Беглец (Сумеречная зона)

« Беглец »
Эпизод «Сумеречной зоны»
Дж. Пэт О'Мэлли и Сьюзан Гордон в эпизоде ​​«Беглец» сериала «Сумеречная зона» 1962 года
Эпизод №.	Сезон 3 Эпизод 25
Режиссер	Ричард Л. Бэр
Написано	Чарльз Бомонт
Избранная музыка	Запас
Код продукции	4816
Первоначальная дата выхода в эфир	9 марта 1962 г. ( 1962-03-09 )
Гостевые выступления
J. Pat O'Malley : Old Ben Сьюзан Гордон : Jenny Нэнси Калп : Mrs. Gann Уэсли Лау : First Pursuer Пол Трипп : Second Pursuer Расс Бендер : Doctor Стивен Талбот : Howie Gutliff Джонни Эйман : Pitcher
Хронология эпизодов
←  Предыдущая " Служить человеку " Далее  → " Маленькая девочка потерялась "
Сумеречная зона (сериал, 1959, 3 сезон)
Список серий

« Беглец » — 90-й эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» .

Говорят, что научная фантастика и фэнтези — это две разные вещи: научная фантастика, невероятное, ставшее возможным; фэнтези, невозможное, ставшее вероятным. Что бы вы получили, если бы совместили эти две разные вещи? Ну, у вас был бы старик по имени Бен, который знает много трюков, о которых большинство людей не знает, и маленькая девочка по имени Дженни, которая его любит, — и путешествие в самое сердце — Сумеречной зоны.

В общественном парке группа детей играет в софтбол со Старым Беном, пожилым, но игривым джентльменом. Когда очередь Старого Бена бить, он бьет мячом через забор и скрывается из виду. Когда они играют в « Космонавта », Старый Бен принимает форму покрытого панцирем монстра. Дети привыкли к сверхъестественным способностям Старого Бена, называя их его «магией».

Любимица детей Старого Бена — Дженни, которая ходит с фиксатором ноги . Старый Бен несет ее к себе домой, где она живет со своей сварливой и несимпатичной тетей Агнес Ганн. Когда они приближаются к таунхаусу , Бен заставляет свои роликовые коньки дематериализоваться. Это явление наблюдают двое мужчин, которые наблюдают за домом с другой стороны улицы. Они входят в многоквартирный дом, представляются полицейскими и расспрашивают Агнес о Бене. Дженни подслушивает разговор и хромает наверх в квартиру Старого Бена, чтобы предупредить его. Старый Бен принимает форму мыши, обманывая мужчин, думая, что он покинул свою квартиру.

Дженни забирает «мышь» к себе в комнату. Старый Бен говорит Дженни, что он пришелец с другой планеты, и что его внешность — всего лишь маскировка, так как он скрывается от правосудия. Старый Бен говорит, что должен бежать на другую планету, но перед тем как уйти, он использует устройство, чтобы вылечить ногу Дженни. Двое незнакомцев сталкиваются с Дженни, спускающейся по лестнице без своего корсета. Они узнают дело рук Старого Бена, но Дженни отказывается им что-либо рассказывать. Один из мужчин использует устройство, чтобы сделать Дженни смертельно больной, используя ее как приманку для Бена.

Старый Бен возвращается в комнату Дженни и снова делает ее здоровой. Двое мужчин подходят и обращаются к Старому Бену как к «Ваше Величество». Старый Бен признается Дженни, что он не преступник, а король своей планеты; Бен сбежал, потому что ему надоело, что большую часть его власти и контроля отменяет «Совет». Незнакомцы говорят Дженни, что люди Старого Бена любят его так же сильно, как и она; они хотят, чтобы он вернулся и продолжил свое 5000-летнее правление. Дженни настаивает, что если Старый Бен не может остаться с ней, она пойдет с ним. Двое мужчин говорят, что это запрещено, но позволяют Старому Бену на мгновение остаться наедине с Дженни, чтобы попрощаться после того, как он обещает не убегать. Следуя плану, который шепчет ему Дженни, Бен превращается в ее точную копию, заставляя мужчин взять их обоих с собой, так как они не могут отличить одного от другого.

Род Серлинг позже показывает фотографию красивого молодого человека, которую миссис Ганн найдет под подушкой Дженни, отмечая, что на фотографии изображен истинный облик Старого Бена. Когда Дженни вырастет, она станет его королевой.

Миссис Ганн будет очень удивлена, когда найдет это под подушкой Дженни, потому что у миссис Ганн больше темперамента, чем воображения. Она никогда не подумает, что это фотография Старого Бена, каким он на самом деле выглядит, и ей никогда не придет в голову, что в конце концов ее племянница вырастет и станет настоящей королевой — где-нибудь в «Сумеречной зоне» .

• DeVoe, Bill. (2008). Интересные факты из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN  978-1593931360
• Грэмс, Мартин. (2008). Зона сумерек: открывая дверь в телевизионную классику . Черчвилл, Мэриленд: OTR Publishing. ISBN 978-0970331090 

• «Беглец» на IMDb