, чтобы загнать Тельму в угол с помощью поддельного письма адвоката и положить конец недобросовестной деловой деятельности Тейна. | |||
Прием
Сериал получил неоднозначную реакцию журналистов во время его трансляции. Джо Стиплз из Sunday Mirror описал сериал как слишком странный для собственного блага и его стоит пропустить, [4] в то время как Джейси Стивен из Daily Mirror описала сериал как очень забавную комедию, полную прекрасных, забавных реплик и персонажей; она особенно похвалила Холмана и Патерсона за их маловероятный дуэт. [5] Между тем, сюрреалистический ракурс сериала, как утверждает Мелани Хендерсон, пишущая для Aberdeen Evening Express , был почти извращенным и довольно освежающим, но не совсем интригующим. [6]
Домашние СМИ
На сегодняшний день сериал не был выпущен в продажу на VHS или DVD .
Ссылки
- ^ "Охотники за привидениями Ист-Финчли". epguides . 13 ноября 2022 г.
- ↑ Кил, Грэм (16 ноября 1995 г.). «Серьёзный сериал стал смешным». Lincolnshire Echo . стр. 19.
- ^ Ваноли, Лиза (30 ноября 1995 г.). «Талант к оригинальным идеям». The Stage . стр. 31.
- ↑ Steeples, Joe (10 декабря 1995 г.). "Dee-lightful". Sunday Mirror . стр. 41.
- ↑ Стивен, Джаси (17 ноября 1995 г.). «Обзор ТВ: Финал Джейка восторжествовал с трагедией». Daily Mirror . стр. 33.
- ↑ Хендерсон, Мелани (24 ноября 1995 г.). «Ночное телевидение: от муниципального жилого массива до приключений». Aberdeen Evening Express . стр. 34.
Внешние ссылки
- Охотники за привидениями Ист-Финчли на IMDb
- Охотники за привидениями Ист-Финчли на TVDB
- Охотники за привидениями Ист-Финчли в British Comedy Guide
