Californication — американский комедийно - драматический телесериал, созданный Томом Капиносом для Showtime . В сериале Дэвид Духовны играет Хэнка Муди , известного писателя, который пытается совмещать карьеру, отношения с дочерью и бывшей девушкой, а также свою тягу к сексу.
В течение сериала было показано 84 эпизода « Блудливой Калифорнии» за семь сезонов, с 13 августа 2007 года по 29 июня 2014 года.
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 12 | 13 августа 2007 г. ( 2007-08-13 ) | 29 октября 2007 г. ( 2007-10-29 ) | |
2 | 12 | 28 сентября 2008 г. ( 2008-09-28 ) | 14 декабря 2008 г. ( 2008-12-14 ) | |
3 | 12 | 27 сентября 2009 г. ( 2009-09-27 ) | 13 декабря 2009 г. ( 2009-12-13 ) | |
4 | 12 | 9 января 2011 г. ( 2011-01-09 ) | 27 марта 2011 г. ( 2011-03-27 ) | |
5 | 12 | 8 января 2012 г. ( 2012-01-08 ) | 1 апреля 2012 г. ( 2012-04-01 ) | |
6 | 12 | 13 января 2013 г. ( 2013-01-13 ) | 7 апреля 2013 г. ( 2013-04-07 ) | |
7 | 12 | 13 апреля 2014 г. ( 2014-04-13 ) | 29 июня 2014 г. ( 2014-06-29 ) |
Первый сезон Californication стартовал 13 августа 2007 года и закончился 29 октября 2007 года. Сезон повествует о Хэнке Муди и других главных героях в месяцы, предшествующие свадьбе бывшей девушки Хэнка Карен и Билла, издателя из Лос-Анджелеса. Хэнк глубоко увяз в ненависти к себе после выхода A Crazy Little Thing Called Love, который он воспринимает как посредственную, но популярную экранизацию своего последнего романа God Hates Us All.
Подцепив в книжном магазине молодую женщину, Хэнк узнаёт, что на самом деле она — 16-летняя дочь Билла, Мия. Хэнк проводит большую часть времени за выпивкой, а не за писательством. Между тем, Мия продолжает преследовать Хэнка во время его визитов к семье, используя угрозу разоблачения его изнасилования, чтобы украсть истории для своего творческого класса по письму. Смерть его отца провоцирует алкогольный запой и возможную сексуальную связь с Карен.
После похорон отца Хэнк остается в Нью-Йорке, чтобы закончить рукопись для новой повести. Когда Хэнк возвращается в Лос-Анджелес, оригинальная копия теряется, когда его угоняют в машине. Миа сохраняет свою копию и пытается выдать работу за свою собственную. На свадьбе отца ей приходится отрицать, что книга о том, как она занимается сексом с Хэнком. В день свадьбы Карен и Билла Хэнк решает принять выбор Карен, но когда он покидает прием с Беккой, Карен выбегает и прыгает в машину, уезжая в новую совместную жизнь.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Стивен Хопкинс | Том Капинос | 13 августа 2007 г. ( 2007-08-13 ) | |
Мы встречаем 40-летнего Хэнка Муди ( Дэвид Духовны ) в церкви, который просит Иисуса помочь ему вернуть свою жизнь в нужное русло, и его отвлекает горячая монахиня: это оказывается сном, представляющим его образ жизни. Сексуально зависимый Хэнк спит со многими женщинами, включая женщину, которая изменяет своему разъяренному мускулистому мужу; и Мию ( Мэдлин Зима ), 16-летнюю девушку, которую Хэнк считал старше. Он делит опеку над мудрой не по годам дочерью Беккой (12) с ее матерью, своей бывшей девушкой Карен, которую он все еще любит, хотя она хочет двигаться дальше. | ||||||
2 | 2 | «Чёртова женщина» | Скотт Винант | Том Капинос | 20 августа 2007 г. ( 2007-08-20 ) | |
Бекка приглашает Хэнка в дом Карен и Билла (Дэмиан Янг) на званый ужин с общими друзьями. Когда он приходит, он понимает, что Карен свела его со своей подругой-саентологом Соней ( Паула Маршалл ). Сначала это не воодушевляет Хэнка, но позже другие гости застают его и Соню в спальне. Он также узнает новости о работе, которую недавно принял. | ||||||
3 | 3 | «Вавилонская блудница» | Скотт Винант | Том Капинос | 27 августа 2007 г. ( 2007-08-27 ) | |
Хэнк ввязывается в драку с Тоддом Карром ( Крис Уильямс ), режиссером фильма «Безумная штучка под названием любовь», экранизации книги Хэнка. Хэнк попадает в тюрьму, Билл выручает его, и Хэнк находит новую связь с Мередит ( Эми Прайс-Фрэнсис ). Чарли ( Эван Хэндлер ) открывает для себя другую сторону своей помощницы Дэни ( Рэйчел Майнер ). | ||||||
4 | 4 | «Страх и ненависть на благотворительном вечере» | Михаэль Лембек | Дэйзи Гарднер | 3 сентября 2007 г. ( 2007-09-03 ) | |
Мередит убеждает Хэнка сопровождать ее на сбор средств в защиту окружающей среды. Билл и Карен находятся на том же мероприятии, и Карен устраивает сцену. Хэнк обнаруживает Дэни и Чарли в своем офисе. | ||||||
5 | 5 | "РЖУ НЕ МОГУ" | Барт Фрейндлих | Сьюзан МакМартин | 10 сентября 2007 г. ( 2007-09-10 ) | |
Билл просит Хэнка выступить в качестве приглашенного оратора на занятиях Мии по творческому письму. Хэнк рассказывает о своем творчестве и мотивах в радиоинтервью. Бекка влюбляется в своего учителя игры на гитаре Дэйва (Хоакин Пастор), но в итоге он остается с Мией. | ||||||
6 | 6 | «Абсент заставляет сердце любить» | Кен Уиттингем | Том Капинос и Эрик Вайнберг | 17 сентября 2007 г. ( 2007-09-17 ) | |
Хэнк проводит ночь с сексуальной девушкой-серфингисткой ( Мишель Ломбардо ), которая его грабит. Миа хочет больше сочинений Хэнка, чтобы сдать экзамен; он предлагает помочь ей с сочинением. Чарли хочет добавить остроты в секс со своей женой Марси ( Памела Адлон ), но она не так любит шлепки, как Дэни. | ||||||
7 | 7 | «Прерванные девушки» | Такер Гейтс | Джина Фатторе | 24 сентября 2007 г. ( 2007-09-24 ) | |
Хэнк обеспокоен негативной реакцией Бекки на концепцию счастливых концов, особенно когда он узнает, что это отчасти его вина. Марси предлагает секс втроем с Чарли и Дэни, но он неожиданно заканчивается. | ||||||
8 | 8 | «Калифорнийский сын» | Скотт Винант | Том Капинос | 1 октября 2007 г. ( 2007-10-01 ) | |
Отец Хэнка Эл ( Марк Марголис ) умирает. Хэнк пытается облегчить свою боль с проституткой Трикси ( Джуди Грир ), но Карен на самом деле хочет сделать все возможное, чтобы помочь ему преодолеть боль. | ||||||
9 | 9 | «Грязная нажива» | Скотт Бернс | Ильди Модрович | 8 октября 2007 г. ( 2007-10-08 ) | |
После похорон отца Хэнк возвращается в Лос-Анджелес с новой рукописью, которую он хочет, чтобы Карен прочитала. Получив бонусный чек, он покупает себе новую машину и новую гитару для Бекки. | ||||||
10 | 10 | «Дьявольская тройка» | Джон Даль | Том Капинос | 15 октября 2007 г. ( 2007-10-15 ) | |
Новая тройка, включающая Хэнка и Чарли, возникает после встречи в спортзале; во время девичника Карен и Марси решают сделать сюрприз Хэнку и Чарли. | ||||||
11 | 11 | «Переверни страницу» | Дэвид фон Анкен | Джина Фатторе и Эрик Вайнберг | 22 октября 2007 г. ( 2007-10-22 ) | |
Чарли и Дани представляют Мию после того, как она написала книгу, которая, кажется, вышла из-под пера Хэнка. Бекка решает переехать из дома Билла и Карен, чтобы жить со своим отцом. | ||||||
12 | 12 | «Последний вальс» | Скотт Винант | Том Капинос | 29 октября 2007 г. ( 2007-10-29 ) | |
В финале сезона Хэнк должен разобраться со свадьбой Карен и первыми месячными Бекки. Бекка целует своего учителя игры на гитаре на свадьбе своей мамы. Ранкл и его жена возобновляют свои отношения. Билл решает позволить своей дочери опубликовать роман, который она украла у Хэнка. Сезон заканчивается тем, что Карен бежит к машине Хэнка и убегает с Хэнком и Беккой. |
Второй сезон Californication стартовал 28 сентября 2008 года и закончился 14 декабря 2008 года. Недавно воссоединившаяся пара Хэнка и Карен, похоже, работает, их дом выставлен на продажу, а Бекка снова счастлива. Хэнк делает вазэктомию и посещает вечеринку, устроенную Соней, с которой он был в первом сезоне. Ошибка и драка с надоедливым полицейским приводят Хэнка в тюрьму, где он встречает всемирно известного музыкального продюсера Лью Эшби, который поручает Хэнку написать свою биографию.
После того, как слишком много офисной мастурбации стоило ему работы, Чарли решает пойти в порноиндустрию. Он становится агентом/отцовской фигурой порнозвезды Дэйзи и финансирует ее фильм «Вагинатаун». Марси отправляется в реабилитационный центр от кокаиновой зависимости, а Чарли заводит роман с Дэйзи. Хэнк делает предложение Карен в ту ночь, когда они узнают, что Хэнк может быть отцом ребенка Сони. Когда Карен говорит «нет», Хэнк решает, что они больше не могут быть вместе.
Хэнк переезжает к Эшби, который заводит роман с Мией. Бекка находит парня по имени Дэмиен. Книга Мии становится хитом, и Эшби устраивает вечеринку в ее честь, где Дэмиен изменяет Бекке, а Чарли решает развестись с Марси, чтобы сойтись с Дейзи. После вечеринки Хэнк отправляется на поиски Лью, когда приезжает его «ушедшая» девушка, но Эшби умирает от передозировки героина, которую он принял за кокаин.
Хэнк заканчивает биографию Эшби. Чарли в итоге работает в автосалоне BMW в долине Сан-Фернандо . Когда рождается ребенок Сони, Хэнка оправдывают как отца, потому что ребенок наполовину черный. Когда Хэнк и Карен снова поворачиваются друг к другу лицом, Карен предлагают работу в Нью-Йорке. Хэнк с нетерпением ждет возможности вернуться туда с ней, но когда Дэмиен и Бекка примиряются, Хэнк решает, что было бы неправильно увозить Бекку из Лос-Анджелеса, поэтому он и Бекка останутся в Лос-Анджелесе, пока Карен переезжает в Нью-Йорк. Сезон заканчивается тем, что самолет Карен отправляется в Нью-Йорк, а Хэнк и Бекка идут по набережной Венеции.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Обмолвка" | Дэвид Духовны | Том Капинос | 28 сентября 2008 г. ( 2008-09-28 ) | |
Хэнк и Карен решают вернуться в Нью-Йорк, поэтому они пытаются продать свой дом в Лос-Анджелесе. Тем временем Карен уговаривает Хэнка сделать вазэктомию . | ||||||
14 | 2 | «Великий Эшби» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 5 октября 2008 г. ( 2008-10-05 ) | |
После ареста и заключения Хэнка в тюрьму он знакомится с музыкальным продюсером Лью Эшби ( Каллум Кит Ренни ), который просит Хэнка написать его биографию. Чарли увольняют после того, как его боссу показывают видеозаписи его мастурбации в офисе. | ||||||
15 | 3 | «Нельзя так обращаться с леди» | Джон Даль | Джина Фатторе | 12 октября 2008 г. ( 2008-10-12 ) | |
Проститутка, знакомая с Эшби и Хэнком, утверждает, что Хэнк лучше в постели. Карен попадает под чары гуру самосовершенствования. Чарли позиционирует себя как агент и предлагает помочь Дэйзи с ее порнокарьерой. | ||||||
16 | 4 | «Сырое и приготовленное» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 19 октября 2008 г. ( 2008-10-19 ) | |
Неудачное предложение, раскрытие отцовства и аллергическая реакция на сашими срывают званый ужин Хэнка и Карен. | ||||||
17 | 5 | "Вагинатаун" | Кен Уиттингем | Джей Дайер | 26 октября 2008 г. ( 2008-10-26 ) | |
Хэнк переезжает в особняк Лью и спит с ведущей кулинарного шоу. Чарли становится крупным инвестором в последнем фильме для взрослых своего нового клиента. | ||||||
18 | 6 | «Кока-кола Дик и первый удар» | Майкл Леманн | Джина Фатторе и Габриэль Рот | 2 ноября 2008 г. ( 2008-11-02 ) | |
Хэнк хочет найти давно потерянную первую любовь Лью. Соня и Джулиан решают начать открытые отношения. Миа проводит день, преследуемая репортером Rolling Stone. Дом Чарли становится съемочной площадкой. | ||||||
19 | 7 | «В уединенном месте» | Джейк Кэздан | Том Капинос | 9 ноября 2008 г. ( 2008-11-09 ) | |
Хэнк заинтересовался учителем Бекки. Чарли обнаружил, что Марси скрывает секрет. | ||||||
20 | 8 | «Спуск вниз и выход в Беверли-Хиллз» | Дэнни Дуковны | Дэйзи Гарднер | 16 ноября 2008 г. ( 2008-11-16 ) | |
Хэнк пытается узнать правду об Эшби, а Карен сталкивается с продюсером. Марси проходит детоксикацию в доме своей матери. Чарли поддается искушению. | ||||||
21 | 9 | "Ла Ронд" | Адам Бернштейн | Джина Фатторе | 23 ноября 2008 г. (2008-11-23) | |
Хэнк отклоняет предложение. Карен идет на свидание с Эшби. Чарли и Дэйзи сближаются. Марси продолжает идти на поправку. | ||||||
22 | 10 | «В утробе матери» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 30 ноября 2008 г. (2008-11-30) | |
Хэнк ждет результатов теста и размышляет о своих первых днях с Карен. Дэйзи планирует съехать. | ||||||
23 | 11 | «Блюз из Лорел Каньона» | Майкл Леманн | Джина Фатторе | 7 декабря 2008 г. (2008-12-07) | |
Эшби устраивает вечеринку в честь выхода книги Мии; Бекка в отчаянии, уличая Дэмиена в измене. Чарли разрушает свой брак. Эшби падает в обморок в самое неподходящее время. Приглашенная звезда — Мэдхен Амик . | ||||||
24 | 12 | «Маленькая смерть» | Барт Фрейндлих | Том Капинос | 14 декабря 2008 г. (2008-12-14) | |
Хэнк завершает биографию Эшби; Чарли вынужден работать в автосалоне; Соня рожает; Карен принимает предложение о работе дома, в Нью-Йорке, заставляя Хэнка и Бекку делать болезненный выбор. |
Третий сезон сериала «Блудливая Калифорния» вышел в эфир 27 сентября 2009 года и закончился 13 декабря 2009 года.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "Хотелось бы, чтобы ты был здесь" | Дэвид Духовны | Том Капинос | 27 сентября 2009 г. (2009-09-27) | 0,821 [1] | |
С возвращением Карен в Нью-Йорк, Хэнку приходится иметь дело с мятежной Беккой. Чарли и Марси живут вместе, хотя и собираются развестись. | |||||||
26 | 2 | «Земля рапса и меда» | Барт Фрейндлих и Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 4 октября 2009 г. (2009-10-04) | 0,772 [2] | |
Хэнк начинает работать преподавателем писательского курса в колледже и попадает в неприятности из-за неожиданного поклонника; Чарли имеет дело с новым парнем Марси. | |||||||
27 | 3 | "Истины и чепуха" | Дэвид фон Анкен | Джина Фатторе | 11 октября 2009 г. (2009-10-11) | 0,739 [3] | |
Хэнк и Бекка посещают ежегодный осенний миксер факультета английского языка, организованный Дином Кунсом и его женой Фелицией. Чарли пытается уговорить Марси отпраздновать свой первый автограф в новом агентстве, кумира подростков Рика Спрингфилда . | |||||||
28 | 4 | "Зосо" | Барт Фрейндлих | Том Капинос | 18 октября 2009 г. (2009-10-18) | 0,773 [4] | |
Хэнку нужно решить свои проблемы с явно взрослым чувством моды Бекки; Хэнк и Чарли направляются в стриптиз-клуб, где, возможно, подрабатывает студент. | |||||||
29 | 5 | «Медленные счастливые мальчики» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 25 октября 2009 г. (2009-10-25) | 0,773 [5] | |
Бекка приезжает на выходные в Нью-Йорк к Карен, а Хэнк предоставлен сам себе, пока не появляется его старый друг из Лонг-Айленда Майк Злосовски ( Кевин Корриган ). Пара отлично проводит время на вечеринке Сью Коллини. Тем временем возобновившаяся сексуальная жизнь Чарли и Марси внезапно прерывается раскрытием тайны. | |||||||
30 | 6 | «Стеклянные дома» | Майкл Леманн | Джина Фатторе | 1 ноября 2009 г. (2009-11-01) | 0,820 [6] | |
Карен приезжает в Лос-Анджелес, и Хэнку приходится иметь дело с тем, что она узнала о его интрижках, и с ее планом перевезти семью в Нью-Йорк. Тем временем Чарли приходится иметь дело с влюбленностью Марси в Рика, когда его приглашают на ужин. | |||||||
31 | 7 | «Вот в чем дело...» | Джон Даль | Дэйзи Гарднер | 8 ноября 2009 г. (2009-11-08) | 0,762 [7] | |
Попытки Хэнка наладить отношения с Карен приводят к еще более глубоким запутанным отношениям с девушками из кампуса. Тем временем Чарли пытается помешать лучшему клиенту Сью покинуть агентство; а Бекка ругает Хэнка за то, что он был для нее ужасным образцом для подражания. | |||||||
32 | 8 | «Квартира» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 15 ноября 2009 г. (2009-11-15) | 0,828 [8] | |
Видеочат Хэнка и Карен по Skype отключается; затем он открывает дверь Джеки, двум стриптизершам и бутылке спиртного. На следующее утро одна из стриптизерш остается без сознания. Когда Чарли появляется с Риком, их попытки помочь только ухудшают ситуацию. Наконец, ситуация действительно усложняется с прибытием Джилл, Фелиции, Стейси, Челси и Бекки. | |||||||
33 | 9 | «Господин Плохой Пример» | Джон Даль | Джина Фатторе и Мэтт Паттерсон | 22 ноября 2009 г. (2009-11-22) | 0,773 [9] | |
Хэнк ожидает увольнения после того, как его интрижки раскроются, но Дин Кунс говорит ему обратное. Директор школы Бекки и Челси связывается с ними и сообщает, что физическое противостояние девочек привело к их исключению. Когда родители встречаются в кабинете директора, одна из интрижек раскрывается Карен. Тем временем Чарли рискует своей работой, пытаясь удержать Марси подальше от наркомана Рика. | |||||||
34 | 10 | «Догтаун» | Сейт Манн | Том Капинос и Джина Фатторе | 29 ноября 2009 г. (2009-11-29) | 0,894 [10] | |
Когда Чарли теряет работу, Хэнк берет его с собой в город. Хэнк и Чарли крадут одну из книг с автографом Хэнка из книжного магазина и чуть не сталкиваются со смертельным исходом с двумя грабителями в винном магазине. Тем временем Карен, Бекка и Марси устраивают девичник. | |||||||
35 | 11 | «Приходы и уходы» | Дэвид фон Анкен | Джина Фатторе и Дейзи Гарднер | 6 декабря 2009 г. (2009-12-06) | 0,913 [1] | |
Накануне отъезда в Нью-Йорк Карен, Хэнк и Бекка проводят последний обед с Фелицией, во время которого появляется Дин Кунс, намеревающийся вызвать Хэнка на дуэль. Тем временем Чарли и Марси с оптимизмом смотрят на возможное предложение по дому. | |||||||
36 | 12 | "Миа Кульпа" | Стивен Хопкинс | Том Капинос | 13 декабря 2009 г. (2009-12-13) | 1.055 [11] | |
Хэнк, Карен и Бекка пакуют вещи для переезда, когда Миа возвращается в Лос-Анджелес со своим новым парнем-агентом Полом Райдером (Джеймс Фрейн), который знает, что Хэнк изнасиловал ее. Хэнк пытается убедить Мию не рассказывать всем об их сексе по обоюдному согласию, а затем прибегает к насилию по отношению к Полу. Уйдя от Мии, Хэнк рассказывает все Карен, как раз когда приезжает полиция, чтобы арестовать его. Тем временем Чарли думает об отмене вазэктомии, но Марси, похоже, хочет завершить развод. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | «Изгнание на Мейн-стрит». | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 9 января 2011 г. (2011-01-09) | 0,848 [12] | |
Как только Хэнка освобождают после 72 часов тюрьмы за нападение, его подбирает Чарли, который сообщает, что недавние события Fucking & Punching with Mia стали достоянием общественности, и отвозит его на встречу с молодой актрисой Сашей Бинхэм, которая хочет извлечь выгоду из публичности и снять фильм по F&P . Позже он разыгрывает сценарий с ней в ее гостиничном номере. Эпизод заканчивается тем, что адвокат Хэнка сообщает ему, что обвинения в нападении сняты, а затем его арестовывают за изнасилование несовершеннолетней. | |||||||
38 | 2 | «Решение самоубийства» | Дэвид Духовны | Том Капинос | 16 января 2011 г. (2011-01-16) | 0,554 [13] | |
Узнав, что ему грозит 3 года тюрьмы, потому что окружной прокурор хочет сделать из него пример, Хэнк пытается наладить отношения с Беккой. Эпизод заканчивается тем, что Хэнк, накачанный наркотиками и алкоголем, пишет письмо Бекке и теряет сознание. | |||||||
39 | 3 | "Дом, милый дом" | Адам Бернштейн | Том Капинос | 23 января 2011 г. (2011-01-23) | 0,432 [14] | |
Хэнк пользуется ошибочным мнением, что он пытался покончить жизнь самоубийством, и возвращается домой к Карен и Бекке, но в конце концов рассказывает дочери правду; Чарли намеревается достичь сексуальной планки, в то время как богатый продюсер добивается Марси. | |||||||
40 | 4 | «Обезьяньи дела» | Барт Фрейндлих | Гейб Рот и Мэтт Паттерсон | 30 января 2011 г. (2011-01-30) | 0,645 [15] | |
Хэнк, Ранкл и другие ребята из группы кинопроекта ужинают с важным инвестором. Когда они потом идут к инвестору домой, Ранкл случайно убивает его домашнюю обезьянку, а инвестор умирает от эротического акта. | |||||||
41 | 5 | «Стоп-кадр» | Бет Маккарти Миллер | Том Капинос | 6 февраля 2011 г. (2011-02-06) | 0,418 [16] | |
Миа дает показания в пользу Хэнка, заявляя, что она спала с Хэнком, зная, что он не знает о ее возрасте. Чарли получает неожиданные новости и узнает, что его вазэктомия могла быть неудачной. Карен начинает встречаться с новым парнем. Хэнк, Саша и Миа знакомятся лучше. | |||||||
42 | 6 | «Юристы, оружие и деньги» | Джон Даль | Ванесса Рейзен | 13 февраля 2011 г. (2011-02-13) | 0,520 [17] | |
Сенсационное фото пускает под откос дело Хэнка; Карен реанимирует отношения Хэнка с Эбби. | |||||||
43 | 7 | «Отверженный» | Майкл Уивер | Том Капинос | 20 февраля 2011 г. (2011-02-20) | 0,550 [18] | |
Эбби представляет дело Хэнка старшему партнеру; Хэнк встревожен отношениями Карен с Беном; Марси и Стю просят Чарли о помощи. | |||||||
44 | 8 | «Свет. Камера. Задница» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 27 февраля 2011 г. (2011-02-27) | 0,513 [19] | |
Хэнк берётся за переписывание диалогов; Марси сообщает Стю, что беременна. | |||||||
45 | 9 | «Еще один идеальный день» | Майкл Леманн | Том Капинос и Гейб Рот | 6 марта 2011 г. (2011-03-06) | 0,469 [20] | |
После выселения Хэнк переезжает к Карен и Бекке; Бекка и Перл угоняют Porsche. | |||||||
46 | 10 | «Суд» | Сейт Манн | Том Капинос | 13 марта 2011 г. (2011-03-13) | 0,633 [21] | |
Суд над Хэнком превращается в тотальное убийство репутации, и даже дружелюбные свидетели Чарли и Карен не могут представить его иначе, как пьяного, гиперсексуального хама. Выясняется, что Хэнк и Миа встречались до ночи, когда они спали вместе, а Хэнк не помнит эту встречу, так как был в пьяном угаре. Эбби нервничает, что дело может быть проиграно. | |||||||
47 | 11 | «Тайная вечеря» | Джон Даль | Том Капинос | 20 марта 2011 г. (2011-03-20) | 0,369 [22] | |
Хэнк получает вердикт и на мгновение задумывается о побеге из Лос-Анджелеса. Он получает деньги за свою работу на съемочной площадке, переписывая диалоги для Саши, покупает новый Porsche и тут же разбивает правую фару. Вечеринка устраивают у Карен, и четверо старых друзей тусуются, куря и вспоминая старые добрые деньки. Хэнк и Трикси снова тусуются для небольшого массажа. | |||||||
48 | 12 | «...И справедливость для всех» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 27 марта 2011 г. (2011-03-27) | 0,547 [23] | |
Хэнк ожидает приговора и посещает съемочную площадку своего фильма. Все собираются на ужин в Stu's, где Марси рассказывает, что ее ребенок — от Чарли. Хэнк едва не тонет в бассейне, но его спасает Бен. Карен, Бекка и Бен отправляются в путешествие по стране в автофургоне. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | «JFK в LAX» | Джон Даль | Том Капинос | 8 января 2012 г. (2012-01-08) | 0,758 [24] | |
Повествование начинается через 3 года после четвертого сезона, вскоре после успешного выхода нового романа Хэнка, Californication , когда Хэнк расстается со своей последней возлюбленной Кэрри (которую играет Натали Зиа ) в Нью-Йорке. Подавленный неприятным разрывом, он без вопросов принимает приглашение Чарли вернуться в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с потенциальным клиентом, хип-хоп исполнителем Самураем Апокалипсисом (которого играет RZA ). Во время полета он почти вступает в Mile High Club с женщиной по имени Кали ( Миган Гуд ), которая, как он позже узнает, является главной пассией Апокалипсиса. Находясь в Лос-Анджелесе, Хэнк навещает Карен и Бекку и знакомится с новым мужем Карен (также старым врагом), Бейтсом. Позже он встречает нового парня Бекки Тайлера. Эпизод заканчивается тем, что Хэнк узнает, что его нью-йоркская подруга только что подожгла его квартиру. | |||||||
50 | 2 | «Путь кулака» | Дэвид Духовны | Том Капинос | 15 января 2012 г. (2012-01-15) | 0,751 [25] | |
Хэнк продолжает думать о написании нового фильма Сэма, затем решает не делать этого после короткой, но не очень удачной встречи с режиссером фильма Питером Бергом (играющим самого себя). Во время ночи в местном клубе с Сэмом Хэнк замечает парня Бекки, Тайлера, целующегося с другой девушкой. После столкновения с ним, он решает поговорить с Беккой о Тайлере вместо того, чтобы наброситься на него. Он в конечном итоге не рассказывает Бекке о том, что видел, но Сэм и его люди решают преподать Тайлеру урок, который отправляет его в больницу. Тем временем Чарли, Марси и Стю разбираются со Стюартом, который раскрыл себя однокласснице дошкольного возраста. | |||||||
51 | 3 | «Мальчики и девочки» | Сейт Манн | Том Капинос | 22 января 2012 г. (2012-01-22) | 0,641 [26] | |
Оказавшись в долгу перед Сэмом за избиение Тайлера, Хэнк заканчивает писать сценарий фильма Сэма. Позже, когда он снова пытается уехать в Нью-Йорк, Сэм просит его вывезти Кали в город. Тайлер восстанавливается после травм у Карен и Бекки. Марси и Стю оставляют маленького Стюарта с Чарли, когда они уходят, и Чарли уделяет слишком много внимания новой няне Лиззи ( Камилла Ладдингтон ). | |||||||
52 | 4 | «В ожидании чуда» | Барт Фрейндлих | Том Капинос | 29 января 2012 г. (2012-01-29) | 0,748 [27] | |
Хэнк получает неприятный сюрприз от Кэрри, своей бывшей девушки из Нью-Йорка, а затем вынужден взять ее с собой на званый ужин к Карен тем вечером. Вечеринка вскоре выходит из-под контроля, когда Стю, Марси и Бейтс начинают говорить о сексуальных наклонностях. Вечеринка резко заканчивается, когда Кэрри понимает и рассказывает что-то о Хэнке. Тем временем Лиззи (новая няня Стюарта) устраивает Чарли свидание вслепую по имени Мэри. | |||||||
53 | 5 | «Поездка вместе» | Миллисент Шелтон | Том Капинос | 5 февраля 2012 г. (2012-02-05) | 0,742 [28] | |
Мечта детства Чарли и худший кошмар Хэнка сбываются, когда Сэм приглашает их покататься на машине полицейского управления Санта-Моники, чтобы подготовиться к своей роли в фильме. Поездка вскоре становится увеселительной поездкой, которая оборачивается для Чарли сексуальной авантюрой. Благодаря Тайлеру Бейтс напивается в ресторане в Венеции, но Хэнк и ребята приезжают, чтобы спасти положение Карен и Бекки. Тайлер упоминает, что откуда-то узнаёт Сэма, что вызывает осознание у некоторых и неприятности у Хэнка. | |||||||
54 | 6 | "Песня о любви" | Эрик Штольц | Том Капинос | 12 февраля 2012 г. (2012-02-12) | 0,834 [29] | |
Пока Карен все еще расстроена из-за того, что, по ее мнению, Хэнк сделал с Тайлером, Сэм просит Хэнка помочь Кали написать текст песни о любви. Хэнк пытается лучше понять Кали, чтобы он мог написать более искренние тексты, поэтому она рассказывает ему о своих чувствах, когда она приехала в Лос-Анджелес. Это заставляет Хэнка вспомнить его и Карен переезд в Лос-Анджелес. Позже Карен говорит Хэнку, что она, возможно, совершила большую ошибку, находясь с Бейтсом, который не перестает пить. | |||||||
55 | 7 | «Вот и я снова» | Майкл Уивер | Том Капинос | 19 февраля 2012 г. (2012-02-19) | 0,714 [30] | |
В очередной попойке Бейтс неосознанно спит с экзотической танцовщицей Холли, и Хэнк пытается собрать осколки, чтобы уберечь Карен от унижения. Уволенная с должности няни Марси, Лиззи просит Чарли помочь ей вернуться на работу; в последнюю минуту Марси умоляет ее вернуться. | |||||||
56 | 8 | "Сырой" | Барт Фрейндлих | Том Капинос | 4 марта 2012 г. (2012-03-04) | 0,668 [31] | |
Хэнк застревает, читая сценарий Тайлера, открывая скрытый талант (хотя сценарий, похоже, является тревожно автобиографическим рассказом о его отношениях с Беккой), и впоследствии встречает его родителей. Чарли и Лиззи оскверняют супружеское ложе Марси, но слышат немного больше, чем ожидали, когда Марси и Стю возвращаются пораньше и готовы немного поиграть в ролевые игры. | |||||||
57 | 9 | «В кино» | Хелен Хант | Том Капинос | 11 марта 2012 г. (2012-03-11) | 0,680 [32] | |
Начинается производство фильма Сэма « Полицейский из Санта-Моники» , но Хэнк ставит под угрозу свою дружбу с Сэмом, устраивая рандеву с главной актрисой. Чарли продолжает свои отношения с Лиззи и пытается подписать Тайлера в свою группу талантов. Хэнк освобождается от участия в фильме Сэма и ссорится с Чарли; он увольняет Чарли как своего агента и как друга. | |||||||
58 | 10 | «Извращенцы и шлюхи» | Барт Фрейндлих | Том Капинос | 18 марта 2012 г. (2012-03-18) | 0,637 [33] | |
Хэнк сталкивается с Карен и Беккой, пока ищет сильного агента Ларри Левина; когда он находит его, Левин быстро назначает встречу с немецким режиссером и кумиром Ларсом Мандерхоффом; Хэнк также сталкивается со старой страстью Трикси ( Джуди Грир ). Эмоциональный и расстроенный недавними потерями, Чарли ищет утешения у Марси, пока Лиззи получает свою большую роль в «Полицейском из Санта-Моники» благодаря Стю. | |||||||
59 | 11 | "Вечеринка" | Майкл Леманн | Том Капинос | 25 марта 2012 г. (2012-03-25) | 0,725 [34] | |
Хэнк засиживается у Карен и готовится отправиться в путь с последней остановкой в Малибаре. Там он сталкивается с Лиззи, которая использует свои новые актерские навыки, чтобы заманить его обратно к Чарли, где полно его близких, а также Сэм, Кали, Тайлер и Габриэль (спонсор Бейтса). Вечеринка резко заканчивается, когда Хэнк сталкивается с Тайлером, застав его с Кали в ванной. | |||||||
60 | 12 | «Ад — не такое уж плохое место» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 1 апреля 2012 г. (2012-04-01) | 0,768 [35] | |
Пока он спит в своей машине возле дома Карен, Хэнк видит кошмар, в котором его покойный друг Лью Эшби играет бармена в аду. Когда он просыпается и входит в дом, Бейтс объявляет, что он решил уйти от Карен; это дает возможность Хэнку и Карен воссоединиться и начать новую жизнь в их бывшем доме. Хэнк встречает Бекку во время ее рабочего перерыва, и она объявляет, что Тайлер сделал ей предложение. На съемках « Полицейского из Санта-Моники» ревность Сэма и его любовь к огнестрельному оружию дают Чарли возможность показать, как сильно он любит своего лучшего друга и клиента номер один; Кэрри ( Натали Зиа ), бывшая девушка из Нью-Йорка, возвращается и предлагает Хэнку выпить. Он выпивает, и Кэрри показывает, что в напиток добавлены рецептурные антидепрессанты. Когда они поддаются наркотикам, она замечает, что их тела будут обнаружены вместе, и умоляет Хэнка сказать ей, что он любит ее. Когда Хэнк, по-видимому, теряет сознание, у него возникает видение Карен, которой он говорит: «Я люблю тебя», и экран темнеет. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
61 | 1 | "Непрощенный" | Дэвид Духовны | Том Капинос | 13 января 2013 г. (2013-01-13) | 1.070 [36] | |
Хэнк просыпается в больнице после передозировки наркотиков от Кэрри ( Натали Зи ), бывшей девушки из Нью-Йорка, и он начинает испытывать ее преследование во сне. Бекка объявляет Хэнку, что она рассталась с Тайлером, к большой радости Хэнка, и она выражает заинтересованность в том, чтобы бросить школу, чтобы продолжить карьеру писателя. Это беспокоит Хэнка и Карен, поскольку они не хотят видеть, как она пойдет по пути Хэнка. Хэнк сопровождает Чарли на встречу с рок-музыкантом Аттикусом Фетчем ( Тим Минчин ), который выразил заинтересованность в создании бродвейского мюзикла по роману Хэнка. Вмешательство Карен, Бекки, Чарли и Марси из-за беспокойства о его поведении, повышенном употреблении алкоголя и прошлом опыте заставляет Хэнка решить записаться в реабилитационный центр. | |||||||
62 | 2 | "Бросающие курить" | Джон Даль | Том Капинос | 20 января 2013 г. (2013-01-20) | 0,749 [37] | |
Находясь в реабилитационном центре, Хэнк хорошо адаптируется и знакомится со многими другими пациентами. Одна из них, которая особенно выделяется, — это потрясающе красивая женщина и «муза» по имени Фейт ( Мэгги Грейс ). Тем временем Чарли, выдавая себя за гомосексуального агента, подписывает контракт с отмеченным наградами гей-актером по имени Робби Мак ( Йоханн Урб ) в качестве клиента. Марси разбирается с возвращением Стю. Карен неосознанно устраивается на работу дизайнером интерьера в дом, принадлежащий жене рок-музыканта Аттикуса Фетча. | |||||||
63 | 3 | «Мертвые рок-звезды» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 27 января 2013 г. (2013-01-27) | 0,889 [38] | |
Хэнк продолжает свое время в реабилитационном центре и совершает поездку во внешний мир, когда решает сопровождать Фейт на похороны ее давнего возлюбленного, который был другом детства Аттикуса Фетча. Чарли встречается с Робби, чтобы обсудить потенциальные кинопроекты. Карен начинает свою работу в качестве дизайнера интерьера и отправляется в дом Аттикуса, где она неожиданно находит Хэнка, отключившегося и спящего на полу, с несколькими другими гостями с вечеринки. | |||||||
64 | 4 | «Одержимость кожей» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 10 февраля 2013 г. (2013-02-10) | 0,753 [39] | |
Чарли уговаривает Хэнка снять ремейк « Разыскивающего» с Робби Маком. После согласия на фильм Хэнк, Чарли, Робби Мак и бывший руководитель « Безумной маленькой штуки под названием любовь» (а теперь и глава студии) Али Эндрюс идут в гей-бар. Хэнк, заказывая выпивку, видит Ричарда Бейтса ( Джейсон Бег ), который работает барменом для исследований для своей последней книги. Бейтс говорит Хэнку, что они с Беккой регулярно говорят о писательстве; это несколько беспокоит Хэнка, так как Бекка никогда не говорила с ним о писательстве. Робби переносит вечеринку обратно в дом Чарли, где Хэнк и Али восполняют свое прежнее сексуальное напряжение. Робби в конечном итоге пытается заняться сексом с Чарли, но, к сожалению, Чарли не может заставить себя заняться оральным сексом с Робби и в конечном итоге признается, что он не гей. Робби целует его и увольняет. Затем обезумевший Чарли заходит к Хэнку и Али и объясняет, что произошло. В свете этого Эли говорит им, что проект отменяется, и она быстро уходит. Тем временем Марси сближается с Офелией Робертс ( Мэгги Уилер ), убежденной феминисткой и самопровозглашенной мужененавистницей, которая, по-видимому, увлечена идеей отказаться от мужчин. | |||||||
65 | 5 | «Камень и наковальня» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 17 февраля 2013 г. (2013-02-17) | 0,669 [40] | |
Хэнк пытается написать новый проект, а Чарли увольняют с работы из-за неудачи с Робби Маком. Оба они встречаются с Аттикусом Фетчем, чтобы продолжить свое партнерство в предлагаемом музыкальном проекте. Аттикус решает отправить их обоих забрать гитару, которая принадлежала другу детства, покойному рок-музыканту с похорон, у наркоторговца ( Хорхе Гарсия ). Они встречаются с Фейт, и она ведет их к месту. Карен продолжает свою работу в качестве дизайнера интерьера дома Аттикуса Фетча. Стю пытается помириться с Марси и думает, что все, казалось бы, идет хорошо, пока Марси, по совету Офелии, не заставляет Стю носить один из продуктов Офелии, на что он неохотно соглашается. | |||||||
66 | 6 | «В облаках» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 24 февраля 2013 г. (2013-02-24) | 0,574 [41] | |
Хэнк пытается убедить Бекку не заниматься писательской карьерой, услышав опасения Карен. Хэнк и Чарли встречаются с Аттикусом на его частном самолете во время полета в Нью-Йорк, чтобы вдохновить его на создание песен для бродвейского мюзикла. К ним присоединяются жена Аттикуса, вдова погибшей рок-звезды, и Фейт. Во время посадки самолета страх Чарли перед полетами делает его крайне нервным, и в итоге он заводит роман с овдовевшей женой. У Хэнка рандеву с Фейт. | |||||||
67 | 7 | «Наркотическое шоу» | Майкл Уивер | Том Капинос | 3 марта 2013 г. (2013-03-03) | 0,788 [42] | |
Хэнк и Чарли возвращаются из Нью-Йорка с Аттикусом и обнаруживают, что дом Чарли в ужасном беспорядке после того, как он оставил его с Беккой, которая решила устроить вечеринку, пока они отсутствовали. Хэнк и Карен решают попытаться преподать Бекке урок о жизни рок-музыканта, приведя ее в дом Аттикуса в качестве примера. Во время своего визита они встречают Мэрилина Мэнсона , который наслаждается запрещенными веществами с Аттикусом. Хэнк и Карен решают уйти, наблюдая за сумасшедшими выходками Аттикуса и Мэрилин. Однако план, похоже, сработал, поскольку Бекка, которой изначально нравился дом Аттикуса и которая хотела тусоваться со своим кумиром Мэрилином Мэнсоном, в конечном итоге внезапно уезжает со своими родителями, став свидетельницей сумасшедших выходок двух рок-звезд. Чарли проводит время со своим сыном Стюартом и пытается возродить отношения с Марси. Дела идут не так, как надо, когда Марси находит Чарли в видео на сайте для взрослых, принадлежащем родителю, с которым Чарли случайно познакомился, проводя время со Стюартом в детском ресторане. | |||||||
68 | 8 | «Все — чертовы критики» | Сейт Манн | Том Капинос | 10 марта 2013 г. (2013-03-10) | 0,693 [43] | |
Хэнк просматривает черновик ее писательского проекта Бекки и пытается дать ей совет. Хэнк по-королевски облажался, и все прошло не так хорошо. Карен, услышав, что произошло, говорит Хэнку, что Бекка теперь передумала писать и думает поступить в юридическую школу. Хэнк заканчивает музыкальный сценарий для Аттикуса, но обнаруживает, что Аттикусу он не нравится, как и Стю, и Чарли. Хэнк не очень хорошо воспринимает критику и решает встретиться с Фейт для поддержки. Тем временем Чарли и Стю объединяют усилия, когда считают, что Марси промывает мозги под влиянием Офелии. Все трое встречаются в баре, но дела идут не так хорошо, когда появляется Офелия, делая пренебрежительные замечания. Дела идут наперекосяк, когда Офелия использует свой электрошокер и на Чарли, и на Стю, однако Марси отталкивает поведение Офелии. Хэнк снова встречается с Беккой и извиняется за свои предыдущие замечания и полностью поощряет ее продолжить карьеру писателя. | |||||||
69 | 9 | «Бешеные псы и англичане» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 17 марта 2013 г. (2013-03-17) | 0,766 [44] | |
Аттикус, теперь живущий с Чарли после того, как его выгнала жена, решает устроить там вечеринку, хотя он всего лишь гость. Девочек для вечеринки поставляет Фейт, Дилер ( Хорхе Гарсия ) возвращается, чтобы предоставить рекреационные вещества, а старый друг Хэнка Эдди Неро ( Роб Лоу ) обеспечивает развлечение. Хэнк ревнует, когда Карен привлекает внимание Эдди после того, как она видит, что что-то происходит между Хэнком и Фейт. Аттикус, недавно ставший одиноким, обращает свое внимание на свою «фанатку» на вечеринке. Чарли в конечном итоге воссоединяется с вдовой покойной рок-звезды. Чувства Фейт к Хэнку начинают выходить из-под ее контроля. | |||||||
70 | 10 | «Слепая вера» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 24 марта 2013 г. (2013-03-24) | 0,592 [45] | |
Во время семейного ужина Бекка говорит Хэнку и Карен, что она решает отправиться в литературное паломничество. Хэнк встречается с Фейт у нее дома и знакомится там с братом Аттикуса. Затем, позже, когда они находятся в баре, Фейт получает звонок от своей матери. Она рассказывает Хэнку, что не разговаривала с родителями много лет из-за их взглядов на ее образ жизни. Хэнк принимает приглашение Фейт навестить ее отчужденных родителей в ее родном городе, в том числе выдавая себя за ее парня. Позже Хэнк и Фейт ужинают с родителями, отец Фейт рассказывает, что она была бывшей монахиней, затем ссора заканчивает ужин. Хэнк и Фейт ускользают из дома. Хэнк навещает Карен, и оба соглашаются отпустить Бекку в литературное паломничество. | |||||||
71 | 11 | "Эбби" | Майкл Уивер | Том Капинос | 31 марта 2013 г. (2013-03-31) | 0,580 [46] | |
Чарли объявляет Хэнку и Фейт, что Аттикус подумывает уйти из музыкального бизнеса, в том числе уйти из мюзикла из-за желания провести время в реабилитационном центре. Хэнк и Фейт с помощью Бекки и Бейтса убеждают Аттикуса не уходить - вместо этого даже представить это как форму возвращения. Офелия раскрывает свои чувства Марси, на которые Марси не отвечает взаимностью. Это обостряется до того, что Офелия заманивает Чарли в дом Марси и приковывает их обоих цепями. Они понимают, что все еще любят друг друга. Чарли и Марси объявляют Хэнку и Фейт, что они снова женятся. Аттикус приглашает всех троих в свой тур, даже предлагая Чарли и Марси провести церемонию их бракосочетания. Хэнк и Карен прощаются с Беккой, когда она отправляется в свое литературное паломничество. Карен размышляет с Хэнком, является ли Бекка причиной того, что они все еще связаны друг с другом. | |||||||
72 | 12 | «Я положу своих монстров» | Стивен Хопкинс | Том Капинос | 7 апреля 2013 г. (2013-04-07) | 0,618 [47] | |
Хэнк продолжает размышлять, стоит ли ему начать более серьезные отношения с Фейт или попытаться вернуть Карен. Тем временем Аттикус Фетч отправляется в тур на автобусе (не имея достаточно денег, чтобы оплатить расходы на самолет). На первом концерте тура Аттикус снова женится на Чарли и Марси на сцене, что заставляет Хэнка фантазировать о том, чтобы попросить Карен выйти за него замуж. После шоу Хэнку звонит Бекка, которая убеждает его быть счастливым, и на следующее утро он отправляется в тур Аттикуса с Фейт. Во время поездки Хэнк мечтает о том, чтобы потерять Карен в баре Hell, и просыпается, решая вернуться к ней. Попрощавшись с Фейт и Аттикусом, Хэнк получает мотоцикл от Крулла. Эпизод заканчивается тем, что Хэнк только что постучал в дверь Карен, не зная, как все обернется. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | "Левон" | Дэвид Духовны | Том Капинос | 13 апреля 2014 г. (2014-04-13) | 0,640 [48] | |
Эпизод начинается в конце прошлого сезона, когда Хэнк стоит у двери Карен. Он видит краткий сон, что она открывает дверь, и они живут долго и счастливо, прежде чем понимает, что ее нет дома. Он выслеживает ее до ближайшего ресторана и выражает ей свою любовь, но обнаруживает, что она на свидании с Крисом с занятий по йоге. Аттикус увольняет Хэнка и Чарли. Последний говорит Хэнку, что единственное предложение, которое у него есть, — от студента по имени Левон, который хотел взять интервью у Хэнка для его студенческой статьи. Неожиданно Левон появляется в доме Чарли Ранкла, где ночует Хэнк. Левон замечает Хэнка, который соглашается на короткое интервью, прежде чем его уводит Чарли, который устроил ему интервью в телешоу Santa Monica Cop: The TV. Хэнк и Карен ненадолго встречаются, прежде чем Левон появляется на перенесенном интервью, когда он косвенно говорит Хэнку, что он его отец. | |||||||
74 | 2 | "Джулия" | Адам Бернштейн | Том Капинос | 20 апреля 2014 г. (2014-04-20) | 0,390 [51] | |
Хэнк начинает раздражаться на своих коллег из "Полицейского из Санта-Моники" в первый же день. Чарли знакомится с новой помощницей Рича Рата, Карен, и получает большой сюрприз. Хэнк получает свой собственный сюрприз, когда посещает квартиру Левона. [49] [50] | |||||||
75 | 3 | «Каков отец, таков и сын» | Майкл Леманн | Том Капинос | 27 апреля 2014 г. (2014-04-27) | Будет объявлено дополнительно | |
Хэнк получает задание написать свой первый эпизод. Левон пытается наладить отношения с Мелани (помощницей Рата), а Чарли пытается наладить отношения с Марси. Карен начинает подумывать о том, чтобы отказаться от Хэнка. | |||||||
76 | 4 | "Дикс" | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 4 мая 2014 г. (2014-05-04) | 0,451 [52] | |
Джулия празднует свою новую роль с помощью Хэнка и Левона. Финансовые проблемы способствуют военному смятению между Чарли и Марси, но новая клиентка, Голди, может вернуть Чарли в плюс. Левон пытается провести некоторое время наедине с Мелани, однако Директор продолжает мешать. | |||||||
77 | 5 | «Вывод яда» | Сейт Манн | Том Капинос | 11 мая 2014 г. (2014-05-11) | Будет объявлено дополнительно | |
Марси организует проститутку по имени Никки для Левона, с которой Хэнк проводит ночь своей жизни. Пока они развлекаются, Хэнку, Карен и Марси приходится терпеть компанию жуткого парня Никки. А Чарли, похоже, перестарался со своей новой клиенткой Голди. | |||||||
78 | 6 | "Подать мяч" | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 18 мая 2014 г. (2014-05-18) | Будет объявлено дополнительно | |
В начале телесериала Хэнка «Полицейский из Санта-Моники» продюсер Рат приглашает всех участников на частную вечеринку к себе домой. И пока Хэнк подходит к главной героине Эми, главный герой Хэштег Блэк флиртует со старой пассией Хэнка Джулией. Вечеринка заканчивается преждевременно из-за грубой ошибки Левона. | |||||||
79 | 7 | "Улыбка" | Джон Даль | Том Капинос | 25 мая 2014 г. (2014-05-25) | Будет объявлено дополнительно | |
Продюсер «Полицейского из Санта-Моники» Рат требует, чтобы рукопись Хэнка была пересмотрена. Начальник Джулии, доктор Дэн, дает ей советы о том, как продвинуться по карьерной лестнице, а бывший муж Марси Стю делает Марси и Чарли предложение, которое заставляет их дважды подумать. | |||||||
80 | 8 | «30 минут или меньше» | Дэвид фон Анкен | Том Капинос | 1 июня 2014 г. (2014-06-01) | Будет объявлено дополнительно | |
У Хэнка проблемы с Хэштегом Блэком, главным героем сериала «Полицейский из Санта-Моники». Но драки на этом не заканчиваются, потому что предложение Стю Марси и Чарли вызывает бурю негодования. | |||||||
81 | 9 | «Вера, Надежда, Любовь» | Джон Даль | Том Капинос | 8 июня 2014 г. (2014-06-08) | 0,397 [53] | |
Хэнк роется в своих воспоминаниях и вспоминает бурные времена с Карен, своей дочерью Беккой, которая была в замешательстве из-за полового созревания, и тогдашней счастливой парой Чарли и Марси. Ему удается найти правильную перспективу с помощью монахини. | |||||||
82 | 10 | «Ужин с друзьями» | Адам Бернштейн | Том Капинос | 15 июня 2014 г. (2014-06-15) | 0,411 [54] | |
Хэнк убеждает Карен устроить романтический ужин вместе. Но затем вечер впервые прерывает Джулия, прежде чем наконец разразится хаос с Чарли, Марси, рок-менеджером Круллом и бывшим мужем Марси Стю, нападающим на мужественность Чарли. | |||||||
83 | 11 | "Дочь" | Майкл Леманн | Том Капинос | 22 июня 2014 г. (2014-06-22) | Будет объявлено дополнительно | |
Поскольку рейтинги его сериала «Полицейский из Санта-Моники» остаются ниже ожиданий, Хэнку грозит потеря работы. Однако Стю может быть счастлив, так как его безнравственное предложение теперь принимает Марси. И пока Левон рушит планы Карен на большую семейную встречу, у Бекки есть важные новости, которыми она хочет поделиться. | |||||||
84 | 12 | "Милость" | Адам Бернштейн | Том Капинос | 29 июня 2014 г. (2014-06-29) | 0,481 [55] | |
В финале сериала Хэнк принимает решение, которое в корне изменит его жизнь. |