Китайская проблема
| " Китайская проблема " | |
|---|---|
| Эпизод Южного Парка | |
| Эпизод №. | Сезон 12 Эпизод 8 |
| Режиссер | Трей Паркер |
| Написано | Трей Паркер |
| Код продукции | 1208 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 8 октября 2008 г. ( 2008-10-08 ) |
« Китайская проблема » — восьмой эпизод двенадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» . [1] 175-й эпизод сериала в целом, первоначально он был показан на Comedy Central в Соединённых Штатах 8 октября 2008 года. Это была премьера середины сезона 12-го сезона, и был посвящён Айзеку Хейзу , актёру озвучивания Шефа , который умер 10 августа 2008 года. [2] Эпизод получил рейтинг TV-MA-LSV за ненормативную лексику, сексуальный контент и насилие в Соединённых Штатах.
В этом эпизоде Картман , посмотрев пугающие церемонии открытия недавних Олимпийских игр, понимает, что китайцы находятся всего в нескольких днях от вторжения на его родину. В то время как остальной американский народ преследуют воспоминания о недавнем трагическом событии, только Баттерс будет стоять с Картманом, когда он попытается противостоять китайцам. Тем временем Кайл стремится привлечь Джорджа Лукаса и Стивена Спилберга к ответственности за «изнасилование» Индианы Джонса в «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» . Флэшбэки имитируют сцены изнасилования из «Парни не плачут» , «Обвиняемые» и «Избавление» .
Сюжет
После просмотра Олимпийских игр в Пекине 2008 года по телевизору, Картмана мучают кошмары о китайцах , он считает, что они вторгнутся в Америку. Он пытается предупредить своих друзей, но Кайл говорит, что «больше так не может» и уходит. Позже Стэн сталкивается с Кайлом, который заявляет, что не может притворяться, что все снова нормально после «изнасилования друга ». Он признается в своих чувствах глубокой вины и сожаления по поводу того, что он, Стэн и их друзья «просто стояли там и ничего не делали». В другом месте Картман убеждает Баттерса , что Китай собирается захватить Америку и убить родителей Баттерса . Баттерс решает присоединиться к группе Картмана, Американскому фронту освобождения. Стэн , Кайл , Кенни , Клайд и Джимми начинают вспоминать и видеть флэшбэки об изнасиловании, которое, как выясняется, было их просмотром « Индианы Джонса и Королевства хрустального черепа» . Они потрясены и опустошены, увидев, как Джордж Лукас (озвучивает Мэтт Стоун ) и Стивен Спилберг (озвучивает Трей Паркер ) насилуют Индиану Джонса .
Тем временем Картман и Баттерс наряжаются стереотипными китайскими детьми и отправляются в PF Chang's China Bistro, чтобы попытаться обмануть китайцев и заставить их сообщить им, когда должно произойти «вторжение». Выходки двух мальчиков начинают раздражать всех, но когда их просят уйти, они вместо этого берут в заложники весь ресторан. Картман дает Баттерсу пистолет и приказывает ему выстрелить в мужчину, который пытается сбежать. Баттерс тут же стреляет мужчине в пенис, что сильно расстраивает Картмана. В то же время Кайл и его друзья посещают окружного прокурора округа Парк и просят его арестовать Спилберга и Лукаса за изнасилование Индианы Джонса, и он со слезами на глазах соглашается помочь им. После этого они отправляются в полицейский участок округа Парк, чтобы арестовать Спилберга и Лукаса.
Вернувшись в ресторан, полиция прибывает, чтобы отреагировать на ситуацию с заложниками. Когда полиция пытается войти в ресторан, Баттерс делает предупредительный выстрел, а также попадает китайскому полицейскому в пенис, что еще больше злит Картмана. Тем временем полиция находит и уводит Спилберга и Лукаса (во время изнасилования штурмовика ), несмотря на их протесты по поводу отсутствия доказательств и огромных сумм, которые они принесли в прокате. В ресторане Картман отказывается от своей миссии по спасению Америки после того, как Баттерс стреляет другому мужчине в пенис и сдается полиции. Когда он выходит на улицу, появляется полицейский, чтобы сообщить остальным, что Лукас и Спилберг наконец-то задержаны. Офицеры и заложники радуются, что «все кончено», и пока все обнимаются и плачут, Картман и Баттерс ускользают. Размышляя о событиях дня, Картман решает, что он лучше будет китайцем, чем «нацией неэтичных стрелков по члену». Баттерс не понимает, из-за чего весь этот шум, поскольку считает, что « Королевство хрустального черепа» было «довольно хорошим».
Производство
В комментариях к эпизоду на DVD Трей Паркер признается, что ему сделали укол стероидов, чтобы закончить работу над озвучкой эпизода. Мэтт Стоун сравнивает сцены изнасилования с эпизодом 12-го сезона « Новый облик Бритни », поскольку они скорее мрачные, чем смешные. Для создателей самая страшная часть нового фильма об Индиане Джонсе заключается в том, что он предполагает возможность того, что качество Южного Парка также в конечном итоге снизится. [3]
Прием
Премьера эпизода привлекла в общей сложности 3,7 миллиона зрителей, 2,5 миллиона в демографической группе 18–49 лет. Это на 21% больше, чем у дебюта предыдущей осени, и превысило все кабельное телевидение за этот период. Это самая просматриваемая премьера сериала осенью с 1999 года. [4] Трэвис Фикетт из IGN дал эпизоду 9 из 10, похвалив обе сюжетные линии и написав, что «шоу такое же смешное и умное, как и всегда, — и оно вернулось как раз вовремя». [5] Обзор 411mania, написанный DC Perry, раскритиковал эпизод за использование материала, который казался устаревшим, но описал его как «довольно солидный» и дал ему оценку 7,3 из 10. [6]
Противоречие
Сцены изнасилования в эпизоде вызвали некоторые споры. Кэтрин Элсворт из Daily Telegraph написала, что Паркер и Стоун, похоже, «довели нарушение табу до уровня, который даже закалённым зрителям Южного парка было трудно дойти». [7] Никки Финке сообщила, что, как ей известно, Paramount , которая распространяла франшизу Индианы Джонса, принадлежащую Lucasfilm (в то время как сама Paramount принадлежит материнской компании Comedy Central Viacom ), не собиралась протестовать против эпизода, но, по словам инсайдера, «[хотел] его убрать». [7] [8]
Домашние медиа
«Китайская проблема», наряду с тринадцатью другими эпизодами двенадцатого сезона «Южного парка » , была выпущена на трёхдисковом DVD-наборе и Blu-ray -наборе в Соединённых Штатах 10 марта 2009 года. В комплект вошли краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода, коллекция удалённых сцен и два специальных мини-фильма: «Создание «Крупного бугая» и «Шесть дней в Южном парке» . [9]
Ссылки
- ^ "Руководство по эпизодам Южного Парка - 1208".[ мертвая ссылка ] South Park Studios . Доступ 4 октября 2008 г.
- ^ "8 эпизодов Южного парка, у которых были (мамонтовые) яйца". Den of Geek . 30 сентября 2015 г. Получено 12 марта 2022 г.
- ↑ Паркер, Трей (ноябрь 2008 г.). South Park: The Complete Twelfth Season: "The China Probrem" (DVD). Paramount Home Entertainment . Аудиокомментарии .
- ↑ Хибберд, Джеймс (10 октября 2008 г.). «Эпизод с изнасилованием в «Южном парке» собрал рекордное количество зрителей». The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 19 октября 2008 г.
- ↑ Фикетт, Трэвис (12 мая 2022 г.). «Южный парк: Обзор «Китайской проблемы»». IGN .
- ↑ Perry, DC (8 октября 2008 г.). «Обзор South Park 10.8.08: Китайская проблема». 411mania . Получено 13 октября 2008 г.
- ^ ab Elsworth, Catherine (12 октября 2008 г.). «Эпизод South Park возмущает зрителей сценами, в которых голливудские титаны насилуют Индиану Джонса». The Telegraph . Лос-Анджелес . Получено 13 октября 2008 г.
- ↑ Финке, Никки (9 октября 2008 г.). «О-О! Paramount не знают, что «Южный парк» ненавидят Спилберг, Лукас и «Инди 4»; ОБНОВЛЕНИЕ: все просто планируют его игнорировать». Deadline Hollywood . Получено 12 марта 2022 г.
- ↑ Либман, Мартин (26 февраля 2009 г.). «Южный парк: полный обзор двенадцатого сезона Blu-ray». Blu-ray.com . Получено 25 января 2017 г. .
Внешние ссылки
- «Китайская проблема» Полный эпизод на South Park Studios
- «Китайская проблема» на IMDb
