Кипр Таймс

Cyprus Times , также известная как The Times of Cyprus , была англоязычной газетой, издававшейся в Ларнаке , на Кипре , с 1880 года, после того как остров стал британским протекторатом в 1878 году ^{. [1]} Она была основана Эдвардом Генри Визетелли, который также был ее первым редактором. Визетелли был военным корреспондентом британской газеты The Daily News и The New York Times . ^[2]

В первые годы существования The Cyprus Times обвинялась британскими рецензентами в излишней критике британского колониального правления на Кипре, в первую очередь потому, что она ругала британское правительство за то, что оно не отобрало полный контроль над островом у Османской империи . ^[3] В то же время ее также критиковали за чрезмерный интерес к местным новостям о скачках и сплетням колониальных партий на Кипре, а не к социальным и политическим событиям на острове. ^[4] Тем не менее, газета также была голосом предвыборной кампании, в целом либеральным по своим взглядам, и значительной силой в призыве к Великобритании официально аннексировать Кипр у Османской империи, с публикацией многочисленных статей, в которых утверждалось, что промежуточный дом, в соответствии с которым Британия управляла островом, но он оставался юридически собственностью Турции , приводил к обнищанию кипрского народа. ^[5]

Среди заметных деятелей, работавших на The Cyprus Times, был Никос Сампсон . Несмотря на работу фотографом в газете, Сампсон также был ярым греческим националистом, присоединившимся к греческому освободительному движению на острове EOKA . В 1974 году он был сделан марионеточным президентом Кипра после военного свержения избранного лидера президента архиепископа Макариоса в июле того же года. Ранее, во время антибританской борьбы на Кипре 1955-1959 годов, Сампсон был обвинен британскими колониальными властями в членстве в EOKA, а в 1957 году ему было предъявлено обвинение в убийстве. Среди убитых EOKA, а возможно, и самим Сампсоном, был коллега-журналист The Cyprus Times Ангус Макдональд. ^[6] Судебный процесс над Сэмпсоном провалился из-за заявлений, что полиция получила признание от Сэмпсона под пытками, ^[7] но Сэмпсон позже признался в убийствах и заявил, что это позволило ему первым оказаться на месте преступления и сделать новостные фотографии. ^[8] Позже Сэмпсон основал газету на греческом языке Makhi ( Combat ).

Во время борьбы EOKA владельцем и редактором The Cyprus Times был либерально настроенный Чарльз Фоли , родившийся в Индии и приехавший на Кипр в поисках «тихой жизни», ранее работавший в Daily Express . Вместо этого он оказался в самом разгаре гражданской и антиколониальной войны на Кипре. Фоли широко считался сочувствующим персонажем для киприотов, хотя он был твердым сторонником независимости Кипра, а не союза с Грецией. В 1958 году он заявил: «Я симпатизирую киприотам как цивилизованному народу, которому на протяжении поколений отказывали в обычных правах на самоуправление и свободу». ^[9]

Антиколониальная позиция Фоли привела к тому, что в 1956 году он был привлечен к ответственности британским колониальным правительством на Кипре за нарушение Закона о чрезвычайных полномочиях (Кипр). На судебном слушании 2 января 1957 года Фоли был оштрафован на 50 фунтов стерлингов за публикацию статьи о британском обращении с греками-киприотами под названием «Ненависть, отчаяние и гнев», которая была признана «вероятно наносящей ущерб поддержанию общественного порядка». Сама газета, Times Publications Ltd, была оштрафована на 1 фунт стерлингов. ^[10] Газета даже была обвинена в активной поддержке архиепископа Макариоса в парламенте Соединенного Королевства депутатом -консерватором и юнионистом майором Патриком Уоллом. ^[11] Сам Фоли даже был обвинен в соответствии с разделом 43 Положения о чрезвычайном положении на Кипре за публикацию статей, критикующих британского губернатора на Кипре. ^[12]

По данным журнала Time Magazine , при Фоли тираж газеты составлял 5400 экземпляров. ^[13]

С 1955 по 1959 год Фоли также нанял армянского журналиста Жоржа дер Партога ^[14] , который в 1979 году основал и стал редактировать еще одну англоязычную еженедельную газету The Cyprus Weekly в партнерстве с двумя другими опытными журналистами Алексом Эфти и Андреасом Хаджипапасом. Кипрский поэт и романист Костас Монтис был редактором литературного раздела с 1956 по 1960 год, когда газета закрылась.

По словам Фоли, газета закрылась по финансовым причинам, но ее упадок также был отмечен как символ конца британского колониального правления на Кипре. На момент ее закрытия единственной выжившей англоязычной газетой была The Cyprus Mail . ^[15]

В 2004 году издание было ненадолго возобновлено турецко-кипрской газетой Kibrisli в качестве приложения на английском языке, но оно было доступно только в турецких регионах и прекратило публиковаться в 2009 году. ^{[ необходима цитата ]}