Марго Хойман
Родившийся в Германии американец, переживший Холокост (1928–2022)

Марго Хойман
Рожденный
Марго Сесиль Хойманн

( 1928-02-17 )17 февраля 1928 г.
Хелленталь , Рейнская область, Пруссия, Германский рейх
Умер11 мая 2022 г. (2022-05-11)(94 года)
Округ Пима, Аризона , США
Национальностьамериканский
ИзвестныйПережить Холокост

Марго Сесиль Хойманн ( произносится [hɔʏman] HOY -man ; 17 февраля 1928 — 11 мая 2022) — американка немецкого происхождения, пережившая Холокост . Будучи лесбиянкой, она была первой известной квир-еврейкой, пережившей нацистские концентрационные лагеря .

Когда Хойман было десять лет, ее и ее младшую сестру исключили из государственной школы за то, что они были евреями. В 1942 году Хойман отправили в Терезиенштадтское гетто . В своем доме юности в гетто Хойман познакомилась с австрийской девушкой по имени Дита Нойман, и между ними завязались тайные интимные отношения . В 1943 или 1944 году и семью Хойман, и Нойман отправили в Освенцим . Хойман решила принять участие в отборе на принудительные работы, чтобы остаться с Нойманном. В результате она больше не видела ни родителей, ни сестру; все трое погибли в концентрационных лагерях.

Группа женщин, отобранных для принудительного труда, была отправлена ​​в Дессауэр-Уфер , а затем в Нойграбен и Тифстак, все подлагеря концлагеря Нойенгамме в городе Гамбург . В апреле 1945 года Schutzstaffel закрыл Нойенгамме, а еврейских женщин отправили в концентрационный лагерь Берген-Бельзен . 15 апреля 1945 года Хойман была освобождена из концлагеря Берген-Бельзен британскими солдатами. Проведя два года в Швеции и посещая школу, она переехала в Соединенные Штаты, где решила остаться, потому что могла открыто жить как лесбиянка. Она работала в рекламном агентстве в Нью-Йорке и в начале 1950-х годов состояла в отношениях с редактором New Yorker Лу Берком. Позже она вышла замуж за коллегу-мужчину из другого рекламного агентства, чтобы родить детей. После романа с другой замужней женщиной она ушла от мужа в 1970-х годах. Позже она переехала на юго-запад Соединенных Штатов и призналась своей семье в том, что она лесбиянка.

История жизни Хойман была подвергнута цензуре несколькими архивами, связанными с Холокостом, которые изначально описывали Нойман как ее лучшую подругу, а не романтическую партнершу, несмотря на ее откровенное обсуждение их отношений. Однако интервью с историком Анной Гайковой включали подробности сексуальной ориентации Хойман; в июне 2021 года состоялась премьера документальной пьесы под названием «Удивительная жизнь Марго Хойман», основанной на интервью Гайковой. Хойман умерла в Аризоне в 2022 году.

Жизнь

Марго Сесиль Хойман родилась 17 февраля 1928 года в Хеллентале , Германский Рейх, [1] недалеко от границы с Бельгией. Она жила над универсальным магазином , которым владели и управляли ее родители Карл Хойман [a] и Йоханна Фалькенштейн Хойман, а ее дедушка жил через дорогу. Когда Хойман было четыре года, ее семья переехала в Липпштадт , где она научилась плавать в Липпе . У нее была младшая сестра по имени Лоре Хойман. [2]

нацистские преследования

Когда Хойманн было девять лет, ее семья снова переехала в Билефельд и записала ее в государственную школу. [2] Ее отец работал в Ассоциации помощи немецким евреям  [de] . [3] Год спустя ее и ее младшую сестру исключили из школы без предупреждения. Родители записали их в еврейскую школу, где были учителя, уволенные из школ нацистами. [2] Еще ребенком Хойманн знала, что ее привлекают женщины. [1]

В 1942 году большинство евреев в Билефельде были депортированы в лагеря смерти , но Хойманны были отправлены в Терезиенштадтское гетто в июне того же года [3] или в 1943 году [1], потому что Карл Хойманн работал в еврейской организации. Детей в Терезиенштадте помещали в дома молодежи, где они получали лучшую еду и жилье, чем другие в гетто. Марго и ее сестру Лоре отправили в разные дома. [3] Марго познакомилась с австрийской девушкой по имени Дита Нойманн [b] в доме молодежи, [4] и они спали вместе и были близки , но не занимались сексом . Они держали свои отношения в тайне. [3]

В мае 1943 [5] или 1944 года [3] [1] семья Хойманн была депортирована в Освенцим после того, как Карл Хойманн был пойман на краже еды. [1] Нойманн и ее тетя прибыли несколько дней спустя. Родители Хойманн не пытались пройти отбор на принудительные работы , потому что ее младшая сестра не смогла бы пройти, но Нойманн и ее тетя прошли, и Хойманн решила последовать за Нойманн. [3] Группа из примерно 200 женщин, которые прошли, была перевезена поездом из Освенцима в концентрационный лагерь Нойенгамме . [6] Отец Хойманн погиб в Освенциме [1], а ее мать и сестра, как полагают, были убиты в Освенциме [7] или умерли в концентрационном лагере Штуттгоф . [1] Она больше никого из них не видела после того, как покинула Освенцим. [2]

Группа еврейских женщин была депортирована в немецкий город Гамбург , где они были вынуждены строить убежища для немецких гражданских лиц и убирать завалы. [3] Группа, включая Хойман и Нойман, которым в то время было 16 лет, были первыми женщинами-заключенными, прибывшими в подлагеря Нойенгамме . Сначала они находились в Дессауэр-Уфере с июля по сентябрь 1944 года, затем в Нойграбене с сентября 1944 года по февраль 1945 года и в Тифстаке с февраля по апрель 1945 года. [4] Хойман и Нойман спали вместе на кровати в конце барака своей группы, что беспокоило некоторых других, но тетя Нойман защищала пару на том основании, что они были еще детьми. [3] [8] И Хойман, и Нойман занимались сексуальным бартером с мужчинами, находясь в Нойенгамме, получая еду, которой затем делились друг с другом. [9] В начале апреля 1945 года Schutzstaffel закрыл Нойенгамме, а еврейских женщин отправили в концентрационный лагерь Берген-Бельзен . [3] Хойманн прошел 100 километров (62 мили) от Нойенгамме до Берген-Бельзена за два дня без обуви. [6]

Дальнейшая жизнь

Хойманн была освобождена из концлагеря Берген-Бельзен 15 апреля 1945 года британскими солдатами. Она болела тифом и весила всего 35 килограммов (77 фунтов) при росте 1,67 метра (5,5 футов). Она была госпитализирована на два месяца, [3] после чего Шведский Красный Крест [1] привез ее в Швецию для восстановления [2], в то время как Нойманн осталась. [10] Хойманн осталась в Швеции, [3] где она жила со школьным учителем и посещала школу. [1] В 1947 году [3] она переехала в Нью-Йорк по настоянию своего дяди по материнской линии, который хотел собрать всю семью вместе; [1] она намеревалась прожить в Соединенных Штатах только год, но осталась, потому что могла жить как лесбиянка. [3] Переехав в Соединенные Штаты, она изменила написание своей фамилии на «Хойман». [4] В Нью-Йорке она работала няней и официанткой , а также работала на фабрике по производству пуговиц. У нее завязались романтические отношения с Лу Берком, который позже стал редактором New Yorker ; они жили вместе в Вест-Виллидж . [1] В начале 1950-х годов их иногда видели вместе посещающими лесбийские бары в Гринвич-Виллидж , [3] и Берк читала словарь вместе с Хьюман, чтобы помочь ей улучшить свой английский. [1]

Хьюман училась в Городском колледже Нью-Йорка , а в начале 1950-х годов устроилась на работу в Doyle Dane Bernbach . Она продолжала работать в рекламной фирме до выхода на пенсию. [1] В 1953 году она рассталась с Берком, потому что хотела иметь детей, [3] чувствуя, что это было обязательством перед родителями, [1] и зная, что для этого ей нужно будет выйти замуж за мужчину. [3] В 1952 году она вышла замуж за бухгалтера Чарльза Мендельсона и родила двоих детей, [1] которых она не воспитывала в религиозных традициях. [6] В конце концов она вернулась к своей карьере в рекламе, наняв чернокожую домработницу, и одновременно закрутила роман с замужней женщиной, которая жила по соседству. [3]

В 1970-х годах муж Хьюман пристрастился к азартным играм и начал издеваться над ней, поэтому она ушла от него [3] через развод в 1976 году. Позже, в возрасте 88 лет, Хьюман переехала на юго-запад США и совершила каминг -аут перед своей семьей, совершив каминг-аут как лесбиянка; ее каминг-аут не стал для них сюрпризом. [3]

Хойман страдала от тяжелой депрессии и много лет после Холокоста посещала психиатра . [6] В 2018 году историк Анна Гайкова посетила ее дом и провела интервью, в котором Хойман описала свои отношения с Нойманном как романтические. [1] [c] В 2019 году она посетила Мемориал концентрационного лагеря Нойенгамме , где дала интервью школьникам. [11] По состоянию на май 2020 года ей было 92 года, и она жила в Грин-Вэлли в пустыне Аризоны со своей собакой. [6] Она умерла в возрасте 94 лет 11 мая 2022 года [11] в больнице Грин-Вэлли. [1][обновлять]

Историческое значение

Марго Хойман была первой известной женщиной, пережившей нацистские концентрационные лагеря , несмотря на то, что она была и еврейкой, и квиром . Хотя она открыто обсуждала свою сексуальную ориентацию в нескольких интервью для архивов о Холокосте, эти архивы скрывали это, вместо этого описывая Нойман как ее лучшую подругу. В статье о Хойман в Der Tagesspiegel историк Анна Хайкова написала, что «трагично, что гомофобные предрассудки помешали ряду квир-еврейских женщин, переживших концентрационные лагеря, оставить свидетельства своей жизни», утверждая, что история Хойман была еще более важной из-за этого факта. [3] [d]

Удивительная жизнь Марго Хойман

Плакат с размытой фотографией Хойман, на которую наложен текст «Удивительная жизнь Марго Хойман»
Плакат к фильму «Удивительная жизнь Марго Хьюман»

Документальная пьеса под названием «Удивительная жизнь Марго Хойман» , основанная на интервью Анны Хайковой с Хойман, была впервые представлена ​​в онлайн-спектакле во время фестиваля Brighton Fringe в июне 2021 года. [12] Одноактная пьеса, поставленная Эрикой Хьюз, включала Хайкову и Хойман в качестве персонажей. Хайкову изображала актриса в ее возрасте, в то время как актрисе, играющей Хойман, было около двадцати лет, что близко к возрасту Хойман во время Холокоста. Персонажи сломали четвертую стену во время пьесы. [13]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ В некоторых источниках это имя также пишется как «Карл».
  2. ^ В некоторых источниках это имя также пишется как «Дита».
  3. ↑ The New York Times утверждает, что это первый случай, когда Хойман описывает эти отношения таким образом, что противоречит утверждению Гайковой о том, что подобные характеристики в предыдущих заявлениях Хоймана были подвергнуты цензуре архивами Холокоста.
  4. ↑ Оригинальная цитата на немецком языке: «Es ist tragisch, dass homophobe Vorurteile verhindert haben, dass etliche queere jüdische Frauen, die KZs überlebten, Zeugnisse ihres Leben hinterließen. Auch deswegen sollten wir Margots Geschichte aufmerksam zuhören».

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopq Грин, Пенелопа (27 мая 2022 г.). «Марго Хойман, которая была свидетелем Холокоста как лесбиянка, умерла в возрасте 94 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 августа 2022 г. .
  2. ^ abcde "Margot Heumann". Мемориальный музей Холокоста США . Получено 7 июня 2021 г.
  3. ↑ abcdefghijklmnopqrst Хайкова, Анна (2 января 2021 г.). «Das wundersame Leben der Margot Heumann» [Чудесная жизнь Марго Хойманн]. Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 7 июня 2021 г.
  4. ^ abc Hájková 2020, стр. 120.
  5. ^ "Марго Хойман". Музей толерантности . Получено 7 июня 2021 г.
  6. ^ abcde Laufer, Бенджамин (1 мая 2020 г.). «Марго Хойман шляпа Neuengamme überlebt» [Марго Хойман пережила Нойенгамме]. Hinz&Kunzt (на немецком языке) . Проверено 7 июня 2021 г.
  7. ^ "Carl Heumann". Мемориальный музей Холокоста США . Получено 7 июня 2021 г.
  8. ^ Хайкова 2020, стр. 125–126.
  9. ^ Хайкова 2020, стр. 126–127.
  10. ^ Гайкова 2020, стр. 130.
  11. ^ ab "Марго Хойманн gestorben" [Марго Хойманн умерла]. Мемориал концентрационного лагеря Нойенгамме (на немецком языке). 16 мая 2022 г. . Проверено 17 мая 2022 г.
  12. ^ «Пьеса о лесбиянке, пережившей Холокост, будет премьера в Brighton Fringe». Jewish News . 15 июня 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  13. ^ Гайкова, Анна; Хьюз, Эрика (18 февраля 2022 г.). «История ЛГБТ+: Удивительная жизнь Марго Хойман – как театр дал голос квир-выжившей в Холокосте». The Conversation . Получено 26 марта 2022 г.

Цитируемые работы

  • Гайкова, Анна (15 июля 2020 г.). «Между любовью и принуждением: странное желание, сексуальный бартер и Холокост». Немецкая история . 39 : 112– 133. doi : 10.1093/gerhis/ghaa047. ISSN  0266-3554.

Общие ссылки

  • Хайкова, Анна (2021). Menschen ohne Geschichte sind Staub. Гомофобия и Холокост . Лекции Хиршфельда 14. Геттинген, Германия: Wallstein Verlag. стр.  24–30 . ISBN. 978-3-8353-3769-5. OCLC  1260142387.
  • Устное историческое интервью с Марго Хойман из коллекции Мемориального музея Холокоста в США
  • «Вы просто выжили, потому что вам пришлось это сделать» – мемуары в форме интервью Хьюмана
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margot_Heuman&oldid=1267872941"