Самая чистая война

1996 EP группы Morning Again
Самая чистая война
EP от
Снова утро
Выпущенный15 мая 1996 г. ( 1996-05-15 )
ЗаписаноЯнварь 1996 г. ( 1996-01 )
Студия
Жанр
Длина20 : 46
ЭтикеткаЗавоюйте мир
Продюсер
  • Джереми Стаска
Утро снова хронология
Самая чистая война
(1996)		Пока традиция медленно умирает
(1998)

The Cleanest War — дебютный мини-альбом американской металлической хардкор- группы Morning Again . Он был выпущен 15 мая 1996 года американским лейблом Conquer the World Records, изначально на компакт-диске, а затем на 12-дюймовом виниле и в цифровом формате. [2] [3] [4]

Релиз был записан с вокалистом Дэмиеном Мойалом , гитаристами Джоном Уайли и Майклом Вольцем , бас-гитаристом Эриком Эрвином и барабанщиком Луи Лонгом . В поддержку релиза группа гастролировала по Соединенным Штатам и Канаде летом 1996 года, играя с такими группами, как Hot Water Music , Bane , Elliott , 108 , Inquisition , Rye Coalition и Fury of Five . [5] [6] [7] Мойал и Эрвин были уволены из группы вскоре после возвращения домой из тура. [6] [7] [8]

Материал, записанный для The Cleanest War, лег в основу нескольких сборников Morning Again на протяжении многих лет, включая Hand of Hope для Good Life Recordings , [1] Hand of the Martyr для Eulogy Recordings и Alveran Records, [9] и I для Demons Run Amok Entertainment; он также был переиздан Stick to the Core в 2022 году. [10]

Фон

Сочинение и запись

Morning Again была сформирована в ноябре 1995 года гитаристом и главным автором песен Джоном Уайли и барабанщиком Луи Лонгом . [11] [5] [12] Ранее пара играла вместе в металл-хардкор-группах Culture и Organized Pain. [13] [7] [12] После репетиций с вокалистом Сезаром Моралесом в течение месяца, они наняли нового вокалиста Дэмиена Мойала , который ранее также играл в Culture с Уайли и Reach (еще одна металл-хардкор-группа) с Лонгом, [14] а затем был участником мелодик-металкор- группы Shai Hulud . [5] [15] Хотя Мойал и Уайли столкнулись с конфликтом интересов в Culture девятью месяцами ранее (что привело к уходу Мойала незадолго до тура и поспешной замене его Лонгом), эти двое надеялись примирить свои разногласия, что, в свою очередь, вдохновило Мойала на текст первой песни Morning Again, «Turning Over». [5] [7] В декабре 1995 года состав группы пополнился вторым гитаристом Майклом Вольцем (ранее игравшим в Uplipht и After All) и бас-гитаристом Эриком Эрвином (ранее игравшим в Discount ). [16]

В конце января 1996 года группа вошла в Studio 13 в Дирфилд-Бич , Флорида, чтобы записать пять песен («Turning Over», «Family Ties», «America On Line», «Minus One» и «Remedy») с инженером звукозаписи и продюсером Джереми Стаской. [17] [18] Мойал и Уайли ранее несколько раз записывались в этой студии с Culture, в то время как Лонг записывался там со своей другой группой Donut Run. [7] [19]

В тексте песни «Family Ties» говорится о подростке, которому приходится выбирать между фанатичной семьей и всем остальным, во что он лично верит; название релиза « The Cleanest War» происходит от строки из песни «Alone is the cleanest war, at at now fighting fair» (Один — самая чистая война, по крайней мере, теперь она ведется честно). [7] «America On Line» затрагивает социальные и политические проблемы, связанные с зависимостью от Интернета, попаданием в ловушку своего компьютера, номеров социального страхования и отслеживания системой LoJack . [7] Его название является отсылкой к интернет-провайдеру America On Line . [7] «Minus One» рассказывает историю с точки зрения родителей, чей ребенок был похищен и убит; каково это, когда у него забрали ребенка, и что бы вы хотели с этим сделать, бросая вызов позициям смертного приговора. [7] Он был вдохновлен историей Адама Уолша , которая стала фольклором для детей, выросших в Майами, Флорида, в 1980-х и начале 1990-х годов. [7] [5] «Remedy» была частично вдохновлена ​​фильмом 1995 года « Эпидемия» , а частично — болезнью СПИД , и повествует о вымышленном политическом органе, который разработал лекарство от вируса, но отказывается сделать его публичным из гнусных побуждений и выгоды. [7] В начале песни звучит отрывок из фильма, а в конце звучит бэк-вокал, исполняемый всеми участниками группы. [17]

Выпуск и распространение

Группа Morning Again выступает на фестивале Cheers в Коконат-Гроув, Флорида, 11 июня 1996 года. Дэмиен Мойал в центре, Джон Уайли позади него.

Хотя Уайли позже заявлял в ретроспективных интервью, что изначально группа отправилась в Studio 13, чтобы записать демо-кассету, без определенных планов на будущий релиз, [20] он уже был в контакте с владельцем звукозаписывающей компании Conquer the World Records из Редфорда, штат Мичиган, Майклом Уорденом. [7] [21] Conquer the World Records ранее выпустили дебютный полноформатный альбом Culture, Born of You , в июне 1995 года, [13] и хотя у группы были смешанные чувства по поводу практики звукозаписывающей компании, [22] [23] Уайли оставался в контакте с Уорденом, давая ему послушать репетиционные записи песен своей новой группы Morning Again по телефону. [7] [21] Уордену понравилось то, что он услышал, и он предложил выпустить все, что запишет группа. [7] [21]

Первоначально релиз дебютного мини-альбома группы был запланирован на середину апреля 1996 года (в конечном итоге он был отложен на месяц), [24] Morning Again самостоятельно выпустили ограниченным тиражом демо-кассету, включавшую песни «Turning Over» и «Remedy»; демо-кассета была доступна с 9 февраля 1996 года. [25] Обложка и дизайн буклета для The Cleanest War были составлены из недавно разработанного Мойалом логотипа группы и рукописных названий песен (для задней обложки), а также живых фотографий группы, сделанных Стефани Джонс, Келли Вишневски и Хизер Ианнелли. [17] Макетом занимался Рональд Джасин, партнер Conquer the World Records. [17]

Conquer the World Records выпустили The Cleanest War на компакт-диске 15 мая 1996 года. [2] [26] 12-дюймовая виниловая версия была задержана на несколько месяцев и впервые была выпущена на прозрачной синей обложке с черными завитками, тиражом в 300 копий. [21] [27] Впоследствии она была дважды переиздана Conquer the World Records. [28] Второе издание было выпущено в августе 1998 года и вышло на прозрачной обложке с черными завитками (тиражом в 500 копий) и на прозрачной обложке с черными и зелеными завитками (тиражом в 75 копий). [27] [21] Третье издание было выпущено в декабре 1998 года и вышло на сплошном черном цвете, тиражом в 300 копий. [21] [29] В октябре 2005 года Conquer the World Records переиздали The Cleanest War в цифровом формате через цифровых ритейлеров Echospin и iTunes . [30] [31]

В интервью 1997 года Уайли изначально критиковал Conquer the World Records за то, что они продали всего несколько тысяч копий релиза, [20] но в последующих интервью он критиковал лейбл за то, что он запретил релиз без разрешения группы. [23] [11] [22] [32]

Переиздания

Все пять песен с альбома The Cleanest War были позже объединены с одноименным 7-дюймовым винилом Morning Again (записанным в марте 1996 года) [16] для компакт-диска бельгийского лейбла Good Life Recordings и 12-дюймового винилового сборника Hand of Hope , выпущенного в январе 1997 года. [1] [33] Те же песни были снова переизданы на компакт-диске сборника Hand of the Martyr , который был совместно выпущен собственным лейблом Уайли Eulogy Recordings и немецким лейблом Alveran Records 28 мая 2002 года, что совпало с концертом воссоединения Morning Again. [9] [34] [35] Песни были снова переизданы на 12-дюймовом виниловом сборнике I , выпущенном немецким лейблом Demons Run Amok Entertainment 25 сентября 2015 года. [10] В 2022 году бельгийский лейбл Stick to the Core Records выпустил The Cleanest War в честь его 26-й годовщины. [4]

Повышение

Группа Morning Again выступает на фестивале Cheers в Коконат-Гроув, Флорида, 11 июня 1996 года. Майкл Вольц (слева) и Джон Уайли (справа).

Гастроли

В поддержку The Cleanest War и одноименного 7-дюймового винила (оба выпущены в мае 1996 года) [16] группа отправилась в свой первый двухнедельный тур по Северной Америке, дав концерты по всему Восточному побережью и Среднему Западу США и Канады. [5] [6] [7] В сопровождении владельца Intention Records Джона Филипса в качестве роуди [16] тур продолжался с 27 мая по 12 июня 1996 года, в течение которого Morning Again играли в Атланте, Джорджия, Мэдисонвилле, Огайо, Индианаполисе, Индиане, Дейтоне, Огайо, Кливленде, Огайо, Уэстленде, Мичигане, Оквилле, Онтарио, Буффало, Нью-Йорке, Коннектикуте, Такома-Парке, Мэриленде, Вашингтоне, округ Колумбия, Гейнсвилле, Флорида, Коконат-Гроув, Флорида, и Сент-Питерсберге, Флорида. [6] [7] Группа делила сцену с такими группами, как Hot Water Music , Bane , Эллиотт , 108 , Инквизиция , Коалиция Ржи и Ярость Пяти . [5] [6] [7]

Изменения в составе участников

Вскоре после возвращения домой из тура Мойал и Эрвин были уволены из группы из-за повторяющихся конфликтов с Уайли. [5] [7] [8] В ретроспективном интервью Мойал рассказал, что его увольнение было вызвано эго и борьбой за лидерство в группе. [36] Уайли хотел, чтобы группа стала строго веганской и стрейтэдж-группой, в которой не только участники следовали этому образу жизни, но и тексты песен группы проповедовали эти убеждения, в то время как Мойал, с другой стороны, присоединился к Morning Again при условии, что его тексты не будут ограничиваться темами, когда-то затронутыми в его бывшей веганской и стрейтэдж-группе Culture. [5] [36] Без ведома Мойала, Уайли уже строил планы заменить его Кевином Байерсом , музыкантом, тогда проживавшим в Дейтоне, штат Огайо, с чьей группой Outcast Morning Again играли четыре дня тура. [5] [7] [37] Байерс, в свою очередь, пригласил другого друга из Дейтона, штат Огайо, Кристофера Бекхэма , чтобы заменить Эрвина. [5] [7] [37] Мойал продолжил играть в Bird of Ill Omen , As Friends Rust , Bridgeburne R и Damien Done , в то время как Эрвин играл в Kumité. [5]

Критический прием и признание

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Связанный современностьюПоложительный [38]
Отпечаток собакиПоложительный [33]
ПереломПоложительный [32]
Острое сердечно-сосудистое заболеваниеОтрицательно [3]
Внутри спередиСмешанный [39]
Джерси БитПоложительный [4]
Ox-FanzineОтрицательно [40]
Ox-FanzineПоложительный [41]
Слизняк и салатПоложительный [1]

The Cleanest War и Morning Again получили смешанные отзывы критиков после выпуска мини-альбома. Хотя первый обзор Ox-Fanzine в 1996 году раскритиковал релиз, [40] второй обзор, опубликованный в 1997 году, заявил: «Лучшим релизом, выпущенным Conquer the World Records на сегодняшний день, вероятно, является Chokehold LP, но Morning Again может стать следующим большим достижением [лейбла]». [41] Шон Макки из Fracture отметил, что «группа создала плотные пыхтящие гимны с разбросанными и замысловатыми деталями и гитарными соло прямо со сцены трэш-метала Bay Area », [32] в то время как Кристин Боартс из Slug and Lettuce высказала мнение: «Я просто обожаю эту группу. Мощная, с тяжелым металлическим хардкором, который полностью посвящен чагга-чагга и джадд-джадд-кускам с уникальным и приятным балансом эмо-битов». [1]

Однако релиз подвергся критике из-за своей связи с Conquer the World Records, при этом авторы указывали на то, что лейбл имел теневые деловые отношения и был известен своим некачественным дизайном макета. [3] [39]

Группу быстро начали сравнивать с ее предшественником Culture , [3] [40] [41] , а также с Despair, [3] [39] Unbroken , [32] Snapcase , [39] Deadguy , [39] Chokehold , [41] Earth Crisis , [41] и Slayer . [3] [39] [41] Поскольку термин « металкор » еще не был общеизвестным, стиль Morning Again критики описывали как « нью-скул мош-хардкор», [41] «нью-скул тяжелый хардкор», [33] «хардкор с влиянием металла», [32] «хардкор тяжелый с металлом» [1] и «привносящий свои хардкорные влияния с плотными металлическими элементами». [4] Рецензенты описали музыку как мощную [33] и имеющую «быстрые кроссоверные металлические риффы», [38] «брейки с последующими изменениями темпа», [41] «тяжелое начало и остановка», [3] [39] и «смешивание крепкой коллекции брейков и брейкдаунов». [4] Похвала была дана за использование акустической гитары для «мелодического эффекта» в начале «Minus One». [38] [39] [4]

Запись Staska была оценена как «хорошая, чистая работа, которая усиливает металлический аспект музыки». [39] Большинство рецензентов также похвалили вокальную подачу Мойала в стиле устной речи, [1] [38] и отметили его тексты как хорошо написанные. [38] [32] [1] Однако некоторые рецензенты (включая Кента МакКларда из HeartattaCk ) выделили и высмеяли тексты из «America On Line», в которых говорилось об интернет-зависимости , малоизвестной теме в то время. [3] [39]

Трек-лист

Информация об авторах взята из буклета мини-альбома. [17] [18] Все тексты песен написаны Дэмиеном Мойалом ; вся музыка написана Джоном Уайли .

As Tradition Dies Slowly трек-лист
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Переворачивание»3:11
2.«Семейные узы»3:21
3.«Американец на линии»4:09
4.«Минус один»6:13
5."Средство"3:52
Общая длина:20:46

Персонал

Информация об авторах взята из буклета мини-альбома. [17] [18]

Снова утро
Производство
  • Джереми Стаска – звукорежиссер, звукорежиссер и продюсер Studio 13
  • Дэмиен Мойал – логотип группы и рукописный текст
  • Рональд Джасин – макет
  • Стефани Джонс – фотография
  • Келли Вишневски – фотография
  • Хизер Ианнелли – фотография

История релизов

Форматы релиза для The Cleanest War
ОбластьДатаЭтикеткаФорматКаталог
Соединенные Штаты15 мая 1996 г.Покорите мировые рекордыкомпакт-дискКТВ 016
1996ЛП
18 августа 1998 г.LP (репрессировать)
Декабрь 1998 г.LP (репрессировать)
Октябрь 2005 г.Цифровой
Бельгия27 ноября 2021 г.Придерживайтесь основных записейЦифровое издание (переиздание)СТТК 020
Июнь 2022 г. / Октябрь 2022 г.LP (репрессировать)

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Boarts, Christine (сентябрь 1997 г.). "Morning Again - Hand of Hope CD". Slug & Lettuce 50 (1997 г., авг.-сент.). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Slug and Lettuce . стр. 11 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  2. ^ ab Warden, Michael (май 1996). "Conquer the World Ad". В Yohannan, Tim (ред.). Maximum Rocknroll № 156 Часть 1. Сан-Франциско, Калифорния, США: Maximum Rocknroll . стр. 32 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  3. ^ abcdefgh Кисер, Грей (ноябрь 1996 г.). "Обзоры: Morning Again - A Cleanest War CD". В McClard, Kent (ред.). HeartattaCk 13. Голета, Калифорния, США: HeartattaCk . стр. 50 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  4. ^ abcdef Дэмион, Джеймс (7 ноября 2022 г.). "Morning Again - The Cleanest War-Vinyl Reissue (Stick to the Core)". Jersey Beat . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. . Получено 25 ноября 2022 г. .
  5. ^ abcdefghijkl Рамирес, Карлос (29 июня 2016 г.). "Интервью: Дэмиен Мойал (Культура, Шай Хулуд, Как друзья ржавеют, Снова утро, На телах, Дэмиен Дон)". Нет Эхо . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  6. ^ abcde Уайли, Джон (26 мая 1996 г.). «Morning Again Tour Dates 5/31-6/12». Deja News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. . Получено 24 ноября 2022 г. – через Google Groups .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst Gn.D, Kiki (1996). "Утреннее интервью снова". S-854 Fanzine . № 6. Майами, Флорида, США: S-854 Fanzine.
  8. ^ ab "Интервью с Дэмиеном Мойалом из As Friends Rust". Struggle Inside . Layenhof, Германия (опубликовано 13 ноября 2015 г.). 29 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г. – через YouTube .
  9. ^ ab Boyle, Mike, ed. (27 мая 2002 г.). «Предстоящее». CMJ New Music Report . Том 71. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: CMJ Network, Inc. стр. 31. ISSN  0890-0795 – через Google Books .
  10. ^ ab "Demons Run Amok To Reissue Morning Again LPs". Rest Assured Zine . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  11. ^ ab Bowker, Tom (24 января 2002 г.). «Power Grab». New Times Broward-Palm Beach . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 21 октября 2022 г.
  12. ^ ab Baker, Jordan A. (май 2001 г.). "Eulogy Recordings Interview". Pastepunk . Архивировано из оригинала 7 сентября 2003 г. Получено 21 июня 2022 г.
  13. ^ ab Julien, Alexandre (9 января 2008 г.). "Культура". Сокращенный блог Pause . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  14. ↑ Moyle, Jeff (27 мая 2001 г.). «As Friends Rust Interview». Punk Interviews . Архивировано из оригинала 30 ноября 2001 г. Получено 22 марта 2022 г.
  15. ^ Жюльен, Александр (8 января 2008 г.). «Официальная биография Bird of Ill Omen & Dead Mens' [sic] Theory». Сокращенный блог Pause . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  16. ^ abcd Жюльен, Александр (28 июня 2014 г.). «Интервью с Intention Records». Сокращенный блог Pause . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  17. ^ abcdef The Cleanest War аннотации. Покоряйте мировые рекорды. 1996.
  18. ^ abc The Cleanest War аннотация. Придерживайтесь основных рекордов. 2022.
  19. ^ "Culture (Daimien Moyal) Unreleased Songs Collection Out Soon". Rest Assured . 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  20. ^ ab Carroll, Tobias (1997) [май 1997]. "Morning Again Interview". Eventide Fanzine . № 3. Тинтон, Нью-Джерси, США: Eventide Fanzine.
  21. ^ abcdef Warden, Michael (декабрь 1998 г.). "New Releases and Repressings for Conquer the World". Conquer the World Records . Архивировано из оригинала 18 января 2000 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  22. ^ ab Bowker, Tom (14 марта 2002 г.). «Trust Eulogy — политика панка и теневые деловые сделки делают босса инди-лейбла Джона Уайли мудрее». Цифровые коллекции Университета Флориды . Miami New Times . Получено 23 ноября 2022 г.
  23. ^ ab Askew, Daniel (1999) [1999]. «Покоряйте мировые рекорды». Second Nature Fanzine . № 9. Канзас-Сити, Миссури, США: Second Nature Fanzine.
  24. ↑ Wylie, John (25 марта 1996 г.). «Morning Again (Ex-Culture) Tour/News». Deja News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г. – через Google Groups .
  25. ↑ Wylie, John (28 января 1996 г.). «Florida Shows». Deja News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г. – через Google Groups .
  26. ↑ Wylie, John (1 мая 1996 г.). «Morning Again (Ex-Culture) 7» Out Now». Intention Records . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г. – через Google Groups .
  27. ^ ab Warden, Michael (1998). «Покоряем мировые рекорды — с 1993 года». В Sinker, Daniel (ред.). Punk Planet 25. Чикаго, Иллинойс, США: Punk Planet . стр. 8 – через Интернет-архив .
  28. ^ Уорден, Майкл (1998). «Майк покоряет мир». В McClard, Кент (ред.). HeartattaCk 20. Голета, Калифорния, США: HeartattaCk (опубликовано в ноябре 1998 г.). стр.  40–41 – через Интернет-архив .
  29. ↑ Warden, Michael (декабрь 1998 г.). "CTW Release News: The Morning Again 12" EP был репрессирован". Conquer the World Records . Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  30. ↑ Warden, Michael (24 апреля 2006 г.). «Conquer the World Records». Myspace . Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  31. ^ "Снова утро - Самая чистая война". Echospin . Октябрь 2005.[ мертвая ссылка ‍ ]
  32. ^ abcdef Макки, Шон (январь 2003 г.). «Обзоры записей: CD Morning Again». В Monk, David (ред.). Fracture 23. Кардифф, Уэльс, Соединенное Королевство: Fracture. стр. 68 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  33. ^ abcd Dogprint, Lenny (1997). "Morning Again "Hands of Hope" LP (Good Life Rec)". Dogprint 10. Suffern, New York, United States: Dogprint (опубликовано в январе 1997 г.). стр. 75 – через Интернет-архив .
  34. ^ "Hand of the Martyr". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  35. ^ Арнольд, Алекс (2002). "Morning Again - Hand Of The Martyr Album Review". Lambgoat . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  36. ^ ab Bayer, Jonah (январь 2002 г.). «Интервью с друзьями Rust». Law of Inertia 11. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Law of Inertia Magazine (опубликовано 23 августа 2002 г.). стр.  41–45 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  37. ^ ab Ramirez, Carlos (17 декабря 2018 г.). «Интервью: Кевин Байерс (Утро снова, Пробуждение убивает сон)». No Echo . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  38. ^ abcde Ruhl, Tim (2013). «Что принесли нам 90-е... Снова утро — Самая чистая война (1996) Покорите мировые рекорды (12" и CD)». Bound by Modern Age 1 (2013). Гамбург, Германия: Bound by Modern Age. стр. 36 — через интернет-архив .
  39. ^ abcdefghij Динглдайн, Брайан (декабрь 1996 г.). «Обзоры записей: Снова утро — Самая чистая война CDEP». Inside Front 9. Атланта, Джорджия, США: Inside Front. стр.  48–49 — через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  40. ^ abc Hiller, Joachim (1996). "Reviews: Morning Again - The Cleanest War CS". Ox-Fanzine (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  41. ^ abcdefgh Лохаузен, Марк (1997). "Обзоры: Morning Again - The Cleanest War CD". Ox Fanzine (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  • The Cleanest War на Discogs (список релизов)
  • Самая чистая война на MusicBrainz (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Самая_чистая_война&oldid=1270798693"