Автор | Фрэнк Герберт |
---|---|
Оригинальное название | Глаза Гейзенберга |
Язык | Английский |
Жанр | научная фантастика |
Издатель | Книги Беркли |
Дата публикации | 1966 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 158 |
«Глаза Гейзенберга» — научно-фантастический роман американского писателя Фрэнка Герберта , написанный в 1966 году .
Первоначально издававшийся как журнал Heisenberg's Eyes in Galaxy с июня по август 1966 года, он был выпущен как книга издательством Berkley позднее в том же году. Название отсылает к принципу неопределенности Вернера Гейзенберга , который в сюжете рассматривается как источник случайности как на молекулярном (в частности, генетическом) уровне, так и на макроскопическом (антропологическом) уровне.
Повествование происходит в будущем, в котором Земля объединена, а общество жестко разделено на два генетических и репродуктивных класса: «Оптимены» (правящий класс генетически превосходящих людей, к которым относятся женщины) и «Народ». Все люди в обязательном порядке подвергаются генетическому пересмотру и модификации («обрезанию») вскоре после зачатия.
Оптимены, которые отличаются генетическим превосходством и осуществляют абсолютный диктаторский контроль над Землей из анклава в Северной Америке, держат мировое общество в стазисе, как политически, так и посредством непрерывной манипуляции человеческим геномом . Они самоотобраны; их метаболизм реагирует на ферменты продления жизни, доступные всем членам общества, которые обычно увеличивают продолжительность жизни примерно до 400 лет, вызывая истинное биологическое бессмертие . Только небольшому меньшинству Народа разрешено размножаться, и то только под строгим надзором — подавляющее большинство из них — «стерри», которых держат стерильными с помощью постоянно присутствующего профилактического газа. Оптимены от природы стерильны.
Народ почитает Оптименов с квазирелигиозным рвением, сосредоточенным на мантре «Они — сила, которая любит нас и защищает нас». Однако преклонение не является всеобщим; существует антиоптименское сопротивление в форме «Parents Underground» и «Couriers», обе сети спонсируются Киборгами , механически улучшенными людьми, которые проиграли войну за контроль над Землей Оптименам в далеком прошлом. По мере развития сюжета, место действия — которое казалось относительно близким будущим, возможно, максимум несколькими столетиями — оказывается по крайней мере на 80 000 лет в будущем (это возраст, указанный для старейших из Оптименов). Необычайный социальный контроль Оптименов — которые намеренно затормозили технический прогресс — таков, что культура в значительной степени неотличима от культуры конца 21-го века. Сами киборги способствуют стазису, поскольку сами являются чрезвычайно долгоживущими — подразумевается, что война оптиманов и киборгов произошла в чрезвычайно далеком прошлом, но также не более трех поколений киборгов назад.
Большая часть книги происходит в « Мегаполисе Ситак » — по-видимому, включающем современные Сиэтл и Такому — и анклаве Оптиман в районе Великих озер.
Харви и Лизбет Дюрант прибывают, чтобы стать свидетелями «разрезания» их эмбриона. Свенгаард, врач низкого ранга, пытается убедить их не смотреть на процедуру, но они непреклонны и настаивают на своем праве, все время тайно сообщая о своем презрении к Свенгаарду в молчаливом коде Курьера. Поттер, хирург высокого ранга, прибывает, чтобы сделать разрез. Во время процедуры он с удивлением обнаруживает, что эмбрион обладает качествами, невиданными за тысячелетия: превосходная генетика в области интеллекта, а также призвание к бессмертию и полной плодовитости. Обязанный уничтожить его, Поттер с удивлением обнаруживает, что не желает этого делать, чему способствует сговор одной из медсестер на месте, которая саботирует запись операции.
Оллгуд, Бумар и Иган прибывают в Зал Советов на аудиенцию у Фурман после того, как система мониторинга Tachy-Security обнаруживает что-то подозрительное во время «разрезания» эмбриона Дюранта. Медсестра арестована, но умерла во время допроса. Триумвират Optimen из Калапина, Нурса и Шруйля игриво издевается над своими подчиненными, но с легким оттенком угрозы. Калапина флиртует с Оллгудом в полуошеломленной манере. Фурман приказывают привести к ним Свенгаарда. Бумар и Иган раскрываются читателю как агенты Киборга. Свенгаард допрашивается Фурманом; сильно напуганный, он неловко себя ведет и начинает волноваться под их насмешками, становясь граничащим с неповиновением. Фурман успокаивает его, демонстрируя великодушие, напоминая ему об их силе, мудрости и старшинстве.
В служебной зоне под Ситакским мегаполисом Дюранты скрылись. Они встречаются с киборгом Глиссоном, который сообщает им о событиях, говорит, что странная внешняя сила (благотворно) вмешалась в процесс разрезания их эмбриона, и приказывает им оставаться на месте. Дюранты раздражаются из-за ее бесчувственного, властного поведения, надеясь друг на друга, что однажды они будут свободны от Оптименов и Киборгов. Они планируют родить своего ребенка неслыханным естественным путем и держать его вне досягаемости обеих фракций. Они задаются вопросом, не является ли вмешивающаяся сила Богом.
Свенгаард обнаруживает активность в больничной ванне, где хранится эмбрион. Расследуя, он теряет сознание и похищается из-под носа наблюдения Оллгуда. Поттера сопровождает по улицам Ситак агент сопротивления. Недалеко от места назначения их перехватывают силы безопасности. Эскорт Поттера отправляет его вперед, показывая себя как боевого киборга и уничтожая преследователей, пока не будет уничтожен. Поттера похищает сопротивление. Фурма — и многие другие Оптимены — наблюдают за битвой вживую, давно незнакомый трепет насилия пробуждает в них странные ощущения.
В тайном доме сопротивления Иган пытается завербовать непокорного Свенгаарда. Потерпев неудачу, он и Бумар вводят ему седативный препарат и строят планы эвакуации Ситак, который, как они подозревают, Оптимены собираются геноцидно уничтожить от всего живого. Дюранты, Бумар и Иган (их прикрытие раскрыто) и заткнутый кляпом рот Свенгаард вывозятся из Ситак на ховер-грузовике, которым управляет киборг, позже выясняется, что это Глиссон. На контрольно-пропускном пункте Свенгаард коротко вскрикивает, из-за чего их выслеживают. Глиссон меняет пункт назначения.
Фурма уничтожает население Ситак с помощью комбинации отравляющего газа и звукового оружия. Они оказываются удивлены своей нестабильной эмоциональной реакцией на событие. Пассажиры грузовика наблюдают разрушение Ситак; вера Свенгаарда в Оптименов сильно поколеблена. Дюранты замечают, что Бумар и Иган находятся на ранних стадиях киборгизации. Грузовик следует к ветхому убежищу в лесу.
Фурма получает полевой отчет от Оллгуда. Калапин, подозревая его поведение, сканирует его своими приборами, обнаружив, что он принял импланты Киборга. Разъяренная, она убивает его дистанционно. Калапин и Шруилл решают отныне сами управлять Tachy-Security, обнаружив, что их странным образом стимулирует перспектива еще более активного участия в насилии. Выясняется, что Поттер умер за кулисами в Ситаке. Калапин и Норс оба нуждаются в лечении от дисбаланса ферментов. Обитатели каюты решают, что апатичному Свенгаарду нельзя доверять, и его следует убить. Харви спрашивает его, хочет ли он жить; Свенгаард внезапно обнаруживает, что хочет. Он предлагает позаботиться о ребенке Дюранта, предложение, которое Харви принимает, поскольку он не доверяет Бумару и Игану. Силы безопасности Оптименов окружают дом и разоружают (буквально) Глиссона.
Фурьеры спорят, что делать с заключенными. Они предполагают, что если инфекция жизнеспособности распространится, то уничтожение всего Народа и начало заново не исключены. Они решают привести заключенных к себе для допроса. Полное собрание Оптименов встречается в Зале Совета. Заключенных приводят, обездвиженных в сплошном блоке прозрачного пластика. Собравшиеся Оптимены начинают испытывать странные эмоции, которые перерастают во все большую и большую нестабильность. Глиссон утверждает, что повторное знакомство их с насилием из первых рук было уловкой Киборгов, чтобы дестабилизировать хрупкое равновесие разума Оптиманов, и что Киборги победили. Полуистеричный Калапин беседует с заключенными, граничит с убийством их, но вместо этого внезапно отпускает их. Оптимены впадают в безумие; несколько человек, включая Шруйля, погибают в давке. Бывшие заключенные пытаются помочь.
Калапин и бывшие заключенные обсуждают новый статус-кво. Злорадство Глиссона прерывается, когда предлагается биологическое решение: Свенгаард верит, что он сможет стабилизировать Оптименов и широко внедрить полезные мутации эмбриона Дюранта, дав Народу продолжительность жизни не менее 12 000–15 000 лет — долголетие без пагубного окостенения бессмертия. Роман завершается на ноте сдержанного оптимизма.
Продолжая тему, присутствующую во многих других работах Герберта, роман в основном посвящен проблемам, присущим или вызванным негибкостью статической системы. Дюранты оказываются шестеренкой в высокоуровневых махинациях конкурирующих фракций, ни одна из которых не имеет собственных интересов.
Всплывает ряд других общих тем Герберта, включая его интерес к сложному, жестко кодифицированному или ритуализированному поведению, отраженному в точном этикете, ожидаемом от тех, кому предоставлена аудиенция у Фурмы. Интерес Герберта к экзотическим формам общения принимает форму тайного языка Курьеров, передаваемого посредством едва заметных надавливаний ладонями во время рукопожатия. Долговечность Оптименов предвосхищает Лето II из саги о Дюне .
Дэвид Прингл оценил «Глаза Гейзенберга» на две звезды из четырех. Прингл описал книгу как «провокационный роман идей, написанный в обычном стиле этого автора». [1]