Удивительный мир Гамбола | |
---|---|
Сезон 1 | |
Количество эпизодов | 36 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Мультфильм Нетворк |
Оригинальный релиз | 3 мая 2011 г. [1] – 13 марта 2012 г. ( 2011-05-03 ) ( 2012-03-13 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон британо-американского анимационного комедийного детского телесериала «Удивительный мир Гамбола» первоначально транслировался с 3 мая 2011 года по 13 марта 2012 года на канале Cartoon Network и был произведен Cartoon Network Development Studio Europe совместно с Boulder Media и Dandelion Studios. Состоящий из 36 эпизодов, сезон дебютировал с эпизода «The DVD» и завершился эпизодом «The Fight». Премьеру сезона посмотрели 2,120 миллиона зрителей в Соединенных Штатах.
Сезон фокусируется на злоключениях Гамбола Уоттерсона, 12-летнего синего кота, вместе с его приемным братом Дарвином, 10-летней золотой рыбкой. Вместе они проказничают в своей семье, а также среди широкого круга учеников средней школы Элмора, где они посещают среднюю школу . В закулисном видео, документирующем производство второго сезона, создатель Бен Бокелет подробно рассказал о развитии некоторых персонажей и о том, как они основаны на взаимодействиях из его детства. [2]
Съемки первого сезона начались 2 ноября 2010 года и закончились 13 сентября 2011 года. Премьера первого сезона в США состоялась 3 мая 2011 года с эпизодом "The DVD" и закончилась 12 марта 2012 года с эпизодом "The Fight" почти год спустя. Мировая премьера шоу состоялась 11 мая 2011 года на Cartoon Network UK с эпизодом "The Mystery".
Эпизоды для этого сезона были написаны Бокелетом, Джоном Фостером, Джеймсом Ламонтом , Эндрю Бреннером, Миком Грейвсом , Сэмом Уордом, Дэвидом Каджи-Ньюби и Томми Панайсом, а раскадровка выполнена Беном Марсо, Селин Гобине, Джорджем Дженди, Дэйвом Смитом, Филипом Уорнером, Чаком Кляйном, Крисом Гарбаттом, Орели Шарбонье, Амандин Пешарман, Робом Латимером, Кентом Осборном , Дарреном Ванденбургом, Жаком Готье, Дэйвом Нидхэмом, Томом Паркисоном и Майклом Дженди. Два эпизода под названием «Мама» и «Пицца» были написаны для этого сезона, но так и не были выпущены. [3] Однако концепция первого была повторно использована в эпизоде третьего сезона шоу «Матери»; и концепция последнего была повторно использована в эпизоде второго сезона шоу «Работа», но затем он стал эпизодом третьего сезона шоу с тем же названием «Пицца», а второй был позже выпущен (но с некоторыми изменениями) в третьем сезоне шоу . [ необходима цитата ] Еще два эпизода никогда не выпускались, как вышеупомянутые, но их сюжеты и названия до сих пор неизвестны. [3]
Премьеру сезона «The DVD» посмотрели 2,120 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, и она получила рейтинг 0,4 в демографическом рейтинге домохозяйств Nielsen 18–49 . [4] Рейтинги Nielsen — это системы измерения аудитории , которые определяют размер и состав аудитории телевизионных программ в Соединенных Штатах, что означает, что эпизод посмотрели 0,8 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет на момент трансляции. В этом сезоне в Соединенных Штатах в среднем на эпизод смотрели 2,00 миллиона зрителей. «The DVD», первый эпизод сезона, транслировался во вторник вечером в 8:30 вечера. Все эпизоды сезона от «The Responsible» до «The Club» транслировались по понедельникам вечером в 7:30 вечера. Все оставшиеся эпизоды сезона, начиная с «The Wand», транслировались по вторникам вечером в 7:30 вечера.
Ноэль Мюррей из AV Club оценил выпуск первых 12 эпизодов сериала на DVD на B+, написав, что «то, что отличает [« Удивительный мир Гамбола »] от многих других суперглупых, полуанархических мультфильмов на кабельном телевидении в наши дни, так это то, что он показывает настолько хорошо проработанный мир, где даже с эклектичным дизайном персонажей есть узнаваемые черты и тенденции». [5] «Z.» из GeekDad дал первому тому DVD положительный отзыв; он похвалил сезон за то, что он имеет «подлинную душу, даже несмотря на то, что сами сюжеты переходят от избитых телевизионных тропов к полному безумию». [6] Он раскритиковал отсутствие дополнительных материалов на диске, но сказал, что «[диск] по крайней мере дает зрителям возможность услышать восхитительную музыкальную тему шоу, ... часто обрезаемую во время телевизионных трансляций». [6]
Тайлер Фостер из DVD Talk дал первому сезону прохладный отзыв. [7] В обзоре первого тома DVD он похвалил «нокаутные» визуальные эффекты, но посчитал, что анимация была «относительно простой, даже когда она становится преувеличенной для шутки». [7] Он был утомлен моралью, представленной в премьере, и нашел комедию на протяжении всего тома «анемичной». [7] Он раскритиковал отсутствие дополнительных функций на диске, заявив, что галерея одного персонажа «была настолько анемичной, что я не могу дать ей даже ползвезды». [7] Рецензент DVD Verdict Пол Притчард дал первому тому 88 из 100. [8] Он похвалил сезон за его визуальные эффекты, которые, по его мнению, дополняют «анархическую природу» сериала. [8] Он заявил, что, хотя моральные уроки были направлены на семейную аудиторию, он заявил, что «в некотором роде такие уроки полностью теряются для Гамбола и его друзей — что лично мне очень понравилось». [8] Однако он написал, что отсутствие избранных дополнительных материалов было «довольно плохим». [8] Мак МакЭнтайр с того же сайта также похвалил визуальные эффекты сезона, но заявил, что «смех то удачный, то неудачный», и что случайность юмора была «его самым большим недостатком»; он дал второму тому 75 из 100. [9] Нэнси Базиль из About.com отдала предпочтение «Призраку» из третьего тома на DVD; она похвалила сериал как «умный, динамичный, веселый мультфильм». [10]
Эта статья нуждается в улучшенном кратком изложении сюжета . ( Сентябрь 2024 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска [1] | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "DVD" | Мик Грейвс | Бен Бокелет , Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 3 мая 2011 г. ( 2011-05-03 ) | ГБ120 | 2.12 [11] |
После того, как они случайно уничтожили арендованный DVD, который был просрочен для возврата, Гамбол и Дарвин пробуют ряд схем, чтобы выплатить плату за замену в размере 25 долларов, прежде чем Николь узнает об этом. Однако их план не позволяет обойти родительские полномочия Николь, поскольку она обнаруживает плату и преследует их. | ||||||||
2 | 2 | «Ответственный» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Эндрю Бреннер, Джон Фостер, Мик Грейвс и Джеймс Ламонт | Селин Гобинет | 9 мая 2011 г. ( 2011-05-09 ) | ГБ111 | 1.39 [12] |
Гамбол и Дарвин пытаются проявить свою ответственность, присматривая за Анаис, пока их родители на школьном собрании. Их попытки быть ответственными оказываются слишком ограничивающими для более интеллектуальной Анаис, и вскоре она восстает против своих братьев и разрушает дом. | ||||||||
3 | 3 | «Третий» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Сэм Уорд | Джордж Генди | 16 мая 2011 г. ( 2011-05-16 ) | ГБ109 | 1,96 [13] |
Гамбол и Дарвин скучают друг с другом и ищут третьего друга, чтобы сделать свою жизнь более захватывающей. Они находят нового друга в лице своего одноклассника Тобиаса, но Гамбол вскоре начинает ревновать, когда Дарвин начинает проводить с ним больше времени. | ||||||||
4 | 4 | «Долг» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Джордж Генди, Дэйв Смит, Филип Уорнер и Чак Кляйн | 16 мая 2011 г. ( 2011-05-16 ) | ГБ110 | 1,96 [13] |
Веря, что его жизнь спас мистер Робинсон, Гамбол клянется вернуть свой долг, спасая жизнь мистера Робинсона. Его действия либо раздражают, либо ранят Робинсона, и пока он продолжает выступать, Анаис и Дарвин планируют инсценировать покушение, чтобы поднять настроение Гамбола. Песня: Я Хочу Быть Свободным | ||||||||
5 | 5 | "Конец" | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 23 мая 2011 г. ( 2011-05-23 ) | ГБ135 | 1,89 [14] |
Гамбол и Дарвин думают, что мир закончится через 24 часа в начале надвигающегося солнечного затмения. Недоразумение обостряется, и мальчики обнаруживают, что их восприятие было неверным, поскольку затмение проходит, и ничего не происходит. | ||||||||
6 | 6 | «Платье» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Мик Грейвс и Дэвид Каджи-Ньюби | Крис Гарбатт | 23 мая 2011 г. ( 2011-05-23 ) | ГБ112 | 1,89 [14] |
Когда Ричард случайно съедает его одежду в стиральной машине, Гамбол вынужден переодеться , надев свадебное платье Николь в школу. Вскоре все в его школе думают, что Гамбол в этом платье — красивая девушка. Хотя Гамбол наслаждается своей новообретенной популярностью, он испытывает отвращение, узнав, что Дарвин влюбился в его женскую персону. Гамбол устраивает фальшивую прощальную вечеринку, чтобы легко подвести Дарвина; это срабатывает, но Гамбол в итоге смущается, когда его одноклассники видят его голым. Песня: Прекрасная леди | ||||||||
7 | 7 | «Квест» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Орели Шарбонье и Чак Кляйн | 30 мая 2011 г. ( 2011-05-30 ) | ГБ118 | 1,90 [15] |
Гамбол и Дарвин помогают Анаис вернуть ее любимую куклу-ослика Дэйзи после того, как она потерялась по дороге в школу и была взята Тиной Рекс. Трое пробираются в ее дом на свалке и забирают куклу, но они случайно будят Тину, что приводит к погоне; после того, как Тина выражает свой страх перед темнотой, Анаис позволяет Тине оставить куклу себе из сострадания. | ||||||||
8 | 8 | «Ложка» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Бен Марсо | 30 мая 2011 г. ( 2011-05-30 ) | ГБ106 | 1,90 [15] |
Покупая в последнюю минуту подарок на день рождения для своей мамы, Гамбол и Дарвин становятся невольными соучастниками ограбления на заправке. После того, как Николь, Ричард и Анаис взяты в заложники, мальчики узнают правду и не дают вору забрать деньги. | ||||||||
9 | 9 | «Давление» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Сэм Уорд | Орели Шарбонье | 6 июня 2011 г. ( 2011-06-06 ) | ГБ115 | 2.18 [16] |
Когда Масами заявляет, что Дарвин — ее парень, Гамбол клянется помочь своему другу, прежде чем она его поцелует, но его постоянно отвлекает его возлюбленная Пенни. В домике на дереве, где девушки проводят время, Дарвин (не желая этого) и Гамбол (просто чтобы быть рядом с Пенни) тащатся за собой, но Банана Джо, Тобиас и Айдахо срубают домик на дереве, и попытка мальчиков поцеловать своих девушек заканчивается тем, что они неосознанно целуют друг друга. | ||||||||
10 | 10 | «Картина» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Бен Марсо | 13 июня 2011 г. ( 2011-06-13 ) | ГБ107 | 1,96 [17] |
Директор Браун предполагает, что Анаис считает свою семью неблагополучной, увидев картину, нарисованную ею, поэтому он начинает вмешиваться в их семейную жизнь; он заставляет Николь расслабиться, Ричарда устроиться на работу и записывает Гамбола и Дарвина в поведенческую программу. Хотя результаты в итоге оказываются намного хуже, Анаис удается заставить всех выслушать ее и объяснить истинный смысл картины. | ||||||||
11 | 11 | «Самый ленивый» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Жорж Генди, Бен Марсо и Амандин Пешарман | 20 июня 2011 г. ( 2011-06-20 ) | ГБ121 | Н/Д |
Гамбол и Дарвин бросают вызов Ричарду на соревнование по лени, где проигравший должен сделать работу по дому за победителя. Однако вскоре они борются и решают взять тайм-аут и найти кого-нибудь, кто им поможет; они узнают, что Ларри Нидлмайер, кассир магазина, когда-то был ленивым, но оставил все это позади, когда наладил свою жизнь. Мальчики настойчиво просят его помочь им в их ленивом отпуске, в результате чего Ларри теряет работу, машину и девушку. Их план проваливается, когда Ларри отказывается появляться, и они решают продолжить сами; когда Ричард слышит, как Николь возвращается домой, он отказывается, чтобы заставить их сделать работу по дому. Песни: Sugar Rush Song, Please Do It Larry!, We Won! | ||||||||
12 | 12 | «Призрак» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Джордж Генди и Филипп Уорнер | 27 июня 2011 г. ( 2011-06-27 ) | ГБ108 | Н/Д |
Одноклассница Гамбола Кэрри, призрак, недовольна своей неспособностью есть. Дарвин без всякой поддержки предлагает ей завладеть телом Гамбола, и после этого она отправляет его на прожорливый пир с вредной едой; пока ее имущество и дикие пищевые рейды продолжаются, Гамбол должен научиться говорить «нет», чтобы оттолкнуть ее. | ||||||||
13 | 13 | «Тайна» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Джордж Генди и Филипп Уорнер | 11 июля 2011 г. ( 2011-07-11 ) | ГБ113 | 2.53 [18] |
Когда класс находит изуродованного директора Брауна в школьном шкафчике Гамбола, весь класс винит его; Гамбол решает найти улики относительно того, кто на самом деле это сделал, и обнаруживает, что причиной инцидента стала мисс Симиан (а также некоторые случайные происшествия с Пенни, Рокки и Дарвином). | ||||||||
14 | 14 | «Шутка» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Джордж Генди | 18 июля 2011 г. ( 2011-07-18 ) | ГБ123 | 1,91 [19] |
Гамбол, Дарвин и Ричард начинают войну розыгрышей, но розыгрыши мальчиков против отца начинают безнадежно выходить из-под контроля, вызывая хаос в доме Уоттерсонов. Песни: Я балерина, Музыкальное видео | ||||||||
15 | 15 | "Ги" | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Роб Латимер | 25 июля 2011 г. ( 2011-07-25 ) | ГБ124 | 2.30 [20] |
Одноклассники высмеивают Гамбола и Дарвина за их костюмы для боевых искусств, и Николь пытается убедить их снять их, но, увидев, как Пенни защищает их, она понимает, что каждый заслуживает шанса быть самим собой. Песни: The Inner Warrior, No More Gi | ||||||||
16 | 16 | «Поцелуй» | Мик Грейвс | Бен Бокелет и Мик Грейвс | Джордж Генди, Кент Осборн и Даррен Ванденбург | 1 августа 2011 г. ( 2011-08-01 ) | ГБ119 | 2.18 [21] |
Гамбола случайно целует приехавшая к нему в гости бабушка ДжоДжо, и, не в силах забыть этот опыт, Дарвин подвергает его целой череде травмирующих моментов, которые позволяют ему наконец забыть поцелуй, но затем он жестоко об этом вспоминает, когда ДжоДжо собирается уходить. | ||||||||
17 | 17 | "Вечеринка" | Мик Грейвс | Бен Бокелет и Мик Грейвс | Орели Шарбонье и Роб Латимер | 8 августа 2011 г. ( 2011-08-08 ) | ГБ102 | 1,85 [22] |
Гамбол и его друзья приглашены на школьную вечеринку, которую устраивает сестра Тобиаса Рэйчел, но им нужно найти себе пару, чтобы пойти; он приглашает на вечеринку Тину, к большому разочарованию Пенни, в то время как Дарвин присоединяется к нему, в итоге сближаясь с Рэйчел и помогая ей убраться в доме после вечеринки. | ||||||||
18 | 18 | «Возврат» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 15 августа 2011 г. ( 2011-08-15 ) | ГБ126 | 2.10 [23] |
Гамбол и Дарвин обнаруживают, что их недавно купленная видеоигра неисправна, и возвращаются в магазин, чтобы получить возврат денег; их попытки заставить Ларри согласиться вернуть им деньги заканчиваются неудачей, и они решают заручиться помощью отца, но когда он крадет из кассы, появляется менеджер и нападает на него. Гамбол договаривается с менеджером, чтобы тот смягчился, и он предлагает им новую консоль для игры; настроив ее, они обнаруживают, что на самом деле это шредер. Песня: Верните Мир | ||||||||
19 | 19 | «Робот» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 22 августа 2011 г. ( 2011-08-22 ) | ГБ114 | 2.06 [24] |
Гамбол решает помочь Боберту вести себя как настоящий мальчик. Однако вскоре это превращается в битву за его личность, когда робот медленно начинает заменять его и начинает строить планы по захвату его жизни. | ||||||||
20 | 20 | «Пикник» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Амандин Пешарман и Филипп Уорнер | 29 августа 2011 г. ( 2011-08-29 ) | ГБ105 | 1,91 [25] |
Во время школьной экскурсии Гамбол и Дарвин игнорируют предупреждение учителя обходить опасный лес и вместо этого идут через него. Безнадежно заблудившись, они должны использовать те скудные навыки выживания, которые у них есть, чтобы сбежать. | ||||||||
21 | 21 | "Головорезы" | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Орели Шарбонье | 5 сентября 2011 г. ( 2011-09-05 ) | ГБ127 | 2.72 [26] |
Анаис пытается "притупиться", чтобы повеселиться с братьями и отцом. Гамбол, чувствуя себя покинутым, устраивает гонку, чтобы вернуть отца. Песня: Немая песня. | ||||||||
22 | 22 | «Секрет» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Джордж Генди | 26 сентября 2011 г. ( 2011-09-26 ) | ГБ128 | 2.05 [27] |
После того, как их заперли в ванной, Дарвин готовится рассказать Гамболу ужасную тайну, но Рокки освобождает их прежде, чем он успевает объяснить; оставшись рассерженным на Дарвина за то, что тот выдал тайну, Гамбол начинает давить на Дарвина, чтобы тот рассказал ему, но тот терпит неудачу. После того, как они снова заперты в ванной, Гамбол узнает, что тайна была о реакции Дарвина на сэндвич; сбежав через канализацию, Дарвин и Анаис раскрывают настоящую тайну - они случайно опубликовали смущающую фотографию Гамбола, сделав его посмешищем в Интернете. | ||||||||
23 | 23 | "Носок" | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Сэм Уорд | Чак Кляйн и Роб Латимер | 3 октября 2011 г. ( 2011-10-03 ) | ГБ129 | 2.00 [28] |
Мистер Смолл учит Гамбола и Дарвина различным, но запутанным способам стать более честными. Песня: The Honesty Rap. | ||||||||
24 | 24 | «Гений» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Жак Готье и Роб Латимер | 10 октября 2011 г. ( 2011-10-10 ) | ГБ103 | 1,80 [29] |
Когда Дарвина отправляют в институт для гениев, Гамбол пытается стать умным (с помощью своего мозга), чтобы присоединиться к нему. Тем временем Николь и Ричард справляются с возможностью никогда больше не увидеть Дарвина, приглашая Рокки, школьного уборщика, чтобы заменить его в качестве Дарвина. Песня: You Gotta Think Big. | ||||||||
25 | 25 | «Полтергейст» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт, Мик Грейвс и Сэм Уорд | Орели Шарбонье, Дэйв Нидхэм и Том Паркинсон | 17 октября 2011 г. ( 2011-10-17 ) | ГБ132 | 2.11 [30] |
Ричард считает, что в доме водятся привидения, но Гамбол и Дарвин обнаруживают, что на самом деле это привидение — мистер Робинсон, находящийся в депрессии, которого выгнала жена. | ||||||||
26 | 26 | «Усы» | Мик Грейвс | Бен Бокелет и Мик Грейвс | Бен Марсо | 21 ноября 2011 г. (2011-11-21) | ГБ130 | 2.08 [31] |
У Гамбола и Дарвина происходит странный скачок роста, и они переживают взлеты и падения взрослой жизни. Песня: Потому что мы мужчины Код продукции: 113A. | ||||||||
27 | 27 | «Дата» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 28 ноября 2011 г. (2011-11-28) | ГБ117 | 2.20 [32] |
Гамбол учится встречаться, чтобы пойти на свидание с Пенни. Однако позже выясняется, что он идет на похороны домашнего паука Пенни, мистера Каддлса. Песня: Дэнни Бой | ||||||||
28 | 28 | "Клуб" | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Роб Латимер и Бен Марсо | 5 декабря 2011 г. (2011-12-05) | ГБ122 | 2.18 [33] |
Когда Гамбол отклоняет предложение вступить в Клуб Отверженных, они решают отомстить ему. | ||||||||
29 | 29 | «Жезл» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Джордж Генди и Филипп Уорнер | 24 января 2012 г. (2012-01-24) | ГБ125 | 1,83 [34] |
После того, как Ричард находит игрушечную волшебную палочку в коробке с хлопьями, Гамбол и Дарвин помогают ему снова поверить в магию; однако вера Ричарда в палочку заставляет его испытать невероятную силу, и мальчикам приходится раскрыть правду отцу. | ||||||||
30 | 30 | «Обезьяна» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Чак Кляйн и Роб Латимер | 31 января 2012 г. (2012-01-31) | ГБ131 | 1,79 [35] |
Мисс Симиан сближается с Гамболом и его семьей, чтобы выиграть награду «Любимый учитель». | ||||||||
31 | 31 | «Машина» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Бен Марсо | 7 февраля 2012 г. (2012-02-07) | ГБ101 | 1.68 [36] |
Гамбол и Дарвин с энтузиазмом выполняют многочисленные работы по дому мистера Робинсона, пока случайно не разбивают его машину. | ||||||||
32 | 32 | «Проклятие» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Роб Латимер и Джордж Генди | 14 февраля 2012 г. (2012-02-14) | ГБ116 | 1,91 [37] |
Хороший день Гамбола сменяется плохим в течение школьного дня, вплоть до того, что он начинает верить в проклятие. Песни: Сегодня будет замечательный день!, Когда жизнь вручает тебе лимоны. | ||||||||
33 | 33 | «Микроволновка» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 21 февраля 2012 г. (2012-02-21) | ГБ133 | 1,85 [38] |
Гамбол берет все отвратительные вещи, которые может найти, и создает существо с каннибальским аппетитом. Он и Дарвин вынуждены остановить созданного ими монстра, когда тот съедает их семью. | ||||||||
34 | 34 | «Вмешивающийся» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер и Джеймс Ламонт | Бен Марсо | 28 февраля 2012 г. (2012-02-28) | ГБ134 | 1.69 [39] |
Видя, что Гамболу нужно внимание, Николь проводит с ним время в школе, что становится все более неловким для ее сына. | ||||||||
35 | 35 | «Шлем» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Томми Панайс | Бен Марсо | 6 марта 2012 г. (2012-03-06) | ГБ136 | 1,96 [40] |
Семья начинает разваливаться после того, как все решают, что приносящий удачу шлем из фольги Гамбола на самом деле работает. | ||||||||
36 | 36 | «Бой» | Мик Грейвс | Бен Бокелет, Джон Фостер, Джеймс Ламонт и Мик Грейвс | Майкл Генди, Жак Гантье и Даррен Ванденбург | 13 марта 2012 г. (2012-03-13) | ГБ104 | 2.10 [41] |
Анаис, полагая, что Тина издевается над Гамболом, случайно устраивает с ними драку. Гамбол пытается получить совет, чтобы избегать и даже встретиться с Тиной, но все оказывается бесполезным, так как появляется Тина, а Гамбол убегает; пока Николь пытается поговорить с отцом Тины, Гамбол и Тина находят общий язык и становятся друзьями. |
Том 1: DVD (Сезон 1 Том 1) | |||||
Установить детали | Особые возможности | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Даты выпуска DVD | |||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
28 августа 2012 г. [42] 7 октября 2014 г. (переиздание) | Н/Д | 9 октября 2015 г. (весь сезон) (в настоящее время недоступно) |
Том 2: Тайна (Сезон 1 Том 2) | |||||
Установить детали | Особые возможности | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Даты выпуска DVD | |||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
15 января 2013 г. [43] | Н/Д | 9 октября 2015 г. (весь сезон) (в настоящее время недоступно) |
Том 3: Вечеринка (Сезон 1 Том 3) | |||||
Установить детали | Особые возможности | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Даты выпуска DVD | |||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
13 августа 2013 г. [44] | Н/Д | 9 октября 2015 г. (весь сезон) (в настоящее время недоступно) |