Дневник мисс Идилии
 Передняя обложка | |
| Автор | Идилия Дабб |
|---|---|
| Оригинальное название | Das verschwundene Mädchen: die Aufzeichnungen der Idilia Dubb |
| Издатель | Бертельсманн, Шорт |
Дата публикации | 2002 |
Опубликовано на английском языке | 2010 |
| ISBN | 1906021813 |
Дневник мисс Идилии: Трагическая история утраченной молодой любви — книга под редакцией Дженевьевы Хилл. Она представляет собой оригинальный дневник молодой девушки, которая исчезла во время отпуска с родителями в немецкой Рейнской области в 1851 году.
Впервые опубликованный под названием Das verschwundene Mädchen: die Aufzeichnungen der Idilia Dubb ( Пропавшая девочка: записи Идилии Дубб ) издательством Bertelsmann в Мюнхене в 2002 году, дневник был позднее переведен на голландский язык издательством Mistral в 2009 году и опубликован на английском языке издательством Short Books в 2010 году.
Подлинность дневника и историчность описанных в нем событий были поставлены под сомнение. [1]
Синопсис
Идилия Дабб — 17-летняя шотландская девушка, которая исчезает во время отпуска во время семейной поездки в Германию в 1851 году. После долгих поисков, которые не дали результата, ее родители возвращаются домой. В 1860 году рабочие замка Ланек обнаруживают ее останки на вершине башни. Рядом со скелетом лежит дневник, в котором она записывает ужасы своих последних дней после того, как деревянная лестница рухнула, оставив ее запертой на вершине башни без еды и воды. [1]
Подлинность
Возникли вопросы о подлинности дневника. Английские издатели Short Books опубликовали дневник как документальную литературу, но заявили, что его «подлинность никогда не может быть полностью проверена». [ необходима цитата ]
В рецензии на английское издание для The Spectator Эндрю Тейлор написал: «Даже самый доверчивый читатель не продвинется далеко, не почуяв нескольких крупных крыс», ссылаясь на использование приемов предвосхищения, анахроничный язык и насыщенное действием повествование. [1]
Немецкие историки указали на множество исторических ошибок в книге. Например, близлежащая церковь описана с двумя башнями, но одна из них уже рухнула в 1844 году; Дабб упоминает, что слышал шум поезда, хотя железная дорога через долину Рейна была построена только в 1859 году. [ необходима цитата ]
Ссылки
- ^ abc Тейлор, Эндрю (17 февраля 2010 г.). "Я чувствую запах крысы". The Spectator . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
Библиография
- Эдди, Беверли Д., Аббатства, привидения и замки – Путеводитель по народной истории Среднего Рейна . Carlton Press, Inc. ISBN 0-8062-1205-5 .
Внешние ссылки
- Сайт Burg Lahneck
- Девушка на башне в Wayback Machine (архив 12 декабря 2007 г.)
- Книга: Дневник мисс Идилии - под редакцией Женевьевы Хилл
