На картине изображен пейзаж с тремя молодыми женщинами и двумя молодыми кавалерами. Рентгеновское исследование показало, что холст ранее использовался для композиции с четырьмя людьми, включая женщину, играющую на гитаре, и молодого человека, в положении, которое сейчас занимают три сидящие фигуры.
История выставки
Список основных выставок, на которых представлена работа
^ Антонова, И.А .; Березина В.Н.; Боровая, Т.А.; и др. (1955). Выставка французского искусства XV-XX вв. Каталог (на русском языке). С предисловием В. Прокофьева [ru] . Москва: Искусство. п. 24.
^ ab Дерябина, EV (1988). "Жан-Антуан Ватто (1684–1721), La Proposition embarrasante (Смущающее предложение)". В Бабин, AA; Суслов, VA (ред.). Французская живопись из СССР: от Ватто до Матисса . Каталог переведен Ирен Гор и Кэтрин Мэтьюз. Лондон: The Gallery. стр. 34–35, примечание к каталогу № 2. ISBN0947645551. OCLC 1035139931 – через Интернет-архив.
↑ Эрмитаж, Ленинград (1956). Выставка французского искусства XII-XX вв. (1956; Ленинград). Каталог (на русском языке). Москва: Искусство. п. 12.
^ Эрмитаж, Ленинград (1972). Ватто и его время . Ленинград: Аврора. стр. 14–15, 20. OCLC 990348938.
^ Грасселли, Розенберг и Пармантье 1984, стр. 340–341.
^ Ниичел, Скотт (2005). «44. Жан-Антуан Ватто (1684–1721), Затруднительное предложение ». Россия! (каталог выставки в Музее Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк, и Эрмитаже Гуггенхайма, Лас-Вегас). Нью-Йорк: Музей Гуггенхайма, DAP. п. 13, кат. нет. 44. ИСБН0-89207-331-4. OCLC 607728025 – через Интернет-архив.
Библиография
Адемар, Хелен (1950). Ватто; sa vie, son oeuvre (на французском языке). Включает «L'univers de Watteau», вступление Рене Юи . Париж: П. Тисне. п. 144. OCLC 853537. Кат. нет. 142, пластина 73{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
Camesasca, Ettore, ed. (1971). Полное собрание картин Ватто (требуется заем) . Классика великого мирового искусства. Введение Джона Сандерленда. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. стр. 112. ISBN0810955253. OCLC 143069 – через Интернет-архив . Кат. № 146.{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
Дескарг, Пьер (1961). Эрмитаж, Ленинград . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. С. 31, 170. OCLC 829900432.
Гонкур, Эдмон де (1875). Каталог-основание творчества Антуана Ватто. Париж: Рапили. п. 142. OCLC 1041772738 – через Интернет-архив.
Грасселли, Маргарет Морган; Розенберг, Пьер ; Пармантье, Николь; и др. (1984). Ватто, 1684-1721 (PDF) (каталог выставки). Вашингтон: Национальная галерея искусств. ISBN0-89468-074-9. OCLC 557740787 – через архив Национальной галереи искусств.
Эдуэн, Пьер [на французском языке] (30 ноября 1845 г.). «Ватто: каталог его творчества». L'Artiste (на французском языке). стр. 78–80 – через Галлику.(стр. 80, кат. № 130.)
Эдуэн, Пьер (1856). Мозаика. Художники, музыканты, литераторы, драматические артисты 15-го века просто наши дни. Париж: Хойгель. п. 107, кат. нет. 132. OCLC 1157159285 – через Интернет-архив.
Хильдебрандт, Эдмунд (1923). Антуан Ватто (на немецком языке). Берлин: Propyäen-Verlag. п. 167, пл. 46. OCLC 1039987046 – через Интернет-архив.
Мэти, Жак (1959). Антуан Ватто. Peintures reapparues inconnues или négligées par les historiens (на французском языке). Париж: Ф. де Нобель. п. 68.
Немилова, И.С. (1964). Ватто и его произведения в Эрмитаже (Watteau et son œuvre à l'Ermitage) [ Ватто и его произведения в Эрмитаже ] (на русском языке). Ленинград: Советский художник. ОСЛК 67871342.
Немилова, И.С. (1971). «К вопросу о творческом процессе Антуана Ватто (К вопросу о творческом процессе Ватто)». В Либман М.Ю.; и др. (ред.). Искусство Запада [ Western Art ] (на русском языке). Москва: Наука . стр. 181–195. ОСЛК 707104089.
Немилова, И.С. (1982). Французская живопись XVIII века в Эрмитаже (La peinture française du XVIIIe siècle, Musée de L'Ermitage:catalog raisonné) [ Французская живопись XVIII века в Эрмитаже: Научный каталог ]. Ленинград: Искусство. стр. 139–140.
Немилова И.С. (1985). Французская живопись XVIII века . Государственный Эрмитаж. Собрание живописи (на русском языке). Москва: Изобразительное искусство. п. 243. OCLC 878889718.
Немилова, И.С. (1989) [впервые опубликовано в 1973 г.]. Загадки старых картин [ Загадки старых мастеров ] (на русском языке) (3-е изд.). Москва: Изобразительное искусство. ISBN5-85200-017-5. OCLC 909190011.
Рео, Луи (1928–1930). «Ватто». В Димье, Луи (ред.). Les peintres français du XVIII-e siècle: Histoire des vies et Catalog des œuvres (на французском языке). Том. 1. Париж: Г. Ван Ост. п. 41, кат. нет. 129. OCLC 564527521.
Ролан Мишель, Марианна (1980). Антуан Ватто: das Gesamtwerk (на немецком языке). Перевод с французского Рудольфа Киммига. Франкфурт: Ульштайн. стр. 66, 68, кат. нет. 189. ИСБН3-548-36019-X. OCLC 69202887.
Сомоф, А. [на русском языке] (1903). Эрмитаж имперский. Каталог Галереи картин. Тройная вечеринка: английская школа и французская школа. Санкт-Петербург: Художественная компания La Companie d'Imprimerie. п. 107, кат. нет. 1501 г. - через Интернет-архив.
Стерлинг, Чарльз (1958). Великая французская живопись в Эрмитаже . Перевод с французского Кристофера Лиготы. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. OCLC 598217.
Вайнер, П. П. фон , изд. (1923). Meisterwerke der Gemäldesammlung in der Eremitage zu Petrograd (на немецком языке). Мюнхен: Ф. Ханфштенгль. п. 287. OCLC 741513217 – через Интернет-архив.
Циммерманн, Э. Генрих (1912). Ватто: Des Meisters Werke в 182 Abbildungen . Klassiker der Kunst (на немецком языке). Том. 21. Штутгарт, Лейпциг: Deutsche Verlags-Anstalt. стр. 13, 185–186.
Золотов Ю.К. , изд. (1973). Антуан Ватто [ Антуан Ватто: альбом репродукций ] (альбом репродукций) (на русском языке). Ленинград: Аврора. стр. 143–144.
Внешние ссылки
Неловкое предложение на официальном сайте Эрмитажа