Клетка (Дневники вампира)

« The Cell » — девятый эпизод пятого сезона американского сериала «Дневники вампира» и 98-й эпизод сериала в целом. «The Cell» впервые вышел в эфир 5 декабря 2013 года на канале The CW . Сценарий эпизода написала Мелинда Хсу Тейлор, а режиссёром стал Крис Грисмер .

Дэймон ( Йен Сомерхолдер ) все еще заперт Уэсом (Рик Коснетт), который хочет, чтобы он стал его следующим объектом расследования, так как он потерял своего последнего. Елена ( Нина Добрев ) беспокоится, что Дэймон не появился, и она идет на поиски Аарона ( Шон Сайпос ) в надежде, что он знает, где Уэс. Она находит его оплакивающим смерть Джесси (Кендрик Сэмпсон), и он говорит Елене, что все вокруг него умирают, друзья и семья, включая его тетю Сару, его последнего члена семьи, несколько месяцев назад.

Аарон хочет помочь Елене найти Уэса и отводит ее в дом Уитморов, где он рассказывает, что его фамилия Уитмор, и он, по сути, также является владельцем колледжа. Елена видит фотографию своего отца вместе с другими в доме, и она задается этим вопросом. Появляется Уэс и говорит ей, что ее отец был членом общины Августина. Пока они разговаривают, он вводит ей вербену. Он запирает ее в камере рядом с камерой Дэймона, где она просыпается в замешательстве.

Аарон не знает, что происходит, поэтому он просит Уэса объясниться. Уэс признается, что его настоящая работа — изучать вампиров, и что Елена — вампир, поэтому он сделал то, что сделал с ней. Он также рассказывает Аарону о сообществе Августина и о том, что его отец также был его членом. Он говорит, что его наследие — продолжить то, что пытался сделать его отец, но когда он говорит ему, что его родителей убили вампиры, а не животные, Аарон пугается еще больше. Он бьет Уэса, берет пистолет и уходит.

Когда Елена просыпается, она спрашивает Дэймона, что происходит, и он сообщает ей, что он был там раньше. Дэймон начинает рассказывать ей о том, что с ним случилось и что с ним сделали члены Августина, в то время как история разворачивается через флэшбеки:

В 1953 году Джозеф Сальваторе (Джадд Лорманд) зовет Дэймона домой в Мистик Фоллс. Причина, по которой он это сделал, в том, что ему заплатили члены Августина. Он вкалывает Дэймону вербену, но прежде чем Дэймон теряет сознание, он наносит ему удар в шею. Появляется человек по имени доктор Уитмор ( Тревор Сент-Джон ), который сообщает Дэймону, что отныне он будет его врачом. Доктор Уитмор — дедушка Аарона. С этого момента Дэймон становится объектом для научного изучения, что означает, что доктор Уитмор будет пытать его, чтобы люди узнали о силе и способностях вампиров.

Деймон был пленником в течение пяти лет, прежде чем ему удалось сбежать. Его сохранил в здравом уме другой вампир, которого также схватили за десять лет до Деймона, по имени Энзо (Майкл Маларки). Деймона и Энзо жестоко пытали в течение пяти лет. Каждый день доктор Уитмор вскрывал их и удалял органы, вырезал части их глаз, все ради науки. Они стали друзьями, и Энзо даже принял пытки Деймона, когда думал, что Деймон больше не может с этим справляться. Энзо был тем, кто помог Деймону спланировать их побег, план, который должен был осуществиться в тот день, когда люди, которые держат их, выведут их из своих камер. Когда доктор Уитмор выводит Деймона, он нападает на всех. Убив их, он пытается освободить и Энзо, но прутья клетки покрыты вербеной, и он не может его освободить. Поэтому Деймон отключает свои эмоции, чтобы оставить Энзо позади. Он боится пробовать больше, так как если он останется, они либо снова схватят его, либо он сгорит в огне, который начался в комнате. Дэймон оставляет Энцо, полагая, что тот погиб в огне.

После того, как Деймон заканчивает свой рассказ о том, что произошло, Елена начинает говорить, что все будет хорошо, потому что Стефан спасет их. Затем Деймон говорит ей, что Стефан даже не знает об этом месте. Он никогда не рассказывал ему, потому что не хотел, чтобы Стефан чувствовал себя более виноватым, чем он уже чувствовал. Вскоре после этого Аарон приходит в подвал, чтобы обвинить Елену в убийстве его родителей и Меган. Деймон говорит ему, что он был тем, кто убил его родителей, а также каждого члена его семьи. Деймон следовал плану мести, который требовал от него убить каждого члена семьи Уитмор, за исключением одного из каждого поколения. Этот выживший, которому будет позволено вырасти и создать новую семью; затем Деймон повторит процесс.

Дэймон признается, что его последней жертвой была женщина по имени Сара несколько месяцев назад. Сара была тетей Аарона и последней семьей, которую он оставил. Елена расстраивается, услышав, что еще несколько месяцев назад они с Дэймоном были вместе и счастливы, и она не может поверить, что он это сделал. Аарон, услышав новости о своей тете, стреляет ему в голову, и Дэймон падает без сознания.

Тем временем в Мистик Фоллс Стефан ( Пол Уэсли ) следит за Кэтрин, чтобы она снова не попыталась покончить с собой, но Кэтрин устала от его ПТСР и звонит Кэролайн ( Кэндис Аккола ), чтобы она пришла и помогла Стефану справиться с этим. Кэролайн приезжает с сейфом, в котором Стефан был заперт все лето. Ее план — снова запереть его в сейфе, чтобы он встретился со своими страхами.

Стефан залезает в сейф, но план не работает, поэтому у Кэтрин появляется другая идея. В момент, когда Стефан без сознания, она залезает в сейф вместе с ним. Когда Стефан просыпается, он беспокоится, что убьет ее. Кэтрин вообще не беспокоится об этом и пытается заставить его сосредоточиться на том, что его действительно беспокоит — разрыве с Еленой. Он предпочитает физическую боль эмоциональной. Это срабатывает, и Стефан успокаивается, подходя очень близко к Кэтрин. В тот момент, когда они собираются поцеловаться, Кэролайн открывает сейф. Они отстраняются, но немного позже, когда Стефан идет поблагодарить ее, они в конечном итоге занимаются сексом.

В конце эпизода Дэймон просыпается в своей камере после стрельбы и спрашивает о Елене. Однако Елены в камере нет. Елену отвели наверх и привязали к смотровому столу. Рядом с ней находится еще один вампир, также привязанный к другому смотровому столу. Он представляется как Энцо ( Майкл Маларки ), и когда Елена слышит его имя, она выглядит удивленной, так как, по словам Дэймона, Энцо погиб в огне 60 лет назад.

В «The Cell» мы можем услышать песни: ^[1]

• «Мой Супермен» Сантиголда
• «I Need You» Бадди Стюарта
• «Девушка, похожая на тебя» Эдди Роббинса
• «No Other One» Бадди Стюарта
• «Oo-Wee» группы The Hearts
• « Прогулка после полуночи » Пэтси Клайн
• «Да, да» от The Colourist
• «Creeplife» от Дипа Вэлли
• «Новая пара обуви» Бадди Стюарта

В оригинальной американской трансляции «Клетку» посмотрели 2,36 миллиона человек, что на 0,31 меньше, чем в предыдущем эпизоде. ^[2]

Стефани Флэшер из TV After Dark дала эпизоду оценку A−, заявив, что он был «весьма показательным». ««Клетка» — хороший эпизод. Стоит посмотреть, потому что раскрывает части прошлого Дэймона, имеющие решающее значение для сюжетной линии». ^[3]

Ли Рейнс из TV Fanatic оценила эпизод на 4/5, заявив, что эпизод был «полон темных моментов братьев Сальваторе, сталкивающихся со своими собственными психологическими проблемами». Она также похвалила персонажа Кэтрин: «В эпизоде, полном посттравматического стрессового расстройства, панических атак и жалких воспоминаний, нет ничего лучше, чем немного юмора Кэтрин Пирс, чтобы поднять настроение. [...] Мне действительно нужно отдать должное нашей Катерине за ее эпическую игру в последнее время. Тот, кто пишет для ее персонажа, заслуживает повышения». ^[4]

Thedude35 из Bitch Stole my Remote дал хорошую рецензию на эпизод, заявив: «После сезона, который был на удивление посредственным до сих пор, «Клетка» напомнила мне, почему я влюбился в это шоу в первую очередь. Здесь есть саспенс, пытки, сексуальное напряжение и сюрпризы на каждом шагу. Чего еще можно желать?» ^[5]

Стефани Холл из KSiteTV также дала хороший отзыв об эпизоде, заявив, что флешбэки были приятным дополнением к раскрытию информации. «Уравновешивая основную сюжетную линию, насыщенную информацией, и вторичную эмоциональную, «Клетка» была хорошо сбалансированным часом, который сумел начать один интригующий сюжет и, по-видимому, закончить его соответствующим образом. Интересный эпизод в ином качестве, чем несколько недель назад, этот показался сдержанным во всех правильных отношениях. «Клетка» идеально подготовила сцену для будущих эмоциональных выплат и запутала новые проблемы». ^[6]

Кэрри Рейслер из The AV Club дала эпизоду оценку C, критикуя историю Дэймона о том, что он вампир Августина: «Если говорить точнее, то все, что шоу делает с Дэймоном прямо сейчас, совершенно сбивает с толку», и что история оставляет много вопросов у зрителей. «На самом деле это был довольно упорядоченный эпизод TVD, большая часть действия которого происходит либо в подземельях Уитмора, либо в особняке Сальваторе, где Кэтрин и Кэролайн объединяются, чтобы попытаться вылечить Стефана от его проблем с посттравматическим стрессовым расстройством». ^[7]

• Дневники вампира на IMDb
• Обсуждение Afterbuzz "The Cell" на YouTube