Тэтчергейт

Thatchergate — разговорное название мистификации, устроенной членами анархо-панк -группы Crass после Фолклендской войны 1982 года . Используя отрывки из речей премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер и президента США Рональда Рейгана , была смонтирована запись, которая якобы была телефонным разговором между двумя лидерами. В ходе записи Рейган, по-видимому, заявляет о своем намерении использовать Европу в качестве фронта, чтобы показать советским лидерам решимость США в ядерном конфликте , в то время как Тэтчер, по-видимому, подразумевает, что HMS Sheffield был преднамеренно принесен в жертву для эскалации Фолклендской войны.

Когда запись впервые всплыла в открытом доступе в 1983 году, Государственный департамент США посчитал ее пропагандой, произведенной советским КГБ , о чем сообщили как San Francisco Chronicle^[1], так и The Sunday Times . ^[2] Однако освещение записи в британской газете The Observer в январе 1984 года определило истинного источника как Красса. ^[3] Красс заявил, что были приняты все меры для обеспечения их анонимности, и что по сей день остается загадкой, как журналисты Observer выследили обман, приведший их к ним. ^[4]

В январе 2014 года в Национальном архиве были опубликованы официальные правительственные документы, раскрывающие обеспокоенность Секретной разведывательной службы Великобритании (МИ-6). В письме советника Министерства иностранных дел Тэтчер говорилось: «Это выглядит как довольно неуклюжая операция. У нас пока нет доказательств того, кто несет ответственность. ...SIS сомневается, что это советская операция. Возможно, за ней могла стоять одна из аргентинских разведывательных служб; или же это может быть работой левых групп в этой стране». ^[5]

Фрагменты записи можно услышать в треке Crass "Powerless with a Guitar" на сборнике LP Devastate to Liberate (Yangki - 1985 - Yangki 1). Полная запись была позже выпущена в расширенном издании Crassical Collection альбома лучших песен группы Best Before 1984 .

Смотрите также

Культурные образы Маргарет Тэтчер

Ссылки

^ "Thatchergate | Запись телефонного разговора Тэтчер-Рейган. Сделано во время Фолклендской войны". San Francisco Chronicle . 30 января 1983 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.
^ «Как КГБ дурачит западную прессу». The Sunday Times . 8 января 1984 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.
↑ Ли, Дэвид; Лашмар, Пол (22 января 1984 г.). ««Советская» поддельная запись — это мистификация рок-группы». The Observer . Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.
^ "... IN WHICH CRASS VOLUNTARILY BLOW THEI OWN". Southern Records . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года. Нас охватила смесь страха и восторга, должны ли мы или не должны мы разоблачить обман? Наша нерешительность разрешилась, когда журналист из The Observer связался с нами в отношении "определенной записи". Сначала мы отрицали знание, но в конце концов решили признать ответственность. Мы были дотошно осторожны при производстве и распространении записи, чтобы гарантировать, что никто не знал о нашей причастности. Как The Observer заполучил информацию, которая привела к нам, является полной загадкой. Это послужило существенным предупреждением, если у стен действительно есть уши, насколько больше известно о нашей деятельности?
↑ Agence France-Presse (3 января 2014 г.). «Фальшивые записи Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана напугали британских шпионов». NDTV . Получено 9 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Подробная информация о LP, содержащем Crass - "Powerless With a Guitar"

[1] "Thatchergate | Запись телефонного разговора Тэтчер-Рейган. Сделано во время Фолклендской войны". San Francisco Chronicle . 30 января 1983 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.

[2] «Как КГБ дурачит западную прессу». The Sunday Times . 8 января 1984 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.

[3] Ли, Дэвид; Лашмар, Пол (22 января 1984 г.). ««Советская» поддельная запись — это мистификация рок-группы». The Observer . Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г.

[4] "... IN WHICH CRASS VOLUNTARILY BLOW THEI OWN". Southern Records . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года. Нас охватила смесь страха и восторга, должны ли мы или не должны мы разоблачить обман? Наша нерешительность разрешилась, когда журналист из The Observer связался с нами в отношении "определенной записи". Сначала мы отрицали знание, но в конце концов решили признать ответственность. Мы были дотошно осторожны при производстве и распространении записи, чтобы гарантировать, что никто не знал о нашей причастности. Как The Observer заполучил информацию, которая привела к нам, является полной загадкой. Это послужило существенным предупреждением, если у стен действительно есть уши, насколько больше известно о нашей деятельности?

[5] Agence France-Presse (3 января 2014 г.). «Фальшивые записи Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана напугали британских шпионов». NDTV . Получено 9 марта 2022 г.