Ужасная битва пекинесов и полликлов
| (О) Ужасная битва пекинесов и полликлов | |
|---|---|
| (Вместе с некоторыми сведениями об участии мопсов и шпицев и вмешательстве Великого Шумного Кота) | |
| Т.С. Элиот | |
| Впервые опубликовано в | 1939 |
| «Ужасная битва пекинесов и полликлов» | |
|---|---|
| Песня | |
| Выпущенный | 1981 ( 1981 ) |
| Жанр | Музыкальный театр |
| Автор(ы) песен | Композитор: Эндрю Ллойд Уэббер Автор текста: Т. С. Элиот |
« (Of) The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles » (вместе с некоторыми сведениями об участии мопсов и шпицев и вмешательстве великого кота-шута) — стихотворение Т. С. Элиота, включенное в «Book of Practical Cats» Старого Поссума , его сборник легких стихов 1939 года . Оно также включено в мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Кошки » 1981 года , который является адаптацией книги.
Стихотворение
«(Of) The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles» впервые была опубликована 5 октября 1939 года в книге Т. С. Элиота « Книга практичных кошек старого опоссума ». В этой книге собаки рассматриваются как «доверчивые простаки», а в этом стихотворении речь идет о публичном волнении, вызванном воюющими собаками. [1] Элиот специально упоминает в стихотворении «Собаки-полликлы» как йоркширских терьеров, имея в виду собаку своей первой жены Полли. [1]
Слово «Pollicle Dog» произошло от искажения фразы «poor little dog» (бедная маленькая собака). Аналогично, «Jellicle Cat» — это искажение фразы «dear little cat» (дорогая маленькая кошка). [2]
Кошки
В «Кошках » «Ужасная битва пекинесов и полликлов» исполняется в размере 6
8как часть пьесы в мюзикле . Ее исполняет Манкустрап , и она описывает легендарную битву между двумя соседними собачьими племенами, пекинесами и полликлесами, которые лают «до тех пор, пока их не будет слышно по всему парку». Еще два собачьих племени, мопсы и померанцы, в конечном итоге присоединяются к лаю. Это продолжается до тех пор, пока не появляется Великий Шумный Кот и не отпугивает собак. Пока Манкустрап рассказывает, другие коты разыгрывают сказку, используя предметы со свалки, чтобы нарядиться собаками. Спектакль прерывается в несколько моментов выходками Рам Там Таггера . [3]
Ссылки
- ^ ab Hart, Henry (2012). «Автобиографические кошки Т. С. Элиота». The Sewanee Review . 120 (3): 379– 381. ISSN 0037-3052.
- ^ Теперь Ллойд Уэббер помещает собак Элиота на музыку – Telegraph Милнер, Кэтрин. Теперь Ллойд Уэббер помещает собак Элиота на музыку. The Sunday Telegraph (Лондон, Великобритания). 20 января 2002 г.: 6.
- ^ Стернфельд, Джессика (2006). Мегамузыка . Издательство Индианского университета . стр. 152. ISBN 978-0-253-34793-0.
