Андреа Данбар (22 мая 1961 — 20 декабря 1990) — английский драматург. Она написала пьесы «Арбор» (1980) и «Рита, Сью и Боб Ту» (1982), автобиографическую драму о сексуальных приключениях девочек-подростков, живущих в захудалой части Брэдфорда , Западный Йоркшир. Она написала большую часть адаптации для фильма «Рита, Сью и Боб Ту» (1987). [1]
СМИ
Изображения
из Telegraph & Argus, цвет [2]
из Telegraph & Argus, монохромный [3]
Данбар, в жилом комплексе Баттершоу, в начале 1980-х годов [4]
Андреа Данбар, шрамы на лице от падения через оконное стекло [5]
Видео
Лиза Холдсворт: возвращаем историю Андреа Данбар в Брэдфорд. Путеводитель по британскому театру через YouTube
«Когда 15-летняя Андреа Данбар не принесла ингредиенты для урока домоводства, ее наказанием стало написание во время обеда слов «Почему я не люблю кулинарию». Вместо этого Андреа написала остроумное эссе о том, что выпечка булочек была занятием среднего класса, а куски мяса были более практичны для больших семей в поместье Баттершоу. «Когда эссе передали по учительской под взрывы смеха, руководитель драматического отделения Тони Пристли был поражен увиденным», — написала Адель Страйп в своем нашумевшем романе « Черные зубы и блестящая улыбка» . «Ему было очевидно, что у нее дар говорить правильные вещи. И она была забавной. Он спросил, не хочет ли она присоединиться к его классу. То, что произошло в ближайшие месяцы, навсегда изменило жизнь Андреа». [3]
Карьера
Данбар начала свою первую пьесу, «The Arbor» , в 1977 году в возрасте 15 лет, [9] написав ее в качестве классного задания по английскому языку CSE «зеленой шариковой ручкой на страницах, вырванных из школьной тетради». [10] Это история «школьницы из Брэдфорда, которая забеременела от своего пакистанского парня в расистском поместье», и у которой был жестокий пьяный отец. [9] [11] [12] Поощряемая своим учителем, она помогла развить пьесу до стандарта исполнения. [13] Премьера состоялась в 1980 году в лондонском театре Royal Court Theatre под руководством Макса Стаффорда-Кларка . [9] В возрасте 18 лет Данбар стала самым молодым драматургом, чье произведение было там поставлено. [14] Наряду с пьесой, представленной Люси Андерсон Джонс, «The Arbor» совместно победила на Фестивале молодых писателей, а затем была дополнена и поставлена в Нью-Йорке. [15] 26 марта 1980 года она была представлена в документальном фильме BBC «Арена » об искусстве.
Данбар быстро получила заказ на написание следующей пьесы, Рита, Сью и Боб Ту , впервые поставленной в 1982 году с Трейси Ульман . [16] В ней исследуются схожие с «Арбором» темы через жизни двух девочек-подростков, у которых романы с одним и тем же женатым мужчиной. Третья и последняя пьеса Данбар, Ширли (1986), делает больший акцент на центральном персонаже. [17] В ней изображены «бурные отношения» девочки с ее матерью. Как она объяснила, она хотела написать «о Ширли и Джоне, но, вы знаете, я вписала мать, и она, черт возьми, взяла на себя всю пьесу». [18]
Киноверсия « Рита, Сью и Боб Ту » (1987) была адаптирована для кино Данбаром, режиссером был Алан Кларк, а съемки проходили в поместье Баттершоу. Данбар отказался от фильма, когда к работе были привлечены другие сценаристы, чтобы сделать его конец более счастливым. [9] Однако фильм вызвал серьезные споры в поместье из-за негативного изображения местности. [9] Данбару угрожали несколько жителей, но он тем не менее продолжал там жить. [9]
Данбар впервые забеременела в возрасте 15 лет; ребенок родился мертвым в шесть месяцев. [24] Позже у нее было трое детей от трех разных отцов. Первая, Лоррейн Данбар, родилась в 1979 году, ее отец был пакистанцем. [25] Год спустя, в 1980 году, родилась Лиза, снова, когда Данбар была еще подростком. [26] Примерно через три года у нее родился сын Эндрю от Джима Уиллера. [24] [27]
Будучи матерью-одиночкой, Данбар провела 18 месяцев в приюте для женщин, подвергшихся насилию, [28] живя в приюте для женщин в Кили и становясь все более и более пьяной. [29]
«Однажды она сидела на барном стуле в пабе Cap n' Bells [30] [31] , когда кто-то из ее знакомых стащил ее за волосы со стула, бросил на пол и вышел». [32]
«Жалобы на головные боли продолжались несколько недель, а затем она потеряла сознание в местном пабе, и ее не смогли привести в чувство». [33]
В 1990 году она умерла от кровоизлияния в мозг в Королевской больнице Брэдфорда в возрасте 29 лет, после того как заболела в The Beacon , [34] пабе в поместье Баттершоу, на пересечении улиц Риви-роуд-Уэст и The Crescent. Он был закрыт в 2016 году и снесен в 2019 году, [35] [36], но появляется в первом кадре фильма « Рита, Сью и Боб Ту» . Ее кремированные останки были захоронены на кладбище и крематории Шолемур (секция N, могила 1219) в Брэдфорде. Ее надгробие представляет собой небольшой черный гранитный крест. [27]
В 2007 году ее старшая дочь Лоррейн Данбар, в то время наркоманка, была осуждена за непредумышленное убийство за то, что она стала причиной смерти своего ребенка из-за грубой халатности после того, как ребенок принял смертельную дозу метадона . [37] [28] [38] и заключена в тюрьму в апреле 2012 года. [39]
В январе 2018 года ее дочь Лиза Пирс [40] умерла от рака желудка, диагноз которому был поставлен в декабре 2016 года. [41]
«Я выросла в Брэдфорде в 1980-х, была не намного моложе Риты и Сью, когда вышел фильм, и у меня было примерно такое же чувство стиля в одежде. Три места действия — ухоженный пригород, полностью белое поместье Баттершоу и викторианские улочки, населенные пакистанскими семьями, — мне знакомы. (Улица Боба очень знакома: моя школьная подруга Люси жила на ней, и если вы посмотрите на задний план сцены, где Толстая Мавис подъезжает на своем Austin Metro , вы увидите ее на велосипеде. Боже, как я завидовала). Я смотрела его больше раз, чем могу сосчитать». — Анита Сингх, The Telegraph [42]
Изображения
В 2000 году жизнь Данбар и ее окружение были вновь рассмотрены в пьесе «Государственное дело» Робина Соанса . [43] [44] [45]
Фильм о ее жизни, «Арбор» , снятый Клио Барнард , был выпущен в 2010 году. [46] [47] В фильме актеры под фонограмму берут интервью у Данбар и ее семьи, а также основное внимание уделяется напряженным отношениям между Данбар и ее дочерью Лоррейн. [9] [7] [48] [47]
Роман, вдохновленный жизнью и творчеством Данбар, «Черные зубы и блестящая улыбка» Адель Страйп был опубликован в 2017 году издательством Wrecking Ball Press . [49] Он вошел в шорт-лист премии Portico по литературе и премии Gordon Burn Prize . [50] [51] Второе издание вышло в том же году издательством Fleet Publishing . [52] В 2019 году в The Guardian было объявлено о сценической адаптации Freedom Studios и сценариста Лизы Холдсворт . Драматургия романа Страйп была сосредоточена на женских отношениях, а роли разделили пять актеров. В ней изображалась юная Данбар, которая обрела национальную известность благодаря своим автобиографическим работам «Арбор и Рита», «Сью и Боб Ту» , а также проблемам жизни в поместье Баттершоу в Брэдфорде . [53] [54]
Спектакль «Woolyback» [55] 2019 года для BBC Radio 4 , написанный и поставленный Шоном Гранди ( Рита, Сью и Андреа Ту) , драматизировал жизнь и карьеру Данбар, которую сыграла Натали Гэвин . [56]
В апреле 2024 года художник из Бристоля Стьюи создал трафаретное изображение Андреа Данбар, нанесенное методом распыления краски, на стене паба The Queen на Бридж-стрит в Брэдфорде. [57]
Лиммер, Кэти (Кэтрин Энн) (ноябрь 2003 г.). «Сценическая пьеса против сценария: вызов критике Джона Хилла фильма «Рита, Сью и Боб Ту» (Исследование авторитета текста в критических дебатах)». Forum Media — обзор курса социальной коммуникации esev (5). Политехнический институт Визеу . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. Yeovil College
Пирс, Элисон (2 января 2016 г.). «Speaking for yourself: Andrea Dunbar and Bradford on film» (PDF) . Journal for Cultural Research . 20 (1): 60– 72. doi :10.1080/14797585.2015.1134060 . Получено 19 июля 2024 г. .
Коутман, Анна (29 августа 2018 г.). ««Моя точка зрения, а не их точка зрения»: переписывание истории Андреа Данбар». Другой взгляд: феминистский киножурнал .
Джонсон, Бет (апрель 2016 г.). «Искусство кино и The Arbor: записанные на пленку свидетельства, киноискусство и феминизм» (PDF) . Журнал британского кино и телевидения . 13 (2): 278– 291. doi :10.3366/jbctv.2016.0313. ISSN 1755-1714 . Получено 19 июля 2024 г. .
Мелло, Сесилия (1 сентября 2016 г.). «Искусство и реальность в беседке (2010)» (PDF) . Acta Universitatis Sapientiae, Исследования кино и медиа . 12 (1): 115–128 . doi : 10.1515/ausfm-2016-0006 .
Хилл, Джон (23 мая 2022 г.). «Working-Class Precarity and the Social-Realist Tradition in British Cinema». Precarity in European Film : 325– 346. doi : 10.1515/9783110707816-018 . ISBN978-3-11-070781-6. Получено 19 июля 2024 г. .
^ ab Clayton, Emma (12 мая 2019 г.). «Новая драма «возвращает наследие Андреа домой»». Bradford Telegraph и Argus . Получено 19 июля 2024 г.
↑ Хиклинг, Альфред (12 апреля 2010 г.). «Назад в Брэдфорд: Андреа Данбар вспоминают на пленке». The Guardian . Получено 19 июля 2024 г.
^ "Андреа Данбар живет в современной адаптации". The Face . 18 июня 2019 г. Получено 19 июля 2024 г.
^ "Andrea Dunbar (Estate)". United Agents . Получено 6 февраля 2024 г. .
^ ab Clayton, Emma (4 сентября 2009 г.). «Друзья сыграют главные роли в жизни Данбара в поместье Баттершоу в Брэдфорде». The Bradford Telegraph & Argus . Получено 18 мая 2011 г.
↑ Бантинг, Мадлен (18 октября 2010 г.). «Социальная депривация в Британии: как жизнь писателя превратилась в трагедию». The Guardian . Получено 28 мая 2019 г.
^ abcdefg Хиклинг, Альфред (12 апреля 2010 г.). «Назад в Брэдфорд: Андреа Данбар вспоминают на пленке». The Guardian . Получено 13 ноября 2018 г. .
^ "Андреа Данбар: юный "гений" из Брэдфорда, который рассказал всё как есть". BBC news . 28 мая 2019 г. Получено 19 июля 2024 г.
↑ Гарднер, Лин (6 июня 2001 г.). «Обзор театра: The Arbor». The Guardian . Получено 14 ноября 2018 г.
↑ Gilbey, Ryan (21 октября 2010 г.). «The Arbor (15)». New Statesman . Получено 14 ноября 2018 г. .
↑ Кэтрин Энн Лиммер, «Исследование авторитета литературного текста в критических дебатах». Архивировано 31 октября 2006 г. на Wayback Machine
^ "Умирающая дочь призывает к поминовению матери". BBC News . 16 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2018 г.
↑ Рич, Фрэнк (21 сентября 1983 г.). «Театр: „Арбор“ из Британии». The New York Times . Получено 14 ноября 2018 г.
^ Грилло (30 марта 2018 г.). «Вышло из печати: Андреа Данбар». Письмо Ленни . Получено 21 июля 2024 г. Лина Данэм очень расстроена, что не была в Королевском суде в 1980 году.
↑ Сьюзан Карлсон, Процесс и продукт: современный британский театр и его женские сообщества , Theatre Research International (1988), 13: стр. 249–263.
^ Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди: Феминистский компаньон по литературе на английском языке. Женщины-писательницы от Средневековья до наших дней (Лондон: Batsford, 1990), стр. 315.
↑ Meneaud, Marc (17 октября 2010 г.). «Фильм и мемориальная доска — дань уважения драматургу Андреа». Telegraph & Argus . Получено 29 мая 2021 г.
^ "Новый дом престарелых в Баттершоу создаст 20 рабочих мест". Bradford Telegraph и Argus . 28 мая 2013 г. Получено 19 июля 2024 г.
↑ Джеймс В. Белл (Добрый честный Яго) — Лидс (20 апреля 2009 г.). «Buttershaw Babes (Beacon Pub) Bradford». flickr . Получено 19 июля 2024 г.
^ "документальная пародия на паб Beacon, Баттершоу, район Брэдфорда, снятая местными подростками" . Получено 19 июля 2024 г. – через YouTube .
^ ab Gardner, Lyn (4 июля 1998 г.), «Рожденный писать и умереть». The Guardian ; через artangel.org.uk.
^ Джонстон, Шейла (18 октября 2010 г.). «Арбор: изучение наследия Андреа Данбар». Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 18 апреля 2020 г.
↑ Аллен, Лиам (22 октября 2010 г.), «Арбор: по следам Риты, Сью и Боба». BBC News .
^ ab Davis, Mark (17 августа 2017 г.). «Рита, Сью и Боб Ту: 30 лет спустя мы беседуем с Лизой Пирс, дочерью известного драматурга Андреа Данбар». Northern Life . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ ab Wainwright, Martin (24 ноября 2007 г.). «Самые мрачные видения драматурга возвращаются, чтобы поглотить ее семью». The Guardian .
^ Stripe, Adelle (2017). Черные зубы и блестящая улыбка. Лондон, Великобритания: Fleet. С. 76–96 . ISBN978-0-7088-9895-6. OCLC 1023843825.
^ jamesw-bell (20 апреля 2009 г.). "Cap & Bells Pub - Buttershaw Estate, Bradford". flickr . Получено 19 июля 2024 г.
^ Halley, John. "Andrea Dunbar's home, Buttershaw (22 мая 1961 г. — 20 декабря 1990 г.)". johnhalley.uk . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. . Получено 19 июля 2024 г. .
^ Коутман, Анна (29 августа 2018 г.). ««Моя точка зрения, а не их точка зрения»: переписывание истории Андреа Данбар». Another Gaze: A Feminist Film Journal . Получено 19 июля 2024 г.
^ Halley, John. "The Beacon pub, Rita Sue and Bob Too" . Получено 19 июля 2024 г. – через YouTube .
^ «План сноса паба, ставшего знаменитым благодаря драматургу из Брэдфорда». Bradford Telegraph и Argus . 11 марта 2019 г. Получено 19 июля 2024 г.
^ «Новый план для участка, где когда-то располагался культовый паб Rita, Sue and Bob Too». Bradford Telegraph и Argus . 6 августа 2022 г. Получено 19 июля 2024 г.
^ "Tribeca '10 | «The Arbor» Клио Барнард бросает вызов категоризации", Indiewire , 15 апреля 2010 г.,
^ «Уроки, которые следует извлечь из смерти Харриса». Bradford Telegraph и Argus . 2 сентября 2008 г. Получено 19 июля 2024 г.
^ "Дочь известного драматурга-наркоманка заключена в тюрьму после убийства сына". Evening Standard . 12 апреля 2012 г. Получено 19 июля 2024 г.
↑ Дэвис, Марк (17 августа 2017 г.). «Рита, Сью и Боб Ту: мы разговариваем с дочерью Андреа Данбар». Northern Life Magazine . Получено 19 июля 2024 г.
^ Клейтон, Эмма (5 января 2018 г.). «Умерла дочь Андреа Данбар, „сила природы“». Bradford Telegraph и Argus . Получено 18 апреля 2020 г.
^ Сингх, Анита (19 мая 2017 г.). «Британия Тэтчер со спущенными штанами»: почему снобы ошибались насчет Ритты, Сью и Боба Ту». The Telegraph . Получено 19 июля 2024 г.
↑ Гарднер, Лин (25 октября 2000 г.). «Театр: Рита, Сью.../Государственное дело». The Guardian . Получено 2 октября 2022 г.
^ "Рита, Сью и Боб Ту и государственное дело". Evening Standard . 10 апреля 2012 г. Получено 2 октября 2022 г.
↑ Вольф, Мэтт (8 января 2001 г.). «Рита, Сью и Боб Ту/Государственное дело». Variety . Получено 2 октября 2022 г.
↑ Ромни, Джонатан (17 октября 2010 г.). «Андреа Данбар: гений из трущоб». The Independent . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г.
^ ab Catsoulis, Jeannette (26 апреля 2011 г.). «Наследие драматурга, разожженное зависимостью и пренебрежением». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 сентября 2022 г.
↑ Лим, Деннис (22 апреля 2011 г.). «Lip-Syncing the Realities of a Tragic Life» (Пение под фонограмму реалий трагической жизни). The New York Times . Получено 19 июля 2024 г.
^ «Рита, Сью и Боб Ту: моментальный снимок Британии 1980-х». BBC News . 29 мая 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
^ Кэмпбелл, Лиза (21 июля 2017 г.). «Дениз Мина вошла в шорт-лист премии Гордона Бернса | The Bookseller». thebookseller.com . Получено 21 июля 2017 г.
^ Сети, Анита (12 января 2020 г.). «Северные писатели о том, почему премия, присуждаемая только северянам, сейчас важнее, чем когда-либо». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 29 июня 2020 г.
↑ Коудри, Кэтрин (4 сентября 2017 г.). «Дебютный роман для Fleet, вдохновленный Андреа Данбар». bookseller.com . Получено 10 сентября 2017 г. .
^ Виганд, Крис (10 декабря 2018 г.). «История жизни Андреа Данбар будет поставлена в пабе Брэдфорда». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 7 января 2019 г.
^ Поллард, Александра (6 июня 2019 г.). «Андреа Данбар: короткая, беспокойная жизнь блудного драматурга из Брэдфорда». The Independent .
^ "О нас". Woolyback Productions . Получено 19 июля 2024 г.
^ "Рита Сью и Андреа тоже". bbc.co.uk/mediacentre (Пресс-релиз). 7 июня 2019 г. Получено 13 июля 2021 г.
^ "Андреа Данбар: в городе появилась фреска, посвященная драматургу из Брэдфорда". BBC News . 25 апреля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.