«Дочь молочника» — христианская религиозная брошюра начала XIX векаобъемом 52 страницы, которая имела необычайно широкое распространение и влияние. Это было повествование о религиозном опыте Элизабет Уоллбридж, в честь которой и была названа книга.
Элизабет Уоллбридж, дочь Джозефа Уоллбриджа, [1] родилась, жила и умерла в приходе Арретон , остров Уайт , Англия. Ее родители были достойными, но скромными и бедными, и их дети были отправлены в домашнюю службу в раннем возрасте. Автором повествования был преподобный Лег Ричмонд , религиозный писатель того времени, который был викарием близлежащего прихода Церкви Англии в Брэдинге .
Согласно рассказу в книге, жизнь мисс Уоллбридж до 26 лет носила самый мирской характер. Хотя она никогда не была безнравственной, она была своенравной, гордой, эгоистичной и нерелигиозной. Однако ее жизнь преобразилась благодаря проповеди, и она стала очень набожной. Обладая исключительной силой ума, цепкой памятью, знанием нескольких религиозных классических произведений и вынужденным досугом из-за болезни, она посвящала время и силы изучению Библии, в которой она стала замечательно осведомленной. Мисс Уоллбридж умерла после затяжной болезни, длившейся полтора года, 30 мая 1801 года в возрасте 31 года. Во время ее болезни Ричмонд часто навещал ее и разговаривал с ней, и эти беседы вдохновили его на написание книги.
Ее духовный опыт, за исключением его интенсивности, был вполне нормальным и свободным от излишеств. Она сказала:
«Часто я оплакиваю свои грехи, а иногда испытываю сильную борьбу из-за неверия, страха, искушения вернуться к старым путям. Одни смеялись надо мной, другие ругали, враги презирали меня, а друзья жалели, но я прощал и молился за своих гонителей и помнил, как совсем недавно сам поступал так же по отношению к другим».
Ее религиозный опыт не был ни болезненным, ни мрачным, но обаятельным и веселым. Она встречала свои серьезные трудности с редким героизмом, смирением, альтруизмом и непоколебимой верой в своего Господа. Именно эта простота, сила и нормальный характер ее опыта дали ему столь обширное влияние. [ необходима цитата ]
Дочь молочника была впервые издана в форме трактата в 1814 году Обществом религиозных трактатов и в том же году Обществом трактатов Новой Англии в Бостоне . В 1825 году Национальное общество опубликовало его как Трактат № 9 и распространило не менее полумиллиона экземпляров этого повествования, став главным агентством по его распространению в Америке.
В 1828 году, через 14 лет после первой публикации, тираж превысил четыре миллиона экземпляров на 19 языках, а число обращений от прочтения оценивалось в тысячи. Его популярность росла в течение нескольких десятилетий, и, по оценкам, было распространено более десяти миллионов экземпляров на многих языках. Некоторые писатели утверждали, что «Дочь молочника» имела более обширное влияние и более широкий тираж, чем любое другое подобное издание.
Одна из глав недавней книги, посвященной истории Общества религиозных трактатов, издательства Lutterworth Press и детской литературы, посвящена «Дочери молочника» . [2]
Успех истории побудил многих совершить паломничество в Арретон , чтобы посетить могилу дочери молочника, включая королеву Викторию . [3] Простой стул, на котором сидела мисс Уоллбридж во время разговора с преподобным Ричмондом, был сохранен и в 1836 году отправлен в Америку, где был передан Американскому Трактовому Обществу . Сегодня стул находится в Исторической коллекции Техасских баптистов как часть архивов Американского Трактового Общества. В ее память на главной дороге между Арретоном и Апсе-Хит была возведена часовня . Сейчас она закрыта и переоборудована в резиденцию, но фундаментный камень все еще виден с дороги. [4]
В 1859 году американский художник Джаспер Фрэнсис Кропси написал работу под названием «Коттедж дочери молочника» . [5]
В настоящее время книга не пользуется широкой известностью, хотя ее краткий текст неоднократно переиздавался в различных сборниках и изданиях.
Самым известным сегодня мемориалом дочери молочника в ее родном приходе Арретон является паб с тем же названием [6] , расположенный недалеко от могилы Уоллбриджа на церковном дворе церкви Святого Георгия .