Терри Ричардсон

Американский фотограф (родился в 1965 году)

Терри Ричардсон
Ричардсон в 2012 году
Рожденный( 1965-08-14 )14 августа 1965 г. (59 лет)
Нью-Йорк, США
ЗанятиеМодный фотограф
Годы активности1993–2018 [1]
АгентАрт-партнер
ИзвестныйФотография
СтильПанковская эстетика , «любительская» эстетика
Супруги
Никки Уберти
( м.  1996; разл.  1999 )
Александра Болотов
( м.  2017 )
Дети2
Родители
Веб-сайтwww.terryrichardson.com

Терренс Ричардсон (родился 14 августа 1965 года) — американский фотограф моды и портретист . Он снимал рекламные кампании для Marc Jacobs , Aldo , Supreme , Sisley, Tom Ford и Yves Saint Laurent среди других, а также работал для таких журналов, как Rolling Stone , GQ , Vogue , Vanity Fair , Harper's Bazaar , iD и Vice .

С 2001 года Ричардсон был обвинен несколькими моделями в сексуальных домогательствах. [2] [3] [4] [5] В 2017 году бренды и журналы, которые работали с Ричардсоном в прошлом, начали дистанцироваться от него и заявили, что больше не будут его нанимать. [6] Он не работал фотографом активно с 2018 года. [7]

Ранний период жизни

Ричардсон родился в Нью-Йорке, сын Нормы Кесслер, актрисы, [8] [9] и Боба Ричардсона , модного фотографа , который боролся с шизофренией и наркоманией. [10] Отец Ричардсона был ирландским католиком , а его мать — еврейкой. [11] После развода родителей Ричардсон переехал в Вудсток, штат Нью-Йорк , со своей матерью и отчимом, английским гитаристом Джеки Ломаксом . [8] Позже Ричардсон переехал в район Голливуд в Лос-Анджелесе, где он учился в Hollywood High School . [12]

Он переехал со своей матерью в Охай , Калифорния, где он учился в средней школе Нордхофф , когда ему было 16 лет. [13] Ричардсон изначально хотел стать панк-рок- музыкантом, а не фотографом. [13] Он играл на бас-гитаре в панк-рок-группе The Invisible Government в течение четырех лет. [14] Он играл на бас-гитаре в ряде других панк-групп в Южной Калифорнии, включая Signal Street Alcoholics, Doggy Style, Baby Fist и Middle Finger. [8] [15]

Карьера

Говорят, что мать Ричардсона подарила ему его первую фотокамеру в 1982 году, [13] которую он использовал, чтобы документировать свою жизнь и панк-рок сцену в Охае. [13] В 1992 году Ричардсон оставил музыку и переехал в район Ист-Виллидж в Нью-Йорке, где начал фотографировать молодых людей на вечеринках и в других местах ночной жизни. [16] Именно в Нью-Йорке у него случился первый «большой прорыв». [15]

Его первые опубликованные фотографии моды появились в Vibe в 1994 году. [16] [17] Его разворот Vibe был показан на Международном фестивале моды в Париже в том же году. [15] После показа Ричардсон снял рекламную кампанию для весенней коллекции 1995 года модельера Кэтрин Хэмнетт . [15] [16] Кампания была отмечена изображениями молодых женщин в коротких юбках с открытыми лобковыми волосами. [15] [18]

Ричардсон ( справа ) с Кортни Лав на Неделе моды в Нью-Йорке в 2011 году.

Затем Ричардсон переехал в Лондон [16] и работал в журналах The Face , iD и Arena . [16]

На протяжении всей своей карьеры Ричардсон снимал кампании модных брендов и дизайнеров, таких как: Marc Jacobs , Aldo , Supreme , Sisley, Tom Ford и Yves Saint Laurent . Он также работал для таких журналов, как Rolling Stone , GQ , Vogue , Vanity Fair и Harper's Bazaar . [2]

Ричардсон создал несколько кампаний для Diesel , включая «Global Warming Ready», которая выиграла Серебряного льва за печатную продукцию на Международном фестивале рекламы «Каннские львы» в 2007 году. [19] Он создал несколько частных портретов для основателя компании Ренцо Россо . В сентябре 2011 года они провели совместную презентацию книги вместе с редактором моды Карин Ройтфельд в парижском журнале Colette . [20]

В 2012 году Ричардсон приступил к своей первой персональной выставке в галерее OHWOW в Лос-Анджелесе под названием Terrywood. [21] В мае 2012 года видео модели Кейт Аптон, исполняющей танец Cat Daddy для Ричардсона в его студии, стало вирусным. В декабре 2012 года Леди Гага объявила, что Ричардсон снимает документальный фильм о ее жизни. Гэвин Макиннес из Vice защищал Ричардсона в 2004 году, говоря, что его работы критиковали «феминистки-новички». [22]

Ричардсон с Джаредом Лето в 2012 году

Ричардсон провел свою первую галерейную выставку в 1998 году. [23] Выставка под названием «Эти цвета не бегут» (These Colors Don't Run) , проходившая в галерее Alleged Gallery, совпала с выпуском его первой книги под названием «Истеричный гламур» (Hysteriсk Glamour). [23] Позднее его работы были включены в другую выставку под названием «Улыбка» (Smile) в галерее Alleged Gallery. [24] Первая парижская выставка Ричардсона прошла в галерее Emmanuel Perrotin в 1999 году . [25] Работа Ричардсона «Боятся мужчины, желают женщины» была показана на выставке в лондонской галерее Shine в следующем году. [26]

Terryworld, выставка работ Ричардсона с таким же названием, была показана в 2004 году в галерее Deitch в Нью-Йорке. [15] [27] Музей искусств округа Ориндж показал работы Ричардсона в рамках групповой выставки под названием Beautiful Losers в 2005 году. [28] Mom + Dad, выставка работ из одноименной книги Ричардсона, прошла в Half Gallery в Нью-Йорке в 2011 году. [29] [30] В том же году фотографии из книги Ричардсона Hong Kong были показаны в Art Hong Kong. [31] Позднее работы Ричардсона были показаны в галерее OHWOW в Лос-Анджелесе . [32] Выставка называлась Terrywood и проходила с 24 февраля по 31 марта 2012 года. [21]

Музыкальные клипы

Ричардсон начал снимать музыкальные клипы в конце 1990-х годов. [17] Он снял видеоклипы для Death in Vegas и Primal Scream , а также альтернативный музыкальный клип на песню «Find a New Way» группы Young Love и «Purple» группы Whirlwind Heat с моделями Сьюзан Элдридж и Шарлоттой Кемп Мюль . [17] [33] Он снял музыкальный клип на песню « Red Lips » группы Sky Ferreira . [34] Он также появляется в эпизодической роли в клипе Thirty Seconds to Mars на песню « Hurricane ». [35]

Видеоклип на песню «Oldie» группы Odd Future был записан во время фотосессии с Ричардсоном и опубликован 20 марта 2012 года. Ричардсона можно увидеть на видео, делающим фотографии коллектива, пока они тусуются и играют на большом белом фоне. 29 августа 2013 года он снял клип Бейонсе на Кони-Айленде для ее сингла « XO ». [36] Он также снял « Wrecking Ball » Майли Сайрус . В конце 2013 года Ричардсон сделал обработку музыкального клипа на песню « Do What U Want » Леди Гаги и Р. Келли из ее третьего студийного альбома под названием Artpop , но фильм так и не был выпущен. 21 августа 2017 года Ричардсон снял клип Анитты « Vai Malandra » в Видигале , Рио-де-Жанейро .

Стиль

В работах Ричардсона есть несколько повторяющихся тем, в частности, размещение знаменитостей в обыденных ситуациях и их фотографирование с использованием традиционных прозаических методов, таких как использование камеры мгновенной печати . ​​[37] Его работы также исследуют идеи сексуальности, при этом многие работы, представленные в его книгах Kibosh и Terryworld, изображают полную фронтальную наготу и как имитированные, так и реальные сексуальные акты. [38] Первоначально многие из объектов Ричардсона были сняты на белом фоне, но в конечном итоге он расширил сферу применения и на другие фоны. [39]

Он известен тем, что позирует со своими моделями, часто давая им свои фирменные очки, чтобы они могли «притвориться им» или, в случае с актрисой Хлоей Севиньи , позируя им в гриме и костюме, чтобы они выглядели как он. [40] Ричардсон считает Ларри Кларка , Нэн Голдин , Диану Арбус и Роберта Франка ранними источниками влияния на его художественный стиль. [16] Его работы были высоко оценены Хельмутом Ньютоном . [41]

Ричардсон описал свой стиль так: «Попытка запечатлеть те непреднамеренные моменты, когда сексуальность людей выходит на поверхность». [42]

Ричардсон также известен своими несексуальными портретами . Он делал портреты самых разных знаменитостей и политиков. [38] [43] [44] [45] [46]

Личная жизнь

Отношения и семья

Ричардсон был женат на модели Никки Уберти с 1996 по 1999 год. [47] [22] Ричардсон встречался с политическим сотрудником и бизнесвумен Одри Гельман с 2011 по 2013 год. [48] [49]

Он начал встречаться со своей давней помощницей по фотографии Александрой «Худышкой» Болотов в 2014 году. [50] 19 марта 2016 года Болотов родила мальчиков-близнецов. [51] [52] Он сказал, что это был «самый интенсивный, вдохновляющий, волнующий [ sic ] и унизительный опыт в моей жизни». [53] Пара поженилась в 2017 году в Таосе, штат Нью-Мексико . [54]

В настоящее время он проживает в Бирсвилле, штат Нью-Йорк . [7]

Благотворительность

В 2010 году Ричардсон присоединился к RxArt, благотворительной организации, которая жертвует произведения искусства детским больницам. [55] [56] [57]

Обвинения в сексуальных домогательствах

С 2001 года [58] Ричардсона неоднократно обвиняли в использовании своего влияния в индустрии моды для сексуальной эксплуатации моделей во время фотосессий, в том числе в принуждении их к половым актам с ним. [2] [22]

Модели, с которыми он работал (включая Ри Расмуссен и Джейми Пек ), обвиняли Ричардсона в сексуальных домогательствах, включая эксплуатацию. [2] [59] [60] [61]

В интервью 2010 года во Французском институте Alliance Française Марк Джейкобс сказал, что Ричардсон «не в плохом расположении духа». [62] [63] Ричардсон опубликовал письмо в 2014 году в The Huffington Post, защищаясь от обвинений. [64] [65] Ричардсон сказал, что обвинения ложны и что он считает себя «внимательным и уважительным» к своим объектам фотографии. [66] Такие модели, как Нут Сир , Дейзи Лоу и Шарлотта Фри, защищали его. [3] [67] [68]

В 2017 году из-за обвинений Ричардсона в сексуальных домогательствах многие модные бренды и модные журналы решили больше не заказывать его работы, включая Valentino , Bulgari и журналы Condé Nast : Vogue, Glamour , Wired , Vanity Fair и GQ. [58] [64] [65] Из-за профессиональных последствий он не работал активно с 2018 года. [7] [69]

Публикации

  • (1998) Hysteric Glamour . Hysteric Glamour (Токио). OCLC  86068704.
  • (1999) Сын Боба . Little More (Токио). ISBN 978-4-947648-87-7 . 
  • (2000) Терри Ричардсон – Боящиеся мужчин, желанные женщин . Галерея Shine (Лондон). ISBN 978-0-9538451-1-8 . 
  • (2002) Слишком много . Sisley (Италия).
  • (2004) Терри – Фиолетовая книга Терри Ричардсона . Purple Institute (Париж). OCLC  62146661.
  • (2004) Терри Ричардсон . Штерн Грюнер + Яр (Гамбург). ISBN 978-3-570-19443-0 . 
  • (2004) Terryworld . Дайан Хансон. Taschen (Гонконг; Лос-Анджелес). ISBN 978-3-8365-0191-0 . 
  • (2006) Кибош . Дамиани Эдиторе (Болонья). ISBN 978-88-89431-30-6 . 
  • (2006) Manimal . Hysteric Glamour (Токио).
  • (2007) Рио, Сидаде Маравильоса . Diesel /Vintage Denin (Бразилия).
  • (2011) Гонконг . Дизель (Гонконг).
  • (2011) Мама и папа . Mörel Books (Лондон).
  • (2011) Леди Гага x Терри Ричардсон . Grand Central Publishing (Нью-Йорк). ISBN 978-1-4555-1389-5 . 
  • (2016) Skinny . Idea Books (Лондон). [51]

Ссылки

  1. ^ Фридман, Ванесса; Пейтон, Элизабет (27 октября 2017 г.). «Терри Ричардсон — лишь верхушка айсберга». The New York Times .
  2. ^ abcd Дэвис, Кэролайн (19 марта 2010 г.). «Модный фотограф Терри Ричардсон обвиняется в сексуальной эксплуатации моделей». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 29 августа 2010 г.
  3. ^ ab Thorp, Charles (19 марта 2010 г.). «Модель Нут Сир ​​защищает Терри Ричардсона». Нью-Йорк . Получено 22 апреля 2011 г.
  4. ^ Фонг Луу. «Дэйзи Лоу о Терри Ричардсоне: «Он просто источает эту сексуальную энергию». Telegraph . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 июня 2014 г.
  5. ^ Фонг Луу. «Шарлотта Фри защищает обнаженные фотосессии Терри Ричардсона». Telegraph . Получено 5 июня 2014 г.
  6. ^ Райли-Смит, Бен; Аллен, Ник (23 октября 2017 г.). «Эксклюзив: Терри Ричардсону запретили работать с Vogue и другими ведущими журналами, утечка электронной почты шоу». The Telegraph . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 13 мая 2018 г.
  7. ^ abc "Мокрая краска: Терри Ричардсон раскритикован в тайных мемуарах отца, основатель галереи Team Gallery исчезает и другие сплетни из мира искусства". Artnet News . 30 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г.
  8. ^ abc LaBruce, Bruce (1998). "Терри Ричардсон". Index Magazine . Получено 15 февраля 2014 г.
  9. Хорин, Кэти (12 декабря 2005 г.). «Умер Боб Ричардсон, 77 лет, который дал толчок развитию модной фотографии». The New York Times . Получено 15 февраля 2014 г.
  10. Sischy, Ingrid (10 апреля 1995 г.). «Мир моды: экспозиция». The New Yorker . Получено 30 августа 2010 г.
  11. ^ Зам, Оливье. "История жизни Терри Ричардсона. Эпизод 1". Purple Diary . Получено 24 октября 2017 г.
  12. ^ "Никола Формикетти в роли меня". (9 февраля 2012 г.). Дневник Терри Ричардсона. Получено 27 февраля 2012 г.
  13. ^ abcd Бласберг, Дерек (8 октября 2006 г.). "Панк-отношение". Women's Wear Daily .
  14. ^ "Bio" Архивировано 15 января 2012 г. на Wayback Machine . TerryRichardson.com. Получено 31 декабря 2012 г.
  15. ^ abcdef О'Хаган, Шон (16 октября 2004 г.). "Good clean fun?". The Observer . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 13 мая 2014 г.
  16. ^ abcdef Грейси, Лоррейн (январь 1999). «Настоящий Терри Ричардсон, пожалуйста, встаньте?». Фото District News .
  17. ^ abc Уолтерс, Хелен (январь 2000). "Сломанный гламур". Creative Review .
  18. Каллендер, Кэт (27 января 2002 г.). «Живой обзор моды — полностью обнаженный». The Independent .
  19. Дункан (6 марта 2007 г.). «Diesel Global Warming Ready» Архивировано 12 ноября 2020 г. на Wayback Machine . The Inspiration Room. Получено 20 октября 2011 г.
  20. Бордман, Микки (1 октября 2011 г.). «Неделя моды в Париже от мистера Микки в фотографиях: часть 1». Бумага . Получено 20 октября 2011 г.
  21. ^ ab "Terry Richardson – Terrywood" Архивировано 8 апреля 2012 г. на Wayback Machine . (14 декабря 2011 г.). Пресс-релиз OHWOW . Получено 3 марта 2012 г.
  22. ^ abc Eaton, Phoebe (20 сентября 2004 г.). "Terry Richardson's Dark Room". Observer . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  23. ^ ab Арти Нельсон. «Это мир Терри, и ты его просто боишься». LA Weekly . Получено 21 мая 2014 г.
  24. Макс Генри. "Gotham Dispatch". Artnet . Получено 21 мая 2014 г.
  25. Эми М. Шпиндлер (21 марта 1999 г.). «Стиль». The New York Times . Получено 21 мая 2014 г.
  26. ^ "Out with Mary". Artnet . Получено 21 мая 2014 г.
  27. Гай Требей (12 сентября 2004 г.). «Дневник моды; чем мода обязана XXX». The New York Times . Получено 21 мая 2014 г.
  28. ^ Ребекка Шёнкопф. «Radness is Happening». OC Weekly . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  29. ^ Би-Шюань Чанг. "Мама, папа и Терри". Стиль . Получено 21 мая 2014 г.
  30. ^ "Мама и папа Терри Ричардсона в Нью-Йорке". VICE. 11 ноября 2011 г. Получено 21 мая 2014 г.
  31. ^ "Выставка Терри Ричардсона "Гонконг" на Art Hong Kong 2011". Slam x Hype . Получено 21 мая 2014 г.
  32. Лора М. Холсон (2 марта 2012 г.). «Непослушный плут суда моды». The New York Times . Получено 21 мая 2014 г.
  33. ^ gigiriva (24 ноября 2008 г.). «Лучшая модель в музыкальном клипе». Bellazon. Получено 17 октября 2011 г.
  34. ^ Акино, Тара (15 июня 2012 г.). «Интервью: Скай Феррейра говорит о «красных губах», Терри Ричардсоне и о том, как ее воспринимают как светскую львицу». Complex . Получено 11 июля 2013 г.
  35. MTV News (1 декабря 2010 г.). «Видео 30 Seconds To Mars 'Hurricane': Ссылки». Архивировано 12 ноября 2013 г. на Wayback Machine . MTV . Получено 20 апреля 2012 г.
  36. Скарборо, Джоуи и Билл Хатчинсон (30 августа 2013 г.). «Бейонсе едет на Coney Island Cyclone для съемок музыкального видео под руководством Терри Ричардсона». Daily News . Получено 6 сентября 2013 г.
  37. Гарнетт, Дэйзи (27 августа 2001 г.). «Sure Shot». Нью-Йорк . Т. 34, № 33. стр. 116–122. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  38. ^ ab Holson, Laura M. (2 марта 2012 г.). «Непослушный плут модного двора». The New York Times . Получено 4 марта 2012 г.
  39. ^ T., Edward (2014). «Как стрелять как Терри Ричардсон: Часть 1». iLHP. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 19 ноября 2014 года .
  40. Staff (15 ноября 2011 г.). «Терри Ричардсон целует Хлою Севиньи в роли Терри Ричардсона». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  41. ^ Хардинг, Лита (2001). "Хельмут Ньютон". Журнал Index . Получено 13 мая 2014 г.
  42. ^ Бенсон, Ричард (28 октября 2017 г.). «Как Терри Ричардсон создал порно-шик и сформировал облик эпохи». Theguardian.com . Получено 29 октября 2017 г. .
  43. Sundac, Marta (20 декабря 2013 г.). «Терри Ричардсон снимает A$AP Rocky для журнала Purple». HighSnobiety . Получено 13 мая 2014 г.
  44. Фишер, Дэвид (7 ноября 2013 г.). «Жизель Бюндхен и Daft Punk Терри Ричардсона для WSJ. Журнал – Super Troopers». HighSnobiety . Получено 13 мая 2014 г.
  45. Черчилль, Мод (17 сентября 2013 г.). «GQ Style UK Фаррелл Уильямс, редакционный снимок Терри Ричардсона». HighSnobiety. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  46. ^ Smylie, Jack (20 февраля 2014 г.). «Терри Ричардсон прекращает принуждать подростков раздеваться, фотографирует Леброна Джеймса». SlamXHype . Получено 13 мая 2014 г.
  47. Гарнетт, Дэйзи (27 августа 2001 г.). «Sure Shot». Нью-Йорк . Получено 27 декабря 2018 г.
  48. ^ Sauers, Jenna. «У Терри Ричардсона новая девушка, и она работает в политике». Jezebel . Получено 12 февраля 2018 г. Пара вместе с весны, вскоре после того, как Ричардсон и его бывшая невеста Джен Брилл расстались.
  49. ^ Vagianos, Alanna (23 декабря 2013 г.). «Одри Гельман о Терри Ричардсоне: у Лены Данэм и меня «обе есть сожаления»». Huffington Post . Получено 12 февраля 2018 г.
  50. ^ Beusman, Callie. «Вопиюще упущения в истории Терри Ричардсона в New York Magazine». Jezebel . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. Получено 25 октября 2017 г.
  51. ^ ab "Терри Ричардсон об отцовстве и его новой фотокниге "Skinny"". PAPERMAG . 30 августа 2016 г. Получено 25 октября 2017 г.
  52. ^ "Терри Ричардсон официально появился на свет". The Cut . Получено 23 марта 2016 г.
  53. ^ "Терри Ричардсон в Instagram: "Наблюдать, как эта женщина выкладывается во время безумных родов и выталкивает наших детей, было самым интенсивным, вдохновляющим, волнующим и унизительным..."". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 23 марта 2016 г. .
  54. ^ "Внутри свадьбы Терри Ричардсона и Алекса Болотова в пустыне". Town and Country . 12 сентября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  55. Мунар, Джонатан (11 ноября 2010 г.). «Беседа с президентом и основателем RxArt Дайан Браун». Журнал Art21 . Получено 14 мая 2014 г.
  56. Бернард, Кэтрин (22 сентября 2011 г.). «Вечеринка между строк». Vogue . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  57. Staff (ноябрь 2010 г.). «Десять лет RxArt». W . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. . Получено 14 мая 2014 г. .
  58. ^ ab Ellis-Petersen, Hannah (24 октября 2017 г.). «Модные бренды отказываются от Терри Ричардсона из-за обвинений в жестоком обращении на съемках». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 октября 2017 г. Сенсационные истории о поведении Ричардсона циркулируют с 2001 года.
  59. Джейми Пек (17 июня 2014 г.). «Поверьте тому, кого он оскорбил: Терри Ричардсон — хищник с камерой». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  60. Аманда Холпуч (14 марта 2014 г.). «Терри Ричардсон отрицает обвинения в сексуальных домогательствах по отношению к моделям». The Guardian . Получено 11 апреля 2015 г.
  61. Минерва Портильо, испанская жертва Терри Ричардсона. La Vanguardia .
  62. ^ Рамирес, Элва (23 марта 2010 г.). «Марк Джейкобс о Терри Ричардсоне: «Он не злопамятный»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  63. ^ Эми Оделл. «'Все в моде знают, что Терри Ричардсон развлекается с девушками, которых фотографирует'». New York Magazine . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 5 июня 2014 г.
  64. ^ ab Feldman, Jamie (24 октября 2017 г.). «Condé Nast прекращает сотрудничество с Терри Ричардсоном». Huffington Post . Получено 24 октября 2017 г.
  65. ^ ab "Модный фотограф Терри Ричардсон забанен в Condé Nast". Artforum Magazine . 24 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  66. ^ Piazza, Jo (25 марта 2010 г.). «Сексуальное домогательство со стороны модных фотографов — обычное дело для индустрии, говорят модели». Fox News . Получено 9 августа 2011 г.
  67. ^ Фонг Луу. «Дэйзи Лоу о Терри Ричардсоне: «Он просто источает эту сексуальную энергию». Telegraph . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 июня 2014 г.
  68. ^ Фонг Луу. «Шарлотта Фри защищает обнаженные фотосессии Терри Ричардсона». Telegraph . Получено 5 июня 2014 г.
  69. ^ «Терри Ричардсон обвиняется в сексуальном насилии над моделью перед камерой в новом иске». Rolling Stone.
  • Официальный сайт
  • Терри Ричардсон в FMD
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Терри_Ричардсон&oldid=1256485845"