Братья Гримм | |
---|---|
Режиссер | Терри Гиллиам |
Написано | Эрен Крюгер |
Произведено | Чарльз Ровен Дэниел Бобкер |
В главных ролях | |
Кинематография | Ньютон Томас Сигел |
Отредактировано | Лесли Уокер |
Музыка от | Дарио Марианелли |
Производственные компании | |
Распространяется | Dimension Films (США; через Miramax Films [1] ) Bontonfilm (Чешская Республика) [2] Miramax International (Великобритания; через Buena Vista International [2] ) |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 118 минут |
Страны | Соединенные Штаты Соединенное Королевство Чешская Республика |
Языки | Английский Французский Немецкий Итальянский |
Бюджет | 80–88 миллионов долларов [1] [2] |
Театральная касса | 105,3 млн долларов США [1] |
Братья Гримм — приключенческий фильм в жанре фэнтези 2005 года режиссёра Терри Гиллиама . В фильме снимались Мэтт Дэймон , Хит Леджер и Лина Хиди в сильно вымышленном переосмыслении братьев Гримм как путешествующих мошенников в оккупированной Францией Германии в начале 19 века. В конечном итоге братья сталкиваются с настоящим проклятием сказки , которое требует мужества вместо их обычных фальшивых экзорцизмов . Второстепенных персонажей играют Петер Стормаре , Джонатан Прайс и Моника Беллуччи .
В феврале 2001 года Эрен Крюгер продал свой тестовый сценарий Metro -Goldwyn-Mayer (MGM). После того, как Гиллиам был нанят в качестве режиссера, сценарий был переписан Гиллиамом и Тони Гризони , но Гильдия сценаристов Америки отказалась признавать их заслуги за их работу. В конечном итоге MGM отказалась от дистрибьюторства, но решила совместно финансировать «Братьев Гримм» с Dimension Films и Summit Entertainment , в то время как Dimension взяла на себя обязанности по дистрибуции.
Фильм снимался в Чехии . У Гиллиама часто возникали конфликты с братьями Бобом и Харви Вайнштейнами , из-за чего первоначальная дата выхода в кинотеатрах была отложена почти на десять месяцев. «Братья Гримм» наконец вышли в прокат 26 августа 2005 года, получив неоднозначные отзывы и собрав 105,3 млн долларов в мировом прокате.
Уилл и Джейк Гримм — путешествующие мошенники , которые используют знание Джейком фольклора, чтобы обманывать людей, заставляя их платить им за убийство монстров вместе со своими помощниками Хидликом и Бунстом в оккупированной Францией Германии в начале 19 века. В Карлштадте они «убивают» призрак ведьмы, обманув деревню. Итальянский палач Кавальди захватывает их и отвозит к французскому генералу Делатомбу. Девушки из небольшой деревни Марбаден пропадают, и жители деревни убеждены, что в этом виноваты сверхъестественные существа, Делатомб поручает Братьям выяснить, кто виноват, предполагая, что это дело рук таких же мошенников, как они сами. Вскоре они обнаруживают настоящую сверхъестественную силу: прекрасную, но опасную 500-летнюю тюрингскую королеву, которая крадет молодых девушек, чтобы вернуть себе красоту.
Давным-давно король Хильдерик I пришел в лес, чтобы построить город, в то время как его королева экспериментировала с черной магией , чтобы обрести вечную жизнь. Пришла бубонная чума , и она построила высокую башню, чтобы избежать ее, в то время как ее муж и все, кто был ниже ее, погибли. Она не понимала, что чума была перенесена ветром и вскоре сгнила, так как она сама разлагалась с годами. Ее заклинание даровало ей бессмертную жизнь, но не молодость и красоту, которые прилагались к ней. Ее юный облик теперь существует только в ее зеркале, источнике ее жизни, как иллюзия и ничего больше. Ей нужно выпить кровь двенадцати молодых женщин, чтобы вернуть себе красоту, десять уже числятся пропавшими без вести.
Королева творит чары, чтобы вернуть себе красоту с помощью своего охотника-оборотня с волшебным топором, ворон-фамильяров и различных существ в лесу. Братья Гримм с помощью Анжелики, знающей охотницы из деревни, и Кавальди обнаруживают ее башню в лесу, где охотник кормил одно из яиц паука Гримм. Той ночью, после того как группа вернулась в деревню, девушка вошла в конюшню, чтобы погладить лошадь, но к тому времени яйца паука вылупились и захватили лошадь, сплетя паутину на девушку изо рта. Гримм проснулись у лошади и увидели, как она проглотила девушку и отправилась в лес. Анжелика и Гримм последовали за лошадью как раз в тот момент, когда в деревне появился Делатомбе.
Не сумев вернуть лошадь, Кавальди отвозит Гримм и Анжелику обратно в Делатомбе. Поскольку они потерпели неудачу, Кавальди может убить обоих Гримм, но они убеждают Делатомбе, что магия в лесу вызвана немецкими повстанцами, и он отправляет их обратно, в то время как Кавальди остается с Анжеликой в деревне. В лесу Джейк, Хидлик и Банст пробуют катапульту как возможный способ попасть в башню, но Хидлик и Банст возвращаются в деревню, где другая девочка по имени Саша набирает воду из колодца и видит, как ворона падает туда, она поднимает ее, и ворона хлопает крыльями и брызгает грязью ей в лицо, пока ее черты лица не исчезают и не падают в грязь, порождая грязевого монстра, который проглатывает ее, прежде чем превратиться в пряничного человечка и прыгнуть в колодец, несмотря на попытки Анжелики и Кавальди спасти ее.
Джейк успешно забирается на крышу башни с помощью веревки, где замечает двенадцать склепов, в которых должны лежать двенадцать жертв. Когда тело Саши всплывает из пруда, оборотень относит ее в гробницу. После спасения Саши и взятия волшебного топора человека-волка Гримм возвращаются в деревню, но Саша находится в робком трансе. Волшебный топор — единственное, чего боятся деревья в лесу. Делатомбе захватывает братьев и считает их мошенниками. Французские солдаты начинают сжигать лес, а Кавальди подавляет свою симпатию к братьям, но в конечном итоге их спасает Анжелика. Выясняется, что оборотень — отец Анжелики, который находится под командованием Королевы с помощью заклинания. Анжелика топит своего отца, становясь двенадцатой жертвой. Братья достигают башни, в то время как Королева выдыхает ледяной ветер, который тушит лесной пожар. Делатомбе замечает, что Гримм сбежали, и отправляется за ними вместе с Кавальди. Когда Кавальди отказывается убивать Гриммов, Делатомбе стреляет в него, но Уилл пронзает его.
Зеркальная Королева погибает из-за того, что Джейк разбивает зачарованное зеркало в башне. Оборотень превращается в отца Анжелики (лесоруба) и уничтожает остальную часть зеркала, выпрыгивая из окна вместе с зеркалом и Уиллом, который пытался уничтожить оборотня любой ценой. Снаружи Кавальди, похоже, выжил, надев фальшивые магические доспехи Гримм. Он произносит итальянское проклятие, и башня рушится. Джейк будит Анжелику поцелуем, который, в свою очередь, воскрешает остальных одиннадцать девушек и Уилла. Когда угроза миновала и их дочери вернулись к ним, жители деревни Марбаден празднуют и сердечно благодарят братьев Гримм. Кавальди остается в деревне и присоединяется к жителям деревни на пиру. Гримм решают заняться новой профессией, предположительно, писать сказки.
Сценарий Эрена Крюгера был написан как тестовый сценарий ; в феврале 2001 года Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) приобрела сценарий, а Summit Entertainment выступила софинансистом фильма. [4] В октябре 2002 года Терри Гиллиам вступил в переговоры о режиссерском праве, [5] и переписал сценарий Крюгера вместе с постоянным соавтором Тони Гризони . Гильдия сценаристов Америки отказалась указывать авторство Гиллиама и Гризони за их переписывание, и Крюгер получил единоличное право. [6]
После найма Гиллиама производство было ускорено до запланированной даты выхода в прокат в ноябре 2004 года. [3] У MGM возникли проблемы с финансированием фильма, и она вышла из роли главного дистрибьютора. [7] Спустя несколько недель Боб Вайнштейн , под руководством своей продюсерской компании Dimension Films , заключил сделку с MGM и Summit о совместном финансировании «Братьев Гримм» и стал главным дистрибьютором. Ожидаемая стоимость фильма составила 75 миллионов долларов, и он должен был стать самым дорогим фильмом Dimension Films за всю историю. [8]
Джонни Депп был первым выбором Гиллиама на роль Уилла Гримма, но продюсер Боб Вайнштейн считал, что Депп недостаточно известен в коммерческом плане для этой роли. Мэтт Дэймон шутил, что Вайнштейн «корил себя, потому что в середине съемок вышли «Пираты Карибского моря» , и Депп внезапно стал большой сенсацией». [9] Хит Леджер познакомился с Гиллиамом в ноябре 2002 года, когда Никола Пекорини порекомендовал актера режиссеру, сравнив его с Деппом. Гиллиам намеревался снять Леджера напротив Деппа. [10] Первоначально Дэймон и Леджер были утверждены на противоположные роли, прежде чем они попросили поменять их персонажей. [11]
Деймон хотел работать с Гиллиамом в течение многих лет. Деймон «вырос, обожая « Бандитов во времени » [Гиллиама] , то, как этот фильм создал этот странный, но абсолютно убедительный мир». [12] Гиллиам решил, что Деймон будет носить протезный нос , но Вайнштейн сказал, что «это отвлекло бы зрителей от звёздной внешности Деймона». [12] Гиллиам позже рассуждал, что «это была бы самая дорогая ринопластика в истории». [9]
Гиллиам хотел, чтобы на главную женскую роль была приглашена Саманта Мортон , но Вайнштейны отклонили его предложение, предпочтя более красивую актрису. [12] Робин Уильямс изначально был утвержден на роль Кавальди, но затем выбыл и был заменен Петером Стормаре. [3] Николь Кидман отказалась от роли Зеркальной Королевы из-за несовпадения графиков съемок. [13]
Первоначальной датой начала был апрель 2003 года, [14] но съёмки начались только 30 июня. [15] Было решено снимать «Братьев Гримм» полностью в Чехии из-за бюджетных ограничений. Дэймон сказал: «Это фильм стоимостью 80 миллионов долларов, который, вероятно, обошелся бы в 120—140 миллионов долларов в Америке». [16] Для большинства съёмок потребовались павильоны и натурные площадки студии Barrandov в Праге. Съёмки в Barrandov закончились 23 октября. После этого начались натурные съёмки, в том числе в замке Кршивоклат . [6] [17]
Наряду с фильмами «Чужой против Хищника» и «Ван Хельсинг» , «Братья Гримм» обеспечили работой сотни местных жителей и внесли более 300 миллионов долларов в экономику Чешской Республики. [18] Гиллиам нанял Гая Хендрикса Диаса в качестве художника-постановщика после того, как был впечатлен работой Диаса над фильмом «Люди Икс 2» . [7]
Гиллиам часто спорил с исполнительными продюсерами Бобом и Харви Вайнштейнами во время производства. [19] Братья Вайнштейны уволили оператора и постоянного соратника Гиллиама Николу Пекорини через шесть недель. Затем Пекорини был заменен Ньютоном Томасом Сигелом . [12]
«Я привык попирать руководителей студий », — объяснил Гиллиам, — «но Вайнштейны попирали меня». [12] Гиллиам был так расстроен, что съемки были остановлены почти на две недели. Мэтт Дэймон размышлял о ситуации: «Я никогда не был в такой ситуации. Терри изливал ярость на систему , на Вайнштейнов. Вы не можете пытаться навязать большие компромиссы такому дальновидному режиссеру, как он. Если вы попытаетесь заставить его делать то, что вы хотите в творческом плане, он взорвется». [12]
Вражда между Гиллиамом и Вайнштейнами в конечном итоге была урегулирована, хотя Боб Вайнштейн обвинил во всей ситуации желтую прессу . [20] Съемки должны были закончиться в октябре, но из-за различных проблем во время съемок основные съемки закончились только 27 ноября. [21]
Из-за напряженных отношений между Гиллиамом и Вайнштейнами во время производства, Гиллиам сказал в ретроспективе о фильме: « [Это] не тот фильм, который они хотели, и это не совсем тот фильм, который хотел я. Это фильм, который является результатом [...] двух групп людей, которые не очень хорошо работают вместе». [22] Относительно того, что Вайнштейны также продюсируют фильм Мартина Скорсезе «Банды Нью-Йорка» (2002), Гиллиам заявил: «Марти [Скорсезе] сказал почти ту же самую цитату, что и я, без нашего ведома: «Они лишили кинопроизводства радости»». [22]
Постпродакшн был сильно задержан, когда Гиллиам не согласился с Вайнштейнами по поводу привилегии финального монтажа . Тем временем конфликт длился так долго, что у Гиллиама было достаточно времени, чтобы снять еще один полнометражный фильм, Tideland . Для создания визуальных эффектов Гиллиам поручил съемки Peerless Camera, лондонской студии эффектов, которую он основал в конце 1970-х годов вместе с руководителем визуальных эффектов Кентом Хьюстоном. Однако через два месяца съемок Хьюстон сказал, что Peerless «столкнулся с рядом серьезных проблем с «Братьями Гримм» и с братьями Вайнштейнами». Он продолжил, что «главной проблемой было то, что количество кадров со спецэффектами резко возросло, в основном из-за проблем, возникших во время съемок с физическими эффектами». [23]
Между тем, палата королевы внутри башни была фактически построена Художественным отделом как 2 комплекта. Один комплект был великолепным и новым, а другой — старым и ветхим. Комплекты были соединены друг с другом центральным зеркалом, куском прозрачного стекла, создающим иллюзию отражения одного комплекта и используемого для создания эффекта.
Первоначально планировалось около 500 кадров с эффектами, но их количество увеличилось до 800. Конфликт между Гиллиамом и Вайнштейнами на этапе постпроизводства также дал Peerless достаточно времени для работы над другим фильмом, « Легенда о Зорро» . Для компьютерной анимации требовалось четыре разных существа : Человек-волк, существо из грязи, Зеркальная королева и живое дерево. Джон Пол Дочерти, возглавлявший отдел цифровых визуальных эффектов, изучал анимацию компьютерных морлоков в «Машине времени» для Человека-волка. Дочерти изобразил морлоков «как прекрасную смесь человеческого и животного поведения». [23]
Смерть Зеркальной Королевы была самым сложным эффектом фильма. В этой сцене Королева превращается в сотни осколков стекла и разбивается. С компьютерным рендерингом этого не могло произойти, так как 3D-объем тела внезапно превращается в 2D-куски стекла. Проблема была в конечном итоге решена благодаря внезапным достижениям, которые произошли с программным обеспечением Softimage XSI . [23]
Первоначальная дата выхода в кинотеатрах была назначена на ноябрь 2004 года, после чего ее много раз меняли; даты переносились на февраль 2005 года, [24] 29 июля, [25] 23 ноября, [24] и, наконец, на 26 августа. Исполнительный продюсер Боб Вайнштейн объяснил перенос даты выхода бюджетными проблемами. Чтобы помочь продвижению «Братьев Гримм» , на Каннском кинофестивале 2004 года был показан трехминутный трейлер фильма , а на мероприятии 2005 года было показано двадцатиминутное видео . [26] Miramax потратила около 30 миллионов долларов на продвижение фильма. [27]
Фильм «Братья Гримм» был выпущен в США в 3087 кинотеатрах, заработав 15,1 миллиона долларов в первый уикенд, заняв второе место после «Сорокалетнего девственника» . [28] В конечном итоге фильм собрал 37 916 267 долларов в США и 67,4 миллиона долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 105 316 267 долларов. [2] Фильм «Братья Гримм» был показан на 62-м Венецианском международном кинофестивале 4 сентября 2005 года, когда он претендовал на « Золотого льва» , но проиграл фильму «Горбатая гора» , в котором также снимался Леджер. [29]
Фильм «Братья Гримм» был выпущен и получил неоднозначные отзывы критиков. [30] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе отзывов 182 критиков со средней оценкой 5,18/10. Консенсус сайта гласит: « Братья Гримм полны красивых образов, но история вымучена и не слишком очаровательна». [31] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 на основе 36 обзоров, что означает «смешанные или средние отзывы». [30] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «C» по шкале от A до F. [32]
Роджер Эберт назвал фильм «изобретением без шаблона, гоняющимся за самим собой по экрану, не находя сюжета. Фильм кажется стилем, ищущим цель, с историей, которая нам может быть безразлична». [33]
Стивен Хантер из The Washington Post написал, что « Братья Гримм выглядят потрясающе, но остаются по сути инертными. Вы все время ждете, что что-то произойдет, и через некоторое время ваш разум отвлекается от пустого безумия там, наверху, со всеми его филигранями и ажурной резьбой». [34]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle считает, что «несмотря на привлекательность актеров в каждой роли, весь актерский состав производит отталкивающее впечатление. Уилл и Джейк Гримм — два парня в лесу, окруженные компьютерными животными, которые усыпляют зрителей по всей Америке». [35]
Питер Трэверс , писавший в журнале Rolling Stone , в целом наслаждался «Братьями Гримм ». Он объяснил, что «если вы фанат Гиллиама, как и я, вы следуете ему, даже когда сценарий теряет свою шаткую связь». Трэверс добавил: «Даже когда Гиллиам слетает с рельсов, его образы остаются с вами». [36]
Джин Сеймур из Newsday назвал фильм «великолепной смесью готического фэнтези и черной комедии в стиле «Пайтона »». [37]
Права на домашнее видео принадлежат Miramax , а права на телевидение принадлежат Metro-Goldwyn-Mayer . [24] DVD-релиз « Братьев Гримм» , выпущенный 20 декабря 2005 года, включает аудиокомментарии Гиллиама, два короткометражных фильма о создании фильма и удаленные сцены . [38] Фильм был выпущен на Blu-ray Disc в октябре 2006 года. [39] DVD и Blu-ray были выпущены Lionsgate Home Entertainment по лицензии Miramax. [40]
Фильм послужил источником вдохновения для манги « Blue Exorcist» . [41]
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )