Черный список сезон 1

Сезон телесериала
Сезон телесериала
Черный список
Сезон 1
Обложка DVD первого сезона
Количество эпизодов22
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный релиз23 сентября 2013 г.  – 12 мая 2014 г. ( 2013-09-23 )
 ( 2014-05-12 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Премьера первого сезона американского криминального триллера «Чёрный список» состоялась на канале NBC 23 сентября 2013 года. [1] Сезон был спродюсирован компаниями Davis Entertainment , Universal Television и Sony Pictures Television , а исполнительными продюсерами выступили Джон Бокенкамп, Джон Дэвис , Джон Эйзендрат , Джон Фокс и Джо Карнахан .

Помещение

Первый сезон знакомит нас с Рэймондом Реддингтоном ( Джеймс Спейдер ), Элизабет «Лиз» Кин ( Меган Бун ) и членами Оперативной группы, межведомственной рабочей группы правоохранительных органов, посвященной охоте на Реддингтона. Реддингтон сдается ФБР и предлагает идентифицировать и помочь поймать преступников, с которыми он работал, которых он называет «Черный список», но только если ему разрешат работать с Лиз Кин, новичком-профайлером в ФБР. Он отказывается объяснять, почему Лиз должна быть вовлечена. Оперативную группу Реддингтона во главе с помощником директора Гарольдом Купером ( Гарри Ленникс ) становится ведущим правоохранительным органом, ответственным за поимку или убийство членов Черного списка по приказу Реддингтона (обычно в пользу Реда), что вызывает конфликты, особенно для специального агента Дональда Ресслера ( Диего Клаттенхофф ), которому изначально было поручено захватить Реддингтона. Это единственный сезон для Миры Малик ( Парминдер Награ ), офицера ЦРУ и члена оперативной группы, которая погибает в финале сезона. В сезоне также появляется антагонист серии Милош Кирхгофф ( Петер Стормаре ), он же Берлин, бывший российский офицер КГБ с давней ненавистью к Реддингтону. Основной сюжетной линией сезона является открытие Элизабет Кин того, что ее муж Том Кин ( Райан Эгголд ), судя по всему, школьный учитель, на самом деле является тайным агентом с неизвестными целями, и попытки Лиз выяснить, кто он на самом деле и кто его послал. Вторая сюжетная линия включает Кабалу, теневую многонациональную группу, которая занимает влиятельные должности в правительстве и бизнесе, и их интерес к деятельности Реддингтона. Кабалу обычно представляет Алан Фитч ( Алан Алда ), заместитель директора национальной разведки, который пытается поддерживать гражданские отношения с Реддингтоном, несмотря на опасения Кабалы, пытаясь определить, что на самом деле знает Реддингтон.

Бросать

Основной состав

Повторяющийся состав

  • Амир Арисон в роли Арама Моджтабая , чудаковатого и опытного техника, который регулярно помогает ФБР.
  • Чарльз Бейкер в роли Грея (Ньютон Филлипс), помощника Рэда.
  • Хишам Тауфик в роли Дембе Зумы, доверенного телохранителя Рэда.
  • Дебора С. Крейг в роли Лули Чжэн, другого телохранителя Рэда, которая обычно занимается финансами.
  • Джейн Александер в роли Дайан Фаулер, главы контртеррористического подразделения ФБР.
  • Алан Алда в роли Алана Фитча, члена таинственной правительственной организации, вступившей в контакт с Редом.
  • Сьюзен Бломмарт в роли мистера Каплана, который на самом деле женщина и личный «уборщик» Рэда.
  • Грэм Малкольм в роли «Человека с яблоком», неназванного мужчины, отвечающего за наблюдение за домом Кин.
  • Рэйчел Броснахэн в роли Люси Брукс (псевдоним Джолин Паркер), женщины, работающей на Берлина, которая постепенно вплетается в жизнь Кинов.
  • Лэнс Реддик в роли Ковбоя, охотника за головами, нанятого Редом, чтобы выследить Джолин Паркер/Люси Брукс.
  • Эмили Тремейн в роли Одри Бидвелл, бывшей невесты Ресслера.
  • Петер Стормаре в роли Милоша Кирхгофа, также известного как «Берлин», бывшего сотрудника КГБ и беглого заключённого.
  • Дикран Тулейн в роли Макса, искусного изготовителя бомб и давнего знакомого Рэда

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		Заголовок
Руководство по черному списку		РежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфирЗрители в США
(млн.)
11" Пилот "Н/ДДжо КарнаханДжон Бокенкамп23 сентября 2013 г. ( 2013-09-23 )12.58 [1]
Разыскиваемый беглец Рэймонд «Рэд» Реддингтон (Спейдер) сдаётся ФБР и предлагает помочь им найти Ранко Замани (Джейми Джексон), террориста, при условии, что он будет говорить только с новым профайлером Элизабет Кин (Бун). Узнав, что Замани намерен похитить дочь генерала Дэниела Райкера ( Ченс Келли ), Элизабет забирает её, но её конвой попадает в засаду, и девушку забирают. Кроме того, Замани врывается в дом Элизабет и наносит удар её мужу Тому (Эгголд). Когда Том приходит в себя, Замани встречается с Редом и сообщает ему о ранении Тома, которое, по-видимому, заказал Ред. Встреча оказывается подставой, и агент Дональд Ресслер (Клаттенхофф) убивает Замани. Элизабет понимает, что Замани намерен взорвать химическую бомбу, привязанную к дочери Райкера. Элизабет находит девочку в зоопарке, и Ред посылает своего сообщника, чтобы обезвредить устройство. Затем Ред раскрывает, что у него есть разведданные, которые помогут ФБР найти неизвестные угрозы, которые он составил в «черном списке», собранном за эти годы. Позже, когда Элизабет смывает кровь мужа с ковра, она находит спрятанную под половицами коробку с деньгами, пистолетом и несколькими поддельными паспортами с фотографией Тома. Ред звонит ей и спрашивает об этом открытии, которое оставляет ее в недоумении.
22" Фрилансер "№ 145Джейс АлександрДжон Бокенкамп30 сентября 2013 г. ( 2013-09-30 )11.35 [2]
Ред предупреждает Элизабет о месте и времени, где произойдет неизвестный теракт. После схода поезда с рельсов на месте, которое Ред считает делом рук убийцы, известного как «Фрилансер», он и Элизабет узнают о следующей цели убийцы: Флориане Кампо ( Изабелла Росселлини ), гуманитарной работе , работающей над прекращением сексуального рабства со стороны картелей. Они оба посещают одно из благотворительных мероприятий Кампо, где Ред опознает Фрилансера, которого Ресслер задерживает. Фрилансер признается, что он всего лишь приманка, нанятая Редом, чтобы отравить Кампо. Выясняется, что Ред знала, что Кампо была мошенницей; на самом деле она управляет сетью сексуального рабства и использует благотворительность, чтобы устранить конкурентов. Тем временем, в рамках соглашения об иммунитете Реда, агент ЦРУ Мира Малик (Награ) назначается в его службу безопасности. Тома выписывают из больницы, и Элизабет ставит его коробку обратно под половицы, где она ее нашла; позже она просматривает запись, на которой Том говорит о своей любви к ней во время слушания по усыновлению.
33" Уцзин "№ 84Майкл УоткинсЛукас Рейтер7 октября 2013 г. ( 2013-10-07 )11.18 [3]
Известный китайский преступник Уцзин ( Чин Хань ) просит Реда помочь расшифровать сообщение от агента ЦРУ, который был убит в Шанхае . Ред назначает Элизабет работать под прикрытием в качестве мастера-дешифровальщика, и они прибывают на подземную базу Уцзина в Штатах. С помощью предоставленного ЦРУ устройства Элизабет расшифровывает сообщение цели Уцзина, архитектора и агента ЦРУ Генри Чо, который в настоящее время находится в Вашингтоне, округ Колумбия. Пока Ред и Элизабет сопровождают банду Уцзина в побеге от ФБР, Ресслер и Малик спешат спасти Чо и его сына от убийц Уцзина. Элизабет устанавливает свой трекер на машину Уцзина, что приводит к его аресту. Ред рассказывает, что выбрал Элизабет для работы с ним из-за ее отца, но не сообщает никаких дополнительных подробностей. Тем временем Элизабет запрашивает отчет о баллистической экспертизе пистолета из ящика Тома. Результаты засекречены, поскольку он был связан с громким убийством. Неизвестная группа устанавливает наблюдение в доме Элизабет, характеризующееся тем, что их лидер каждый раз ест яблоко. Ред открывает письмо с платежом Уцзина — это просто лист бумаги с номером 042983.
44" Стюмейкер "№ 161Винс МисианоПатрик Массетт и Джон Зинман14 октября 2013 г. ( 2013-10-14 )10.93 [4]
Элизабет дает показания против наркобарона Гектора Лорки ( Клифтон Коллинз-младший ), когда похищают важного свидетеля. Ред считает, что свидетеля похитил «Стумейкер» ( Том Нунан ), эксперт-химик, который использует химикаты для растворения своих жертв, который, как полагают, также несет ответственность за бесчисленные исчезновения. Элизабет обращается к Лорке с просьбой помочь поймать Стстумейкера, но сама становится его пленницей. Ред и Ресслер вынуждены работать вместе; Ресслер выдает себя за своего человека, когда они встречаются с Лоркой, чтобы получить контактную информацию Стстумейкера. Тем временем Элизабет подвергается пыткам со стороны Стстумейкера с помощью инъекций химикатов. Ред находит убежище Стстумейкера, спасает Элизабет и убивает его, столкнув в химическую ванну, которую Стстумейкер приготовил для Элизабет. Ред также крадет фотографию из фотоальбома, где запечатлены все жертвы Стстумейкера. Элизабет пытается узнать что-нибудь об убийстве, совершенном с помощью спрятанного оружия ее мужа, и выясняет, когда и где это произошло — в Бостоне, когда она была там с Томом, который сказал, что у него было собеседование по поводу работы в отеле, где произошло убийство.
55« Курьер »№ 85Ник ГомесДжон К. Келли21 октября 2013 г. ( 2013-10-21 )10.44 [5]
Курьер ( Роберт Неппер ) должен доставить ценный груз иранскому шпиону. После автомобильной погони Элизабет и Малик удаётся арестовать курьера, и они узнают, что он заключил в тюрьму Сета Нельсона, аналитика АНБ . Нельсон захоронен и у него осталось лишь ограниченное количество воздуха. Пока ФБР ищет его, курьер сбегает. Ред принуждает контакт курьера помочь найти его, и с этой информацией Малик и Ресслер в конечном итоге выслеживают Курьера, а затем убивают его в целях самообороны. Элизабет и Ред тем временем находят и спасают Сета. В благодарность Сет отдаёт Реду документы, касающиеся громкого убийства, в котором Элизабет подозревала Тома, и Ред отправляет их ей. Тем временем дома Том обнаруживает коробку и хочет поговорить об этом с Элизабет. Они не знают, что их дом прослушивается камерами и подслушивающими устройствами и что за ними следят.
66" Джина Занетакос "№ 152Адам АркинВенди Уэст28 октября 2013 г. (2013-10-28)10.51 [6]
После того, как Том сталкивается с Лиз по поводу коробки, и она показывает его фотографию в Бостоне, где произошло убийство, он заявляет, что он невиновен, и настаивает, чтобы они передали ее в ФБР, чтобы его имя было очищено. В другом месте Ред сообщает Элизабет и ФБР, что следующее имя в черном списке — красивая и смертоносная корпоративная террористка Джина Занетакос ( Маргарита Левиева ), которую он называет любовницей Тома. В другом месте Том настаивает на своей невиновности во время допроса. Вскоре Лиз понимает, что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, когда она обнаруживает, что паспорта с лицом Тома поддельные, и его, возможно, подставили. Когда Занетакос говорит, что Ред стоял за бостонским инцидентом, а Занетакос никогда раньше не видела Тома, Лиз говорит Ред, что с ними «все кончено». Мужчины, наблюдающие за Лиз и Томом, не знают, невиновен Том или нет, но они «уверены, что он не работает на Реддингтон».
77" Фредерик Барнс "№ 47Майкл УоткинсJR Орси4 ноября 2013 г. (2013-11-04)10.34 [7]
После химической атаки в метро Элизабет и ФБР ищут ответственного за это человека. Элизабет неохотно просит Рэда помочь найти следующего человека в черном списке, блестящего ученого Фредерика Барнса (приглашенная звезда Роберт Шон Леонард ). Барнс превратил смертельную, но очень редкую болезнь в оружие, чтобы распространить ее, чтобы фармацевтическая промышленность посчитала ее достаточно значимой для финансирования своих исследований, и чтобы найти кого-то с иммунитетом, чтобы создать противоядие для своего сына. Барнсу удается создать потенциальное противоядие, но Лиз убивает его, чтобы он не ввел его своему сыну. Тем временем Элизабет не хочет иметь ничего общего с Рэдом вне работы, после того как он снова впутывает Тома, и он пытается помешать Рэду вторгнуться в ее личную жизнь. Рэд проявляет большой интерес к дому, который выставлен на продажу. Он покупает его, говорит своим телохранителям, что вырастил в нем свою семью, и чтобы «забыть о том, что здесь произошло», он взрывает его.
88" Генерал Ладд "№ 109Стивен СурджикАманда Кейт Шуман11 ноября 2013 г. (2013-11-11)10.69 [8]
Элизабет раскрывает сложный заговор с целью разрушить финансовую систему страны, когда Ред раскрывает новое имя в черном списке, генерала Ладда ( Джастин Кирк ). Ред требует доступ к базе данных ViCAP в обмен на свою помощь. Тем временем Том сообщает Лиз, что рак ее приемного отца Сэма вернулся. Из-за террора, вызванного группой генерала Ладда, Лиз не может вылететь в больницу своего приемного отца Сэма (приглашенная звезда Уильям Сэдлер ). Тем временем Ред идет в больницу и разговаривает с Сэмом, который говорит, что хочет рассказать Лиз правду о ее семье. Ред говорит Сэму, что Элизабет никогда не должна знать правду, а затем душит Сэма подушкой после того, как последний выражает желание, чтобы он не умер медленной смертью от своей болезни. Генерал Ладд может украсть жесткий диск, содержащий чертежи недавно отчеканенной американской валюты. Однако Ред может схватить его и украсть жесткий диск, прежде чем передать Ладда ФБР. Элизабет узнает, что ее отец умер. Ред использует свой новый доступ к ViCAP, чтобы найти номер, который ему дали китайцы (в эпизоде ​​3); это номер файла на женщину по имени Люси Брукс. Ред утешает Элизабет, оплакивающую своего отца.
99" Ансло Гаррик "№ 16Джо КарнаханСюжет  : Джо Карнахан и Джейсон Джордж
Телеспектакль  : Джо Карнахан		25 ноября 2013 г. (2013-11-25)10.96 [9]
Ансло Гаррик ( Ричи Костер ), террорист, который когда-то работал с Редом, но расстался с ним на плохих отношениях, инициирует атаку, пытаясь убить Реда. Во время рейда Дональд получает тяжелое ранение в ногу выстрелом из дробовика. Ред несет его в пуленепробиваемую камеру содержания под стражей, и они оба остаются запертыми внутри, пока Ред занимается раной Дональда. Элизабет застревает в лифте, но освобождается. Она пробирается через учреждение, по пути уничтожая людей Гаррика, пока один из них не сбивает ее без сознания. Гаррик хочет, чтобы Ред вышел из безопасной комнаты, но ему нужен код, чтобы открыть ее. Гарольд — единственный, кто знает код, но отказывается дать его Гаррику. Ред вынужден смотреть, как Гаррик убивает Лули. Он умоляет Гарольда открыть камеру, но безуспешно. Затем Гаррик приставляет пистолет к голове Дембе, а Купер все еще отказывается назвать код. Дембе говорит Реду, что он не боится умереть и что они встретятся снова. Они прощаются друг с другом, читая стих из Корана. Слышен выстрел, и эпизод переходит в черный экран.
1010" Заключение Ансло Гаррика "№ 16Майкл УоткинсЛукас Рейтер и Дж. Р. Орси2 декабря 2013 г. (2013-12-02)11.67 [10]
Выстрел, услышанный в конце предыдущего эпизода, как выяснилось, был сделан Арамом, что отвлекает внимание, которое спасает Дембе. Элизабет проникает на секретную базу и обезвреживает глушители сигналов с Арамом, чтобы вызвать подкрепление, но их захватывает Гаррик. Пытаясь спасти Элизабет, Ред шантажирует Ресслера, заставляя его выдать пароль, и сдается Гаррику. Элизабет сбегает из плена во время побега и, используя контакт, названный Реддингтоном до ее побега, женщину по имени «Мистер Каплан» ( Сьюзан Бломмарт ), Элизабет узнает о неизвестной стороне, обеспечивающей наблюдение за всеми в оперативной группе. Открытие, сделанное Арамом, приводит Элизабет к группе наблюдения, размещенной в здании через дорогу от ее дома. Находясь в плену, Ред сопротивляется пыткам и уклоняется от разговора с бывшим коллегой (специальная приглашенная звезда Алан Алда ), который нанял Гаррика, чтобы захватить его. Позже ему удаётся убить Гаррика хирургическими ножницами и сбежать до того, как на место происшествия прибывает спасательная группа ФБР во главе с Элизабет. Госпитализированного Ресслера навещает бывшая невеста, на которую он намекал в предыдущем эпизоде, Одри Бидвелл; Реддингтона разыскивает оперативная группа для поимки. Ред ещё раз звонит Элизабет, заявляя, что будет рядом, когда понадобится. Лиз спрашивает Реда, является ли он её настоящим отцом, но Ред отрицает это и даёт ещё одно предупреждение о Томе, прежде чем исчезнуть.
1111« Добрый самаритянин »№ 106Дэн ЛернерБрэндон Марголис и Брэндон Сонниер13 января 2014 г. (2014-01-13)9.35 [11]
Ред остается пропавшим без вести и проводит собственное расследование, чтобы выследить тех, кто предал его во время инцидента с Anslo Garrick. Вся команда ФБР находится под следствием, поскольку внутренние расследования пытаются найти крота. Первоначально подозревают Арама, но Реду удается доказать, что его подставили. Тем временем серийный убийца из прошлого Лиз, «Добрый самаритянин» (приглашенная звезда Фрэнк Уэйли ), снова наносит удар. Элизабет разрешено присоединиться к охоте на убийцу, поскольку Купер знает, что Ред, скорее всего, поймет, как много это нераскрытое дело значит для Элизабет, и протянет ей руку помощи. Вскоре Элизабет обнаруживает, что все жертвы связаны через насилие над членом семьи, и что убийца, вероятно, сам был жертвой насилия. Хотя она в конце концов убивает Доброго самаритянина, она предупреждает последнюю почти жертву мужчины (приглашенная звезда Фрэнк Пандо ) лучше относиться к своей жене, иначе она заставит его пожалеть о причинении ей боли. Ред сталкивается с финансистом по имени Генри Крюгер ( Виктор Слезак ) за предательство и стреляет в него, заставляя раненого Крюгера назвать имя Ньютон Филлипс, который на самом деле является помощником Реда. Позже Ред сталкивается с Филлипсом за то, что тот выдал свое местонахождение Гаррику, и убивает его удушением, хотя тот просил его представить это как несчастный случай. Затем Ред навещает Элизабет, чтобы сказать ей, что «его дом теперь чист», но ее — нет, объясняя, что Филлипс не смог бы провернуть это в одиночку и что внутри подразделения есть еще один крот.
1212« Алхимик »№ 101Винс МисианоЭнтони Спаркс20 января 2014 г. (2014-01-20)8.83 [12]
Ред сообщает команде, что «Алхимик» (приглашенная звезда Райан О'Нан ), человек, который полагается на науку, чтобы преобразовать ДНК человека и его внешность в кого-то другого, был нанят для защиты известного информатора мафии и его жены. Когда команда идет под прикрытием, чтобы поймать его, Элизабет обнаруживает себя на охоте за маловероятной парой. Тем временем Элизабет и Том оказываются на очередном подъеме в своих отношениях, а Ресслер обсуждает, следует ли ему дать своей бывшей невесте свое благословение. Тем временем Ред продолжает проводить больше собственных расследований и узнает личность двойного агента ФБР: Миры. Позже он наносит визит Мире в ее дом с заряженным пистолетом, чтобы допросить ее. Кроме того, Люси Брукс ( Рэйчел Броснахэн ), женщина, которую Ред искал в ViCAP, показана с файлами о Лиз и Томе, и она проникает на вечеринку по случаю рождения ребенка Кина, представившись «Джолин Паркер», замещающей учительницей. Она флиртует с Томом, и в конце концов они вместе посещают художественную выставку, потому что Элизабет опаздывает с работы.
1313" Кипрское агентство "№ 64Майкл УоткинсЛукас Рейтер27 января 2014 г. (2014-01-27)10.17 [13]
После недавней волны похищений младенцев у их матерей, Ред сообщает Элизабет, что «Кипрское агентство» является организацией по незаконному усыновлению, ответственной за это. Более или менее случайно Элизабет и Том думают об усыновлении своего собственного ребенка, что подталкивает Элизабет выследить генерального директора организации, Оуэна Мэллори ( Кэмпбелл Скотт ). В конечном счете, оперативная группа раскрывает секрет Кипрского агентства: оно похищает молодых женщин и держит их в неволе в качестве заводчиков для младенцев, которых оно отдает на усыновление, и что Мэллори является отцом всех детей. Тем временем Мира охотно помогает Реду в его расследовании крота. Тайно используя значок Купера, разведданные Миры приводят Реда к Дайан Фаулер как к главарю утечки, побуждая его убить Фаулера в ее собственном доме. Она говорит ему, что знает о «том дне», о том, что случилось с его семьей. Но Ред все равно убивает ее, отвечая, что он хочет знать это больше всего на свете, но если она знает, то кто-то еще тоже знает. Затем он звонит мистеру Каплану, чтобы тот навел порядок. В конце концов Элизабет обнаруживает, что не может усыновить ребенка, пока ее брак с Томом продолжает страдать от эмоционального напряжения. Она показана расстроенной, сидящей дома между детскими вещами, пока Том идет к Джолин, женщине, которая флиртовала с ним.
1414" Мадлен Пратт "№ 73Майкл ЗинбергДжим Камполонго24 февраля 2014 г. (2014-02-24)11.18 [14]
На фоне борьбы Элизабет и Тома за то, чтобы приспособиться к отказу от усыновления, Мэдлин Пратт ( Дженнифер Эль ), бывший профессиональный и личный интерес Реда, заручается помощью Реда в краже статуи под названием «Чучело Эштарта» в сирийском посольстве. Статуя тайно содержит координаты советских кодов ядерного взрыва, что представляет интерес для русской мафии. Ред заручается помощью Элизабет в операции, когда она выдает себя за мошенницу и сообщницу Реда, только для того, чтобы Пратт обманул пару. Инсценировав их поимку, Реду удается получить местонахождение Чучела и координаты от Пратта. Статуя находится под защитой, а один из союзников Пратта арестован. Пратт удаётся освободиться и украсть у Реда драгоценную картину. Тем временем Купер допрашивает Реда об исчезновении Дайан Фаулер и времени его исчезновения, а позже встречается с агентом Маликом, чтобы обсудить, что Ред знает об этом, убежденный, что он в этом замешан. Но расследование Купера по исчезновению Фаулер фактически блокируется специальным агентом Уолтером Гэри Мартином из Бюро округа Колумбия, который говорит, что приказы «пришли сверху».
1515" Судья "№ 57Питер ВернерДжонатан Шапиро и Лукас Рейтер3 марта 2014 г. (2014-03-03)11.01 [15]
Когда бывшего помощника прокурора США находят бродящим по улице в грязи после 12-летнего отсутствия, Ред подозревает, что он стал жертвой «Судьи», таинственного человека, который проводит подпольную операцию, вершит правосудие по принципу «око за око» над должностными лицами, которые ошибочно осудили людей. Ред заставляет Элизабет заняться этим делом, а затем решает свои собственные проблемы, желая узнать о прошлом Люси Брукс. Как выясняется, Люси — это Джолин, женщина, соблазняющая Тома на конференции учителей в Орландо. Пока Элизабет работает над делом Судьи (выяснилось, что это женщина по имени Рут Киплинг, которую играет Дайан Уист ), человека по имени Алан Рэй Рифкин собираются казнить за измену, и выясняется, что Купер — федеральный агент, который его посадил. Купер становится следующей целью Судьи и его почти убивают током, пока Ред не приходит с доказательствами того, что Рифкин действительно совершил преступления, за которые его казнили. Купера освобождают, Судью задерживают и позже отправляют в тюрьму. Когда Купер предлагает Реду принести ему это дело, чтобы получить на него рычаг давления, Ред отвечает, что «грядет война», и ему может понадобиться помощь Купера. Вернувшись в Орландо, Том отклоняет предложение «Джолин» о романе, заявляя о своей любви к Элизабет. Затем Джолин/Люси заставляет Тома признать, что Элизабет не просто его жена — она также его цель.
1616" Мако Танида "№ 83Майкл УоткинсСюжет  : Джо Карнахан
Телесценарий  : Джон Эйзендрат , Джон Бокенкамп, Патрик Массетт и Джон Зинман		17 марта 2014 г. (2014-03-17)10.97 [16]
Мако Танида ( Хун Ли ) сбегает из японской тюрьмы и убивает агента ФБР, заявляя о мести за «сопутствующий ущерб», причиненный ФБР, когда они охотились за Редом. После того, как еще один агент ФБР оказывается мертвым в Америке, Ресслер опасается, что он может быть следующим, так как он был частью команды, искавшей Реда в то время. Он хватает Одри и пытается отвезти ее в безопасное место, но его машину таранит водитель Таниды. В последовавшей схватке Танида стреляет и убивает Одри. Ресслер клянется убрать Таниду, несмотря на предупреждения Купера и Реда позволить другим агентам забрать это отсюда. Сотрудничая со старым приятелем ФБР по имени Бобби Йоника, который также был в той оперативной группе, Ресслер находит Таниду, но позже узнает, что Бобби - таинственный «Тенсей» - человек, который взял на себя управление преступной операцией Таниды, пока последний находился в тюрьме. Бобби убил брата Мако, Айко, и скрыл его смерть, чтобы украсть его личность. Люси/Джолин объявляет о планах переехать к Тому и Элизабет, но позже Том встречает Люси в укрытии, и они обсуждают общие, хотя, возможно, и противоречивые, планы добраться до Реда, чтобы предоставить неизвестному существу по имени «Берлин» ответы. Том убеждает Люси позвонить Лиз и сказать ей, что план переезда отменен; затем он убивает Джолин и ее нападавшего. Ресслер пытается заставить Бобби совершить самоубийство, прежде чем его останавливает Элизабет, хотя Бобби в конечном итоге убивает себя. Позже дома Ресслер получает подарок от Реддингтона: коробку с отрубленной головой Таниды. Позже Ред смотрит на фотографию молодой балерины перед просмотром частного показа «Лебединого озера», на который он пожертвовал большую сумму денег.
1717" Иван "№ 88Рэнди ЗискJR Orci и Аманда Кейт Шуман24 марта 2014 г. (2014-03-24)10.80 [17]
Программист АНБ предположительно погиб в автокатастрофе, но расследование показывает, что его автомобиль был взломан. Расследуя смерть программиста, оперативная группа узнает, что подразделение АНБ Tailored Access Operations работало над прототипом устройства под названием «Skeleton Key», способного взломать всю американскую электронную инфраструктуру. Реддингтон изначально полагает, что за кражу несет ответственность неуловимый русский хакер по имени Иван ( Марк Иванир ), но личная встреча с ним показывает, что у Ивана никогда не было никаких проблем с Соединенными Штатами, и он сосредоточен исключительно на российском правительстве. Иван утверждает, что кто-то другой выдает себя за него. Дальнейшее расследование заявлений Ивана приводит оперативную группу к старшекласснику Харрисону Ли, который несет ответственность за кражу Skeleton Key. Ли украл ключ и использовал его, пытаясь начать романтические отношения с дочерью одного из ученых Skeleton Key. Элизабет расследует исчезновение Джолин/Люси после того, как к ней обратился бывший офицер по условно-досрочному освобождению Люси. Элизабет обнаруживает импровизированную штаб-квартиру Тома после того, как Арам отслеживает происхождение последнего голосового сообщения Люси, но Том только что разорвал и сжег все фотографии Рэда и Элизабет. Он совершает скрытое нападение на Лиз в убежище и сбегает, прежде чем она успевает его узнать. После кризиса со Скелетным ключом Элизабет получает электронное письмо с доказательствами, собранными офицером по условно-досрочному освобождению. На фотографии мусора, сделанной в убежище Тома, она видит обучающую игрушку, которую она дала Тому утром в день расследования. Наконец, поняв неоднократные предупреждения Рэда о Томе и расстроенная недавним открытием, Элизабет обращается к Рэду за эмоциональной поддержкой. Рэд восстанавливает старую музыкальную шкатулку, песню которой Элизабет знает с детства, и дарит ей ее в качестве подарка.
1818" Милтон Боббит "№ 135Стивен А. АдельсонДэниел Фолль31 марта 2014 г. (2014-03-31)11.39 [18]
Серия, казалось бы, не связанных между собой убийств-самоубийств приписывается Редом страховщику по имени Милтон Боббит ( Дэмиан Янг ), который убеждает неизлечимо больных людей совершать эти действия в обмен на финансовое вознаграждение для их выживших членов семьи. В конечном итоге выясняется, что все жертвы убийства являются частью клинического испытания препарата для диабета 2 типа, из-за которого люди умирают, а сам Боббит оказывается неизлечимо больным. Элизабет, Ресслер и команда должны догнать Боббита, прежде чем он сам убьет следующую жертву: врача, который возглавлял испытание. Им удается арестовать врача и позволить Боббиту совершить самоубийство. В офисе Купера Ред просматривает список клиентов Боббита, который, похоже, имеет для него большое значение. Тем временем Том предлагает, чтобы он и Элизабет возобновили свои брачные клятвы, учитывая все, через что они прошли, и просит своего брата Крейга ( Питер Сканавино ) провести церемонию. Крейг отводит Тома в сторону и говорит, что уверен, что Элизабет знает правду о нем, но Том не убежден. В их новом безопасном доме Элизабет требует от Реда ответов относительно Тома, а также интереса Реда к ней, но все, что Ред говорит, это то, что он внимательно следил за ней с тех пор, как Том появился в ее жизни. После того, как Ред получает некоторые результаты ДНК Тома, он определяет, что Крейг (настоящее имя «Кристофер») не брат Тома. Элизабет запирает Криса в его гостиничном номере и пытается получить ответы. Том звонит Крису, пока Элизабет, Ред и Дембе находятся в номере, и упоминает «Берлин». Ред требует знать, что находится в Берлине, но испуганный Крис говорит, что он не может ничего сказать. После того, как Ред пригрозил, что найдет способ заставить его говорить, Крис бросается через окно гостиничного номера, падая насмерть, после чего Том пытается убедить Лиз, что Крейг должен был лететь домой. У Элизабет есть свое собственное убежище, где она смотрит записи видеонаблюдения за собой и Томом, которые ей дал Ред. И тут она находит спрятанный ключ.
1919« Братья Павловичи »№№ 119-122Пол ЭдвардсЭлизабет Бенджамин21 апреля 2014 г. (2014-04-21)11.24 [19]
Сяо Пин Ли, ученый, участвующий в проекте по химическому оружию, известном как Белый туман, накачан наркотиками в иммунизационном центре в Китае и доставлен агентами ЦРУ в Вашингтон, округ Колумбия, для допроса. Братья Павловичи специализируются на похищениях особо ценных целей, включая дочь генерала Райкера (из эпизода 1). По словам Рэда, они в городе планируют свое следующее убийство, Ли. Тем временем Том обнаруживает, что Элизабет знает его секрет, сообщает своим людям и сбегает. Пока команда пытается найти цель братьев Павлович, Рэд заключает сделку с братьями, чтобы похитить и доставить Тома Элизабет. Элизабет пытается пытками заставить Тома раскрыть своих боссов, но он быстро меняет ситуацию и загоняет ее в угол. Объяснив, что его работа никогда не включала причинение ей вреда, он утверждает, что он «один из хороших парней», и говорит Элизабет, что Рэд совсем не тот, кем кажется. Перед тем как сбежать, Том рассказывает Элизабет о сейфе, ключ от которого она уже нашла в лампе. С Томом в поле зрения, Ред инструктирует Дембе не ловить его снова, а следовать за ним по пятам. На следующий день Элизабет открывает депозитную ячейку и шокирована, когда видит фотографию внутри.
2020« Делатель королей »№ 42Карен ГавиолаJR Орси и Лукас Рейтер28 апреля 2014 г. (2014-04-28)10.85 [20]
После того, как политика в Праге подставили в убийстве, Ред подозревает, что это работа The Kingmaker (приглашенная звезда Линус Роуч ), стратега, стоящего за возвышением некоторых из самых влиятельных политиков мира. Ред встречается с союзником по поводу пражского дела, и мужчина говорит ему, что недавние новости об осаде интересов Реда заставляют нескольких ключевых людей начать дистанцироваться. Элизабет просматривает фотографии, к которым привел ее Том, на которых изображена Ред в больнице, где умер ее приемный отец Сэм. Она сталкивается с Редом по этому поводу, но он направляет ее к более срочному вопросу о том, что The Kingmaker находится в США. Элизабет и команда могут раскрыть заговор The Kingmaker с целью столкнуть машину члена законодательного собрания штата Нью-Йорк с моста, выставив его героем, спасая свою семью. Это ставит его в наилучшее положение для победы на дополнительных выборах в Сенат, которое The Kingmaker освобождает, убив сенатора. В доме, где было совершено убийство, срабатывает сигнализация, и Ресслер и Лиз входят в дом. Создатель королей нападает на Элизабет и душит ее, прежде чем Ресслер застреливает его. Ред встречается с Фитчем, говорит ему, что его бизнес подвергся нападению, и предполагает, что это общая проблема, и что они должны сотрудничать против общего врага. Фитч встречается с членами своего глобального альянса, затем говорит Реду, что они решили не объединяться с ним, несмотря на угрозы Реда разоблачить их. Элизабет звонит Реду, чтобы сообщить ему о Создателе королей. Ред говорит, что хочет провести 10 минут с этим человеком, чтобы узнать, кто заказал инцидент в Праге, но Лиз приходится сказать ему, что Создатель королей мертв. Затем Элизабет навещает Реда по поводу своего приемного отца, и Ред наконец признается, что убил Сэма. Элизабет называет Реда «монстром» и говорит, что между ними все кончено.
2121" Берлин "Н/ДМайкл ЗинбергДжон Эйзендрат и Джон Бокенкамп5 мая 2014 г. (2014-05-05)10.47 [21]
Элизабет рассказывает Ресслеру, а затем и ФБР свою историю о Томе. В разгар вспышки вируса внутри банка Элизабет отказывается работать с Редом и отправляет Куперу заявление об увольнении, сообщая ему, что Ред убил ее отца. Ред пытается объяснить ей, что вспышка связана с Томом, и спрашивает, важнее ли ее гнев на него (Реда), чем подвергать риску жизни. Элизабет соглашается работать над этим делом, но заявляет, что это будет ее последнее дело. Ред уверен, что вирус Каллена является частью плана по его убийству, а также способен вызвать широкомасштабную эпидемию. Ред и Элизабет встречаются с доктором Сандерсом ( Джон Гловер ), экспертом по вирусу, который также является психически больным. Разговор становится безумным, когда доктор Сандерс говорит о космическом агенте UD-4126 и предзнаменованиях вируса Каллена, ведущего к апокалипсису. Элизабет выбегает, обвиняя Реда в том, что он использует визит как отвлекающий маневр, чтобы изменить свое решение об уходе. Тем временем Купер получает ультиматум от своего начальства: если Элизабет уйдет, у Реда больше не будет иммунитета, и оперативная группа больше не будет. Элизабет узнает, что доктор Сандерс создал противоядие от вируса, и команда подозревает, что он работал с другим врачом из-за пределов психиатрической больницы. Элизабет снова навещает доктора Сандерса и замечает номер удостоверения медсестры, UD-4126. Это приводит к некоему доктору Николаусу Фогелю ( Бреннан Браун ). После ареста он отказывается разговаривать с Элизабет, за исключением того, чтобы предупредить ее о приходе Берлина. Элизабет подмешала вирус в его питьевую воду и использовала противоядие, чтобы шантажом заставить его поговорить. Используя кодовую книгу Тома, которую Ред дал ей ранее в качестве « оливковой ветви », Элизабет обнаруживает связи между несколькими членами Черного списка Реда, расшифровывая, что он знал, что кто-то преследует его интересы, но не конкретно, кто это был. Он использовал свои отношения с оперативной группой ФБР, чтобы систематически устранять своих врагов и выманить Берлина из укрытия. Доктор Фогель называет имена 5 человек, участвовавших в транспортировке тюремного самолета, все сотрудники аэропорта заражены Калленом. Элизабет начинает менять свое решение об отъезде, но Купер говорит ей, что уже слишком поздно. Она находит Реда и предупреждает его о преследовании ФБР и его иммунитете. Она умоляет его бежать, но он отказывается, спрашивая о ее внезапной перемене в настроении. Элизабет продолжает говорить ему, как сильно она хочет убить его за то, что он разрушил ее жизнь, но что ей также нужны ответы от него. Он говорит ей, что ему тоже нужно что-то от нее, и что нет ничего хуже, чем потерять ее. Им обоим становится ясно, что они застряли друг с другом. Когда Ред сдается, тюремный транспортный самолет пролетает над ними и терпит крушение. Война началась.
2222« Берлинское заключение »Н/ДМайкл УоткинсСюжет  : Ричард Д'Овидио
Телесценарий  : Джон Эйзендрат, Джон Бокенкамп, Лукас Рейтер и Дж. Р. Орси		12 мая 2014 г. (2014-05-12)10.44 [22]
Выясняется, что некоторые пассажиры самолета погибли в результате крушения, некоторые находятся в больнице, а несколько человек на свободе. Члены оперативной группы начинают подвергаться нападкам. Агент Малик убит, а Купер задушен и впадает в кому. Охранник ( Петер Стормаре ), который был тяжело ранен в результате крушения, допрашивается в больнице и рассказывает историю о человеке в тюрьме, которому враг отправлял части его мертвой дочери одну за другой, пока ему не удалось сбежать. Фитч встречается с Редом, говоря, что его организация наконец-то согласилась объединить силы с Редом против Берлина, и он договаривается дать Реду возможность сбежать из-под стражи ФБР. Ред встречается с Элизабет, и они продолжают пытаться найти Берлин. Ред сталкивается с мужчиной ( Эндрю Говардом ), которого считают Берлином, и пытает его, чтобы получить информацию. Том устраивает засаду на Элизабет в ее машине и тащит ее в комнату с пистолетом, направленным ей в голову, умоляя Реда сдаться. Ред убивает «Берлина» и приближается к Тому. Том стреляет Реду в плечо, заставляя Лиз вырваться на свободу. Элизабет и Том дерутся, и она стреляет в него. На последнем издыхании Том что-то шепчет Элизабет. Ред говорит, что понял, что человек, которого он только что пытал и убил, не был Берлином, который, как выясняется, был раненым охранником, которого ФБР допрашивало в больнице. Пока Купер выздоравливает под присмотром Ресслера, Элизабет и Ресслер обнаруживают, что Берлин сбежал и находится на свободе. Когда агенты осматривают комнату, где должны быть тела Тома и поддельного Берлина, тела Тома нет. Лиз встречается с Редом и говорит, что Том сказал ей, что ее отец жив. Ред уверяет Элизабет, что ее отец определенно погиб в огне. Берлин ходит по улицам, неся карманные часы с изображением маленькой девочки, а Ред одновременно несет ту же фотографию, которую он извлек из Стьюмейкера. Сезон заканчивается тем, что Ред снимает рубашку, чтобы обработать свое пулевое ранение, обнажая ожоговые шрамы на спине.

Прием

Первый сезон «Черного списка» получил сильные отзывы телевизионных критиков. На Metacritic сезон имеет оценку 74 из 100 на основе отзывов 32 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [23] Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает о 82%-ном рейтинге одобрения на основе 57 обзоров со средней оценкой 7,2/10. Консенсус гласит: «Джеймс Спейдер приковывает внимание в роли преступника, ставшего информатором, и его присутствие имеет большое значение для того, чтобы сделать это извилистое, но порой неправдоподобное уголовное процессуальное дело убедительным». [24]

Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle сказал о пилоте: «Вы думаете, что знаете эту ситуацию и как она обернется, но в эпизоде ​​понедельника есть удивительные, но совершенно правдоподобные повороты». [25] Роберт Бьянко из USA Today сказал: « Черный список — это солидное еженедельное криминальное шоу, построенное вокруг настоящей телезвезды. Это тот тип сериала, который сети должны уметь снимать, чтобы выжить. И со Спейдером у руля, шансы NBC на это есть». [26] Тим Гудман из The Hollywood Reporter похвалил как игру Спейдера, так и процессуальные элементы шоу: «В предпосылке также есть всеобъемлющий элемент, который делает ее интригующей, не делая ее слишком сложной». [27]

Рейтинги

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирВременной интервал (EST)Рейтинги/Доля
(18–49)		Зрители
(млн.)		Рейтинг зрителей
(неделя)		ДВР
18–49		Зрители DVR
(миллионы)		Всего
18–49		Общее количество зрителей
(млн.)
1"Пилот"23 сентября 2013 г. (2013-09-23)Понедельник
22:00		3.8/10 [1]12.58 [1]11 [28]1.75.6965.518.279 [29]
2«Фрилансер (№ 145)»30 сентября 2013 г. (2013-09-30)3.3/9 [2]11.35 [2]15 [30]2.26.5045.517.858 [31]
3"Уцзин (№ 84)"7 октября 2013 г. (2013-10-07)3.1/9 [3]11.18 [3]11 [32]1.95.7205.016.904 [33]
4"Стюмейкер (№ 161)"14 октября 2013 г. (2013-10-14)3.0/8 [4]10.93 [4]15 [34]2.05.5245.016.452 [35]
5«Курьер (№ 85)»21 октября 2013 г. (2013-10-21)3.0/8 [5]10.44 [5]19 [36]2.06.2045.016.641 [37]
6"Джина Занетакос (№ 152)"28 октября 2013 г. (2013-10-28)3.1/8 [6]10.51 [6]15 [38]2.06.0985.116.609 [39]
7"Фредерик Барнс (№ 47)"4 ноября 2013 г. (2013-11-04)2.9/8 [7]10.34 [7]16 [40]2.36.5895.216.925 [41]
8«Генерал Ладд (№ 109)»11 ноября 2013 г. (2013-11-11)3.0/8 [8]10.69 [8]16 [42]2.16.3265.117.014 [43]
9"Ансло Гаррик (№ 16)"25 ноября 2013 г. (2013-11-25)3.0/8 [9]10.96 [9]13 [44]2.16.3755.117.339 [45]
10«Ансло Гаррик (№ 16) Заключение»2 декабря 2013 г. (2013-12-02)3.2/9 [10]11.67 [10]9 [46]2.05.8565.217.540 [47]
11«Добрый самаритянин (№ 106)»13 января 2014 г. (2014-01-13)2.5/7 [11]9.35 [11]15 [48]2.06.0604.515.407 [49]
12«Алхимик (№ 101)»20 января 2014 г. (2014-01-20)2.3/6 [12]8.83 [12]18 [50]1.96.6224.215.454 [51]
13«Кипрское агентство (№ 64)»27 января 2014 г. (2014-01-27)2.5/7 [13]10.17 [13]16 [52]2.16.6684.616.839 [53]
14"Мадлен Пратт (№ 73)"24 февраля 2014 г. (2014-02-24)3.1/9 [14]11.18 [14]11 [54]1.96.3535.017.532 [55]
15«Судья (№ 57)»3 марта 2014 г. (2014-03-03)2.7/8 [15]11.01 [15]10 [56]1.95.8794.616.891 [57]
16"Мако Танида (№ 83)"17 марта 2014 г. (2014-03-17)2.7/8 [16]10.97 [16]7 [58]1.95.9114.616.880 [59]
17"Иван (№ 88)"24 марта 2014 г. (2014-03-24)2.8/8 [17]10.80 [17]9 [60]2.26.5195.017.318 [61]
18«Милтон Боббит (№ 135)»31 марта 2014 г. (2014-03-31)2.8/8 [18]11.39 [18]11 [62]2.05.8684.817.257 [63]
19«Братья Павловичи (№№ 119–122)»21 апреля 2014 г. (2014-04-21)2.8/8 [19]11.24 [19]4 [64]2.16.5104.917.753 [65]
20«Делатель королей (№ 42)»28 апреля 2014 г. (2014-04-28)2.7/8 [20]10.85 [20]9 [66]1.95.6564.516.447 [67]
21"Берлин (№ 8)"5 мая 2014 г. (2014-05-05)2.7/8 [21]10.47 [21]10 [68]1.75.6964.416.162 [69]
22"Берлин (№ 8) Заключение"12 мая 2014 г. (2014-05-12)2.6/7 [22]10.44 [22]11 [70]2.05.8534.616.297 [71]

Почести

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2014Премия Американского общества кино и телевидения (ASCAP) в области музыки [72]Лучшие сериалыДэйв ПортерВыиграл
Премия «Золотой глобус» [73]Лучший актер – драматический телесериалДжеймс СпейдерНоминированный
Приз зрительских симпатий [74]Любимая новая телевизионная драмаЧерный списокНоминированный
Премия «Эмми» в области творческого искусстваВыдающаяся координация трюков в драматическом сериале, мини-сериале или фильмеЧерный списокВыиграл
Премия «Сатурн»Лучший релиз сериала на сетевом телевиденииЧерный списокНоминированный
Лучший актер в телесериалеДжеймс СпейдерНоминированный

Ссылки

  1. ^ abcd Кондолойи, Аманда (24 сентября 2013 г.). "Понедельничные итоговые рейтинги телевидения: "Голос" и "Как я встретил вашу маму" скорректированы; для "Заложников" и "Черного списка" корректировки нет". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.
  2. ^ abc Bibel, Sara (1 октября 2013 г.). "Рейтинги финального телешоу в понедельник: "Голос" повышен; "Черный список" и "Музыкальный фестиваль iHeartRadio" понижены". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
  3. ^ abc Kondolojy, Amanda (8 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "Голос", "Мама", "Сонная Лощина", "Как я встретил вашу маму", "Кости", "Две девицы на мели" скорректированы вверх; "Черный список", "Танцы со звездами", "Красавица и чудовище" и "Касл" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  4. ^ abc Bibel, Sara (15 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "Сонная Лощина", "Как я встретил вашу маму", "Две девицы на мели" и "Мама" повышены; "Черный список" понижен". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  5. ^ abc Kondolojy, Amanda (22 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "Голос", "Как я встретил вашу маму", "Кости" и "Танцы со звездами" скорректированы вверх; "Харт из Дикси", "Две девицы на мели", "Красавица и чудовище", "Мама" и "Заложники" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  6. ^ abc Bibel, Sara (29 октября 2013 г.). "Итоговые рейтинги телевидения в понедельник: "Голос", "Как я встретил вашу маму", "Танцы со звездами" и "Две девицы на мели" скорректированы вверх; "Заложницы" скорректированы вниз и окончательные цифры Мировой серии". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  7. ^ abc Kondolojy, Amanda (5 ноября 2013 г.). "Окончательные рейтинги телевидения в понедельник: "Танцы со звездами" и "Касл" скорректированы вниз; "Сонная лощина" или "Майк и Молли" не скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. . Получено 5 ноября 2013 г.
  8. ^ abc Bibel, Sara (12 ноября 2013 г.). "Понедельничные итоговые рейтинги телепередач: "Сонная Лощина", "Касл" и "Майк и Молли" скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  9. ^ abc Bibel, Sara (26 ноября 2013 г.). "Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  10. ^ abc Kondolojy, Amanda (3 декабря 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "Как я встретил вашу маму" скорректированы вверх; "Черный список" и "Голос" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г.
  11. ^ abc Kondolojy, Amanda (14 января 2014 г.). "Понедельничные итоговые рейтинги телепередач: "Интеллект", "Мама" и "Холостяк" скорректированы вверх". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  12. ^ abc Bibel, Sara (22 января 2014 г.). "Понедельничные итоговые рейтинги телевидения: "Как я встретил вашу маму" повысились, "Красавица и чудовище" снизились и финальные цифры "Сонной лощины"". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  13. ^ abc Kondolojy, Amanda (28 января 2014 г.). "Окончательные рейтинги телевидения в понедельник: никаких поправок на "Как я встретил вашу маму", "Последователи" или "Красавица и чудовище"". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  14. ^ abc Kondolojy, Amanda (25 февраля 2014 г.). "Понедельничные итоговые рейтинги телевидения: "Холостяк" скорректирован вверх; для "Почти человека" или "Несчастных" корректировки нет". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  15. ^ abc Bibel, Sara (4 марта 2014 г.). "Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjusted Down". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  16. ^ abc Bibel, Sara (18 марта 2014 г.). "Рейтинги финальных телепередач в понедельник: "Голос", "Танцы со звездами" и "Две девицы на мели" повышены; "Черный список" понижен". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  17. ^ abc Kondolojy, Amanda (25 марта 2014 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "Голос", "Как я встретил вашу маму", "Касл" и "Танцы со звездами" скорректированы вверх; "Черный список" и "Интеллект" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. . Получено 25 марта 2014 г. .
  18. ^ abc Bibel, Sara (1 апреля 2014 г.). "Рейтинги финальных телепередач в понедельник: "Как я встретил вашу маму" и "Танцы со звездами" скорректированы вверх; "Друзья с лучшей жизнью" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  19. ^ abc Kondolojy, Amanda (22 апреля 2014 г.). "Понедельничные итоговые телевизионные рейтинги: 'Голос', 'Танцы со звездами' и 'Кости' скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  20. ^ abc Bibel, Sara (29 апреля 2014 г.). "Окончательные рейтинги телепередач в понедельник: "The Tomorrow People", "2 Broke Girls" и "Dancing With the Stars" скорректированы". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  21. ^ abc Kondolojy, Amanda (6 мая 2014 г.). "Рейтинги финального телеэфира в понедельник: "2 Broke Girls" и "Dancing With the Stars" скорректированы вверх; "Mike & Molly" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  22. ^ abc Bibel, Sara (13 мая 2014 г.). "Рейтинги финального показа телепередач в понедельник: "Bones", "Castle", "Dancing With The Stars" и "Friends With Better Lives" скорректированы вверх; "Star-Crossed" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  23. ^ "The Blacklist – Season 1 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 12 декабря 2013 г. .
  24. ^ "'The Blacklist', Season 1". Rotten Tomatoes . Получено 22 мая 2015 г. .
  25. ↑ Виганд, Дэвид (18 сентября 2013 г.). «Обзор черного списка SF Chronicle». San Francisco Chronicle .
  26. ↑ Бьянко, Роберт (22 сентября 2013 г.). ««Черный список», «Заложники» — каждый из них обладает захватывающим очарованием». Usatoday.com . Получено 18 октября 2013 г.
  27. ↑ Гудман, Тим (19 сентября 2013 г.). «Черный список: обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Получено 1 сентября 2014 г.
  28. ^ Бибел, Сара (1 октября 2013 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» лидирует на первой неделе среди взрослых 18–49 лет и общего числа зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
  29. ^ Кондолойи, Аманда (13 октября 2013 г.). «Обновленные рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49 и общему приросту зрительской аудитории; «Сонная лощина» заработала самый большой процентный прирост на премьерной неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  30. ^ Кондолойи, Аманда (8 октября 2013 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: "Sunday Night Football" лидирует на первой неделе среди взрослых 18-49 лет и общего числа зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  31. ^ Бибел, Сара (20 октября 2013 г.). «Обновленные рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49, «Новенькая» зарабатывает самый большой процентный прирост + «Черный список» лидирует по приросту просмотров на 2-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  32. ^ Бибел, Сара (15 октября 2013 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» лидирует на третьей неделе по количеству зрителей в возрасте 18–49 лет и общему количеству зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 15 октября 2013 г.
  33. ^ Kondolojy, Amanda (27 октября 2013 г.). «Обновленные рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых 18–49 по росту рейтингов, «Элементарно» зарабатывает самый большой процентный прирост, «Черный список» больше всего растет по общему числу зрителей за 3 неделю». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  34. ^ Кондолойи, Аманда (22 октября 2013 г.). "Телевизионные рейтинги вещания Топ-25: 'Sunday Night Football' лидирует на 4-й неделе среди взрослых 18-49 и общего числа зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  35. ^ Бибел, Сара (3 ноября 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых 18–49, рейтинги выросли, «Красавица и чудовище» набрали наибольшее количество процентов за 4 неделю». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 3 ноября 2013 г.
  36. ↑ Бибел, Сара (29 октября 2013 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» лидирует на 5-й неделе среди взрослых в возрасте 18–49 лет, «NCIS» — на первом месте по общему количеству зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  37. ^ Бибел, Сара (11 ноября 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49, «Красавица и чудовище» набирает наибольшее процентное количество просмотров, «Черный список» лидирует по росту зрительских симпатий на 5-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. . Получено 11 ноября 2013 г.
  38. ^ Кондолойи, Аманда (5 ноября 2013 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: 'Sunday Night Football' лидирует на 6-й неделе среди взрослых 18-49, 'NCIS' — номер один по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 ноября 2013 г.
  39. ^ Kondolojy, Amanda (18 ноября 2013 г.). "Рейтинги Live+7 DVR: рейтинги "Черного списка" и "Анатомии страсти" среди взрослых 18–49 лет растут, процент лидирования "Красавицы и чудовища", "Родителей" и "Нэшвилла" растет, "Черный список" лидирует по числу зрителей на 6-й неделе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  40. ^ Бибел, Сара (12 ноября 2013 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» лидирует на 7-й неделе среди взрослых 18–49 лет и по общему количеству зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  41. ^ Бибел, Сара (25 ноября 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49, «Дракула» лидирует по процентному росту, «Черный список» лидирует по росту зрительских симпатий на 7-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  42. ^ Кондолойи, Аманда (19 ноября 2013 г.). "Телевизионные рейтинги вещания Топ-25: 'Sunday Night Football' лидирует на 8-й неделе среди взрослых 18-49 лет и по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  43. ^ Kondolojy, Amanda (3 декабря 2013 г.). "Рейтинги Live+7 DVR: 'The Big Bang Theory' лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49, 'Elementary' лидирует по процентному росту, 'The Blacklist' лидирует по росту зрительских симпатий на 8-й неделе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. . Получено 3 декабря 2013 г.
  44. ↑ Kondolojy, Amanda (4 декабря 2013 г.). "TV Ratings Broadcast Top 25: Thanksgiving Football Tops Week 10 With Adults 18–49 & With Total Viewers". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  45. ^ Kondolojy, Amanda (16 декабря 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Черный список» лидирует по рейтингам среди взрослых 18–49 лет и общему числу зрителей + «Гримм» лидирует по процентному приросту на 10-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  46. ^ Бибел, Сара (10 декабря 2013 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Sunday Night Football» лидирует на 11-й неделе среди взрослых 18–49 лет и по общему количеству зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  47. ^ Бибел, Сара (23 декабря 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует в рейтингах для взрослых 18–49 лет, «Хор» лидирует в процентном приросте, а «Черный список» выигрывает в общем увеличении зрительской аудитории на 11-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  48. ^ Бибел, Сара (22 января 2014 г.). «Топ-25 рейтингов телетрансляций: «Чемпионат NFC» лидирует на 17-й неделе по количеству зрителей в возрасте 18–49 лет и общему количеству зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  49. ^ Бибел, Сара (3 февраля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Американская семейка» имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Красавица и чудовище» лидирует в процентном приросте, а «Черный список» лидирует по общему приросту зрителей на 17-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  50. ^ Кондолойи, Аманда (28 января 2014 г.). "TV Ratings Broadcast Top 25: Grammy Awards Tops Week 18 With Adults 18-49 and Total Viewers". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  51. ^ Кондолойи, Аманда (10 февраля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Американская семейка» получила самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Черный список» лидирует по процентному и общему увеличению зрителей на 18-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  52. ^ Бибел, Сара (4 февраля 2014 г.). "Рейтинги телепередач Топ-25: Суперкубок на 19-й неделе со взрослыми 18-49 и общим количеством зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  53. ^ Бибел, Сара (18 февраля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Красавица и чудовище» лидирует в процентном приросте, а «Черный список» имеет самый большой прирост общего числа зрителей на 19-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 18 февраля 2014 г.
  54. ^ Бибел, Сара (4 марта 2014 г.). "Телевизионные рейтинги 25 лучших передач: 23-я неделя премии "Оскар" с участием взрослых в возрасте 18-49 лет и общего числа зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  55. ^ Бибел, Сара (17 марта 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Родители» лидируют в процентном приросте, а «Черный список» добавляет больше всего зрителей на 23-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 17 марта 2014 г.
  56. ^ Kondolojy, Amanda (11 марта 2014 г.). "Телевизионные рейтинги вещания Топ-25: 'Теория большого взрыва' лидирует на 24-й неделе по количеству зрителей в возрасте 18-49 лет и общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  57. ^ Кондолойи, Аманда (24 марта 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Последователи» лидируют в процентном приросте, а «Черный список» добавляет больше всего зрителей на 24-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  58. ^ Кондолойи, Аманда (25 марта 2014 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: 'Голос' лидирует на 26-й неделе среди взрослых в возрасте 18-49 лет; 'Морская полиция: Спецотдел' лидирует по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  59. ^ Kondolojy, Amanda (7 апреля 2014 г.). "Рейтинги Live+7 DVR: "Анатомия страсти" и "Черный список" показали наибольший прирост рейтингов в возрастной группе 18-49, "Воспитывая надежду" и "Харт Дикси" показали самый высокий процентный прирост на 26-й неделе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  60. ^ Бибел, Сара (1 апреля 2014 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: 'Голос' лидирует на 27-й неделе среди взрослых в возрасте 18-49 лет; 'Морская полиция: Спецотдел' лидирует по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  61. ^ Бибел, Сара (14 апреля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Американская семейка» имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18-49 лет, «Последователи», «Зачисленные», «Люди будущего» и «Харт Дикси» — самый высокий процент прироста, «Черный список» набирает больше всего зрителей на 27-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  62. ^ Кондолойи, Аманда (8 апреля 2014 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: "Как я встретил вашу маму" лидирует на 28-й неделе среди взрослых в возрасте 18-49 лет; "Теория большого взрыва" лидирует по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  63. ^ Кондолойи, Аманда (21 апреля 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» набрала наибольшее количество рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Харт Дикси» лидирует в процентном приросте, а «Черный список» набрал наибольшее количество зрителей на 28-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  64. ^ Бибел, Сара (29 апреля 2014 г.). «Телевизионные рейтинги вещания Топ-25: «Теория большого взрыва» лидирует на 31-й неделе среди взрослых в возрасте 18–49 лет и общего числа зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  65. ^ Бибел, Сара (12 мая 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» и «Черный список» имеют наибольший прирост рейтингов в возрастной группе 18–49 лет, «Черный список» лидирует по приросту зрительской аудитории, «Харт из Дикси» лидирует по процентному приросту на 31-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  66. ^ Кондолойи, Аманда (6 мая 2014 г.). "Телевизионные рейтинги 25 лучших вещательных сериалов: 'Теория большого взрыва' лидирует на 32-й неделе среди взрослых в возрасте 18-49 лет; 'Морская полиция: Спецотдел' по общему количеству зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  67. ^ Kondolojy, Amanda (19 мая 2014 г.). "Рейтинги Live+7 DVR: "Теория большого взрыва" имеет самый большой прирост рейтингов в возрастной группе 18-49 лет, "Черный список" лидирует в приросте зрительской аудитории, "Харт Дикси" и "Нэшвилл" лидируют в процентном приросте на 32-й неделе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  68. ↑ Бибел, Сара (13 мая 2014 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Теория большого взрыва» лидирует на 33-й неделе среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Морская полиция: Спецотдел» — среди общего числа зрителей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  69. ^ Бибел, Сара (27 мая 2014 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» имеет самые высокие рейтинги и прирост зрителей в возрастной группе 18–49 лет, «Нэшвилл» — самый высокий процентный прирост на 33-й неделе». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  70. ↑ Kondolojy, Amanda (20 мая 2014 г.). "Телевизионные рейтинги 25 лучших вещательных сериалов: 'The Big Bang Theory' лидирует на 34-й неделе среди взрослых в возрасте 18-49 лет; 'NCIS' — среди общего числа зрителей". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  71. ^ Kondolojy, Amanda (2 июня 2014 г.). "Рейтинги Live+7 DVR: "Теория большого взрыва" имеет самые высокие рейтинги и прирост зрителей в возрастной группе 18-49 лет, "Хор" - самый высокий процентный прирост на 34-й неделе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
  72. ^ "Черный список - IMDb". IMDb .
  73. ^ "Золотой глобус, США (2014)". IMDb . Получено 11 января 2014 г.
  74. ^ "People's Choice Awards (2014)". IMDb . Получено 11 января 2014 г.
  • Официальный сайт
  • Черный список на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Blacklist_season_1&oldid=1240032914"