Толстая женщина по соседству беременна

Роман 1978 года канадского автора Мишеля Тремблея

«Толстая соседка беременна» (первоначально опубликовано на французском языке как La grosse femme d'à côté est enceinte и переведено на английский язык Шейлой Фишман в 1981 году) — роман канадского писателя Мишеля Трембле , написанный в 1978 году .^[1] Действие происходит в течение одного дня, 2 мая 1942 года, врайоне Плато Мон-Рояль в Монреале , который в то время был преимущественно франкоговорящим.^[2] В центре внимания — несколько семей рабочего класса, а также две проститутки. Он известен во франкофонии как одно из величайших канадских произведений франкоязычной литературы, использующее уникальный канадский диалект французского языка для выражения проблем начала и середины двадцатого века в Квебеке и за рубежом.

В произведении ярко выражены феминистские темы, которые тесно связаны с традицией творчества Тремблея, сосредоточенного на борьбе повседневной женщины.

Ссылки

^ «Толстая женщина по соседству беременна». CBC . 17 февраля 2017 г. Получено 4 ноября 2024 г.
^ Саймон, Шерри (2016-12-01). Говорящая память: как перевод формирует городскую жизнь. McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 255. ISBN 978-0-7735-4860-2.

Эта статья о романе 1970-х годов — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

Эта статья о канадском романе — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

[1] «Толстая женщина по соседству беременна». CBC . 17 февраля 2017 г. Получено 4 ноября 2024 г.

[2] Саймон, Шерри (2016-12-01). Говорящая память: как перевод формирует городскую жизнь. McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 255. ISBN 978-0-7735-4860-2.