Сделка (фильм 2003 г.)
2003 television film directed by Stephen Frears

Сделка
Обложка DVD (Регион 2)
На основеСделка Блэра и Брауна
«Соперники» Джеймса Ноти
НаписаноПитер Морган
РежиссерСтивен Фрирс
В главных ролях
Композитор музыкальной темыНатан Ларсон
Страна происхожденияВеликобритания
Производство
ПродюсерКристин Ланган
КинематографияАльвин Х. Кюхлер
РедакторЛючия Зуккетти
Продолжительность работы76 мин.
Производственная компанияТелевидение Гранады
Бюджет3 миллиона долларов [1]
Оригинальный релиз
СетьКанал 4
Выпускать28 сентября 2003 г. (2003-09-28)

The Deal — британский телевизионный фильм 2003 года, снятый Стивеном Фрирзом по сценарию Питера Моргана , частично основанный на фильме The Rivals Джеймса Ноти . Фильм описывает сделку Блэра-Брауна , хорошо документированный пакт, который заключили Тони Блэр и Гордон Браун , по которому Браун не будет баллотироваться на выборах руководства Лейбористской партии 1994 года , чтобы Блэр мог иметь явный шанс стать лидером партии, а затем премьер-министром . Фильм начинается в 1983 году, когда Блэр и Браун впервые были избраны в парламент , и заканчивается в 1994 году в ресторане Granita — месте предполагаемого соглашения — с кратким эпилогом после конкурса на лидерство.

В фильме снялись Дэвид Моррисси и Майкл Шин в ролях Брауна и Блэра соответственно. Впервые фильм был предложен Морганом в конце 2002 года и был взят Granada Television для ITV . После того, как Фрирс согласился стать режиссером, а актерский состав был подписан, ITV отказалась от него из-за опасений, что политическая чувствительность может повлиять на их корпоративное слияние. Channel 4 взялся за производство, и съемки велись в течение пяти недель в мае 2003 года. Фильм был показан 28 сентября 2003 года, в выходные перед ежегодной партийной конференцией Лейбористской партии .

Фильм получил признание критиков. Моррисси получил значительную похвалу, выиграв премию Королевского телевизионного общества за роль Брауна, а Фрирз был номинирован на премию «Выдающиеся режиссерские достижения в телевизионном фильме/сериале» Гильдией режиссеров Великобритании. Фильм также был номинирован на международную премию «Эмми» за лучший телевизионный фильм/мини-сериал. Позже Шин дважды повторил свою роль Блэра: в фильме « Королева» (2006), в котором рассказывается о смерти принцессы Дианы в 1997 году, и в фильме «Особые отношения» (2010), в котором рассказывается об особых отношениях между Блэром и президентом США Биллом Клинтоном .

Сюжет

В прологе, открывающемся в medias res , показано, как Гордон Браун ( Дэвид Моррисси ) принимает телефонный звонок от Тони Блэра ( Майкл Шин ), чтобы договориться о встрече в ресторане Granita в Ислингтоне .

Повествование переносится в 1983 год; в результате Фолклендской войны премьер-министр Маргарет Тэтчер и ее консервативное правительство пользуются огромной популярностью у общественности по мере приближения всеобщих выборов , в то время как леворадикальный предвыборный манифест лейбористов теряет их ключевых избирателей. В то время как консерваторы одерживают убедительную победу, опираясь на свое существующее большинство, Браун избирается новым членом парламента от Данфермлина Ист в Шотландии. В Лондоне его проводят в его офис в здании парламента. Джон Смит ( Фрэнк Келли ), старший депутат от лейбористской партии, представляет Брауна Блэру, своему новому коллеге по офису и новому депутату от Седжфилда . Блэр обменивается любезностями с Брауном, и, хотя Браун поначалу не впечатлен, они становятся друзьями. Смит вскоре знакомит эту пару с Питером Мандельсоном ( Пол Рис ), директором по коммуникациям Нила Киннока . Вскоре после этого Киннок назначает Блэра помощником пресс-секретаря казначейства . Браун отказывается от продвижения в шотландский офис , надеясь, что ему предложат лучшую должность. Он и Блэр обсуждают свое политическое будущее, и оба соглашаются, что из них двоих Браун станет лучшим лидером партии.

Лейбористская партия не смогла существенно повлиять на консервативное большинство на всеобщих выборах 1987 года , а тори потеряли всего 0,2% в общенациональной доле голосов по сравнению с 1983 годом. Киннок продвигает Смита на пост теневого канцлера казначейства , а Браун становится его «вторым номером». Три года спустя Тэтчер уходит с поста премьер-министра, будучи свергнутой внутри Консервативной партии, и Браун утверждает, что, по его мнению, победа лейбористов на следующих выборах возможна. Несмотря на противоположные прогнозы, консерваторы во главе с Джоном Мейджором побеждают на всеобщих выборах 1992 года и получают наибольшее количество голосов, когда-либо зафиксированное для политической партии в истории Великобритании. Блэр говорит Брауну, что необходим новый подход, и что Браун должен выступить в качестве лидера партии. Браун отказывается выступать против Смита, своего друга и наставника. Мэндельсон в частном порядке предлагает Брауну, чтобы Блэр выдвинулся в качестве лидера, но Браун высмеивает эту идею. Смит избирается, и в течение следующих двух лет лейбористы получают поддержку, поскольку скандалы сотрясают правительство, но и Блэр, и Браун обеспокоены тем, что стратегия Смита « еще один рывок », позволяющая консервативной непопулярности передать следующую победу на выборах лейбористам, недостаточно радикальна. Блэр, как теневой министр внутренних дел, обещает быть « жестким в отношении преступности, жестким в отношении причин преступности » после убийства Джеймса Балджера . Во время позднего ночного разговора о будущем направлении партии Смит говорит явно раздраженному Брауну, что он видит Блэра своим естественным преемником.

Год спустя Смит переносит смертельный сердечный приступ. Блэр, подбадриваемый своей женой Шери ( Элизабет Беррингтон ), решает участвовать в борьбе за лидерство. Позже он встречается с Мандельсоном, чтобы сказать ему, что получил поддержку от ключевых лейбористов. Ранее поддерживающий Брауна, Мандельсон меняет свою лояльность на Блэра. Браун в ярости из-за того, что Блэр отступил от того, что он воспринимает как негласное соглашение между ними, что Браун был более сильным кандидатом на лидерство, но Блэр относится к этому с недоверием, полагая, что обстоятельства сильно изменились за прошедшие годы. Проходят похороны Смита, и лагерь Блэра уверен, что Браун будет баллотироваться. Чарли Уилан ( Декстер Флетчер ) и Эд Боллс (Мэтт Блэр) сообщают Брауну, что он получит поддержку от крупных профсоюзов. Блэр решает организовать встречу с Брауном. В Граните Блэр говорит Брауну, что будет баллотироваться на пост лидера, а взамен предлагает Брауну беспрецедентную власть в качестве своего канцлера, если они выиграют следующие выборы, а также предлагает Брауну всеобъемлющий контроль над социальной политикой. Браун спрашивает, каков план Блэра, если лейбористы выиграют второй срок, и Блэр отвечает, что он не совершит ту же ошибку, что и Маргарет Тэтчер , и не «продолжит слишком долго», согласившись оказать поддержку Брауну как своему преемнику. Браун соглашается, и Мандельсон готовит от его имени заявление, но отклоняет изменения Брауна. Конкурс на лидерство выигрывает Блэр.

Производство

Письмо

Фильм был заказан в 2002 году руководителем драматического отдела ITV Ником Эллиоттом, который призвал Питера Моргана отложить все другие проекты и начать работу над сценарием как можно скорее. [2] Granada изначально скептически отнеслась к его производству; председатель правления и главный исполнительный директор компании — Чарльз Аллен и Саймон Шэпс соответственно — считали, что Блэр будет вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра из-за надвигающейся войны в Ираке, в результате чего история устареет. [3] Проект считался «слишком интеллектуальным», и были предприняты попытки убедить Моргана разработать телесериал, чтобы заменить Cold Feet , другой продукт Granada. [4] Джон Уистон и Энди Харрис убедили Аллена и Шэпса в обратном, сославшись на историю Granada по производству новаторских драм и фильмов в качестве причин, по которым должна быть заключена сделка . Директор каналов ITV Дэвид Лиддимент , который поддерживал производство, ушел в отставку в декабре 2002 года и был заменен Найджелом Пикардом, который разделял опасения Аллена и Шэпса. [5] Питер Морган написал свой первый черновик сценария за три недели до Рождества 2002 года. Недавние события, такие как вспышка ящура 2001 года и разногласия вокруг сентябрьского досье, заставили его поверить, что воспринимаемое неблагополучие между Брауном и Блэром больше не было в общественном сознании. Его мнение изменилось, когда он посмотрел конференцию Лейбористской партии 2002 года и увидел «громовое выражение» на лице Брауна, когда Билл Клинтон похвалил Блэра в своей речи; Морган понял, что соперничество не закончилось. [6] Этот черновик был чрезвычайно сочувствен Брауну, сосредоточившись на том, что Морган назвал «разбитым сердцем Гордона». Последующие переписывания смягчили этот подход, хотя Браун по-прежнему оставался «главным героем». [4]

«В большинстве английских драм о политике ожидаешь либо сатиры, либо истории с очень сильным подтекстом. Здесь же вы получаете эмоциональную часть. Эта история заинтересовала бы меня не меньше, если бы речь шла о двух людях, которые добиваются повышения до должности бригадира на фабрике по производству фасоли, и один получает эту работу, а другой — нет, хотя должен был».

Питер Морган. [4]

Отношения между Брауном и Блэром, изображенные в сценарии, были основаны на отношениях между Аароном Олтменом и Томом Груником, персонажами, изображенными Альбертом Бруксом и Уильямом Хёртом в Broadcast News . Морган хотел установить весь фильм в течение 12 дней после смерти Джона Смита , но временные рамки были расширены, поскольку катастрофический результат Лейбористской партии на всеобщих выборах 1992 года был «абсолютно решающим» для отношений и мотивов главных героев; Морган должен был показать момент, когда Блэр решил стремиться стать лидером партии. [4] Морган и продюсеры участвовали в длительном процессе исследования во время написания и редактирования сценария, опросив 40-50 ближайших друзей и советников Брауна и Блэра, а также помощников, участвовавших в выборах 1992 и 1997 годов. Примечательно, что многие факты в фильме основаны на первых трех главах книги Джеймса Ноти «Соперники: интимный портрет политического брака» . [7] Фильм на короткое время принял рабочее название «Соперники» , но вскоре вернулся к названию «Сделка» . Другое название, которое рассматривал Фрирз, было «Бэмби и Сталин» , основанное на строке из речи, произнесенной Блэром в 1995 году. [7]

Сцены, происходящие в зале заседаний Палаты общин и в комнатах комитетов, используют реальные слова, записанные в Hansard . В других сценах Морган использовал драматическую вольность, признав, что нет никаких доказательств того, что какие-либо реплики, произнесенные в других местах фильма, когда-либо были сказаны в реальной жизни. [4] Отношения между Брауном и Блэром получили множество тематических аналогий; Морган сравнил историю Брауна с «трагедией слишком квалифицированного шотландца, которого Лейбористская партия, вероятно, справедливо считала в то время, что она не может иметь в качестве своего лидера». [2] Несмотря на цитату в начале фильма, отсылающую к Бутчу Кэссиди и Санденсу Киду , Фрирз иронично сравнил Брауна и Блэра с Бивисом и Баттхедом . [7] Продюсер Кристин Ланган намекнула как на шекспировские, так и на библейские темы, изобразив Брауна и Блэра как Каина и Авеля . [8]

Кастинг

На момент ввода в эксплуатацию Дуглас Хеншолл и Дэниел Крейг рассматривались на роли Брауна и Блэра соответственно, хотя Дэвид Моррисси и Майкл Шин в конечном итоге были объявлены в качестве главных героев в марте 2003 года. [2] Моррисси набрал два стоуна для своей роли и сделал химическую завивку и покраску волос. Он исследовал прошлое Брауна, отправившись в Кирколди — где Браун вырос — и просмотрев многочисленные биографии и информацию о казначействе. [9] По сравнению с его подготовкой к триллеру BBC «State of Play» , Моррисси обнаружил, что ни один политик не хотел помогать ему с его исследованием, поэтому он обратился к журналистам Джону Сноу и Саймону Хоггарту . [10] Режиссер Стивен Фрирз был не знаком с его предыдущей работой, и другим производственным персоналом пришлось убеждать его взять его на роль. [11]

Майкл Шин впервые из трех раз появился в роли Тони Блэра в фильме «Сделка».

Шин работал с преподавателем акцента, чтобы эффективно имитировать манеру речи Блэра, хотя он и Моррисси избегали простых подражаний мужчинам, которых они играли. [9] Шин сослался на титульную роль Уилла Смита в роли Али как на основу для своей роли; несмотря на то, что он играл реального человека, он относился к роли так, как будто это был любой другой персонаж. [12] Шин дебютировал в кино в фильме Фрирза « Мэри Рейлли » (1996), и хотя он не был уверен, «запечатлелась ли его второстепенная роль в мозгу [Фрирза]», Фрирз подтвердил, что помнит Шина по этой роли. [11] [13] Директор по кастингу Фрирза подошел к Шину в зале на спектакле, пригласив его сняться в «любовной истории о Тони Блэре и Гордоне Брауне ». Между Фрирзом и Шином была назначена неформальная встреча, в конце которой Шин был утвержден на роль Блэра. [13]

Пол Риз изучил биографию Питера Мэндельсона , написанную Дональдом Макинтайром в 1999 году, и получил высокую оценку работы политика над мирным процессом в Северной Ирландии , а также его сексуальности. Риз изобразил Мэндельсона с «близорукой преданностью» и определил его как «оставающегося нелепо преданным Блэру» после его побега из Киннока и Брауна. [14] Изображение Мэндельсона сравнивали как с Яго , так и с Пандаром . [2] [7] Другие люди, связанные с Блэром и Брауном, которые появляются в фильме, — это Анжи Хантер , помощница Блэра (которую играет Гленна Моррисон), журналистка Шина Макдональд (которую играет Валери Эдмонд ) и Сью Най , помощница Брауна (которую играет Джоанна Скэнлан ).

Съемки

Стивен Фрирс снял фильм «Сделка»

В марте 2003 года, незадолго до начала съёмок, ITV отказалась от своего плана показывать фильм, сославшись на опасения, что такой политически чувствительный фильм может повлиять на корпоративное слияние Granada-Carlton, которое должно было быть рассмотрено правительственной Комиссией по конкуренции . [3] [5] В течение 24 часов Channel 4 поддержал производство. [4] На фильм был выделен бюджет в размере 2 миллионов фунтов стерлингов. [5] Съемки были отложены до мая, чтобы соответствовать графику репетиций Шина для пьесы «Калигула» . Фрирз заканчивал съемки в 6 часов вечера каждый день, поэтому Шин мог покинуть время декораций, чтобы появиться в пьесе в Donmar Warehouse . [11] [14] Съемки были запланированы на пять недель. Дизайн декораций был выполнен Майклом Пиквудом, давним художником-постановщиком Granada.

Дом Блэров в Седжфилде , Майробелла, был «сыгран» домом, ранее принадлежавшим лорду Хейлшему , Kettlethorpe Hall в Линкольншире . Библиотека Могана использовалась в качестве здания парламента , наряду с реальной сценой в Лондоне. Сцена, в которой Джон Смит обедает с Брауном, была снята на мосту Блэкфрайарс на реке Темзе . Пролог и кульминационная сцена в ресторане Granita были сняты на месте в самом ресторане. [14]

В декорации были добавлены некоторые личные вещи персонажей, которые были знакомы публике. [14] Фрирз смягчил игру Беррингтона, чтобы избежать представления Шери как слишком похожей на фигуру леди Макбет ; в сцене, где Шери призывает Блэра баллотироваться на пост лидера, Фрирз заставил Беррингтона стоять спиной к камере. [15] Монтаж и пост-продакшн продолжались до сентября. Некоторые исторические события, такие как Шеффилдский митинг и кадры всеобщих выборов 1997 года, были слишком дорогими для повторной съемки, поэтому вместо них были использованы архивные кадры. [7] Адам Кертис помогал в монтаже архивных кадров. [7]

Выпускать

После того, как Джон Йорк повторно заказал фильм для Channel 4, он был запланирован как часть « сезона Тони Блэра ». Сделка вышла в эфир 28 сентября 2003 года, за день до начала конференции Лейбористской партии в Борнмуте . Несмотря на пристальное внимание СМИ, трансляцию посмотрели всего 1,5 миллиона зрителей. [16]

Фильм был показан на кинофестивале в Сан-Франциско 5 мая 2007 года после интервью с Питером Морганом . [17] Международные права на показ в Северной Америке и Австралазии были приобретены у Channel 4 International компанией The Weinstein Company в 2007 году, которая продала их американской кабельной сети HBO . HBO показала «Сделку» 8 ноября 2007 года. [18] Channel 4 выпустила его на DVD для региона 2 19 мая 2008 года под своим брендом 4dvd. [19] Genius Products , подразделение The Weinstein Company, выпустила «Сделку» на DVD для региона 1 29 июля 2008 года. Издание для региона 1 включает аудиокомментарии Моргана и Лангана, а также интервью с Фрирсом. [20]

Концовка фильма была изменена для американского релиза; заключительный титр, который гласил «Гордон все еще ждет [руководства]», был заменен на тот, который говорит, что Браун стал премьер-министром в 2007 году, через тринадцать лет после встречи в Граните. Несмотря на эти изменения, дата авторских прав на фильм остается 2003 годом. HBO продвигал его как «новый фильм... от создателей « Королевы »» [21] , а DVD продавался как «Приквел к «Королеве»», хотя фильм был снят и первоначально выпущен до «Королевы» .

Прием

Обзоры фильма после пресс-показа были в целом положительными. The Guardian опубликовала ряд обзоров политиков и политических помощников; Чарли Уилан назвал фильм «приятным, хотя и не совсем точным», пожаловавшись, что он был изображен несимпатично по сравнению с Питером Мандельсоном — «Князем тьмы». Уилан был весьма лестным по отношению к игре Моррисси, но критиковал сценарий Моргана за то, что он изобразил Брауна таким, каким его воспринимала общественность. [22] Майкл Портильо , государственный секретарь по обороне в то время, когда Блэр был лидером оппозиции, написал положительный отзыв о фильме, используя свой обзор как платформу для того, чтобы вспомнить события, окружавшие всеобщие выборы 1992 года. Тим Аллан , заместитель пресс-секретаря Блэра в течение четырех лет, назвал фильм «отпадным», подчеркнув игру главных героев и основанный на фактах характер сценария. [23]

Марк Дэвис, политический репортер BBC News Online , раскритиковал предвзятость сценария в сторону Брауна и, по-видимому, негативную игру Шина; «Майкл Шин сначала играет Блэра в стиле марионетки Дэвида Стила из Spitting Image : скачет рядом со своим намного превосходящим коллегой, как чрезмерно нетерпеливый щенок. Позже актер превращает Блэра в нечто более зловещее и циничное […] Вспомните Алана Б'старда Рика Мейолла ». Как и другие критики, Дэвис восхищался игрой Моррисси, выделяя понимание актером физических тиков Брауна. [24] Для Daily Express Джеймс Рэмптон выделил баланс драмы и юмора. [8] После трансляции в Соединенных Штатах — и в ретроспективе « Королевы » — Мэтью Гилберт из Boston Globe назвал ее «плотно написанной и эффективно сыгранной, и тем не менее она все еще больше похожа на документально-драматическое воссоздание, чем на шекспировский взгляд на братскую напряженность». О Моррисси Гилберт написал: «Он привносит глубину в образ Брауна, шотландца, как угрюмого, замкнутого трудоголика, чья страсть — в идеи, а не в выступления перед публикой». [25]

Драма получила премию Британской академии телевидения в номинации «Лучшая одиночная драма» , а Моррисси получил премию RTS Programme Award за лучшую мужскую роль. [26] [27] Она была номинирована в категории RTS в категории «Лучшая одиночная драма» и на Международную премию «Эмми» в категории «Лучший телевизионный фильм или мини-сериал». [27] [28] Фрирз был номинирован в категории «Выдающиеся режиссерские достижения в телевизионном фильме/сериале» на первой премии Гильдии режиссеров Великобритании. [29]

Продолжение

Королева(2006)

В контракте Фрирза был пункт, который позволял ему снимать любые продолжения. [7] Успех «Сделки» побудил производственную команду рассмотреть новый фильм, возможно, посвященный обязательствам Великобритании в войне в Ираке . В 2004 году было объявлено, что первое продолжение будет снято для театрального фильма, выпущенного в 2006 году, «Королева» ; в нем рассказывается о неделях после смерти принцессы Дианы 31 августа 1997 года. Ланган описал фильм как не являющийся прямым продолжением, а просто воссоединивший ту же творческую команду. [30]

Особые отношения(2010)

Второе продолжение было написано Морганом, «Особые отношения», в котором описываются особые отношения между Блэром и президентом США Биллом Клинтоном с 1997 по 2001 год. [31] Фильм был впервые предложен Морганом как третья глава в «трилогии Блэра», вскоре после выхода «Королевы» и отставки Блэра, и должен был охватывать особые отношения Блэра с Клинтоном, а также Джорджем Бушем-младшим . [32] Были ранние предположения, что Left Bank Pictures и BBC Films будут участвовать в производстве, поскольку Морган «обещал» сценарий Кристин Лэнган и Энди Харрису. [33] К декабрю 2008 года было объявлено, что Кэтлин Кеннеди будет продюсером, а Морган — режиссером. [31] В марте 2009 года было объявлено, что Деннис Куэйд будет играть роль Клинтона, а Хоуп Дэвис будет изображать его жену Хиллари . [34] [35] Морган вышел из режиссуры фильма в июне 2009 года и был заменен Ричардом Лонкрейном . [36] Съемки в Лондоне проходили с 20 июля по 4 сентября 2009 года. [37] Фильм, производство Rainmark Films для HBO Films и BBC Films, впервые был показан на сетях HBO в Северной Америке 29 мая 2010 года.

Возможная коричневая пленка

В радиоинтервью с Кейт Сильвертон в августе 2010 года Энди Харрис рассказал о ранних планах снять телевизионный фильм о «выходе Брауна», хотя и объяснил, что такой фильм выйдет «через два или три года». [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Питер Морган , Кристин Ланган (2008). Аудиокомментарий к "The Deal" [DVD]. Genius Products.
  2. ^ abcd Брукс, Ричард (13 октября 2002 г.). «Блэр и Браун будут выступать в паре на телевидении». The Sunday Times (газеты Times): стр. 5.
  3. ^ ab Wells, Matt (2 апреля 2003 г.). "ITV отказывается от драмы Блэра-Брауна. Архивировано 29 декабря 2016 г. в Wayback Machine ". MediaGuardian (Guardian News and Media). Получено 21 февраля 2008 г.
  4. ^ abcdef Гриттен, Дэвид (20 сентября 2003 г.). «Сила, слава — и разбитое сердце». The Daily Telegraph (Telegraph Media Group).
  5. ^ abc Walker, Tim (30 марта 2003 г.). «Соперников больше нет». The Sunday Times (Times Newspapers): стр. 40.
  6. ^ "Интервью с писателем Питером Морганом". Channel4.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года. Получено 19 ноября 2009 года.
  7. ^ abcdefg Адамс, Тим (14 сентября 2003 г.). «Я хочу то, что он имеет. Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine ». The Observer (Guardian News and Media): стр. 1 ( приложение Observer Review ).
  8. ^ ab Rampton, James (28 сентября 2003 г.). «Сделка отменена». Daily Express (Express Newspapers): стр. 55.
  9. ^ ab Naughtie, James (6 сентября 2003 г.). «The real deal» ( The Times Newspapers): стр. 48.
  10. ↑ Хоггард, Лиз (20 марта 2004 г.). «Дэвид Моррисси: Неожиданный парень». The Independent (Independent News & Media).
  11. ^ abc "Интервью со Стивеном Фрирзом". Channel4.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года. Получено 19 ноября 2009 года.
  12. ^ Вольф, Мэтт (13 апреля 2003 г.). «У него есть сила». The Sunday Times (Times Newspapers): стр. 14. «Уилл играл очень точную версию Али, но это никогда не мешало настоящему персонажу просто играть сцену, и я думал, что это здорово. Вот к чему я стремлюсь, я полагаю, — к чему-то, что не является просто подражанием».
  13. ^ ab Дуглас, Эдвард (20 октября 2006 г.). "Эксклюзив: Майкл Шин из The Queen. Архивировано 12 мая 2007 г. в Wayback Machine ". ComingSoon.net. Получено 21 февраля 2008 г.
  14. ^ abcd Маккей, Аластер (17 сентября 2003 г.). The Scotsman (The Scotsman Publications).
  15. ^ Фрирз, Стивен. Интервью с Марком Лоусоном. Front Row Архивировано 15 января 2016 года в Wayback Machine . BBC Radio 4. 18 сентября 2003 года.
  16. ^ Ривелл, Филип (17 октября 2003 г.). «Dirty Den приводит аудиторию к Monarch of the Glen». Трансляция (Emap Media): стр. 35.
  17. ↑ Несколько участников (2007). "News/Scoop du jour: суббота, 5 мая. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine ". Кинофестиваль в Сан-Франциско. Получено 21 февраля 2008 г.
  18. ^ Шрайбер, Доминик (24 октября 2007 г.). «HBO заключает «сделку» для фильма Тони Блэра. Архивировано 29 октября 2007 г. в Wayback Machine ». Variety (Reed Business Information).
  19. ^ "The Deal Архивировано 24 февраля 2012 года в Wayback Machine ". British Video Association. Получено 2 мая 2010 года.
  20. ^ Болл, Крис. «DVD Extras: молодой Хавьер Бардем отрывается в «Экстазе», плюс рецензии на «Джо Луис: герой Америки… преданный» и многое другое». Cleveland.com: Everything Cleveland. Получено 28 июля 2008 г.
  21. ^ Телевизионный постер «Сделка» – Галерея премии «Интернет-постеры фильмов» Архивировано 25 марта 2016 г. на Wayback Machine
  22. ↑ Уилан, Чарли (24 сентября 2003 г.). «Сделка отменена». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine . MediaGuardian (Guardian News and Media). Получено 21 февраля 2008 г.
  23. ^ Портильо, Майкл; Тим Аллан (25 сентября 2003 г.). «Пакт или вымысел? Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine ». The Guardian (Guardian News and Media): стр. 6 ( дополнение G2 ).
  24. ↑ Дэвис, Марк (29 сентября 2003 г.). «Сделка оказалась несправедливой по отношению к Блэру. Архивировано 15 января 2009 г. в Wayback Machine ». BBC News Online. Получено 21 февраля 2008 г.
  25. ^ Гилберт, Мэтью (8 ноября 2007 г.). «За кулисами с Блэром снова. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine ». The Boston Globe (The New York Times Company).
  26. ^ "British Academy Television Awards 2003 Архивировано 12 октября 2011 года на Wayback Machine ". Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 1 ноября 2008 года.
  27. ^ ab "RTS Programme Awards 2003 Архивировано 12 октября 2007 года в Wayback Machine ". Королевское телевизионное общество. Получено 21 февраля 2008 года.
  28. ↑ Staff (23 ноября 2004 г.). «Великобритания побеждает на мировой церемонии вручения премии «Эмми». Архивировано 8 апреля 2008 г. в Wayback Machine ». BBC News Online. Получено 21 февраля 2008 г.
  29. ^ "Премии Гильдии режиссеров Великобритании. Архивировано 2 декабря 2007 г. на Wayback Machine ". britfilms.com. Получено 1 ноября 2008 г.
  30. ↑ Уэллс, Мэтт (30 августа 2004 г.). «Хелен Миррен готовится к королевской роли». Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine . Guardian Unlimited (Guardian News and Media). Получено 21 февраля 2008 г.
  31. ^ ab Томпсон, Энн (15 декабря 2008 г.). "Питер Морган снова атакует Тони Блэра. Архивировано 14 сентября 2010 г. в Wayback Machine ". Variety (Reed Business Informatio).
  32. ↑ Доутри, Адам (1 октября 2007 г.). «Морган готовит сиквел «Queen». Архивировано 29 ноября 2009 г. в Wayback Machine ». Variety (Reed Business Information).
  33. ^ Доуэлл, Бен (2 октября 2007 г.). «BBC Films to be restructured Архивировано 22 апреля 2016 г. в Wayback Machine ». guardian.co.uk (Guardian News and Media). Получено 16 декабря 2008 г.
  34. ↑ Shoard, Catherine (25 марта 2009 г.). «Питер Морган возвращается к Тони Блэру для «Особых отношений». Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine ». guardian.co.uk (Guardian News and Media). Получено 25 марта 2009 г.
  35. ^ Андреева, Нелли (8 июля 2009 г.). «Надеюсь, Дэвис сыграет Хиллари Клинтон [ нерабочая ссылка ] ». The Hollywood Reporter (Nielsen Business Media).
  36. ↑ Андреева, Нелли (23 июня 2009 г.). «Питер Морган покидает «Отношения». The Hollywood Reporter (Nielsen Business Media).
  37. ↑ Staff (17 августа 2009 г.). «Производство: Особые отношения. Архивировано 20 сентября 2016 г. в Wayback Machine ». ScreenDaily.com (Emap Media). Получено 30 августа 2009 г.
  38. ^ Харрис, Энди. Радиоинтервью с Кейт Сильвертон. Кейт Сильвертон . BBC Radio 5 в прямом эфире. 29 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

  • Колвилл, Ричард (29 сентября 2003 г.). «Сделка: обзор газетных обзоров [ мертвая ссылка ] ». Times Online (Times Newspapers).

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Deal_(2003_film)&oldid=1251235092"