Это шоу 80-х
американский ситком

Это шоу 80-х
ЖанрПериод ситкома
Создано
Режиссер
В главных ролях
Тема открытия« Восьмидесятые » от Killing Joke
КомпозиторБен Вон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов13
Производство
Исполнительные продюсеры
Производители
КинематографияРональд В. Браун
Редакторы
  • Винс Хамфри
  • Тимоти Райдер
Настройка камерыМногокамерный
Продолжительность работы22–24 минуты
Производственная компанияCarsey-Werner-Mandabach Productions
Оригинальный релиз
СетьЛиса
Выпускать23 января  – 29 мая 2002 г. ( 2002-01-23 )
 ( 2002-05-29 )

That '80s Show — американский телевизионный ситком, действие которого происходит в 1984 году и который транслировался с 23 января по 29 мая 2002 года на канале Fox . Несмотря на то, что у него было похожее название, структура шоу и многие из тех же сценаристов и производственного состава, на самом деле это не было спин -оффом That '70s Show . Персонажи и сюжетные линии из двух шоу никогда не пересекались. Это было отдельное десятилетнее шоу, созданное в результате популярности That '70s Show в то время. [1] Шоу было закрыто после 13 эпизодов.

Разработка

Freaks and Geeks , шоу, которое транслировалось на NBC в телевизионном сезоне 1999–2000 годов , фанаты и критикиназывали That '80s Show из-за его сходства с That '70s Show . [2] Когда его спросили о том, как That '70s Show вступило в 1980-е годы, после того как Fox продлил шоу на третий и четвертый сезоны в декабре 1999 года, создатель шоу Марк Бразил сказал: «Нам придется изменить название на That '80s Show». [3]

Разработка That '80s Show началась в августе 2001 года с использованием той же творческой команды, что и That '70s Show . [4] Fox хотел сделать спин-офф That '70s Show , но решил продолжить работу над шоу о другом десятилетии. [5] В ноябре 2001 года Fox объявил, что премьера That '80s Show состоится 23 января 2002 года, [6] как замена в середине сезона . [7] При разработке шоу исполнительный продюсер Линда Уоллем сказала: «Это шоу действительно появилось из разговоров, которые мы вели во время работы над That '70s Show». Мы говорили о том, чем мы занимались в 80-х, и обнаружили, что все мы были примерно в одинаковой ситуации, зарабатывая на жизнь ненавистной работой, но страстно желая попасть в шоу-бизнес. Но, конечно, для большинства людей 80-е были временем выхода и получения своей доли денежного пирога, поэтому наши персонажи — это люди, которые постоянно разрываются между своими художественными мечтами и коммерческой реальностью». [8] Уоллем, вместе с Марком Бразиллом и Терри Тернером , создали шоу, а среди других исполнительных продюсеров были Марси Карси и Том Вернер . [9] Художник по костюмам Мелина Рут, которая также работала над That '70s Show , исследовала модные журналы, каталоги товаров и ежегодники 1980-х годов, чтобы найти идеи для одежды, которую могли бы носить персонажи шоу. [10]

Стендап-комик Маргарет Смит была утверждена на роль в That '80s Show в октябре 2001 года. [11] Fox объявила остальных участников актёрского состава ( Кайлер Ли , Бриттани Дэниэл , Гленн Хоуэртон , Тинсли Граймс и Эдди Шин ) в декабре 2001 года. В шоу были задействованы относительно неизвестные актёры, похожие на актёрский состав That '70s Show . [12] Дэниэл, которая играла Софию в That '80s Show , была приглашенной звездой в эпизоде ​​That '70s Show , который вышел в эфир за день до премьеры That 80s Show . Она сыграла кузину Эрика Формана Пенни в эпизоде ​​« Eric's Hot Cousin ». [9] Хоуэртон и Граймс выросли в Монтгомери, штат Алабама , в одно и то же время, но не встречались до того, как были утверждены на роль брата и сестры в шоу. [13]

Транслировать

That '80s Show дебютировало 23 января 2002 года, а последний эпизод вышел в эфир 29 мая 2002 года. Его постоянным временным интервалом был вечер среды в 8:00/7:00 по центральному времени на канале Fox Network . [12]

Сюжет

Действие шоу происходит в 1984 году и вращается вокруг жизни группы друзей в возрасте 20 лет, живущих в Сан-Диего , Калифорния . [14] [15] Шоу следует за жизнью борющегося музыканта Кори Ховарда и его коллег, друзей и семьи. Его рабочие (и в конечном итоге романтические) отношения с Джун Тьюсдей также являются центральным моментом и становятся основным якорем шоу после нескольких эпизодов. Более поздние эпизоды были сосредоточены на столкновении культур между образами жизни Кори и Джун. Различные лакомые кусочки культуры и музыки 1980-х годов разбросаны по всему эпизоду. Как и в That '70s Show , несколько знаменитостей десятилетия были приглашенными звездами в нескольких эпизодах.

Эпизоды происходили в разных местах в течение дня. Сцены происходили в Club Berlin, танцевальном клубе ; Permanent Record, магазине пластинок , где работали Кори и Джун; Videx, офисе, принадлежащем RT; и в семейном доме, а также во время периодических поездок на машине.

Заглавная песня представляет собой 15-секундный отрывок из песни « Eighties » группы Killing Joke , а вступительные титры (и экраны, используемые для перехода от сцены к сцене) представляют собой руку, перелистывающую ряд виниловых пластинок, на каждой из которых изображено лицо и имя одного из актеров.

Бросать

Основной

  • Гленн Хоуэртон в роли Кори Ховарда, музыканта, борющегося за выживание [15] , который живет дома со своей сестрой Кэти и отцом РТ Ховардом, работает в Permanent Record, магазине пластинок. Он также встречался с Софией до начала сериала, поскольку они недавно расстались в пилоте.
  • Тинсли Граймс в роли Кэти Ховард, сестры Кори. Девушка из Долины , бросившая колледж и ставшая защитницей окружающей среды.
  • Кайлер Ли в роли Джун Тьюсдей, панк-рок -музыканта, которая также работает в Permanent Record. Ли сказала, что ее парикмахеру потребовалось около 35 минут и «девять фунтов лака для волос», чтобы создать шипы для волос Liberty во вторник для каждого дня съемок. [16]
  • Эдди Шин в роли Роджера Парка, лучшего друга Кори, [17] бедствующего торговца подержанными автомобилями и мечтающего стать яппи, как RT. Он снимает комнату над гаражом семьи Говард, восхищается Рональдом Рейганом и обожает танцы.
  • Бриттани Дэниел в роли Софии, бисексуальной бывшей девушки Кори , которая безответно влюблена в сестру Кори Кэти.
  • Маргарет Смит в роли Маргарет, бывшей поклонницы хиппи/рока и владелицы Permanent Record, магазина пластинок, где работают Кори и Тьюсдей.
  • Джефф Пирсон в роли Р. Т. Ховарда, разведенного отца Кори и Кэти и владельца «Videx», небольшой компании, которая производит и продает персональное фитнес-оборудование, такое как Butt Luge и Gut Wacker. [18]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код  продукта[19]
1«Пилот»
«Пилот 80-х» [20]		Дэвид ТрейнерМарк Бразилл , Терри Тернер и Линда Уоллем23 января 2002 г. ( 2002-01-23 )101
Кори встречает Вторник и не ладит с ней, бросает магазин пластинок, чтобы работать на своего отца, но перед этим побеждает ее в войне оскорблений. София раскрывает свою влюбленность в Кэти. Кори возвращается в Permanent Record к концу эпизода, приглашая Вторник (которая распускает волосы после оскорбления Кори) на кофе.
2"День святого Валентина"Терри ХьюзСинди Капонера30 января 2002 г. ( 2002-01-30 )104
В Permanent Record появляется коробка шоколадных конфет, и Маргарет обманывает Кори и Тьюсдей, заставляя их поверить, что другой купил их в подарок, пугая их обоих своими «неотношениями». Оуэн возвращается домой из ВМС, чтобы навестить Кэти. RT подавлен тем, что он один, и банда везет его в Club Berlin, чтобы найти ему спутницу.
3«Вторник наступает»Терри ХьюзЭлейн Аронсон6 февраля 2002 г. ( 2002-02-06 )103
Вторник принимает душ у Кори (без его ведома) после того, как Кэти обнаруживает, что она спит в своей машине. В процессе она обнаруживает, что Кори солгал ей о том, что живет самостоятельно. Роджер борется с работой в автосалоне. RT покупает джакузи. Кэти пытается сделать всех более экологичными.
4"Ремикс Кори"Терри ХьюзТерри Тернер13 февраля 2002 г. ( 2002-02-13 )102
Кори записывает песню о своем разрыве с Софией, а Кэти микширует ее в танцевальную песню и играет ее в клубе, к большому огорчению Кори. Роджера увольняют с работы в автосалоне. Кори флиртует с Тьюсдей, приглашая ее в Club Berlin. Она отшивает его, но чувствует себя плохо и все равно появляется в клубе в конце эпизода.
5«Мой мертвый друг»Терри ХьюзКристина Зандер20 февраля 2002 г. ( 2002-02-20 )105
Завсегдатай клуба падает замертво, и его отец ошибочно думает, что Кори был его другом, и просит его произнести речь на его похоронах. Кори узнает, что «Тьюсдей» на самом деле фамилия Вторника , а ее первый инициал — «Дж». Роджер одержим идеей найти кузину покойного парня, которая владеет прибыльным автосалоном в Чула-Виста, Калифорния . Кори не знает, что сказать, поэтому Вторник помогает ему, наконец, называя ему свое имя в процессе (Джун), чтобы заставить его доверять ей. София продолжает преследовать свою влюбленность в Кэти и пытается устроить секс втроем с ними двумя и Оуэном. Пьяный человек, который часто продает записи в Permanent Record, неосознанно дает Маргарет копию «мясной обложки» альбома The Beatles Yesterday and Today . Она не знает, оставить ее или поступить правильно и вернуть.
6«Весенние каникулы '84»Терри ХьюзСтив Джо и Грег Шаффер6 марта 2002 г. ( 2002-03-06 )106
Кэти попадает в долг по кредитной карте, поэтому она планирует фальшивую поездку в «Мексику» на весенние каникулы, которая оказывается всего лишь квартирой Роджера. RT разваливается без ежедневного руководства Кэти. Бывший одноклассник Кори (которого играет настоящий муж Кайлер Ли Натан Уэст ) теперь большая поп-звезда и просит Вторник прийти на его шоу (и за кулисы). Кори подавлен при мысли о том, что Вторник увидит кого-то другого, но в конце концов Вторник не может выносить музыку этого парня. Роджер покупает новую пару парашютных штанов, из-за которых он не может сесть.
7«День рождения Кэти»Терри ХьюзДженна Йоловиц27 марта 2002 г. ( 2002-03-27 )107
София планирует вечеринку по случаю дня рождения Кэти, на которой Оуэн делает предложение, к большому смущению Кэти. RT покупает новую видеокамеру, но не знает, как ею управлять. Роджер травмирует лодыжку, танцуя. Кори и Тьюсдей наконец целуются, после долгого напряжения (и споров), но все еще спорят в конце эпизода (но почти целуются снова ). RT нанимает Софию на должность директора по продажам Videx.
8«После поцелуя»Терри ХьюзТони Барбьери3 апреля 2002 г. ( 2002-04-03 )108
Отношения между Кори и Вторником накаляются, но она убегает при мысли о маркированных «отношениях». Кэти приглашает Роджера на занятия по аэробике, и он выставляет ее напоказ своими танцами. София начинает работать в компании RT и становится жадной до власти и контроля. Вторник наконец-то меняет свое мнение и соглашается встречаться с Кори после разговора с Маргарет.
9«Двойное свидание»Терри ХьюзСара Маклафлин и Лесли Уэйк10 апреля 2002 г. ( 2002-04-10 )109
Кори и Вторник идут на свидание, Роджер хочет, чтобы это было двойное свидание, поэтому Вторник подбирает случайную девушку, которая работает в местном банке ( Тэмми Линн Майклс ) для него. RT решает стать представителем своей собственной компании, но его постоянно отвлекают женщины в его рекламе. Кэти решает бросить колледж, но боится сказать об этом отцу (вместо этого она меняет специальность, столкнувшись со старым профессором). Вторник расстраивается из-за однообразного образа жизни Кори, но в конце концов принимает его.
10"Панк-клуб"Терри ХьюзТиффани Зехнал17 апреля 2002 г. ( 2002-04-17 )110
В городе открывается новый панк-клуб, и Вторник тайно уходит, не поставив Кори в известность. Роджер сжигает часть своих волос в машине портативным щипцами для завивки. София убеждает Кэти прекратить убираться в доме, из-за чего RT не может заботиться о себе. Маргарет становится одержимой Footloose . Кори считает, что Вторник смущается, когда его видят с ним, поэтому Вторник приводит Кори обратно в клуб, защищая его «нормальный» образ перед всеми. Звезда подростков 80-х Тиффани выступает в качестве приглашенной звезды в роли сотрудника панк-клуба.
11«Дорожное путешествие»Терри ХьюзНил Эдвардс24 апреля 2002 г. ( 2002-04-24 )111
После того, как они вдвоем выступили на свадьбе, Кэти и Кори подписали контракт на Star Search . Кори сомневается, стоит ли ему появляться на «мейнстримном» шоу талантов, особенно после того, как он уже сделал макияж. RT берет Софию на свадьбу, чтобы похвастаться перед своей бывшей женой, и она временно переезжает к нему. Роджер знакомится (и танцует) с Эдом Макмэхоном , который является приглашенной звездой. Маргарет боится увидеть Пэта Бенатара (который является приглашенной звездой вместе с Нилом Джиральдо) из-за несчастного случая с пиротехникой, в котором она была виновата несколько лет назад.
12«Пляжная вечеринка»Терри ХьюзЛинда Уоллем7 мая 2002 г. ( 2002-05-07 )112
Кэти приглашает компанию на пляжное барбекю, но это всего лишь уловка, чтобы убрать пляж. Решение Кори переехать к Тьюзде пугает ее и злит Роджера. Приглашенная звезда Дебби Гибсон играет покупательницу магазина пластинок, которая сводит Маргарет с ума. RT думает продать свою компанию конкуренту, которого играет приглашенная звезда Морган Фэрчайлд . У них с Софией происходит сеанс пощечин в стиле «Династии» . Тьюзде по-своему говорит Кори, что любит его, и сериал заканчивается тем, что они целуются на пляже.
13«София в депрессии»Терри ХьюзЭлейн Аронсон29 мая 2002 г. ( 2002-05-29 )113
София в депрессии, потому что ее сестра-близнец Бьянка ( Синтия Дэниэл ) выходит замуж. RT думает, что он когда-то спал с Пэтти, девушкой Роджера. Магазин пластинок поврежден из-за электрического пожара, и друг Маргарет Зик (которого играет Джон Тейлор из Duran Duran ) перестраивает его. Оуэн неправильно говорит всем на своем корабле, что они с Кэти поженились, а также подавлен концовкой M*A*S*H . Кори, сытый по горло «ямой» квартиры во вторник, просит ее остаться в его доме, но она боится «счастливого» образа жизни его семьи.

Прием

Критический

Первый эпизод That '80s Show получил в целом негативные отзывы от телевизионных критиков. Эрик Коханик из The Calgary Herald посетовал, что временной период должен быть не менее 20 лет назад, чтобы над ним посмеяться, и That '80s Show был создан слишком рано. [21] Дэвид Бианкулли из The New York Daily News согласился, но подытожил, что шоу «не так уж и плохо». [22] Джош Фридман из The Los Angeles Times пришел к выводу, что пилотная серия напоминает встречу выпускников школы, что «ностальгическое веселье прерывисто». [23] Мики Тернер из Fort Worth Star-Telegram раскритиковала химию актерского состава и эффективность сценария. [24] Соня Мэнсфилд из The San Francisco Examiner сказала, что шоу «умеренно развлекательное с несколькими забавными моментами», но указала, что юмор исходит от обстановки, а не от персонажей. [25] В более негативном обзоре Пегги Карран из The Montreal Gazette сказала, что это «далеко не так смешно и оригинально, как могло бы быть». [26]

В ретроспективной колонке Тони Атертон из The Ottawa Citizen объяснил, что одной из причин провала That '80s Show было то, что в шоу участвовали молодые люди 1980-х годов, а тем, кто пережил это десятилетие в возрасте 20 лет, было бы за 40, когда шоу вышло в эфир в 2002 году. Он размышлял о том, что шоу было нацелено на зрителей в возрасте около 30 лет, но сделало свой состав персонажей слишком старым. [27]

Рейтинги

Премьерный эпизод That '80s Show, состоявшийся 23 января 2002 года, собрал 11,40 миллионов зрителей [28] , что поставило шоу на 41-е место в общем зачете телевизионных программ за неделю. [29]

Зрители и рейтинги эпизодов That '80s Show
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирВременной интервал ( ET )Рейтинг/доля
(18–49)		Зрители
(млн.)		Ссылка.
1"Пилот"23 января 2002 г.Среда 20:006.2/1711.40[29] [30]
2"День святого Валентина"30 января 2002 г.Среда 20:00—9.01[31]
3«Вторник наступает»6 февраля 2002 г.Среда 20:00—5.87[32]
4"Ремикс Кори"13 февраля 2002 г.Среда 20:00—6.93[33]
5«Мой мертвый друг»20 февраля 2002 г.Среда 20:00—6.67[34]
6«Весенние каникулы '84»6 марта 2002 г.Среда 20:00—7.36[35]
7«День рождения Кэти»27 марта 2002 г.Среда 20:00—6.02[36]
8«После поцелуя»3 апреля 2002 г.Среда 20:00—5.68[37]
9«Двойное свидание»10 апреля 2002 г.Среда 20:00—5.39[38]
10"Панк-клуб"17 апреля 2002 г.Среда 20:00—5.28[39]
11«Дорожное путешествие»24 апреля 2002 г.Среда 20:00—4.95[40]
12«Пляжная вечеринка»7 мая 2002 г.Вторник 20:30—6.74[41]
13«София в депрессии»29 мая 2002 г.Среда 20:00—5.05[42]

В телевизионном сезоне 2001–02 годов That '80s Show занял 104-е место по средней зрительской аудитории по версии Nielsen и получил в среднем 6,8 миллионов зрителей за эпизод. [43]

Отмена

Это шоу 80-х не смогло завоевать широкую аудиторию во время своего первоначального показа, и низкие рейтинги в конечном итоге заставили Fox отменить его после 13 эпизодов 17 мая 2002 года, прежде чем последний эпизод вышел в эфир 29 мая. [44]

Ссылки

  1. ↑ Райс, Линетт (12 декабря 2001 г.). «Давайте снова сделаем Time Warp!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  2. ↑ Маккей, Джон (27 сентября 1999 г.). «Мастерсон чувствует себя комфортно в стиле 70-х». Star-Phoenix . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  3. ^ Грэм, Джефферсон (15 декабря 1999 г.). «Fox возобновляет '70s Show еще на два сезона». Провинция . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  4. ↑ Шмитт, Брэд (11 августа 2001 г.). «Брэд о тебе». The Tennessean . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  5. ↑ Кинг, Сьюзен (22 января 2002 г.). «'That '80s Show' Banking on Nostalgia». Los Angeles Times . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  6. ↑ Boedeker, Hal (29 ноября 2001 г.). «Fox и NBC вступили в напряженную гонку за первое место во время отборочных туров». The Orlando Sentinel . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  7. ↑ Мэнсфилд, Соня (11 декабря 2001 г.). «С нетерпением жду возможности стать рок-звездой». The San Francisco Examiner . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ Крук, Джон (11 января 2002 г.). «Гарнер, Филд в суде драмы топ новичков середины сезона». The Daily Advertiser . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  9. ^ ab Bobbin, Jay (19 января 2002 г.). «Еще одно десятилетие, больше смеха: Fox дебютирует с „Шоу 80-х“». The World . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  10. ↑ Mui, Nelson (24 января 2002 г.). «The shoulder-pad sitcom». The New York Daily News . Получено 20 июня 2020 г.
  11. ^ «Yuk-Yuk's теряет один комикс, добавляет два». The Ottawa Citizen . 29 октября 2001 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ ab Левин, Гэри (11 декабря 2001 г.). «Замены в середине сезона на быстрой основе». Great Falls Tribune . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ Симмонс, Даррин (3 февраля 2002 г.). «Звезды восходят из Алабамы». The Montgomery Advertiser . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ "'That '80s Show'". Lancaster New Era . 19 декабря 2001 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ ab «Сети не внушают особой надежды». The Chicago Tribune . 8 января 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ «Для актрисы ''Шоу 80-х'' волосы с шипами требуют времени». The Daily Reporter . 5 февраля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ Макдэниел, Майк (9 января 2002 г.). «2-й сезон: Новые шоу, новые старты». The Berkshire Eagle . Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "That '80s Show". Variety . 21 января 2002 г. Получено 20 июня 2020 г.
  19. ^ "Carsey Werner- That '80s Show". CarseyWerner.com . Получено 20 июня 2020 г. .
  20. ^ "That '80s Show: That '80s Pilot". CarseyWerner.com . Получено 20 июня 2020 г. .
  21. ↑ Коханик, Эрик (18 января 2002 г.). «Назад во времени». The Calgary Herald . Получено 21 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  22. ^ Бьянкулли, Дэвид (22 января 2002 г.). «Снова дежавю: „Шоу 80-х“». The New York Daily News . Получено 21 июня 2020 г.
  23. ^ Фридман, Джош (23 января 2002 г.). «'That '80s Show': Nostalgia Only Goes So Far». Los Angeles Times . Получено 21 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  24. ↑ Тернер, Мики (23 января 2002 г.). «„Шоу 80-х“ — скучное путешествие по переулкам памяти». Fort Worth Star-Telegram . Получено 21 июня 2020 г. — через Newspapers.com.
  25. ↑ Мэнсфилд, Соня (23 января 2002 г.). «Это ночь 80-х». The San Francisco Examiner . Получено 21 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  26. ↑ Curran, Peggy (22 января 2002 г.). «Вечно в спандексе». The Montreal Gazette . Получено 21 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  27. ↑ Атертон, Тони (26 сентября 2002 г.). «Назад к ностальгии в поисках формулы выигрышной серии». The Ottawa Citizen . Получено 21 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ "Dot's all ..." The New York Daily News . 25 января 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ ab "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 30 января 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  30. ^ «Пышные волосы снова в моде благодаря „Шоу 80-х“». Tallahassee Democrat . 28 января 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  31. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 6 февраля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  32. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 13 февраля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 22 февраля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  34. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 27 февраля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  35. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 13 марта 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 3 апреля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  37. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 10 апреля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  38. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 17 апреля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  39. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 24 апреля 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  40. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 1 мая 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  41. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 15 мая 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  42. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times . 5 июня 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  43. ^ "2002 Year-End Chart". USA Today . 28 мая 2002 г. Получено 20 июня 2020 г.
  44. ^ "Fox, UPN раскрывают осенние планы по телевидению". Poughkeepsie Journal . 17 мая 2002 г. Получено 20 июня 2020 г. – через Newspapers.com.
  • Карси-Вернер - Шоу 80-х
  • Шоу 80-х на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=That_%2780s_Show&oldid=1252601833"