Медведь и лук

« Медведь и лук »
Эпизод «Однажды в сказке»
Эпизод №.	Сезон 5 Эпизод 6
Режиссер	Ральф Хемекер
Написано	Эндрю Чамблисс и Цзе Чун
Код продукции	506
Первоначальная дата выхода в эфир	1 ноября 2015 г. ( 2015-11-01 )
Гостевые выступления
Лиам Гарриган в роли короля Артура Эми Мэнсон в роли Мериды Эллиот Найт в роли Мерлина Джоана Метрасс в роли королевы Гвиневры Пол Телфер в роли лорда Макинтоша Синкуа Уоллс в роли Ланселота
Хронология эпизодов
←  Предыдущий " Ловец снов " Далее  → " Нимуэ "
Однажды в сказке сезон 5
Список серий

« Медведь и лук » — шестая серия пятого сезона американского фэнтезийного драматического сериала «Однажды в сказке» , вышедшая в эфир 1 ноября 2015 года.

В этом эпизоде ​​случайная встреча с Мерлином, Дэвидом , Крюком и Белль в Камелоте дает Мериде новую надежду в ее стремлении спасти своих братьев-тройняшек из Объединенных кланов ДанБроха, поскольку Мерида берет Белль с собой в опасное путешествие, которое завершается бесценным уроком храбрости. В Сторибруке Реджина , Мэри Маргарет и Дэвид обнаруживают заклинание, которое позволило бы одному из избранных Мерлина общаться с ним, но вскоре они начинают подозревать Артура после того, как ему не удается добраться до пропавшего колдуна, и когда Эмма приказывает Мериде убить Белль в надежде заставить мистера Голда совершить героическое превращение, Голд должен использовать свое мужество, чтобы бороться за жизнь Белль.

Стрела из Мериды летит в лес и пронзает стекло в букве «О».

События в Камелоте происходят после «Ловца снов» и до «Нимуэ». События в ДанБрохе происходят через два года после истории короля Фергуса в « Короле-медведе » и до событий, связанных с коронацией Мериды в том же эпизоде. События в Зачарованном лесу в закусочной «У бабушки» происходят после «Ловца снов». События в Сторибруке происходят после «Ловца снов».

Шестью неделями ранее в подземелье Камелота Дэвид, Крюк, Мерлин и Белль не теряли времени, побеждая стражников Артура, причем Крюк был впечатлен способностью Мерлина видеть будущее. Затем они добираются до камеры, где держат Ланселота и Мериду, и Мерлин говорит остальным, что она заколдована. Затем Белль дает Мерлину книгу заклинаний и заставляет прутья исчезнуть. Мерида говорит спасателям, что Артур забрал огоньки, которые ей нужны, чтобы найти своих братьев, поэтому Мерлин предлагает им придумать другой способ их найти. Когда Белль спрашивает Мериду, почему она оказалась в подземелье, Мерида отвечает ей, что огоньки привели ее к морю, но лодка, в которой она спряталась, принадлежала Артуру, и что когда он нашел ее, он бросил ее в камеру. Затем Мерида вырубает Белль камнем, и через несколько часов Белль просыпается в лодке с Меридой. Белль узнает, что Мериде нужна магия Белль, чтобы найти своих братьев. Далее она объясняет, что кланы похитили ее братьев, чтобы заставить ее отказаться от трона, поскольку она не замужем.

Мерида и Белль позже натыкаются на дом ведьмы, где они пробираются внутрь, чтобы использовать котел, чтобы сделать заклинание поиска, которое вызывает в воображении футуристическое видение южной пустоши, где трое мужчин соперничают за руку Мериды, за которыми следуют ее три брата, приведенные их похитителями, которые снимают мешки с их голов. К сожалению, Объединенные кланы также планируют убить братьев Мериды и отобрать у Мериды ДанБрох. Белль говорит Мериде, что пришло время изменить судьбу, поэтому Белль читает свиток. Пока Белль наблюдает, как Мерида практикует свои навыки стрельбы из лука, она только что закончила создавать зелье, которое превратит Мериду в медведя, чтобы она могла спасти своих братьев. Белль скептически относится к использованию заклинания для изменения судьбы, но Мерида говорит обратное. Когда они достигают Объединенных кланов, Мерида угрожает убить их, но когда она выпивает зелье, Белль говорит ей, что это не настоящее зелье, а затем говорит Мериде, что она должна верить в свою собственную судьбу без магии. Когда лучники Объединенных кланов направили свои стрелы на ее братьев и выстрелили, Мерида показала им, кто главный, нацелив и выпустив свою стрелу в стрелы палачей, уничтожив их, прежде чем обманом выйти из боя на мечах с ними. Затем кланы кланяются Мериде, признавая ее королевой ДанБроха. Покончив с этим, Мерида позволяет Белль вернуться в Камелот, чтобы присоединиться к остальным.

Наконец, вернувшись в Камелот, Мерлин смотрит на шоколадный батончик, когда приходит Эмма, и Эмма вспоминает Мерлина из их встречи в реальном мире . Мерлин напоминает Эмме о своем предупреждении не вытаскивать Экскалибур, чтобы защитить ее близких, и продолжает подчеркивать, что из-за тьмы, которая сейчас внутри нее, ей крайне важно прислушаться к этому предупреждению больше, чем когда-либо прежде.

В настоящем времени Регина сообщает Мэри Маргарет, что Эмма выдала ей информацию о Мерлине, затем подтверждает, что у нее есть Алая Корона, которую можно использовать для вызова Мерлина, но это должен быть тот, который выбрал колдун. Когда Белль предлагает Голда, полагая, что он не хуже Эммы, все остальные пропускают это мимо ушей, говоря, что это риск, на который им придется пойти, если Голд пострадает, и разъяренная Белль выбегает. В лесу Голд смотрит на разбитую чашку чая в своих руках и говорит: «Прости меня, Белль», затем целует ее и разбивает стекло, чтобы забрать осколки и освободиться от веревок. Когда Эмма приходит на место, чтобы посмотреть, добился ли Голд какого-либо прогресса, они обнаруживают, что Голд сбежал. Затем Эмма заставляет Мериду найти его и угрожает лучнице, разрушив ее сердце, заставив Мериду убить Белль, чтобы превратить Голда в героя, который ей нужен для освобождения Экскалибура. Что касается Белль, она использует карту улиц, чтобы узнать, где Эмма хранит Золото, затем слышит шум из лифта, побуждающий ее взять оружие. Она открывает его, и это Золото, которое предупреждает Белль, что Мерида преследует ее, используя Золото, чтобы превратить его в героя, но для этого Эмма сделала Белль целью, и они вдвоем мчатся обратно в ломбард, чтобы найти магию.

Примерно в то же время Реджина наколдовывает зелье, а Артур наблюдает, говоря ей, что Дэвид все объяснил, затем Реджина дает Артуру гриб. Артур колеблется и говорит, что лучше сделать это одному, и добавляет, что Мерлин произносил пророчества только тогда, когда был с ним наедине. Затем Дэвид говорит всем отойти в сторону, чтобы он мог побыть один, но после того, как Артур бросает Корону в огонь вместо котла, он говорит им, что заклинание не сработало.

В промежутке между событиями Зелена, раздраженная тем, что Регина присылает здоровую еду и читает « Чего ожидать, когда ждешь ребенка » в больнице, прерывается Эммой, которая затем материализовала Злую Ведьму к ней домой за луковыми кольцами и едой на вынос, в то время как Зелена спрашивает Эмму о том, почему она важна. Эмма показывает Зелене палочку Ученицы, так как Зелена была единственным человеком, который владел ею и выжил, затем предлагает Зелене свободу и защиту в обмен на ее помощь, но Зелена говорит Эмме, что она плохо влияет, так как ее тьма уже заставляет Генри возмущаться ею, а разбитое сердце нельзя простить. Заявляя, что занята собственными семейными проблемами, Зелена просит отправить ее обратно в камеру; несмотря на это, Эмма говорит Зелене, что скоро примет сделку.

Тем временем Белль говорит Голду, что путь свободен, но прежде чем они успевают сбежать, Голд рассказывает Белль о своем прошлом в Зачарованном лесу во время событий Войны огров и о том, почему он считает себя трусом, но Белль теперь видит в Голде героя. Когда они возвращаются в ломбард, появляется Мерида, чтобы стрелять в Белль из лука, говоря, что он не может устоять перед магией. Когда Мерида выламывает дверь, она попадает в зеркало, но после того, как она видит их отражение, Белль выдергивает коврик из-под нее, и они сбегают с сумкой, содержащей зелье, затем едут к городской черте, чтобы использовать его, но Белль, обеспокоенная тем, что Эмма все равно пойдет за ними, требует, чтобы ее не пускали в машину. После того, как она выходит, Белль говорит Голду, что он все еще трус, и уходит. Затем Белль сталкивается с Меридой, которая выпивает зелье, превращается в медведя и начинает преследовать Белль, но прежде чем она успевает убедить Мериду послушать, медведь отвлекается на Голда, который говорит Белль идти, чтобы он мог сразиться с Меридой. Когда медведь чует Голда, он использует порошок-противоядие, чтобы вернуть Мериду в нормальное состояние. Несмотря на то, что Голд сказал Белль, что не знает, как это работает, он сказал Белль, что она спасла его. Трое возвращаются в подвал, где Голд соглашается вытащить Экскалибур в обмен на сердце Мериды и узнать, где находятся ее братья. Затем Голд вытаскивает Экскалибур и кладет его к ногам Эммы, только чтобы Эмма предупредила Голда, что вокруг Сторибрука есть герои, которые не остановили ее, но Голд говорит ей, что это не он.

Что касается заклинания, Реджина сказала Мэри Маргарет, что заклинание сработало, и, как подозревал Дэвид, Артур солгал им, полагая, что не хочет связываться с Мерлином. Реджина считает, что единственным другим человеком, которого выбрал Мерлин, был Автор, то есть Генри, которого привели, чтобы помочь им, добавив, что Эмма все еще находится внутри тьмы, и они могут ее спасти. Затем Генри кладет гриб в котел, и появляется изображение Мерлина, сообщающее им, что все хуже, чем он боялся. Реджина кисло замечает, что они получили « голосовое сообщение » Мерлина. Мерлин говорит, что единственный способ победить Темного — это Нимуэ , но прежде чем он успевает пойти дальше, Мерлин говорит, что Темный уже нашел его, и сообщение обрывается, заставляя остальных поверить, что Эмма что-то сделала с Мерлином.

Шон Магуайр был указан в титрах, но не был показан в этом эпизоде, в то время как Маккенна Грейс была показана в кадрах флэшбэка, но не была указана в титрах в эпизоде.

Название эпизода также было оригинальным названием фильма 2012 года «Храбрая сердцем », где впервые появились персонажи Мерида и ее тройняшки-братья. ^[1] Остальные главные герои из «Храбрая сердцем » — король Фергус, королева Элинор и ведьма — позже появились в фильме « Король-медведь ». ^[2]

Рейтинг эпизода оставался стабильным на протяжении пятой недели с рейтингом 1,5/4 среди зрителей в возрасте 18-49 лет, но упал на одну десятую пункта, когда число зрителей, посмотревших сериал, составило 4,83 миллиона человек, в основном из-за Мировой серии на канале Fox и футбольного матча Sunday Night на канале NBC. ^[3]

Эпизод получил положительные отзывы.

Андреа Тауэрс из Entertainment Weekly в своей оценке обзора отмечает: «Сегодня в «Однажды в сказке» храбрость была проявлена ​​в избытке , и пока Артур продолжал доказывать, что он не самый заслуживающий доверия член банды Скуби в мире, два самых недооцененных персонажа «Однажды» — а также отношения, которые не были полностью раскрыты с прошлого сезона — получили возможность проявить себя». ^[4]

В обзоре на Rickey.org Ник Роман сказал: «“Медведь и лук” — действительно захватывающий эпизод для «Однажды в сказке» , и я признаю, что не обязательно ожидал этого. Однако отдельные траектории к героизму и уверенности в себе для Мериды и Голда были по-настоящему захватывающими... Сюжет (обман Артура) закручивается, и он не ощущается как часть того же эпизода, что и остальная часть истории, учитывая, насколько он сосредоточен на арках Голда/Мериды. Но это было необходимо, если эпизод на следующей неделе собирается начать поиски этого загадочного человека. Так что я не могу на это жаловаться. В целом, я думаю, что “Медведь и лук” сработал, поскольку « Однажды в сказке» продолжает то, что постепенно становится одной из моих любимых первых половин любого сезона в какое-то время». ^[5]

Гвен Игнат из The AV Club дала эпизоду положительную оценку, поставив ему оценку B−. ^[6] Однако она отметила, что «у меня возникли проблемы с появлением Мериды в пятом сезоне OUAT, потому что я просто не так уж и прониклась персонажем. Не потому, что она не отважная маленькая героиня — о Боже, она отважная! — а потому, что ее собственная предыстория и мифология не предлагают многого. Снежка теперь ужасный персонаж, но ее история всегда была богата возможностями: яблоко, зеркало, королева, охотник, даже гномы. Все знают эту историю, даже если они не знают, что знают ее. Но если вы не посмотрели «Храбрая сердцем» в кинотеатре несколько лет назад — чего вы, вероятно, не сделали бы, если бы не были маленьким ребенком или у вас самого не было маленького ребенка, — вы бы не поняли, почему в этом эпизоде ​​повсюду бегают медведи». ^[6]

Кристин Орландо из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4,3 из 5 звезд. ^[7]

• «Медведь и лук» на IMDb