Мальчик с зелеными волосами | |
---|---|
Режиссер | Джозеф Лоузи |
Сценарий: | Бен Барзман Альфред Льюис Левитт |
На основе | «Мальчик с зелеными волосами» — рассказ 1946 года в журнале This Week, автор Бетси Битон |
Произведено | Доре Шари |
В главных ролях | Пэт О'Брайен Роберт Райан Барбара Хейл Дин Стоквелл Роберт Лион |
Кинематография | Джордж Барнс |
Отредактировано | Фрэнк Дойл |
Музыка от | Ли Харлайн Константин Бакалейникофф |
Распространяется | Фотографии радио РКО |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 82 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 900 000 долларов США [2] или 800 000 долларов США [3] |
«Мальчик с зелеными волосами» — американский фэнтезийно-драматический фильм 1948 года в цвете «Техниколор», снятый Джозефом Лоузи в егодебютном полнометражном режиссёрском фильме . [4] [5] В фильме Дин Стоквелл играет Питера, молодого сироту войны, который подвергается насмешкам после того, как его волосы загадочным образом становятся зелёными. Фильм основан на одноимённом рассказе Бетси Битон 1946 года. В главных ролях снялись Пэт О'Брайен , Роберт Райан и Барбара Хейл . [6] [7]
По словам режиссера Джозефа Лоузи, «первоначальная история была фантазией о расовой дискриминации», но в конечном итоге она была переписана как аллегорическая антивоенная история, несущая послание о том, что война всегда наносит вред детям. [8]
Найдя странно молчаливого сбежавшего мальчика с полностью обритой головой, полиция маленького городка вызывает психолога, который выясняет, что мальчик — сирота войны по имени Питер Фрай. Питер рассказывает психологу историю своей жизни.
После пребывания у ряда нерадивых тетушек и дядюшек, его отправляют жить к понимающему отставному актеру по имени Грэмп. Питер начинает ходить в школу и начинает жить жизнью обычного мальчика, пока его класс не оказывается вовлеченным в попытку помочь сиротам войны в Европе и Азии.
Питер вскоре обнаруживает, что, как и дети на плакатах, чьи изображения преследуют его, он тоже сирота войны. Осознание того, что его родители и работа по оказанию помощи сиротам делают Питера очень серьезным, и он еще больше встревожен, когда слышит, как взрослые вокруг него говорят о том, что мир готовится к новой войне. На следующий день, после ванны, Питер вытирает волосы полотенцем, когда, к своему удивлению, видит, что его волосы стали зелеными. После насмешек со стороны горожан и сверстников он убегает.
Внезапно, в уединенной части леса перед ним появляются дети-сироты, чьи фотографии он видел на плакатах. Они говорят ему, что, хотя он и сирота войны, его зеленые волосы могут что-то изменить, и он должен рассказать людям, что война опасна для детей. Он уходит, полный решимости донести это сообщение до всех и каждого. По его возвращении горожане, расстроенные из-за мальчика, который теперь стал другим, призывают дедушку побудить Питера подумать о том, чтобы сбрить волосы, чтобы они могли снова нормально расти. Питер возвращается в лес в поисках детей-сирот с плакатов, но его преследует группа мальчиков из школы, которые пытаются подстричь его.
Позже он решает побрить голову, и городской парикмахер делает эту работу. Однако Питер уходит из дома посреди ночи, надев бейсболку и захватив с собой бейсбольную биту.
Возвращаясь в настоящее, Питер заканчивает свой рассказ. Психолог говорит ему, что когда кто-то действительно во что-то верит, он не убегает. Питер уходит и воссоединяется с дедушкой в зале ожидания вокзала. Дедушка читает ему письмо, написанное его отцом, предназначенное для его 16-летия. Отец Питера рассказывает о своих убеждениях о том, что за некоторые вещи стоит умереть, и если люди забывают, «напомни им, Питер». Воодушевленный тем, чтобы продолжать делиться своим посланием, Питер уверен, что его волосы снова вырастут зелеными. Психолог говорит доктору Кнудсону, что ему все равно, были ли волосы мальчика когда-либо на самом деле зелеными или нет, но он согласен с тем, что сказал мальчик. Дедушка и Питер идут домой.
Дейл Робертсон , Уильям Смит и Расс Тэмблин появляются в фильме, но не указаны в титрах. [9]
«Мальчик с зелеными волосами» был щедро профинансирован студией RKO Pictures , которая имела один из самых больших бюджетов в кинокарьере Лоузи. [10] Производство «Мальчика с зелеными волосами» было сопряжено с задержками и вмешательством студии. [11] [12]
Вскоре после того, как исполнительный продюсер Дор Шари из RKO привлек Лоузи для постановки этого сценария в 1947 году, менеджер по производству Эдриан Скотт был вызван в суд HUAC , и проект был приостановлен. Когда съемки наконец начались, Шари был уволен владельцем RKO Говардом Хьюзом . В этот период Лоузи активно защищал занесенную в черный список Голливудскую десятку, обвиняемую в связях с коммунистами. [13] Политические противоречия были определяющим фактором в фильме Лоузи в начале его карьеры: «Политические потрясения конца сороковых и начала пятидесятых годов в Америке в конечном итоге превратили его из голливудского режиссера в режиссера-экспатрианта». [14]
В 1951 году Лоузи бежал в Англию, когда он стал объектом расследования HUAC. [15] [16]
Песня « Nature Boy », написанная Эденом Ахбезом и исполненная неуказанным в титрах хором, стала основной темой саундтрека к фильму. Версия «Nature Boy» Нэта Кинга Коула взлетела на первое место в чартах Billboard и оставалась там восемь недель подряд летом 1948 года.
Фильм 2009 года «Звёздный крейсер «Галактика»: План» , в котором также снимался (взрослый) Дин Стоквелл, сделал обширную ссылку на «Мальчика с зелёными волосами» . Режиссер Эдвард Джеймс Олмос , поклонник раннего фильма Стоквелла, заказал копию костюма Питера для персонажа-сироты войны в «Плане» по имени Джон. Олмос заявил, что хотел, чтобы у Джона были зелёные волосы, но студия отказалась это разрешить. [17]
Озвучивание Стоквелла Тима Дрейка в фильме киновселенной DC Animated Universe «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера» также было вдохновлено его игрой в этом фильме.
Журнал киноиндустрии The Exhibitor похвалил фильм как «хорошо поставленный и хорошо сыгранный», но выразил скептицизм относительно коммерческой привлекательности фильма из-за «очевидной неприязни зрителей к картинкам с посланиями». [18] Фильм принес убыток в размере 420 000 долларов. [19]
Джейн Локхарт, пишущая в The Rotarian , посчитала это «серьезным усилием, которое не совсем удалось» и заявила, что «его послание каким-то образом получилось расплывчатым и неопределенным, как будто создатели не могли до конца решить, что именно они пытались сказать». [20]
Босли Кроутер из The New York Times похвалил игру Стоквелла и О'Брайена, а остальных актеров назвал «адекватными». [21] Кроутер раскритиковал отсутствие ясности в отношении волос мальчика, заявив, что как сюжетный прием они «банальны» и «странно неубедительны», и что он не уверен, были ли зеленые волосы плодом воображения мальчика или «они задуманы как строго причудливый прием». Кроутер пришел к выводу, что «жест не достигает своей цели». [21]
Хотя 26 ноября 1948 года Британский совет киноцензоров присвоил фильму сертификат «U» , его релиз в Великобритании был отложен до 19 июня 1950 года.
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в списке «100 лет AFI» за 2004 год . Список «100 песен»: « Nature Boy » – Номинация [22]
Кинокритик Дэн Каллахан в книге «Чувства кино» отдает должное продюсеру Доре Шари за создание этого прочного фильма-«послания» в форме «аллегории о войне и нетерпимости». Лоузи проводит «экстремальную атаку на конформизм, осуждающий войну и ядерное оружие». [23] [24] [25]
Критик Фостер Хирш критикует использование Лоузи метафор:
Использование символов Лоузи столь же неловко и столь же технически незрело, как и обработка эпизодов фэнтези... визуальная сигнализация часто перегружена, туповата, безыскусна. Но фильм демонстрирует, как идеи и состояния ума могут быть переданы визуально. [26]
Хирш добавляет, что «есть указания на тип композиции и использования камеры, которые Лоузи разовьет и усовершенствует в своих последующих работах». [27]
Критики Джеймс Палмер и Майкл Райли отмечают, что «Мальчик с зелеными волосами» и по сей день вызывает резонанс как «антирасистская, промирная аллегория или басня», пережившая современные попытки антикоммуниста Говарда Хьюза из RKO подорвать его послание. [28]
Тематически Лоузи надеялся создать резкий визуальный контраст между «реальностью города» и его конформистскими жителями с «сказочной» лесной поляной, где сироты войны выступают с мольбой о всеобщем мире. [29] Он задумал «сказочную трансформацию» между двумя этими сферами, имитируя поразительный переход между черно-белыми и цветными последовательностями в «Волшебнике страны Оз » Виктора Флеминга (1939). RKO отказалась предоставить ресурсы для создания этого эффекта. [30]
Лоузи выразил сожаление, что городские сцены не снимались на натуре, чтобы контрастировать с фантастическими сценами на поляне, созданными в студии. [31]
Биограф Фостер Хирш утверждает, что антивоенное послание «действительно неуместно». [32] Трактовка Лоузи в меньшей степени касается войны и в большей — требования американского истеблишмента к социальному конформизму:
«Первобытный страх отличия, который драматизирует фильм, имеет лишь косвенное отношение к общей проблеме «войны», но мощное отношение к современной охоте на коммунистов ». [33]
Хирш добавляет, что тема «коварного конформизма» предвосхищает фильм режиссера Дона Сигела « Вторжение похитителей тел» (1956).ref>Хирш, 1980, стр. 32</ref> [34]
Палмер и Райли отмечают, что «зеленые волосы мальчика [являются] более эффективными как символ индивидуальности, чем» как метафора, предполагающая «обновление или мир». [35]
Фильм был выпущен на DVD 1 декабря 2009 года и на Blu-ray 30 мая 2023 года как часть коллекции Warner Archive . [36] [37]