Полет шмеля

Оркестровая интерлюдия Николая Римского-Корсакова

Полет шмеля
Интерлюдия Николая Римского-Корсакова
Имя на родинеПолёт шмеля
Год1900
ЖанрКлассическая музыка

« Полёт шмеля » ( русский : Полёт шмеля ) — оркестровая интермедия, написанная Николаем Римским-Корсаковым (1844–1908) для его оперы «Сказка о царе Салтане» , сочинённой в 1899–1900 годах. Этот вечный двигатель призван музыкально вызвать, казалось бы, хаотичный и быстро меняющийся рисунок полёта шмеля . Несмотря на то, что пьеса является довольно второстепенной частью оперы, сегодня она является одним из наиболее известных классических произведений из-за её частого использования в популярной культуре.

Произведение завершает действие III, Картину 1, во время которой волшебная Птица-Лебедь превращает Князя Гвидона Салтановича (царского сына) в насекомое, чтобы он мог улететь навестить своего отца (который не знает, что он жив). Хотя в опере Птица-Лебедь поет в первой части «Полета», ее вокальная партия мелодически не задействована и легко опускается; эта особенность, в сочетании с тем фактом, что номер решительно закрывает сцену, сделала возможным легкое извлечение в качестве оркестровой концертной пьесы. [ не проверено в тексте ] [ требуется уточнение ]

Обзор

Вот текст сцены, где под эту музыку поет Птица-Лебедь:

РусскийПеревод на английский
(Гвидон спускается с берега в море. Из моря вылетает шмель, кружилась около Лебедь-Птицы.)

ЛЕБЕДЬ-ПТИЦА:
Ну, теперь, мой шмель, гуляй, (Ну, теперь, мой шмель, гуляй,)
судно в море догоняй, (судно в более догоняй,)
потихоньку опускайся, (потихоньку опускайся,)
в щель подальше забивайся. (в щель подальше забивайся.)
Будь здоров, Гвидон, лети, (Будь здоров, Гвидон, лети,)
долго только не гости! (только долго не гости!)
(Шмель улетает.)

(Гвидон спускается с берега в море. Из моря вылетает шмель, кружась вокруг Лебедя-Птицы.)

ЛЕБЕДЬ:
Ну, теперь, мой шмель, разгуляйся,
догони корабль на море,
спустись тайком,
заберись в глубокую щель.
Удачи тебе, Гвидон, лети,
только долго не задерживайся!
(Шмель улетает.)

Хотя «Полет» не имеет названия в партитуре оперы, его общепринятое английское название переводится как русское ( Полёт шмеля = Polyot shmelya ). Кстати, эта пьеса не является одной из частей оркестровой сюиты, которую Римский-Корсаков заимствовал из оперы для концертов.

Те, кто знаком с оперой «Царь Салтан», могут узнать два лейтмотивов , используемых в « Полете», оба из которых связаны с Князем Гвидоном из более ранней части оперы. Они проиллюстрированы здесь в нотной записи :

Лейтмотивы Гвидона в «Полете шмеля»
\relative c'{ \new PianoStaff << \new Staff { \tempo "1." \time 2/4 e4^"Основная форма" c8 f e4 c \bar "||"} \new Staff { e16^"Трансформация в "Полете"" ees d des cfe dis e ees d des c cis d дис } >>}
\relative c'{\tempo "2." \clef "bass" \time 2/4 r4 e8 кафас \bar"||"}

Музыка этого номера повторяется в измененном виде в последующей картине (действие III, картина 2), в моменты, когда в сцене появляется Шмель: он жалит двух злых сестер в лоб, ослепляет Бабариху (зачинщицу заговора с целью обмануть Салтана в начале, чтобы тот отослал свою жену) и в целом вызывает хаос в конце картины. Читатели оригинальной поэмы Александра Пушкина , на которой основана эта опера, заметят, что Гвидон должен совершить три отдельных путешествия в царство Салтана, каждое из которых требует превращения в другое насекомое.

«Полет шмеля» узнаваем по своему бешеному темпу, когда играется в темпе , с почти непрерывными дорожками хроматических шестнадцатых нот . Это не столько высота или диапазон нот, которые играются, которые бросают вызов музыканту, сколько просто способность музыканта двигаться к ним достаточно быстро. Из-за этого и своей сложности, для исполнения требуется большое мастерство. Часто в популярной культуре его считают печально известным, сложным для исполнения.

В сюите «Царь Салтан» обычно исполняется короткая версия, которая длится менее двух минут. В оперной версии исполняется версия продолжительностью три минуты пятьдесят пять секунд.

Ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flight_of_the_Bumblebee&oldid=1252926224"