«Веселый ястреб-тетеревятник» ( Roud 61, Child 96) — традиционная англоязычная народная баллада. [1]
Шотландский сквайр посылает письмо своей возлюбленной через ястреба-тетеревятника , который сообщает ей, что он отправил много писем и умрет за любовь. Она идет просить у отца о даре, и он говорит: все, что угодно, только не разрешение выйти замуж за сквайра. Она просит, чтобы, если она умрет, ее похоронили в Шотландии. Он соглашается, и она принимает снотворное . Когда ее тело везут в Шотландию, сквайр приходит оплакивать ее, открывая гроб или саван. Она просыпается — иногда после того, как он ее целует — и говорит ему, что постилась девять дней ради него, и велит братьям идти домой без нее.
Героини, которые притворяются мертвыми, чтобы завоевать своих возлюбленных или по другим причинам побега, являются распространенным мотивом в балладах. [2] Герой, который притворяется мертвым, чтобы привлечь робкую девушку, встречается реже, но все еще часто появляется, как в " Willie's Lyke-Wake ", детской балладе 25. [3]
Птица как посланник обычна в балладах. Более поздние формы этой баллады используют не тетеревятника, а попугая, птицу, которая умеет говорить. [4]