« Разрушенное королевство » | |
---|---|
Эпизод «Однажды в сказке» | |
Эпизод №. | Сезон 5 Эпизод 4 |
Режиссер | Олрик Райли |
Написано | Дэвид Х. Гудман и Джером Шварц |
Код продукции | 504 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 18 октября 2015 г. ( 2015-10-18 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Разрушенное королевство » — четвёртый эпизод пятого сезона американского фэнтезийного драматического сериала «Однажды в сказке» , который вышел в эфир 18 октября 2015 года.
В этом эпизоде Мэри Маргарет решает взять дело в свои руки, когда ей не удается убедить Дэвида в предупреждении Ланселота о короле Артуре, а непоколебимая любовь Крюка к Эмме дает небольшую возможность добиться успеха в ее борьбе с неумолимым голосом Румпельштильцхена , в то время как в Сторибруке Эмма выпускает оружие, чтобы высвободить Экскалибур , используя храбрую душу для выполнения этой задачи. Возвращаясь в прошлое Камелота , Гвиневра отправляется с Ланселотом на поиски другой половины Экскалибура, поскольку она начинает чувствовать одержимость Артура сделать Экскалибур целым.
В лесу видна башня Мерлина.
Начальная сцена в Камелоте с молодым Артуром и Гвиневрой происходит через несколько лет после начальной сцены « Ловца снов ». Сцена в Камелоте, где король Артур показывает Экскалибур своим подданным, происходит вскоре после начальной сцены « Темного лебедя ». Сцены воспоминаний о Камелоте, сосредоточенные на охоте за кинжалом Темного, происходят за 33 года до событий с группой из Сторибрука, за три года до наложения Темного проклятья [1] и после сцены, где Артур показывает Экскалибур своим подданным. События в Камелоте с группой из Сторибрука происходят после «Гибельной осады». Эпизод показывает эти события как происходящие через пять лет после сцен, сосредоточенных на охоте за кинжалом, что означает, что временной период дан с точки зрения людей Камелота и не включает 28-летнюю продолжительность первого Темного проклятья. Сцены воспоминаний о Зачарованном лесу в Хранилище Темного происходят непосредственно перед « Героями и злодеями ». Сцены воспоминаний о Зачарованном лесу в закусочной «У бабушки» происходят после «Темного лебедя» и до «Ловца снов». События в Сторибруке происходят после «Гибельной осады».
В ранние годы Камелота Артур был конюхом, мотивированным на исполнение своего пророчества о нахождении Экскалибура в раннем возрасте, которое он осуществил, став взрослым, много лет спустя. В то время как он объявил своему королевству, что нашел весь меч, Артур, как и Мерлин, говорил только полуправду, так как король опустил часть о том, что меч был разделен пополам, после того, как он показал часть из футляра. Он даже сказал Гвиневре, что он изучил переводы Кармартенского свитка, которые содержат три элемента: звезду, глаз и солнце, но он не может расшифровать подсказки. Стремление Артура воссоединить Экскалибур привело к его давней одержимости поисками пропавшей части меча, что, в свою очередь, приводит к тому, что Гвиневра исчезает из его жизни, что, в свою очередь, приводит к ее обращению к Ланселоту, который планирует для нее вечеринку и заставляет ее чувствовать себя любимой, и останется, чтобы наблюдать за Гвиневрой, когда Артур начнет свои поиски пропавшего кинжала.
Пока Артур был на своей миссии, Ланселот и Гвиневра решили сами найти кинжал, используя перчатку Мерлина, которая привела их двоих к магическому проходу, который находился в Хранилище Тёмного. Однако проход также был смертельной ловушкой, поскольку Тёмный появляется как чистая тьма и почти убивает Ланселота, но в конечном итоге выживает после того, как Гвиневра использует факел, чтобы отразить Тьму. Это привело бы к поцелую между Ланселотом и Гвиневра. Двое проходят через дверной проём и обнаруживают Кинжал, но не могут схватить его из-за защитного заклинания, наложенного на него Румпельштильцхеном, который в обмен на перчатку предложил магические пески Авалона, которые можно использовать для исправления всего, что кажется «сломанным» по их выбору. К сожалению, несмотря на предупреждение Ланселота не принимать его, Гвиневра решила принять сделку и вернулась к Артуру. Однако, когда она возвращается в Камелот, она сталкивается с Артуром, который знал о ней и Ланселоте и бросил в нее зачарованный песок Авалона, сделав свою жену послушной во всем, что он захочет, а большую часть песка использовал для создания своей империи Камелот.
Король Артур показал Дэвиду сломанный Экскалибур после прочтения книг о том, как сделать его целым, и когда он попросил Дэвида помочь ему найти вторую половину, Дэвид понял, откуда взялась часть кинжала. Что касается самого кинжала, Эмма с каждым днем тянется к нему, но ее отталкивает защитное заклинание, наложенное Реджиной. Проявление Румпельштильцхена продолжает поглощать разум Эммы до такой степени, что она непреднамеренно чуть не ранит Крюка. Эффекты начинают сказываться на Эмме, побуждая вмешаться Крюка, Генри, Мэри Маргарет, Дэвида и Реджину, но прежде чем они успевают придумать решение, Мэри Маргарет просит Дэвида на минутку наедине поговорить с мужем и, как и ожидалось, рассказать ему о короле Артуре. Однако, когда она рассказала ему о том, что Ланселот жив, и о сообщении, которое он ей передал, Дэвид в конечном итоге встал на защиту Артура, полагая, что он очень достоин доверия. Мэри Маргарет, с другой стороны, считает, что Дэвид подружился с Артуром, потому что он скучает по жизни, которой он наслаждался в Зачарованном лесу, и что осуществление этой жизни в качестве рыцаря Круглого стола снова сделает его значимым.
Дэвид сказал Артуру, что они собираются восстановить Экскалибур прямо сейчас, и рассказал, что Эмма была Темным, а Ланселот вернулся. Дэвид считал, что он принес кинжал, чтобы передать, но Мэри Маргарет принесла его Ланселоту, чтобы спрятать, а затем он отвел ее в место, которое он и Гвиневра обнаружили. Мэри Маргарет поняла, что она уже была здесь раньше в видении, где Эмма вытащила свое сердце и раздавила его , но прежде чем они смогли осуществить свой план, появился ненормальный Артур, наставил на них меч и потребовал, чтобы Мэри Маргарет отдала кинжал. Артур рассказывает, что он планировал использовать кинжал, чтобы Эмма восстановила Экскалибур, а затем он планировал убить Мерлина с помощью Экскалибура и стать самым могущественным королем во всех королевствах. Затем Артур использует кинжал, чтобы попытаться приказать Эмме прийти к нему, но понял, что его обманула Мэри Маргарет, поскольку кинжал, который она ему дала, был подделкой, и Дэвид все это время следовал этому плану. Троица отвела Артура в закусочную «У бабушки», куда пришла Гвиневра и сняла с него наручники. Зная, что Гвиневра все еще находится под заклинанием, она разбила сердце Ланселота, сказав ему, что любит Артура. У Артура также был план в рукаве, поскольку Гвиневра посылает поцелуй Дэвиду и Мэри Маргарет, а затем бросает Ланселота в тюрьму, где к нему присоединилась еще одна сокамерница, Мерида. Теперь, когда Мэри Маргарет и Дэвид находятся под властью Артура, они идут к Регине и обманывают ее, а Мэри Маргарета говорит: «Сделать Экскалибур целым — это наш лучший шанс помочь Эмме».
Тем временем Генри приводит Эмму и Крюка в конюшню, но на самом деле он просто хотел увидеть Вайолет, хотя и не рассказал ей о том, что его родная мать — Темная. Крюк заставляет Эмму забыть о проявлении Румпеля с помощью романтической верховой езды. Ей нужно было кому-то доверять, и после этого они целуются на поле цветов Миддлемиста.
В Сторибруке у Эммы все еще была розовая роза под названием middlemist от Крюка. Что касается Голда, то он все еще был заперт, говоря, что не готов стать героем. Эмма не была убеждена, сказав Голду, что она может превратить его в героя, если у нее будет немного времени. Также выяснилось, что у Эммы есть еще один человек, работающий на нее в качестве ее миньона, которым, как выяснилось, является Мерида, так как у нее есть ее сердце. Эмма хочет, чтобы лучник выполнил ее план, говоря Мериде: «Мне нужно, чтобы ты сделала его храбрым».
Эмили де Равин и Ребекка Мэдер были указаны в начальных титрах, но отсутствовали в эпизоде. Эбби Росс была показана в кадрах флэшбека, но не была указана в титрах эпизода.
Рейтинг эпизода оставался стабильным на протяжении третьей недели: 1,6/5 среди зрителей в возрасте 18-49 лет, а число зрителей, посмотревших сериал, составило 4,92 миллиона человек, что стало еще одним небольшим падением по сравнению с предыдущим эпизодом, но при этом он снова занял свое место в своем временном интервале. [2]
Эпизод получил хорошие отзывы, хотя и оставил неоднозначные впечатления о том, как он был реализован.
Хиллари Бусис из Entertainment Weekly сказала: «Хотя Мерлин уже появился в эпизоде, разве вам не хотелось бы увидеть, как он вылезает из дерева в образе Титуса Уэлливера? Давайте добавим сюда Человека в черном». [3]
Эми Рэтклифф из IGN сказала об эпизоде: «Хотя арка Камелота пока не самая захватывающая, команда Сторибрука прекрасно вписывается в нее. История Артура не берет верх, а связь Экскалибура и кинжала Темного означает, что Эмма и компания полностью вовлечены. Введение песка из Авалона и видение истинной природы Артура открывает дверь к пониманию того, почему Эмма приняла зло. Они проделывают подходящую работу по посадке этих семян; есть как раз достаточно информации, чтобы начать теоретизировать о решении Эммы». [4] Рэтклифф дал эпизоду оценку 6,6 из 10. [5]
В обзоре Rickey.org Ник Роман сказал: ««Разрушенное королевство»» медленно продвигает вперед всеобъемлющее повествование «Однажды в сказке», при этом оставаясь по-своему интересным. В конечном счете, это все, чего я действительно жду от эпизода». [6]
Гвен Игнат из The AV Club дала эпизоду немного положительный отзыв, поставив ему оценку C. [7] Она отмечает: «Я надеялась, что Морган Ле Фэй появится, потому что за пределами Гвиневры Камелот — это, по сути, пижонский фестиваль. Но Адам Хоровиц недавно указал на Comic Con, что она не появится, что у них просто не хватило места для всех, что очень плохо. Рыцари забавны, но земные ведьмы и колдовство женщин Камелота (Морган, Моргауза и Вивиан) добавляют более глубокое измерение в историю. По крайней мере, между ними мы видим, как Снежка и Чарминг снова ведут настоящий разговор об отношениях (ну, драку, но даже это было освежающе), а также простой пример обмана с поддельным кинжалом, который позволяет им раскрыть угрозу Артура. Но это не так уж много, чтобы построить на этом целый эпизод, если только мы все не начнем нюхать розовую дрянь». [7]
Кристин Орландо из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4,4 из 5 звезд. [8]