Тойфельстурм (Саксонская Швейцария)

Teufelsturm (также Butterweckfels или Mittagstein ) — выдающаяся скальная башня и скала для скалолазания, образованная из эльбского песчаника , высотой около сорока метров в Саксонской Швейцарии на северо-востоке Германии. Она расположена к востоку от реки Эльба на верхнем краю долины между Шмилкой и Бад-Шандау в Шраммштайнене . Teufelsturm также называют «символом саксонского скалолазания». ^[1]

Древнейшее название вершины, вероятно, Butterweck («Хлеб с маслом») или Butterweckfels , потому что вершина имеет определенное сходство с булочкой, если смотреть на нее издалека, например, с другого берега Эльбы. Название Teufelsturm уже использовал Вильгельм Леберехт Гетцингер в своих описаниях Саксонской Швейцарии, где он упоминал ее как солнечные часы фермеров на плато вокруг Шены и Рейнхардтсдорфа . Тень, отбрасываемая Teufelsturm на скалу позади нее — если смотреть со стороны Рейнхардтсдорф-Шены — исчезает около полудня точно за скальной башней, которую поэтому также называют Mittagstein или Mittagfels ( т. е. «Полуденная скала»). Другое название — Campanile , вероятно, происходит от одноименных вершин в Доломитовых Альпах и Бренте , названных так из-за их гладких скальных поверхностей и в целом прямоугольной структуры башни. Наиболее употребляемое сегодня название — Teufelsturm («Башня Дьявола»), вероятно, возникло из-за трудности подъема на скальную башню. ^[2]

В начале 20-го века Тойфельстурм был одним из самых сложных скал для скалолазания в Саксонской Швейцарии. 9 сентября 1906 года Оливер Перри-Смит совершил первое успешное восхождение на Альтер Вег , которое сегодня классифицируется как скалолазание VIIb или, без поддержки, VIIc (саксонская шкала). Это достижение стало высшей точкой первого периода развития скалолазного региона Саксонской Швейцарии ^[3] и тогда было описано как «самое сложное скалолазание в Саксонской Швейцарии». ^[4]

В 1930-х годах склон долины ( Talseite ) горы Тойфельстурм считался одним из последних, великих, спортивных скалолазательных испытаний в Саксонской Швейцарии, после того как первоначальные попытки, включая попытку Эмануэля Струбиха, закончились ничем в 1920-х годах. В 1936 году Рудольф Штолле наконец поднялся на него в первый раз. Сегодня он классифицируется как восхождение VIIIb. ^[5] Его восхождение остается спорным, потому что первый альпинист, как в нижней части, так и в ключевой точке, использовал страховочное кольцо и таким образом поддерживал себя над ключевой точкой (он использовал человеческое лазающее дерево ( Steigbaum )).

Важным первым восхождением стало восхождение на Остванд («Восточная стена», класс VIIIc) в 1965 году Куртом Рихтером. В 1970-х и 1980-х годах Бернд Арнольд поднялся по маршрутам Зонненур (1977, IXa) и Тойфелей (1984, Xa), сложность которых сделала их одними из самых выдающихся достижений своего времени.

Самым важным маршрутом должен быть Pferdefuß . Впервые покоренный в 1984 году Вернером Шёнлебе, он проходит по выдающемуся краю, его можно пройти в стиле red point и он классифицируется как Xc.

В 2007 году Хайнц Зак впервые использовал хайлайн от Тойфельстурма до соседнего массива ^[6], что привело к дискуссиям о смысле и назначении модных видов спорта в Саксонской Швейцарии. ^[7]

• Рудольф Ферманн : Бергштайгер в Зашвейцарской Швейцарии. Verlagsanstalt Йоханнес Зигель, Дрезден, 1908 г.
• Дитмар Хайнике (Gesamtredaktion): Kletterführer Sächsische Schweiz, Band Schrammsteine/Schmilkaer Gebiet, Berg- & Naturverlag Peter Rölke, Дрезден 1999, ISBN 3-934514-01-4 
• Франк Рихтер: Klettern im Elbsandsteingebirge, Bruckmann-Verlag, 1993 г.
• Курт Б. Рихтер: Der Sächsische Bergsteiger, Sportverlag Berlin, 1962 г.

• Информация о скалах Немецкого альпийского клуба на горе Тойфельстурм
• Фотография Альтер Вег на Тойфельстурме
• Хайнц Зак на хайлайне к Тойфельстурму

50°54′19.55″с.ш. 14°13′7.48″в.д. / 50.9054306°с.ш. 14.2187444°в.д. / 50.9054306; 14.2187444