Армейский час
Американская радионовостная программа (1942–1945)
Радиошоу
Армейский час
ЖанрНовости, связанные с армией
Продолжительность работыПервоначально 1 час
Спустя 30 минут
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Язык(и)Английский
СиндикатыNBC
ДикторДжордж Ф. Патнэм
НаписаноУиллис Купер
РежиссерУиллис Купер
Роберт Кларк Колесон
ПроизведеноУиллис Купер
Роберт Кларк Колесон
Эдвин Л. Данхэм
Джек Харрис
Оригинальный релиз5 апреля 1942 г. –
11 ноября 1945 г.

«Армейский час» — новостная радиопрограмма в США , транслировавшаяся на канале NBC с 5 апреля 1942 года по 11 ноября 1945 года. [1]

Планирование « Армейского часа» под руководством полковника Эдварда М. Кирби [2] началось вскоре после нападения японцев на Перл-Харбор. [3] Спонсируемая Военным министерством и армией США [4] программа доносила «истории и демонстрации с мест событий с армейских баз и полей сражений» до слушателей в Америке. [5] Программа была «попыткой донести реальность войны до американского народа с помощью мощи и непосредственности радио». [3] Один рецензент написал в газете, что военный министр сравнил трансляции «Армейского часа» с «полномасштабными военными операциями... в том, что касается коммуникаций», и автор согласился. [6] Инвестиции NBC также были значительными. В 1957 году руководитель CBS Лу Коуэн (который помогал разрабатывать «Армейский час» , работая с Управлением военной информации ) сказал, что программа «была представлена ​​по ежегодной стоимости в полмиллиона долларов для сети [NBC] без какой-либо финансовой отдачи». [7]

Историк радио Джон Даннинг писал, что программа «дала американцам первый глубокий взгляд на войну и на то, как она велась» [8], а статья 1942 года в отраслевом издании Billboard описывала ее как «еженедельное официальное сообщение и источник авторитетной информации от армии гражданскому населению страны...» [4] В 1943 году другая статья в Billboard прокомментировала « Час армии »: «превосходная замена знаниям о войне из первых рук; подлинная картина того, что переживают близкие; спокойное и объективное представление фактов войны» [9] .

Фон

Другая программа под названием Army Hour существовала до той, что транслировалась на NBC. Это 30-минутное варьете-шоу транслировалось на WRBL в Колумбусе, штат Джорджия, персоналом Форт-Беннинга . Его первая трансляция состоялась 16 марта 1940 года. [10]

Первая трансляция сетевой программы состоялась 5 апреля 1942 года и состоялась в 25-ю годовщину вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну . В течение первого года в эфире она добавила «единственное официальное «коммюнике», регулярно объявляемое офицером Генерального штаба», поскольку «полковник Р. Эрнест Дюпюи, начальник отдела новостей Бюро по связям с общественностью Военного министерства, теперь каждую неделю сообщает из Вашингтона ». [11]

Персонал

Большая часть работы над The ​​Army Hour была связана с военными. Частые изменения в назначениях затрудняли составление списка участников программ. Ниже перечислены некоторые люди, чьи ключевые роли можно задокументировать:

  • Диктор: Джордж Ф. Патнэм [12]
  • Музыкальные руководители/руководители оркестра: Джек Джой [13] и Лео Кемпински [14]
  • Продюсеры: Эдвин Л. Данэм, [15] Джек Харрис [16]
  • Продюсер/режиссер: Роберт Кларк Колесон [17]
  • «Голос армии»: Альберт Л. Уорнер [18]
  • Автор/продюсер: Уиллис Купер [19]

Помимо лиц, регулярно участвующих в программе, среди выступающих были офицеры армии (многие из них были генералами) и должностные лица Организации Объединенных Наций . [11]

Логистика

Места

В отличие от большинства радиопрограмм, в которых действие контролировалось в студии, материал для «Армейского часа» поступал со всех сторон — «столь же „глобальный“, как и сама война». [20] В статье в журнале Radio Guide сообщалось:

Продюсеры "Army Hour" путешествуют по Соединенным Штатам всеми известными средствами армейского транспорта. Они появляются на утренней трапезе с парашютной пехотой; они ездят на танках бронетанковых войск; они потеют, решая артиллерийскую проблему с батареей болванов; не так давно одному пришлось выпрыгивать из самолета над болотом Миссисипи — но он сделал свою передачу. [21]

Уильям Берк Миллер из NBC написал в отраслевом издании: «Отличительной чертой часовой воскресной программы является тщательно продуманное использование удаленных трансляций». [11] За первые девять месяцев программы международные трансляции осуществлялись из таких мест, как Чунцин, Панама, Нью-Дели, Каир, Лондон, Леопольдвиль, Москва, Мельбурн, Алжир, [11] Ирландия, Исландия и страны Карибского бассейна. [4]

Масштабы использования пультов дистанционного управления в программе «Час армии» были количественно оценены в статье Western Electric , где отмечалось, что за первые 18 месяцев вещания сигналы программы зарегистрировали «в общей сложности 1 621 000 миль, пройденных за 78 часов трансляций». [22]

Руководитель NBC написал, что для каждой внутренней дистанционной трансляции «требуются диктор, директор по производству, один или два инженера, по крайней мере один микрофон, «дистанционное» оборудование, полевой телефон, напрямую связанный с Радио-Сити , армейские пропуска для соответствующих людей, а также все предварительные меры, чтобы нужные солдаты и оборудование были в нужном месте» [11] .

Глушение сигналов

Помимо проблем, связанных с производством, техникам The Army Hour пришлось иметь дело с глушением (намеренное вмешательство в передаваемые сигналы). Глушение влияло не на последние AM-передачи в Соединенных Штатах, а на коротковолновые сигналы, которые использовались для подключения удаленных источников к главной студии. В газетной статье 1942 года сообщалось, что нацистская радиостанция в Германии с «пианистом, [который] играл так громко, как только мог» пыталась заглушить коротковолновый сигнал из Голландской Гвианы. [23] Обозреватель Дрю Пирсон отметил еще один случай, когда была заглушена речь Уинстона Черчилля . Пирсон добавил, что армия обнаружила источники помех и «предлагает принять ответные меры, если это преднамеренное вмешательство не будет прекращено». [24] Однако к сентябрю 1944 года Уильям С. Пейли , начальник радио Верховного штаба союзников в Европе , заявил: «Союзники безоговорочно выиграли битву за эфир». [25] Хотя комментарии Пейли были сосредоточены на попытках глушить коротковолновые передачи для войск, в статье отмечалось, что глушение передач для использования в «Часе армии» было обойдено путем использования записанного материала вместо прямых передач на коротких волнах. [25]

Цензура

Миллер писал: «Программа, которая так близка к вооруженным силам, как «Армейский час», постоянно подвергается опасности раскрытия важной информации». [11] Несмотря на эту опасность, продюсерам программы постоянно удавалось держать американских слушателей в курсе событий, не «раскрывая важной информации». [11]

Технологии

В 1943 году NBC отказалась от своего собственного правила против использования записей для трансляции подробностей битвы на Сицилии и того, что чувствовали и говорили солдаты, участвовавшие в ней. Персонал армейского сигнального корпуса записал материал на звуковые фильмы, которые были отредактированы и перенесены на диск для использования в The Army Hour . [26]

Новое достижение в технологии записи, запись по проводам , помогло The Army Hour как с передачей программ солдатам, так и с освещением военных действий. В газетной статье 1943 года сообщалось, что катушка провода «не больше обычного пончика» могла записать The Army Hour и два выпуска новостей в Соединенных Штатах. Затем провод был доставлен в Алжир для передачи войскам. [27] Та же технология в конечном итоге использовалась для записи репортажей, которые транслировались в рамках The Army Hour . В статье в журнале Broadcasting в 1945 году рассказывалось о том, как один репортер записал звуки войны с «головного самолета союзнического воздушно-десантного вторжения в Германию», а другой подготовил репортаж с помощью записи по проводам 10 часов бомбардировки. [28]

Популярность и признание

К тому времени, как он был в эфире в течение трех месяцев, The Army Hour стал самой рейтинговой воскресной дневной программой по данным Hooper Ratings . В то время его транслировали 115 внутренних радиостанций, а за пределами Соединенных Штатов — шесть коротковолновых станций. Отраслевое издание сообщило о двух способах пополнения аудитории:

  • Некоторые радиостанции записывали передачи «Час армии» и транслировали их повторно, чтобы привлечь больше слушателей.
  • «В качестве услуги для военных рабочих, которые не могут слушать программу в запланированное время, многие станции предлагают транскрипции для заводов, которые они могут транслировать по системе громкой связи завода в удобное время, например, в обеденный перерыв или во время отдыха». [29]

«Армейский час» получил ряд наград, вот некоторые из них:

  • 1942 — «Лучшая правительственная военная программа», ежегодный радиоопрос Motion Picture Daily [30]
  • 1942 г. — «Любимая военная программа», опрос читателей газеты «Кливленд Плейн Дилер» [31]
  • 1943 г. — «Лучшая правительственная военная программа», ежегодный радиоопрос Motion Picture Daily [32]
  • 1944 -- «Лучшая правительственная программа», 13-й ежегодный опрос редакторов радио [33]
  • 1944 -- «Любимое военное шоу», опрос Radio Daily [34]
  • 1945 г. — «Лучшая программа, созданная армией или правительственным бюро или в интересах войны», 14-й ежегодный опрос редакторов радио [35]

«Армейский час» также пользовался популярностью в более личных отношениях, когда в нем участвовал местный военнослужащий, о чем свидетельствуют два анекдота.

  • В 1943 году газета из Боулинг-Грин, штат Кентукки, сообщила: «Половина города объявила перерыв в обычных воскресных развлечениях», чтобы настроиться на радиопрограмму «Армейский час» и послушать одного из своих, бригадного генерала Виктора Герберта Штрама, который подробно рассказал о важной бомбардировке с малой высоты...» [36]
  • В 1944 году 1-й лейтенант Джон Марковиц из Картарета, штат Нью-Джерси, дал свой личный отчет о руководстве атакой на удерживаемый немцами форт. В газетном отчете отмечалось: «Звук его голоса был особенно желанным для его родителей, поскольку он был объявлен пленным». Репортер добавил, что члены церкви Марковица слышали его в «Часе армии» во время посещения собрания по оказанию помощи пострадавшим от войны. [37]

Адаптации

  • В октябре 1942 года влияние «Армейского часа» было таким, что должностные лица британской армии попытались реализовать похожую программу, «чтобы она была донесена до отдаленных частей империи на коротких волнах». [38] В то время «Армейский час» был «оценен как доминирующая программа недели». [38]
  • Также в октябре 1942 года отраслевое издание сообщило о планах снять короткометражный фильм « Армейский час» , в котором участвовал бы ведущий программы Джордж Ф. Патнэм. [39]
  • Телевизионная программа «Час вооруженных сил » транслировалась с 30 октября 1949 года по 11 июня 1950 года на канале NBC и с 4 февраля 1951 года по 6 мая 1951 года на канале DuMont Television Network . 30-минутная программа «составлена ​​из примерно 500 миллионов футов пленки, уже имеющихся в наличии». [40] В ней также звучала музыка в исполнении военнослужащих, включая The Singing Sergeants и танцевальный оркестр ВМС США. [41]
  • В 1953 году Радиосеть Вооруженных сил возродила концепцию оригинальной программы и назвала ее Час Армии. Статья в журнале Broadcasting сообщила, что содержание оригинальной программы будет сохранено и что NBC будет транслировать эпизоды внутри страны. [42]
  • К 1956 году пересмотренный Army Hour вышел на Mutual . [43] Он все еще числился среди коммерческих AM-программ этой сети в 1963 году. [44]
  • Миллард Лэмпелл написал книгу «Долгий путь домой», в которой содержались материалы из некоторых передач «Часа армии» . Все гонорары Лэмпелла от продажи книги были переданы Комитету по военно-морским операциям для выздоравливающих военнослужащих ВВС. [45]

Ссылки

  1. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С.  41–42 . ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 17 октября 2019 г. .
  2. ^ "Коллекция: документы Эдварда Кирби | Архивные коллекции". archives.lib.umd.edu . Получено 24.08.2020 .
  3. ^ ab "Col. Edward M. Kirby" (PDF) . Библиотека американского вещательного передатчика. Весна 2000 г. Получено 26 августа 2014 г.
  4. ^ abc "Big Sked for Services". The Billboard. 10 октября 1942 г. Получено 16 августа 2014 г.
  5. ^ "5 апреля 1942 г.". Billboard. 1 декабря 1951 г. Получено 16 августа 2014 г.
  6. ↑ Джонсон, Винсент (16 сентября 1942 г.). «Армейские часовые программы представляют полномасштабную военную операцию». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 20 августа 2014 г.
  7. ^ "Программы будущего, как их видит Лу Коуэн". Радиовещание. 18 февраля 1957 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  8. ^ Даннинг, Джон. (1976). Настройтесь на вчерашний день: Полная энциклопедия старинного радио, 1925-1976 . Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-932616-2 . С. 40. 
  9. ^ "NBC, CBS делят Десять Топперов". The Billboard. 6 февраля 1943 г. Получено 17 августа 2014 г.
  10. ^ "In the Army Now" (PDF) . Трансляция. 1 апреля 1940 г. Получено 20 августа 2014 г.
  11. ^ abcdefg Миллер, Уильям Берк (январь 1943 г.). «Армия выходит в эфир». Radio Age . 2 (2): 11– 14. Получено 27 августа 2014 г.
  12. ↑ Лессер, Джерри (15 августа 1942 г.). «Radio Talent: New York». Billboard . Получено 26 августа 2014 г.
  13. ^ "briefs" (PDF) . Радиовещание. 26 октября 1942 г. . Получено 20 августа 2014 г. .
  14. ^ Аликоат, Джек, Эд. (1946). Ежегодник радио 1946 года . Radio Daily Corp. С. 771.
  15. ^ Мерфи, Дженнифер. «Руководство по коллекциям, изображающим американские перспективы Азии» (PDF) . Университет Вайоминга . Получено 26 августа 2014 г.
  16. ^ Аликоат, Джек, Эд. (1951). Ежегодник радио 1951 года . Radio Daily Corp. С. 1064.
  17. ^ "Coleson Gets OWI Post As Jackson Successor" (PDF) . Radio Daily. 8 августа 1945 г. . Получено 26 августа 2014 г. .
  18. ^ "WOL ad". Трансляция. 8 октября 1945 г. Получено 27 августа 2014 г.
  19. ^ "Армия упрощает настройку радиоотдела для централизации работы в Вашингтоне" (PDF) . Радиовещание. 7 декабря 1942 г. Получено 26 августа 2014 г.
  20. ^ "Организация 'Army Hour' — настоящая глобальная работа" (PDF) . The East Hampton Star. 13 мая 1943 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  21. ^ "This Is The Army Hour" (PDF) . Movie-Radio Guide . 12 (18): 2, 37. 8–12 февраля 1943 г. . Получено 19 августа 2014 г. .
  22. ^ де Маре, Джордж. «А теперь мы отвезем вас в --!» (PDF) . durenberger.com . Получено 13 сентября 2014 г. .
  23. ^ «Army Hour проводит джем-сейшн с нацистским пианистом, играющим музыку». Pittsburgh Post-Gazette. 15 мая 1942 г. Получено 26 августа 2014 г.
  24. ↑ Пирсон, Дрю (16 июля 1942 г.). «Вашингтонская карусель». The Pittsburgh Press . Получено 26 августа 2014 г.
  25. ^ ab Steinhauser, Si (18 сентября 1944 г.). «Янки-изобретательность побеждает нацистов и японцев в эфире». The Pittsburgh Press . Получено 26 августа 2014 г.
  26. ^ "NBC нарушает антидисковое правило для армейского погрузочного пикапа". Вещание. 26 июля 1943 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  27. ^ «Крошечный провод, но он открывает новые перспективы». The Milwaukee Journal. 26 сентября 1943 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  28. ^ "Поллок рассказывает, как радиолюбители привозят войну домой в США, несмотря на риски". Радиовещание. 2 апреля 1945 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  29. ^ "Army Hour лидирует в дневном эфире воскресенья; охватывает 38% доступных слушателей" (PDF) . Вещание. 13 июля 1942 г. Получено 27 августа 2014 г.
  30. ^ "Hope Is Named Champion of Champions in Motion Picture Daily's Radio Poll" (PDF) . Вещание. 14 декабря 1942 . Получено 20 августа 2014 .
  31. ^ "Бинг Кросби назван лучшей личностью в опросе радиостанции Cleveland Plain Dealer" (PDF) . Вещание. 14 декабря 1942 г. Получено 20 августа 2014 г.
  32. ^ "Боб Хоуп — чемпион радио в ежегодном опросе". Schenectady Gazette. 10 декабря 1943 г. Получено 27 августа 2014 г.
  33. ^ "Победители". Billboard. 12 февраля 1944 г. Получено 27 августа 2014 г.
  34. ^ "Факты о сертифицированном опросе 1944 года" (PDF) . Radio Daily. 10 января 1945 г. Получено 20 августа 2014 г.
  35. ^ "14-й ежегодный опрос редакторов радио". Billboard. 17 февраля 1945 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  36. ^ Мейсон, Чак (16 сентября 2012 г.). «Летчик-ас и коренной сын служили стране в двух мировых войнах» (PDF) . Daily News . Получено 5 сентября 2014 г.
  37. ^ "Офицер Картерета возглавил нападение на нацистов Сен-Мало" (PDF) . The Ukrainian Weekly. 26 августа 1944 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  38. ^ ab "Британская имитация 'Army Hour' рассматривается как Лондон просит формат программы". Вещание. 26 октября 1942 г. Получено 20 августа 2014 г.
  39. ↑ Лессер, Джерри (3 октября 1942 г.). «Radio Talent: New York». Billboard . Получено 27 августа 2014 г.
  40. ^ Макнил, Алекс (1996). Total Television . Penguin Books USA, Inc. ISBN 0-14-02-4916-8 . С. 56. 
  41. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2007). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу Prime Time с 1946 по настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . стр. 76. ISBN 978-0-345-49773-4. Получено 15 июля 2023 г. .
  42. ^ "'Army Hour' Returns to Broadcast Scene" (PDF) . Вещание. 12 января 1953 г. . Получено 14 сентября 2014 г. .
  43. ↑ Миллер, Лео (10 июня 1956 г.). «Taking the Air: Prize Public Service Series on ABC». Sunday Herald . Получено 14 сентября 2014 г.
  44. ^ Аликоат, Чарльз А., ред. (1964). Ежегодник радио и телевидения: Двадцать седьмое ежегодное издание . Radio Television Daily. С. 903.
  45. ^ "Что нового от побережья до побережья". Radio Mirror . 26 (2): 12. Июль 1946. Получено 1 сентября 2014 .

Дальнейшее чтение

  • Фоторепортаж «Это час армии» из журнала Radio Guide, 8–12 февраля 1943 г.
  • Журнал "Армейский час" от RadioGOLDINdex
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Час_Армии&oldid=1195791313"