«Этот поезд, направляющийся в ад» | |
---|---|
Рассказ Роберта Блоха | |
Язык | Английский |
Жанр(ы) | Фантастика |
Публикация | |
Опубликовано в | Журнал фэнтези и научной фантастики |
Тип публикации | журнал |
Издатель | Меркурий Публикации |
Тип носителя | Печать ( мягкая обложка ) |
Дата публикации | Сентябрь 1958 г. |
« That Hell-Bound Train » — фэнтезийный рассказ американского писателя Роберта Блоха . Впервые был опубликован в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction в сентябре 1958 года.
Мартин — молодой бродяга, обожающий поезда. Однажды ночью, когда он раздумывает, стоит ли ему отказаться от преступной деятельности, рядом с ним останавливается большой черный поезд без опознавательных знаков. Проводник предлагает Мартину все, что он захочет, взамен чего он «поедет на этом адском поезде», когда умрет. Мартин просит о силе останавливать время, которую он планирует использовать в самое счастливое время своей жизни. Проводник соглашается на эту просьбу; однако, с течением лет Мартин обнаруживает, что не может выбрать, какой момент для него самый счастливый. В конце концов он умирает, так и не остановив время, и действительно садится в поезд. Однако ему нравится греховный взгляд пассажиров, и он решает остановить время прямо там и сейчас. Поезд так и не доезжает до депо, и Мартин, теперь тормозной кондуктор , наконец находит счастье.
«Поезд, направляющийся в ад» получил премию Хьюго за лучший рассказ в 1959 году. [1] Comic Book Resources описал его как «классическую историю о сделке с дьяволом с приятным поворотом в конце». [2]
История была сформирована Уильямом Тенном , который в то время занимал должность редактора в Fantasy and Science Fiction, спасая истории, которые были отобраны Энтони Буше (до его ухода на пенсию) как «недостаточно хорошие для публикации, но все еще слишком хорошие, чтобы быть отклоненными». В 2001 году Тенн объяснил, что оригинальная версия «That Hell-Bound Train» была «абсолютно прекрасным произведением, у которого просто не было подходящего финала»; следовательно, он придумал новый финал «и убедил [Блоха] написать его». [3]
Комикс-версия истории начала публиковаться 15 мая 2011 года. Адаптация была написана Джо Р. Лансдейлом и Джоном Лансдейлом, с иллюстрациями Дэйва Вахтера. Выпущенная в течение трех выпусков, она была опубликована IDW Comics .
Песня «Hellbound Train (Downbound Train)» Чака Берри посвящена похожему поезду.
Театрализованная радиоверсия транслировалась на Mindwebs, ее озвучивал Майкл Хэнсон. [4]
В настоящее время композитор Лиза ДеСпейн и либреттист Дэвид Симпатико работают над оперной адаптацией этой истории. [5]