Связывание
| " Связь " | |
|---|---|
| Эпизод «Звездный путь: Следующее поколение» | |
| Эпизод №. | Сезон 3 Эпизод 5 |
| Режиссер | Винрих Кольбе |
| Написано | Рональд Д. Мур |
| Избранная музыка | Деннис Маккарти |
| Оператор: | Марвин Раш |
| Код продукции | 153 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 23 октября 1989 г. ( 1989-10-23 ) |
| Гостевые выступления | |
| |
« The Bonding » — пятый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» , 53-й в общем зачёте, впервые показанный 23 октября 1989 года.
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота Федерации на звездолете Enterprise-D . В этом эпизоде член экипажа Enterprise погибает в результате трагического несчастного случая, оставляя недавно осиротевшего маленького сына справляться с ее смертью.
Это был первый эпизод « Звездного пути: Следующее поколение» , написанный Рональдом Д. Муром . [1] Мур внес свой вклад в создание десятков других эпизодов, включая отмеченный наградами финал, [2] прежде чем заняться разработкой множества других успешных научно-фантастических телесериалов.
Сюжет
Исследуя планету, некогда оккупированную койнонцами, начальник службы безопасности Ворф и члены команды высадки «Энтерпрайза» активируют древнюю мину. Их перевозят в лазарет , но лейтенант Марла Астер мертва. Пока капитан Пикард сообщает новость о смерти Марлы ее сыну Джереми, Уэсли Крашер разговаривает с коммандером Райкером о том, как Пикард сообщил новость о смерти отца его матери и ему самому. Ворф выражает желание провести с Джереми ритуал Р'уустай, клингонский ритуал связи, поскольку они оба сироты, и он считает, что может помочь мальчику восстановиться эмоционально, но Джереми винит Ворфа в смерти своей матери.
Экипаж исследует планету, обнаруживая недавно раскопанные и выставленные напоказ мины. Они наблюдают за пучком заряженных частиц, исходящим с поверхности и направляющимся к « Энтерпрайзу» , в то время как советник Трой чувствует новое присутствие с планеты. В каюте Джереми появляется физическое проявление Марлы, объясняющее, что команда ошибочно посчитала ее мертвой, и что она хочет, чтобы Джереми жил на планете. Трой и Ворф следуют за ними, не давая «Марле» использовать транспортер, чтобы вернуться на планету. Они возвращаются в каюту Джереми, которая имеет вид дома Астеров на Земле. Главный инженер Ла Форж настраивает щиты, чтобы остановить пучок частиц, в результате чего «Марла» исчезает, и комната возвращается в нормальное состояние.
Нить поднимается с планеты, ударяя по «Энтерпрайзу» и разрушая щиты; появляется «Марла» и забирает Джереми, намереваясь отправиться в транспортаторную комнату. Пикард содержит «Марлу» с помощью силовых полей и разговаривает с ней. «Марла» объясняет, что она является одной из двух рас, которые когда-то жили на планете; ее вид, созданный из энергии, наблюдал, как другие физические виды уничтожали себя в войнах, и ее люди хотят предотвратить больше страданий, вызванных остатками войны, таким образом предоставляя Джереми иллюзию того, что его мать все еще жива. Пикард и Трой указывают, что иметь дело со смертью — часть человеческого состояния. Уэсли объясняет Джереми, как он справился со смертью своего отца. Джереми выражает свою ненависть к Ворфу, но Трой указывает, что они оба сироты, в то время как Ворф отмечает, что ему помогли люди после того, как он потерял своих родителей. Джереми решает пойти с Ворфом. Понимая, что с Джереми все будет в порядке, иллюзия Марлы исчезает, и инопланетное присутствие больше не ощущается.
Некоторое время спустя Ворф и Джереми проводят ритуал Р'уустай.
Workprint VHS обнаружение
В начале 2010-х годов кассета VHS с рабочей версией «The Bonding» попала в поле зрения CBS от коллекционера, но не успела выпустить расширенную версию. [1] Рабочая версия содержала шесть минут дополнительных сцен по сравнению с транслируемой версией. [1]
Релизы
Это было выпущено в Японии на LaserDisc 5 июля 1996 года в полусезонном наборе Log. 5: Third Season Part.1 компанией CIC Video. Это включало эпизоды до "A Matter of Perspective" на 12-дюймовых двухсторонних оптических дисках. Видео было в формате NTSC с английскими и японскими звуковыми дорожками. [3]
Эпизод был выпущен в составе DVD- бокса третьего сезона «Звёздного пути: Следующее поколение» , выпущенного в США 2 июля 2002 года. [4] В него вошло 26 эпизодов третьего сезона на семи дисках со звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1 . [4] Он был выпущен в формате Blu-ray высокой чёткости в США 30 апреля 2013 года. [5]
Смотрите также
- «Клятва на крови» ( Звёздный путь: Глубокий космос 9 ) (также исследует обычаи клингонов)
Ссылки
- ^ abc "ЭКСКЛЮЗИВ: Почти шесть минут недавно восстановленных кадров из TNG S3 "The Bonding"! | TrekCore Blog". Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
- ^ https://pbc.producedbyconference.com/blog/2018/05/02/ronald-d-moore/ [ мертвая ссылка ]
- ^ "Star Trek Next Generation: Log. 5: Third Season Part.1 [PILF-2009]". База данных LaserDisc . Получено 1 марта 2021 г.
- ^ ab Beierle, Aaron (2 июля 2002 г.). "Star Trek the Next Generation – Season 3". DVD Talk . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
- ↑ Miller III, Randy (30 апреля 2013 г.). «Star Trek: The Next Generation – Season Three (Blu-ray)». DVD Talk. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
- Набор DVD «Звездный путь: Следующее поколение» , том 3, диск 2, выбор 1
Внешние ссылки
- «The Bonding» на IMDb
- «The Bonding» на Memory Alpha
- «The Bonding» пересматривает Кейт РА ДеКандидо
- Пересмотр «The Bonding» Заком Хэндленом из The AV Club
