Проклятие Билли Пенна
Спортивное проклятие Филадельфии
Здание муниципалитета Филадельфии со статуей Уильяма Пенна на вершине башни

Проклятие Билли Пенна (1987–2008) — спортивное проклятие , городская легенда и популярное объяснение неудач крупных профессиональных спортивных команд Филадельфии в победе на чемпионатах после строительства в марте 1987 года небоскрёба One Liberty Place , который превзошёл высоту статуи Уильяма Пенна на крыше здания мэрии Филадельфии . [1] За десятилетия до строительства One Liberty Place действовало джентльменское соглашение , гарантирующее, что ни одно здание в Филадельфии не будет выше статуи Уильяма Пенна на крыше здания мэрии Филадельфии . [2]

Проклятие закончилось 29 октября 2008 года, когда « Филадельфия Филлис» выиграла Мировую серию 2008 года , через год и четыре месяца после того, как статуэтка Уильяма Пенна на крыше мэрии была прикреплена к последней балке во время завершения строительства Comcast Center в июне 2007 года , что сделало его самым высоким зданием в городе на тот момент. [3]

Происхождение

На вершине здания мэрии Филадельфии стоит статуя Уильяма Пенна , основателя города и первоначального владельца провинции Пенсильвания колониальной эпохи . [4] На протяжении десятилетий «джентльменское соглашение» гласило, что Комиссия по искусству Филадельфии не одобрит ни одно здание в городе, которое будет возвышаться над этой статуей. [5] Это закончилось в марте 1987 года, когда в трех кварталах от нее открылся современный небоскреб из стали и стекла One Liberty Place . One Liberty Place выше мэрии на 397 футов (121 м), возвышаясь на 945 футов (288 м) в высоту по сравнению с высотой шляпы Пенна на мэрии, 547 футов (167 м). Его соседний небоскреб, Two Liberty Place , высотой 848 футов (258 м), появился в 1990 году.

Спортивные команды Филадельфии ранее добивались успеха в годы, предшествовавшие строительству и открытию One Liberty Place. Команда Phillies из Главной лиги бейсбола выиграла Мировую серию 1980 года и вымпел Национальной лиги 1983 года ; команда Flyers из Национальной хоккейной лиги выиграла два Кубка Стэнли подряд в 1974 и 1975 годах и выходила в финалы в 1976 , 1980 , 1985 и 1987 годах ; команда Eagles из Национальной футбольной лиги участвовала в Суперкубке XV после сезона 1980 года, проиграв Oakland Raiders ; а команда 76ers из Национальной баскетбольной ассоциации одержала победу в финале НБА 1983 года , а также выходила в финалы в 1977 , 1980 и 1982 годах . До 1980 года «Филлис» участвовали только в двух других Мировых сериях, в 1915 и 1950 годах , а «Иглз» не выиграли ни одного чемпионата конференции NFC с момента соглашения 1966 года, которое создало Суперкубок, в то время как «76ers» выиграли титулы НБА как в Филадельфии, так и в своем предыдущем воплощении, « Сиракьюз Нэшионалс» . « Вилланова Уайлдкэтс» выиграли мужской баскетбольный турнир NCAA Division I в 1985 году, что стало одним из самых известных поражений в истории спорта.

Строительство One Liberty Place началось в 1985 году, через два года после последнего чемпионского сезона в Филадельфии.

Спортивные состязания Филадельфии с момента появления проклятия

Высшая лига спорта

Вид на Филадельфию со стороны парка Citizens Bank в 2004 году. Справа видна статуя Уильяма Пенна , а слева — гораздо более высокие небоскребы, включая One Liberty Place .

После открытия One Liberty Place франшизы Филадельфии начали череду неудач в попытках выиграть чемпионат мира. Flyers дважды проиграли финал Кубка Стэнли , в 1987 году Edmonton Oilers в семи играх (хотя Oilers были явными фаворитами), через два месяца после открытия One Liberty Place и в 1997 году в четырех играх, разгромленных Detroit Red Wings , что считалось провалом, поскольку Flyers имели преимущество домашнего льда и доминировали в трех предыдущих сериях плей-офф на пути к встрече с Red Wings. Phillies одержали победу над Atlanta Braves , выиграв NLCS, но затем проиграли Мировую серию 1993 года Toronto Blue Jays в шести играх , а серия закончилась хоумраном Джо Картера с тремя очками. 76ers проиграли финал НБА 2001 года Los Angeles Lakers в пяти играх, хотя действующие чемпионы Lakers были фаворитами, несмотря на то, что у Sixers был MVP лиги Аллен Айверсон . Eagles проиграли три подряд игры чемпионата NFC с сезонов 2001 по 2003 год, прежде чем выйти в Суперкубок XXXIX после сезона 2004 года, проиграв только New England Patriots с разницей в три очка.

Фактически, единственные годы, когда франшизы Филадельфии достигли чемпионского раунда своей лиги после открытия One Liberty Place, были годами президентских инаугураций , за исключением Flyers в 1987 году, [6] а поражения в такие годы восходят к поражению 76ers в 1977 году . [6] Когда Flyers играли за Кубок Стэнли 2010 года , The Ottawa Citizen сообщила, что главной причиной этой длительной засухи в чемпионате было то, что единственные годы, когда команды города играли за чемпионаты в то время, были годами инаугурации президентов . [6] Команды города проигрывали чемпионаты в такие годы, начиная с самих 76ers в 1977 году . [6] Исключениями были Phillies в 1983 году , Flyers в 1987 году . [6]

Кроме того, с момента открытия One Liberty Place десять раз случались проигрыши в полуфиналах. Пять из этих выбываний в полуфиналах были от Flyers в 1989 , 1995 , 2000 , 2004 и 2008 годах . Команда 2000 года была в одной победе от выхода в финал Кубка Стэнли , после того как вела будущего чемпиона New Jersey Devils со счетом 3–1, прежде чем проиграть три раза подряд (включая игры 5 и 7 дома), команда 2004 года проиграла игру 7 финала Восточной конференции будущему чемпиону Tampa Bay Lightning , а команда 2008 года проиграла своему сопернику из другого штата Pittsburgh Penguins в пяти играх. Остальные три поражения в финалах конференции пришлось на Eagles; они проиграли игру за звание чемпиона NFC (победитель которой встречается с победителем соответствующей игры AFC в Суперкубке ) три года подряд с 2001 по 2003 год , таким образом став первой командой NFL, сделавшей это в любой конференции со времен Dallas Cowboys 1980–1982 годов , проиграв последние две игры дома после того, как они показали лучший результат в NFC. Ни одна другая команда в истории NFL не проигрывала подряд игры за звание чемпиона конференции дома с тех пор, как в 1975 году NFL начала практиковать предоставление преимущества домашнего поля в играх постсезона на основе результатов регулярного сезона. Eagles проиграли игру за звание чемпиона NFC 2001 года на выезде St. Louis Rams 29–24, игру за звание чемпиона NFC 2002 года дома Tampa Bay Buccaneers 27–10 и игру за звание чемпиона NFC 2003 года Carolina Panthers 14–3. «Рэмс» и «Пантерс» проиграли «Нью-Ингленд Пэтриотс» в Суперкубке XXXVI и Суперкубке XXXVII I, в то время как «Бакканирс» выиграли Суперкубок XXXVII, обыграв «Окленд Рэйдерс».

Другие виды спорта

Бронзовая статуя Уильяма Пенна на крыше здания мэрии Филадельфии

Говорят, что проклятие также повлияло на скаковых лошадей из Филадельфии, таких как чистокровный скаковой жеребец из Бенсалем-Тауншип Смарти Джонс , чья заявка на Тройную корону скачек исчезла , когда он занял второе место в Belmont Stakes 2004 года, уступив 36-1 дальнему броску Birdstone после побед в Kentucky Derby и Preakness Stakes . Проклятие также было обвинено в смерти чистокровного коня Барбаро , который родился и вырос в районе Филадельфии и принадлежал и был выращен парой из West Grove , городка прямо за пределами Филадельфии. Хотя Барбаро выиграл Kentucky Derby 2006 года, его нога была резко сломана две недели спустя во время Preakness Stake 2006 года, что привело к смерти лошади. [7] [8]

Хотя проклятие, как правило, не рассматривалось как распространяющееся на студенческий спорт, две баскетбольные команды колледжей из Филадельфии, St. Joseph's Hawks (в Филадельфии) и Villanova Wildcats (в Вилланове ), которые провели успешные сезоны в 2004 и 2006 годах соответственно, не смогли выйти в Финал четырёх баскетбольного турнира NCAA. Обе команды выбыли в матчах четвёртого раунда Elite Eight , причём St. Joe's, первая сеяная команда в Восточном региональном чемпионате, проиграла в упорном матче Oklahoma State , а Villanova, первая сеяная команда в Миннеаполисском региональном чемпионате, уступила будущему чемпиону NCAA Florida . Villanova выиграла национальный чемпионат в 1985 году , за два года до открытия Liberty Place. Третья команда из Филадельфии, Temple Owls (Филадельфия), также проиграла пять раз в элитной восьмерке (1988, 1991, 1993, 1999, 2001).

Вилланова положил конец неудачам филадельфийских команд в студенческом баскетболе, выиграв национальные чемпионаты в 2016 и 2018 годах.

Однако проклятие, по-видимому, не распространялось на профессиональные команды за пределами четырех основных видов спорта. Тогдашняя Philadelphia Wings из NLL ( зимняя лига лакросса в помещении ) выиграла шесть титулов в период с 1989 по 2001 год, прежде чем переехать в 2014 году, а ныне несуществующая Philadelphia Barrage из MLL , летней лиги лакросса на открытом воздухе, выиграла три чемпионата (2004, 2006 и 2007). Philadelphia Phantoms из AHL , главный филиал Flyers в низшей лиге с 1996 по 2009 год, выиграл чемпионат Calder Cup в 1998 и 2005 годах. Кроме того, Philadelphia KiXX из MISL выиграл чемпионат своей лиги в 2002 и 2007 годах. Philadelphia Soul из AFL выиграла ArenaBowl XXII в 2008 году, ArenaBowl XXIX в 2016 году и ArenaBowl XXX в 2017 году до того, как лига распалась в 2019 году. Philadelphia Freedoms , теннисная команда в Мировой командной теннисной лиге, также выиграла титулы в 2001 и 2006 годах. Единственным исключением была Philadelphia Charge , женская футбольная команда в ныне несуществующей WUSA , которая не выиграла ни одного чемпионата за три года существования WUSA, с 2001-2003.

Украшение статуи Пенна

Несмотря на проклятие, когда спортивные команды Филадельфии доходили до финального раунда своей лиги, статуя Пенна иногда украшалась, чтобы поддержать успех этой команды. После того, как Филлис выиграли вымпел Национальной лиги 1993 года , например, Пенн был снабжен большой красной бейсболкой Филлис; когда Флайерз вышли в финал Кубка Стэнли 1997 года , город украсил Пенна оранжевой майкой Флайерз с белыми плечами, представляющей выездную майку Флайерз.

Когда «Сиксерс» встретились с « Лейкерс» в финале НБА 2001 года , статуя Пенна не была украшена. Пэт Кроче , президент и совладелец «Сиксерс», сказал, что он бы «украсил» статую, если бы «Сиксерс» выиграли, но не раньше. [9] Статуя Пенна также осталась нетронутой, когда «Иглз» отправились на Суперкубок XXXIX в 2005 году .

Проклятие снято

Игроки «Филадельфии Филлис» выбегают на поле в парке «Ситизенс Банк» после победы в Мировой серии 2008 года.

18 июня 2007 года рабочие-металлисты помогли поднять последнюю балку в строительстве Comcast Center на 17-й улице и бульваре Джона Ф. Кеннеди в центре Филадельфии . В попытке положить конец проклятию рабочие Джон Джойс и Дэн Джинион прикрепили к балке небольшую фигурку Уильяма Пенна, а также традиционный американский флаг и небольшое вечнозеленое дерево. [10]

После того, как первая фигурка Уильяма Пенна была украдена, ее заменили на меньшую фигурку размером 4 дюйма. [3]

29 октября 2008 года Philadelphia Phillies выиграли Мировую серию 2008 года в пяти играх против Tampa Bay Rays , положив конец предполагаемому проклятию. Это был первый титул в высшей лиге профессионального спорта для города Филадельфия со времен чемпионата НБА 1983 года . Во время телевизионной трансляции парада, который состоялся два дня спустя, Comcast выпустил в эфир рекламу с поздравлениями Phillies, в которой была изображена небольшая фигурка Уильяма Пенна, стоящая на вершине Comcast Center.

27 ноября 2017 года, в день «возведения на крышу» нового самого высокого здания в Филадельфии , Comcast Technology Center , металлурги снова поместили новую фигурку Уильяма Пенна на самую высокую балку здания в надежде отвратить проклятие. [11] [12]

4 февраля 2018 года «Филадельфия Иглз» победили « Нью-Ингленд Пэтриотс» в Суперкубке LII со счётом 41–33, выиграв свой первый Суперкубок в истории команды и первый чемпионат с момента финала чемпионата НФЛ 1960 года . [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Чайрусми, Джим (12 июня 2007 г.). «Продолжает ли проклятие Билли Пенна преследовать Филадельфию?». The Wall Street Journal .
  2. ↑ Major League Baseball на Fox: Игра 5 Мировой серии 2008 года . Fox Sports. 29 октября 2008 г.
  3. ^ ab Matza, Michael (22 октября 2008 г.). «Снятие проклятия Уильяма Пенна». philly.com . Архивировано из оригинала 2008-12-03 . Получено 2009-01-14 .
  4. ^ Appleby, J Ph.D. (2005). Американское видение . Glencoe. стр. 75.
  5. ↑ Major League Baseball на Fox: Игра 5 Мировой серии 2008 года . Fox Sports. 29 октября 2008 г.
  6. ^ abcde Уоррен, Кен (2 июня 2010 г.). «Два города, которым не помешала бы чашка». Ottawa Citizen . стр. B3 . Получено 5 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ Бушел, Брюс (1 августа 2007 г.). Прогулки по просторам: в поисках сердца братской любви. Simon and Schuster. ISBN 9781416546214.
  8. ^ Stamm, Dan (2009). «День, когда Смарти Джонс нас подвел». NBC Philadelphia . Получено 15 октября 2015 г.
  9. ^ Scally, Bernard J. (11 ноября 2006 г.). «Прокляты ли спортивные команды Филадельфии основателем города?». RoxReview.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  10. ^ Холкомб, Генри Дж. (18 июня 2007 г.). «Comcast Center topped off». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Получено 19 июня 2007 г.
  11. ^ "Рабочие металлурги устанавливают Билли Пенна на вершине новой башни Comcast, чтобы помочь Eagles избежать проклятия - Philly". Philly.com . Получено 06.02.2018 .
  12. ^ «Да, на новом небоскребе в Филадельфии есть статуя Билли Пенна». NBC 10 Филадельфия . Получено 2018-02-06 .
  13. ↑ Весселинг, Крис (4 февраля 2018 г.). «Philadelphia Eagles обыгрывают Patriots, выигрывают Суперкубок». Национальная футбольная лига . Получено 5 февраля 2018 г.
  • Реклама Comcast Phillies завершила «Проклятие Уильяма Пенна» на YouTube
  • Объяснение метания вещей
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Проклятие_Билли_Пенна&oldid=1271143041"