Закон о развлечениях для взрослых в Теннесси [1] , также известный как запрет на трансвеститов в Теннесси [2], был законопроектом против трансвеститов , который запрещал публичные «выступления взрослых кабаре» на публике или перед детьми в штате Теннесси . В законе было неопределенно , что он считал «выступлением взрослых кабаре», хотя он определял его как «мужчин или женщин, имитирующих друг друга, которые предоставляют развлечения, вызывающие похотливый интерес». [3]
Это был первый антинаркотический акт, принятый законодательным собранием штата в Соединенных Штатах, и первый, подписанный в качестве закона. Акт был подписан 2 марта 2023 года губернатором Биллом Ли [4], став Публичной главой № 2 Кодекса Теннесси. [5] Его критиковали за чрезмерную расплывчатость и авторитарность. [6] [7] [8]
Критики предположили, что законопроект стал прямой реакцией на распространение в Интернете видеоматериалов с фестиваля Franklin Pride 2022 года, указывая на схожий язык, использовавшийся при попытке отказать в разрешении на проведение Franklin Pride в 2023 году: «Некоторые члены города начали кампанию по отказу в разрешении на проведение мероприятия в этом году, описывая его как угрозу детям». [9] Новостной канал 5 в Нэшвилле сообщил, что «большинство совета хотели дождаться вынесения на голосование резолюции о благопристойности в обществе, прежде чем утверждать разрешение». [10]
Автор законопроекта в палате представителей Крис Тодд представил эту меру в этой палате после того, как он выступил против публичного прайд-шоу в Джексоне, штат Теннесси , заявив, что дрэг-культура изначально неуместна для несовершеннолетних. [11] [12]
Одно информационное агентство проследило возможное происхождение до жалобы на кадры дебюта персонажа дрэг-квин Witchcrafted, записанные в Backdoor Playhouse Теннессийского технического университета . Когда консервативная активистка и основательница Freedom Forever Лэндон Старбак посмотрела видео, она опубликовала отредактированную версию в Twitter, чтобы побудить университет подавать жалобы. [13]
1 апреля 2023 года федеральный судья Томми Паркер Окружного суда США по Западному округу Теннесси временно заблокировал реализацию акта, [15] [16] сославшись на опасения по поводу Первой поправки . [17] Временный запрет был изменен на постоянный запрет 2 июня 2023 года. [1] [18] [19]
Генеральный прокурор Джонатан Скрметти подал уведомление об апелляции 30 июня 2023 года. [20] [21] Шестой округ заслушал устные доводы на слушании 1 февраля 2024 года. [22] 18 июля 2024 года коллегия из трех судей Шестого округа восстановила закон, постановив, что истцы не имели права подавать иск. В постановлении не рассматривался вопрос о том, является ли закон конституционным. [23]
Содержание законопроекта
Раздел 1 Закона о развлечениях для взрослых в Теннесси запрещает « танцовщиц топлесс , танцовщиц гоу-гоу , экзотических танцовщиц , стриптизерш , мужчин или женщин, имитирующих друг друга » в присутствии несовершеннолетних. [24] [25] [26] Это изменит аннотированный кодекс Теннесси § 7-51-1401 [27] путем добавления разграниченного раздела для определения представления кабаре для взрослых. В частности, представление будет (1) проходить за пределами заведения, имеющего лицензию для этой цели, и (2) не должно быть обязательно предназначено как представление. [28] [29]
Раздел 2 Акта специально упоминает § 7-51-1406 [30] с намерением полностью отменить этот раздел действующего закона Теннесси – но только в том, что касается указанных лиц. Этот раздел предотвратит любое «взрослое кабаре-представление», как определено в разделе 1, на общественной территории или перед «лицом, которое не является совершеннолетним». [28] [31] Что касается § 7-51-1406, законопроекты сформулированы таким образом, что любой существующий закон, разрешающий указанные действия, или любая лицензия, которая была выдана для их разрешения (например, разрешение на Прайд-фестиваль ), будут аннулированы. Кроме того, он стремился предотвратить выдачу или принятие любых будущих лицензий или законов.
В этом разделе также перечислены наказания, которые могут быть применены. Первое правонарушение будет считаться проступком класса A , а каждое последующее правонарушение будет считаться тяжким преступлением класса E. Это заменит § 7-51-1404, в котором перечислены наказания, начинающиеся с проступка класса B, «наказуемого только штрафом в пятьсот долларов (500 долларов)», а последующие правонарушения будут считаться проступками класса A. [32] Как указано в § 40-35-111, проступок класса A предусматривает тюремное заключение сроком чуть менее одного года, штраф в размере 2500 долларов или и то, и другое. Тяжкое преступление класса E имеет минимальный обязательный срок наказания в один год, но не может превышать шести лет, и присяжные не могут назначить штраф, превышающий 3000 долларов. [31] [33]
В разделе 3 указано, что законопроекты вступят в силу 1 июля 2023 года.
Оба SB3 и HB9 идентичны по своему содержанию. Оба конкретно перечисляют вышеназванных лиц, апеллирующих к « пругам интереса », признание решения по делу Миллер против Калифорнии (1973) . [34]
Содержание главы № 2 для общественности
Закон в подписанном виде немного отличается от SB3 / HB9. Он добавляет фразу «или подобные артисты» после списка лиц, перечисленных как участвующие в «развлечениях кабаре для взрослых». Он изменяет формулировку раздела 1, чтобы указать, что определенные «представления кабаре» вредны для несовершеннолетних, удаляя формулировку, указывающую, что развлечение должно было полностью апеллировать к похотливому интересу. [35] [36]
Раздел 2 по своей формулировке идентичен SB3/HB9, включая положения, запрещающие исполнение на публичной собственности, и наказания за нарушение постановления. [35]
Раздел 3 ввел законопроект в действие с 1 апреля 2023 года, добавив, что он будет применяться «к запрещенному поведению, происходящему в эту дату или после нее». [5]
Реакция общественности
К TN SB3 / HB9 / Публичная глава № 2
Законопроект вызвал возмущение со стороны ЛГБТ-сообщества. [37] [38] [39]
Местный ответ
Когда законопроект все еще обсуждался, лица, присутствовавшие на законодательных сессиях, не смогли заставить законодателей дать определения терминам «общественное место» или «женщина-имитатор». [40] Митинг протеста под названием «Have a Heart Tennessee» [41] [42] собрал десятки протестующих [43] в здании Cordell Hull в Нэшвилле во время слушаний Комитета по уголовному правосудию Палаты представителей по делу HB9. [44] [45]
Спенсер Лист, 17-летний житель Теннесси и член Консультативного совета Franklin Pride, заявил на заседании Совета мэров и олдерменов 11 апреля 2023 года: « Приличие в обществе начинается с того, чтобы не унижать наших соседей, потому что мы с ними не согласны». Лист продолжил, указав, что только один из членов совета на заседании BOMA посетил фестиваль Franklin Pride в 2022 году, несмотря на то, что Совет в целом осудил это мероприятие. [46] [9]
Джослин Фиш, владелица South Press Coffee в Ноксвилле , сказала: «Дело не в том, чтобы заставить закон соблюдаться. Дело в страхе». [13]
Хантер Келли, ведущий Proud Radio на Apple Music , проживающий в Нэшвилле, прокомментировал: «Вы не можете искоренить квир-людей. Мы просто есть. Мы всегда были и всегда будем». [48] [49]
Житель Нэшвилла Джейсон Исбелл заявил: «Эти законопроекты представляют собой попытку искоренить ценную часть нашего сообщества и заставить хороших людей жить в страхе». [50]
Бывший мэр Нэшвилла Меган Барри прокомментировала: «Это невероятно. Столько ненависти и страха – чего? Как раз тогда, когда я думаю, что эти республиканские законодатели не могут придумать другого способа отвлечься от РЕАЛЬНЫХ проблем, с которыми сталкиваются жители Теннесси – они это делают!» [51] [52]
Демократ Хайди Кэмпбелл заявила в феврале 2023 года, сразу после того, как сенат штата одобрил законопроект SB3: «Использование страха перед другими может быть политически выгодным, но это полная противоположность хорошему управлению». [28]
Уроженка Восточного Теннесси и исполнительница дрэг-шоу Эврика О'Хара вспомнила свой собственный опыт прошлых лет [53] [54] и в интервью Скотту Саймону из NPR прокомментировала: «Я просто думаю, что они втискивают все виды дрэг-шоу в этот один негативный сексуальный подтекст, чтобы внушить страх». В ответ на то, как законопроект был сформулирован и продвигался как защита детей, она добавила: «Я не знаю ни одной истории в прошлом, когда бы дети подвергались негативному влиянию со стороны дрэг-квин, выступающих на публике». [55] В конце своего эссе в Time О'Хара написала: «Дрэг-шоу не должно быть серьезным. Но ложные обвинения во вреде, причиненном детям, и вопиющее пренебрежение к тому, кто мы есть, очень серьезны». [56]
В редакционной статье, опубликованной The Guardian , бывший член Friends of George Белла ДюБалле указала на некоторые суровые истины, среди которых то, что в 2022 году Южная баптистская конвенция опубликовала список из 700 священников в США, которые занимались сексуальным насилием. Сорок из них были в Теннесси. [57] Она продолжила, сказав: «Нет никаких записей, ни одного задокументированного случая, чтобы ребенок когда-либо пострадал или подвергся насилию на шоу трансвеститов». Она также указала, что сенатор Джек Джонсон, который представил законопроект SB3 в законодательном органе, также был самым громким голосом в попытке упразднить Комиссию Теннесси по делам детей и молодежи , которая является независимой комиссией штата по защите прав детей . [58] ДюБалле спросила: «Как это защищает детей?» [59]
В пресс-релизе отделения Американского союза защиты гражданских свобод в Теннесси указывалось, что неопределенный характер закона позволит правительственным чиновникам использовать собственную субъективную точку зрения при его применении, а также заявлялось: «Я хочу быть предельно ясным: только что подписанный закон не делает незаконным выступления в одежде, переодетой в одежду противоположного пола, в Теннесси. Закон запрещает непристойные выступления, а выступления в одежде противоположного пола по своей сути не являются непристойными». [61] [62]
Национальный ответ
В Нью-Йорке сообщество ЛГБТК+ запланировало протесты на неделю 12 марта 2023 года в ответ на законопроект Теннесси SB3/HB9, а также на несколько других анти-ЛГБТ-законов. В интервью о законопроектах нью-йоркская дрэг-квин Пепперминт отметила, что законопроект Теннесси в частности был «коварным» из-за расплывчатых формулировок. Она также сказала: «Учитывая, что был недавний опрос Pew , который показал, что большинство людей — я думаю, около 80 процентов американцев сказали, что они лично не знают никого, кто является трансгендером, они получают большую часть своей информации о нас от тех же политиков, которые создают этот дискриминационный язык». [63]
В ответ на подписание закона пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер заявила: «Вместо того, чтобы что-то делать для решения реальных проблем, которые затрагивают американцев, прямо сейчас у вас есть губернатор из Теннесси, который решил преследовать дрэг-шоу. Какой смысл преследовать дрэг-шоу? Как это поможет жизни людей?» [64] Она продолжила, сказав: «Это часть более широкой модели действий выборных должностных лиц, которые поддерживают свободу и независимость, но, по-видимому, думают, что свобода слова распространяется только на людей, которые с ними согласны». [65]
В посте в Instagram [66] и на TikTok [67] РуПол назвал законопроект «классическим отвлекающим маневром, отвлекающим нас от реальных проблем, на которых они были избраны в офис, чтобы сосредоточиться: рабочие места, здравоохранение, защита наших детей от вреда в их собственной школе». [68] [69] РуПол и продюсеры его шоу, соучредители World of Wonder Рэнди Барбарто и Фентон Бейли, а также вещательная сеть MTV также призвали людей делать пожертвования в Фонд защиты от трансвеститов, который они создали в ответ на этот законопроект. [70]
Марк Руффало сослался на РуПола, повторив мнение о регистрации для голосования и явке на выборы. Он также призвал своих подписчиков на Mastadon обратить внимание на некоммерческие организации, поддерживающие права LGTBQ+, в частности, не только на GLAAD и ACLU, но и на проекты по обеспечению равенства в Теннесси, Флориде и Техасе. [71]
Хуанита Мор прокомментировала: «Такие законопроекты не имеют отношения к « Рассказу служанки »». [72]
Фрэнки Джеймс Гранде написал в Твиттере: «Это политический театр, призванный поощрять насилие со стороны мстителей против группы людей, которая и так невероятно уязвима». [73] [50]
Хейли Уильямс отреагировала на введение законопроекта словами: «В очередной раз наш штат принял два регрессивных и непостижимо вредных законопроекта». [74] На благотворительном концерте Love Rising, который состоялся после того, как Ли подписал закон SB3/HB9, она добавила: «Что они делают с этим законопроектом о борьбе с драками и как на самом деле он просто отвлекает от всех этих ужасных вещей, которые они пытаются здесь провести. Такое ощущение, что у нас с нашим городом и нашим штатом такие отношения, что все даешь, ничего не получаешь». [75] [50]
B-52 выпустили публичное заявление, в котором заявили: «Неприемлемо, что в 21 веке мы наблюдаем такие вопиющие попытки подорвать права людей по признаку их гендерной идентичности и сексуальной ориентации ». [50] [76]
Синди Лаупер сравнила тех, кто предлагает законопроекты против ЛГБТ , с нацистами , заявив: «Равенство для всех, или никто не будет по-настоящему равным. Вот как Гитлер начинал, знаете ли, просто отсеивая всех. А потом он, наконец... Знаете. Я не думаю, что это хорошая идея, то, что они делают». [50] [77]
Джейми Ли Кёртис заявила о своей поддержке трансгендерного сообщества в посте в Instagram 5 марта, написав: «Война правых против квир-людей, особенно трансгендеров, является одновременно странной и отвратительной». [78] [79] [80]
Кевин Бэйкон и Кайра Седжвик опубликовали вирусное видео в Twitter и TikTok, которое он начал со слов «#DragBans — плохая карма». [81] Затем в своем видео на TikTok он призвал зрителей делать пожертвования в Фонд защиты дрэгов. [82] [83] [84] [85]
Объявляя дату, добавленную к ее туру Celebration Tour, в рамках которой она будет в Нэшвилле, Мадонна прокомментировала: «Эти так называемые законы, защищающие наших детей, необоснованны и жалки». [86] В качестве разогревающей звезды тура выступит Боб Дрэг-Квин . [87] [88]
Исполнительница дрэг-шоу из города Силвер-Лейк, штат Лос-Анджелес, Мейб А. Герл предупредила, что это, скорее всего, предвестник введения подобной политики на национальном уровне, заявив: «Это не имеет никакого отношения к детям. Они хотят, чтобы представители сообщества ЛГБТКИА исчезли из виду и из сердца вон». [89]
Репортер Eater Джая Саксена отреагировала официально, заявив: «Вот каковы предполагаемые последствия законопроекта: заставить людей пересмотреть свои бизнес-планы, беспокоиться о своей безопасности и взвешивать, стоит ли того участие в жизни квир-сообщества». [40]
Actors Equity отреагировала на анти-ЛГБТ-законодательство в целом следующим образом: «Недавний рост законодательства, ограничивающего гендерно-подтверждающую медицинскую помощь, а также рост как физических, так и юридических угроз выступлениям дрэг-шоу следует назвать тем, чем они являются: скоординированной атакой, направленной на искоренение трансгендерных людей». [90]
Благотворительная деятельность
Фонд защиты от наркоторговли
В дополнение к посту в Instagram, РуПол ответил на TAEA, помогая основать Drag Defense Fund совместно с World of Wonder и MTV. [91] [92] [93] Фонд поддерживается ACLU. [94]
Рэнди Барбарто сказал: «Обычно мы избегали откровенной политики». Он продолжил, заявив, что РуПол прокомментировал, что его простое «моргание ресницами» было политическим заявлением, добавив: «Но поскольку мы наблюдали, как растет злоба и увеличивается количество законопроектов, просто чувствовалось, что должен быть способ дать отпор». Фентон Бейли добавил: «И дело не только в наших гражданских правах… мы как канарейка в угольной шахте. Если они преуспеют в этом, они придут и за другими сообществами». [53]
В интервью журналу Out Барбарто и Бейли отметили, что с момента запуска фонда к нему проявился «огромный интерес». [95] Ассоциация кабаре Манхэттена [96] публично объявила о пожертвовании в фонд, а ACLU получила пожертвования на DragCon LA 2023 на общую сумму 40 000 долларов. [97]
Дополнительные мероприятия по сбору пожертвований в фонд провели The Black Hart (13 апреля 2023 г.); [98] Кейси Боргези в Bar Nine (16 мая 2023 г.); [99] а также Grindr и MISTR в шести гей-барах по всей территории США (15 июня 2023 г.). [100]
Конгрессмен Роберт Гарсия , после того как Палата представителей США приняла законопроект, запрещающий участие трансгендерных женщин в женском спорте в апреле, прокомментировал в поддержку фонда: «Будь то Стоунволл или ранние марши Pride, будь то сбор средств во время кризиса СПИДа , именно дрэг-квин и трансгендеры всегда возглавляли эти усилия. Это то, о чем никогда нельзя забывать». [101]
7 мая 2023 года многочисленные известные дрэг-исполнители приняли участие в прямом эфире телемарафона под названием Drag Isn't Dangerous, чтобы собрать средства в пользу семи благотворительных организаций, которые работают в поддержку и защиту прав ЛГБТК+. [102] Перед началом прямой трансляции был создан аккаунт GoFundMe для приема пожертвований. До начала вступительного акта телемарафона на счет уже поступило более 100 000 долларов. [103] Пожертвования были разделены между выбранными благотворительными организациями, включая Drag Defense Fund. Общая сумма собранных средств превысила 500 000 долларов. [104]
«Love Rising» на Bridgestone Arena
Джейсон Исбелл и Эллисон Рассел , оба жители Нэшвилла, вместе с Americana Music Association , Live Nation Women, Proud Radio Apple Music, Red Light Management и многими другими организовали благотворительный концерт в связи с подписанием Ли закона SB3/HB9. [105] [106] Анонсированный 8 марта 2023 года, [107] [108] Love Rising состоялся 20 марта 2023 года в Bridgestone Arena , а вырученные средства пошли в пользу местных групп ЛГБТК+. [109] Он также предлагался в прямом эфире. [110] [111] Фонд Брэнди Карлайл The Looking Out Foundation пообещал удвоить пожертвования , сделанные через их платформу, в своем объявлении о мероприятии. [112] [113]
В рекламном постере мероприятия не использовалось слово «drag» или не упоминались выступления дрэгов. Вместо этого оно рекламировалось фразами «Пусть свобода поет» и «Празднование жизни, свободы и стремления к счастью». [109] Шоу собрало более 500 000 долларов, а вырученные средства пошли в пользу Tennessee Equality Project , Inclusion Tennessee, OUTMemphis и Tennessee Pride Chamber. [114] [115] [116] [117]
«Мы всегда будем» в City Winery
В ночь после Love Rising в City Winery в Нэшвилле состоялось небольшое мероприятие в пользу Inclusion Tennessee. [118] [119] City Winery работала с Хантером Келли из Proud Radio и с Black Opry , чтобы организовать выступление. [120] Лорен Полли, программный директор City Winery, поклялась: «Мы не позволим никакому ложному, фанатичному законодательству сбить нас с пути. Мы являемся инклюзивным местом, которое чествует разнообразие и усиливает голоса, которые должны быть услышаны». [49]
К решению судьи Паркера
В то время как сообщество ЛГБТК+ праздновало решение суда, в том числе на ранее запланированном фестивале Franklin Pride [121] , законодатели обеих политических партий высказались по поводу судебного запрета.
Автор законопроекта, сенатор штата Джек Джонсон , ответил следующим образом: «Мы не позволим судам диктовать, что является государственной политикой в штате Теннесси». [122] Представитель штата Джейсон Закери отреагировал следующим образом: «Мы продолжим предпринимать все необходимые шаги для того, чтобы дети в нашем штате не подвергались публичным актам извращения». [123]
Генеральный прокурор Джонатан Скрметти заявил, что судебный запрет фактически применяется только к округу Шелби, штат Теннесси , и закон остается в силе на остальной территории штата. Такая интерпретация постановления является результатом того, что окружной прокурор округа Шелби Стив Малрой был назван ответчиком в первоначальном иске. [124] Что касается того, остается ли закон применимым на остальной территории штата, губернатор Ли сказал, что он отдаст предпочтение Скрметти. [125] Скрметти подал апелляцию в Шестой округ . [126]
После вынесения судебного запрета представитель Глория Джонсон заметила: «Это очень расстраивает, потому что мы сказали им в комитете, что этот законопроект неконституционен. Мы говорили это в комитете, мы говорили это на собраниях, мы говорили это в палате представителей. Если вы прочитаете законопроект и конституцию , вы поймете, что этот законопроект неконституционен». [123]
Демократ Хайди Кэмпбелл ответила на вопросы о законе после постоянного судебного запрета судьи Паркера, заявив: «Закон, очевидно, призван просто вызывать ненависть, поскольку закон о непристойности уже охватывает это», и продолжив: «На самом деле он оказывает устрашающее воздействие на наше сообщество ЛГБТК и наше яркое сообщество дрэгов». [122]
Ожидается судебное разбирательство
Апелляции
В августе 2023 года окружной прокурор округа Блаунт Райан К. Десмонд направил письмо организаторам мероприятия гордости, запланированного на 2 сентября 2023 года, чтобы сообщить им, что он поддерживает интерпретацию Скрметти постановления судьи Паркера и что постановление применяется только к округу Шелби. [127] Американский союз защиты гражданских свобод подал иск, [128] [129] и окружной судья США Ронни Грир вынес решение в пользу организаторов мероприятия и вынес запрет, чтобы окружной прокурор Десмонд не вмешивался в фестиваль. [130] [131] Грир также отметил, что Десмонд даже согласился в своих заявлениях в суд в защиту иска, поданного округом Блаунт и организатором Флами Грантом, что мероприятие не нанесло вреда детям. [132]
Верховный суд США 16 ноября 2023 года выступил с заявлением, в котором отказался восстановить закон Флориды, который также был нацелен на дрэг-шоу. Это дело, Гриффен против HM Florida-ORL, LLC , запланировано к судебному разбирательству в июне 2024 года. [133] Окружной судья США Грегори Преснелл вынес постановление о применении закона Флориды . [134]
Оба дела, Теннесси и Флорида, все еще ожидают окончательного решения, а генеральные прокуроры из Южной Каролины, [135] Айдахо, [136] и Алабамы, а также 14 других штатов [137] поддержали апелляцию Скрметти на решение судьи Паркера. Шестой округ заслушал аргументы на слушании 1 февраля 2024 года. [22] 18 июля 2024 года коллегия из трех судей Шестого округа восстановила закон, постановив, что истцы не имели права подавать иски. В постановлении не рассматривался вопрос о том, является ли закон конституционным. [23]
Другие судебные разбирательства
6 октября 2023 года ACLU-TN подал иск от имени Tennessee Equality Project против города Мерфрисборо . [138] [139] [140] Предметом спора является постановление, которое было сформулировано таким образом, что оно, возможно, запрещало быть гомосексуалистом в общественных местах. [141] [142] Согласно жалобе, должностные лица в Мерфрисборо предприняли согласованные усилия, чтобы помешать членам Tennessee Equality Project осуществлять свои права, гарантированные Первой поправкой. [143] [144] [145] Постановление (23-O-22) также привело к созданию многоуровневой библиотечной системы в Публичной библиотеке Лайнбо и уже привело к запрету по меньшей мере четырех книг, содержащих ЛГБТК-контент. [146] [147] Дело рассматривает окружной судья США Уэйверли Д. Креншоу , чье постановление от 20 октября 2023 года гласило, что город не может применять кодекс, который включал термин «гомосексуализм» в определение «сексуального поведения». [148] В результате городской совет проголосовал за исключение термина «гомосексуализм» из гражданского кодекса, но поправка к гражданскому кодексу, изменяющая формулировку, вступила в силу только 17 ноября 2023 года. [142] [149] Дело было назначено на суд присяжных, который должен был начаться 14 мая 2024 года, [150] но урегулировано 7 февраля 2024 года. Город Мерфрисборо согласился выплатить 500 000 долларов и отменить постановление, и обе стороны подали заявление об отклонении иска. [151]
В дополнение к апелляции, поданной генеральным прокурором Скрметти в деле « Друзья Джорджа против штата Теннесси» , в Южном округе Калифорнии был подан еще один иск. В деле Ханна Миямото против Билла Ли, Джонатана Скрметти и Гленна Р. Фанка , номер дела 3:23cv-00233, утверждается, что г-жа Миямото не сможет поставить свою пьесу « Двенадцать ночей с Виолой и Оливией» , поскольку в ней, как и в «Двенадцатой ночи » Шекспира, из которой она черпает свое вдохновение, Виола выдает себя за мужчину. [152] [153] [154] [155] Гленн Р. Фанк является окружным прокурором Нэшвилла на момент подачи иска. Нэшвилл находится в округе Дэвидсон .
^ ab Доу, Стивен; Донахью, Билл (3 июня 2023 г.). «Запрет на ношение одежды в Теннесси отменен, федеральный судья признал его неконституционным». Billboard . Получено 3 июня 2023 г.
^ Булбул, Нурай (7 марта 2023 г.). «Запрет на дрэг-шоу в Теннесси: почему штат запретил дрэг-исполнителей и что гласит закон?». Evening Standard . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
^ Перри, Софи (23 февраля 2023 г.). «Теннесси только что запретил дрэг-шоу, нанеся сокрушительный удар по правам ЛГБТК+». Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
^ «Ограничения на дрэг-шоу в Теннесси, запрет на гендерно-подтверждающую опеку над несовершеннолетними подписаны в закон». USA Today . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
^ ab "PUBLIC CHAPTER NO. 2" (PDF) . Файлы секретаря штата Теннесси . 2 марта 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
^ "Tennessee House принимает спорный законопроект о дрэг-шоу". The Tennessean . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
^ Аллен, Джонатан (23 февраля 2023 г.). «Теннесси берет на себя инициативу республиканцев по ограничению дрэг-шоу». Reuters . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через www.reuters.com.
^ «Кампания за права человека осуждает Палату представителей Теннесси за принятие дискриминационного законопроекта против наркотиков и запрета на уход за больными с гендерным подтверждением; призывает губернатора Ли наложить вето». Кампания за права человека . 23 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
^ ab O'Neill, Shane; Kim, Caroline (24 июня 2023 г.). «Видео: Последний шанс Pride в городе Теннесси». The New York Times . 0:35. ISSN 0362-4331 . Получено 20 июля 2023 г. .
^ Джонсон, Коул (11 апреля 2023 г.). «Город Франклин намерен рассмотреть резолюцию о «благопристойности общества» перед решением о разрешении прайда». WTVF . 0:23 . Получено 20 июля 2023 г. .
^ Джонс, Вивиан (5 июня 2023 г.). «Генеральный прокурор, вероятно, подаст апелляцию по закону о дрэг-шоу; губернатор Ли продолжает поддерживать законопроект» . The Tennessean . Получено 20 июля 2023 г.
^ Калиш, Лил (24 февраля 2023 г.). «У этой трансвеститки из Теннесси есть сообщение для губернатора: «Мы не уйдем тихо»». Новости BuzzFeed . Получено 23 июля 2023 г.
^ ab Allen, Jonathan (27 марта 2023 г.). «Как в Теннесси дрэг-движение было оттеснено в тень». Reuters . Получено 23 июля 2023 г.
^ «Friends of Georges, Inc. против Стивена Дж. Малроя, в его официальном и личном качестве». Justia Dockets & Filings . Получено 17 июля 2023 г. .
^ «Возьмите их короны: Консерваторы скрытно зловеще[1] криминализируют дрэг- и гендерное самовыражение». University of Baltimore Law Review . 28 апреля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
^ "Дело 2:23-cv-02176-TLP-tmp Документ 14: ПРИКАЗ О ВЫДАЧЕ ВРЕМЕННОГО ЗАПРЕТИТЕЛЬНОГО СУДЕБНОГО ПРИКАЗА" (PDF) . Free Law Project . 31 марта 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
^ «Судья блокирует закон, ограничивающий дрэг-шоу в Теннесси». The Guardian . Associated Press. 1 апреля 2023 г.
^ Ганс, Джаред (3 июня 2023 г.). «Федеральный судья постановил, что ограничения на трансвеститские шоу в Теннесси неконституционны». The Hill . Получено 17 июля 2023 г.
^ Андерс, Кэролайн (3 июня 2023 г.). «Запрет на ношение дрэг-одежды в Теннесси противоречит конституции, постановил федеральный судья» . The Washington Post . Получено 20 июля 2023 г.
^ Кеннин, Лидиан (30 июня 2023 г.). «Прокурор штата подает апелляцию на решение федерального судьи разрешить публичные дрэг-шоу в Теннесси». WMC-TV . Получено 17 июля 2023 г.
^ "Дело 2:23-cv-02163-TLP-tmp Документ 94: "Уведомление об апелляции"" (PDF) . TN.gov . 30 июня 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
^ ab Wells, David (1 февраля 2024 г.). «Теннесси просит Шестой округ восстановить антинаркотический закон». Courthouse News Service . Получено 2 февраля 2024 г.
^ ab Bacallao, Marianna (18 июля 2024 г.). «Запрет на дрэг-символику в Теннесси вернулся после решения апелляционного суда». WPLN . Получено 20 июля 2024 г.
^ "Senate Bill 3" (PDF) . capitol.tn.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .
^ "House Bill 9" (PDF) . capitol.tn.gov . Получено 21 июля 2023 г. .
^ Шэкфорд, Скотт (24 февраля 2023 г.). «Анти-дрэг-законопроект Теннесси — безвкусное публичное представление». Причина . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Кодекс Теннесси с примечаниями, раздел 7, глава 51, часть 14, раздел 7-51-1401". Justia . 2021 . Получено 21 июля 2023 .
^ abc "Теннесси собирается принять закон, ограничивающий дрэг-шоу". NBC News . Associated Press . 9 февраля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ Рестрепо, Мануэла Лопес (6 марта 2023 г.). «Законопроекты против наркоторговли, охватившие США, взяты прямо из учебника истории». NPR . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Аннотированный кодекс Теннесси, раздел 7, глава 51, часть 14, раздел 7-15-1406". Justia . 2021 . Получено 21 июля 2023 .
^ ab Reynolds, Nick (23 февраля 2023 г.). «Республиканцы Теннесси голосуют за то, чтобы сделать дрэг-шоу уголовными преступлениями». Newsweek . Получено 23 июля 2023 г. .
^ "Аннотированный кодекс Теннесси, раздел 7, глава 51, часть 14, раздел 7-51-1404". Justia . 2021 . Получено 21 июля 2023 .
^ "Tennessee Annotated Code, Title 40, Chapter 35, Part 1, Section 40-35-111". Justia . 2021 . Получено 21 июля 2023 .
^ "Miller v. California, 413 US 15 (1973)". Justia Law . Получено 21 июля 2023 г.
^ ab Barkin, Rachel (3 апреля 2023 г.). «Почему судья Трампа заблокировал закон Теннесси о запрете на торговлю наркотиками». Slate . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Лоу, Ханна (май 2023 г.). «Разработка закона: TRO предоставил блокировку исполнения закона Теннесси, криминализирующего публичные выступления с участием дрэг-трансвеститов». Ассоциация адвокатов Ноксвилла – DICTA . стр. 15, 26. Получено 23 июля 2023 г.
^ Бейкер-Джордан, Скайлар (2 марта 2023 г.). «Почему запрет на дрэг-шоу в Теннесси должен ужасать нас всех». Independent . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
^ Доу, Стивен (15 марта 2023 г.). «Как запрет на дрэг-мужчины в Теннесси уже вызывает «замешательство и страх» у организаторов живых мероприятий и квир-артистов». Billboard . Получено 23 июля 2023 г.
^ Леннард, Наташа (4 марта 2023 г.). «Реальная, зловещая политическая угроза нового антинаркотического закона Теннесси». The Intercept . Получено 23 июля 2023 г.
^ ab Saxena, Jaya (3 марта 2023 г.). «'If You Took the Drag Away, Then It's Just Another Boring Bar'». Eater . Получено 20 июля 2023 г. .
^ Куинн, Молли Роуз (14 февраля 2023 г.). «Have a heart, Tennessee: Our Advocacy Updates». OUTMemphis . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Сандерс, Крис (8 февраля 2023 г.). «Кампании на неделю 13 февраля». Tennessee Equality Project . Получено 23 июля 2023 г.
^ Точные цифры неизвестны. Заголовок WTVF говорит «сотни», и несколько копий статьи, опубликованной в The National Desk, ссылаются на это. Но репортер WKRN на месте происшествия указал, что их было около сотни. См. две цитаты ниже для историй.
^ О'Брайен, Крис (14 февраля 2023 г.). «Проведен митинг против анти-ЛГБТК-законодательства». News 2 Nashville . через YouTube . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Хогланд, Хантер (14 февраля 2023 г.). «Сотни протестуют против законопроекта, который запретит публичные выступления дрэг-трансвеститов в Теннесси». News Channel 5 Nashville . Получено 23 июля 2023 г.
↑ Город Франклин, рабочая сессия BOMA 4-11-2023, 11 апреля 2023 г. [2022-04-11], 48:24 , получено 20 июля 2023 г.
^ Кинди, Кимберли (7 апреля 2023 г.). «Теннесси лидирует в принятии законов, направленных против прав ЛГБТК» . The Washington Post . Получено 20 июля 2023 г.
↑ Freeman, Jon (10 марта 2023 г.). «Кэти Прюитт, Аарон Ли Тасджан и Black Opry поднимут голоса квир-сообщества на благотворительном вечере в Нэшвилле». Rolling Stone . Получено 23 июля 2023 г.
^ ab Groff, Will (10 марта 2023 г.). «Мэри Готье, Аарон Ли Тасджан и другие выступят на концерте протеста и сборе средств «We Will Always Be». The Boot . Townsquare Media . Получено 23 июля 2023 г. .
^ abcde Дейли, Ханна (21 июня 2023 г.). «Музыканты, выступившие против недавних анти-ЛГБТК-биллей: Хейли Уильямс, Лиззо, Ариана Гранде и другие». Billboard . Получено 20 июля 2023 г. .
↑ Барри, Меган (23 февраля 2023 г.). "Твит по поводу: HB9". Twitter . Получено 21 июля 2023 г. .
^ Герасименко, Кэт (23 февраля 2023 г.). «Столько ненависти и страха»: бывший мэр Нэшвилла отреагировал на принятие законопроекта о борьбе с тяжкими преступлениями. Fox 17 Nashville . Получено 23 июля 2023 г.
^ ab Hickey, Sean (3 апреля 2023 г.). «Антидрэговые законы пытаются запретить эту форму искусства. Как „Drag Race“ дает отпор». Сегодня . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Доу, Стивен (7 июня 2023 г.). «Эврика О'Хара приняла радикальный «самоуспокоение и самолюбие» дрэга, чтобы спасти себя». Billboard . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Саймон, Скотт (25 марта 2023 г.). «Звезда дрэг-шоу из Теннесси Эврика О'Хара размышляет о новом законе против дрэг-выступлений». NPR . Получено 22 июля 2023 г.
^ О'Хара, Эврика (10 апреля 2023 г.). «Drag Is an Expression of Quire Existence». Time . Получено 22 июля 2023 г. .
^ Ройс, Мэри Элис (26 мая 2022 г.). «SBC публикует список известных насильников в штате Теннесси в рамках организации». News Channel 4 Nashville . Получено 23 июля 2023 г.
^ Браун, Мелисса; Киф, Джош (16 марта 2023 г.). «Защитники прав детей Теннесси бьют тревогу, поскольку Республиканская партия собирается распустить комиссию по защите прав детей». The Tennessean . Получено 23 июля 2023 г.
↑ ДюБалле, Белла (15 мая 2023 г.). «Я — дрэг-квин в Теннесси. Закон штата о борьбе с дрэг-культурой глупый, отвратительный и неправильный». The Guardian . Получено 23 июля 2023 г.
↑ Power, Shannon (23 апреля 2023 г.). «Томи Ларен набросилась на CMT Music Awards после появления Drag Queens». Newsweek . Получено 23 июля 2023 г.
^ Staten, Breana (2 марта 2023 г.). «Реакция ACLU-TN на закон, направленный против дрэг-шоу». ACLU Теннесси . Получено 21 июля 2023 г.
^ Браун, Мелисса (2 марта 2023 г.). «Губернатор Билл Ли подписывает запрет на гендерно-подтверждающий уход за несовершеннолетними, вводит ограничения в закон» . The Tennessean . Получено 23 июля 2023 г.
^ Воссогян, Ясмин (12 марта 2023 г.). «Мы те, кем мы себя называем». Транс-активистка, дрэг-исполнительница Пепперминт об опасных анти-ЛГБТК-законопроектах». MSNBC . 5:57–6:10 . Получено 23 июля 2023 г. – через YouTube.
^ Gillespie, Brandon (3 марта 2023 г.). «Жан-Пьер нападает на закон Теннесси, запрещающий дрэг-шоу рядом с детьми: «Какой в этом смысл?»». Fox News . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
^ Хендерсон, Дэмиен (2 марта 2023 г.). «Белый дом заявляет, что новые запреты в Теннесси очерняют соотечественников-американцев» . USA Today . Associated Press . Получено 23 июля 2023 г.
↑ Чарльз, РуПол Андре (8 марта 2023 г.). ««Посмотрите туда!» Классический прием отвлечения внимания». Instagram . Получено 23 июля 2023 г. .
↑ Чарльз, РуПол Андре (8 марта 2023 г.). ««Посмотрите туда!» Классический прием отвлечения внимания». TikTok . Получено 23 июля 2023 г.
^ Альфонсека, Киара. «RuPaul выступает против запрета дрэг-шоу в Теннесси: «Классическое отвлечение внимания». ABC News . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
^ Сент-Мартин, Эмили (8 марта 2023 г.). «РуПол критикует законы, запрещающие дрэг-шоу: «Уберите этих королев трюков из офиса»» . LA Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г.
^ «Исполнители дрэг-шоу и сообщество ЛГБТК+ сталкиваются с угрозами по всей стране». Instagram . 8 марта 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
^ Raschella, Casey (13 марта 2023 г.). «Марк Руффало поддерживает «приказы о марше» РуПола, призывает к поддержке трансгендеров и дрэг-квин». WGTC . Gamurs . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Браво, Тони (11 марта 2023 г.). «Исполнители Bay Area реагируют на запрет дрэг-шоу в Теннесси и другие анти-ЛГБТК-законы». San Francisco Chronicle Datebook . Получено 20 июля 2023 г.
^ "Тема: Запрет на ношение одежды в Теннесси". Twitter . 6 марта 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
↑ Уилкс, Эмма (27 февраля 2023 г.). «Хейли Уильямс из Paramore высказывается о новом запрете на дрэг-символизм в Теннесси и законопроекте о здравоохранении трансгендеров». NME . Получено 20 июля 2023 г.
↑ Freeman, Jon (21 марта 2023 г.). «Хейли Уильямс, Хозиер и отряд дрэг-квин распространяют радость на концерте «Love Rising» в Нэшвилле». Rolling Stone . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Дорогие сограждане". Twitter . 8 марта 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ Курц, Джуди (7 марта 2023 г.). «Синди Лаупер сравнивает анти-ЛГБТК-законопроекты с нацистской Германией: «Вот как начинался Гитлер»». The Hill . Получено 20 июля 2023 г.
↑ Кертис, Джейми Ли (5 марта 2023 г.). «Я ПОДДЕРЖИВАЮ ТРАНС-СООБЩЕСТВО». Instagram . Получено 22 июля 2023 г. .
^ Jeune, Diamond (6 марта 2023 г.). «Джейми Ли Кертис говорит, что текущая трансфобная дезинформация «должна быть прекращена», одновременно выражая поддержку Педро Паскалю». We Got This Covered | WGTC . Получено 24 июля 2023 г.
^ Кили, Рэйчел (14 марта 2023 г.). «Джейми Ли Кертис дает своей новой премии «Оскар» местоимения «Они/Их»». Yahoo News . Получено 24 июля 2023 г.
↑ Бэкон, Кевин; Седжвик, Кайра (23 апреля 2023 г.). «#DragBans — плохая карма». Twitter . Получено 22 июля 2023 г.
^ Макинтайр, Хью (24 апреля 2023 г.). «Кевин Бэйкон демонстрирует свою поддержку дрэг-движению, танцуя под песню Тейлор Свифт «Karma»». Metro Weekly . Получено 23 июля 2023 г.
↑ Power, Shannon (24 апреля 2023 г.). «Танец Кевина Бэкона и Кайры Седжвик против запрета на переодевание становится вирусным». Newsweek . Получено 23 июля 2023 г.
^ Джеймс, Фэй (25 апреля 2023 г.). «Кевин Бэйкон и Кайра Седжвик занимают позицию в вирусном видео TikTok». Привет! . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Дункан, Чарли (24 апреля 2023 г.). «Кевин Бэйкон и Кайра Седжвик танцуют под Тейлор Свифт в поддержку дрэг-квин – и фанатики бушуют». PinkNews . Получено 23 июля 2023 г.
^ Брукс, Дэйв (27 марта 2023 г.). «Мадонна добавляет дату тура в Нэшвилле и призывает к запрету законов штата на ЛГБТК+: не занимайтесь сексом с дрэг-королевой». Billboard . Получено 23 июля 2023 г.
^ Пол, Лариша (27 марта 2023 г.). «Мадонна планирует шоу в Нэшвилле, посвященное квир-сообществу на фоне «бесчеловечного» законодательства». Rolling Stone . Получено 23 июля 2023 г.
^ Полсон, Дэйв (27 марта 2023 г.). «Мадонна анонсирует концерт в Нэшвилле, называет новые законы Теннесси «необоснованными и жалкими»» . The Tennessean . Получено 23 июля 2023 г.
^ Хансен, Кэндис (14 марта 2023 г.). «Нас не раздавят»: квир-сообщество Лос-Анджелеса выступает против запрета дрэг-культуры в Теннесси». Los Angeles Times . Получено 20 июля 2023 г.
^ Калвелл-Блок, Логан (27 января 2023 г.). «Actors' Equity осуждает политические атаки на дрэг- и транс-исполнителей». Афиша . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Сильвер, Джоанна (14 апреля 2023 г.). «Финал гонок RuPaul's Drag Race освещает защиту прав трансгендеров ACLU». ACLU . Получено 22 июля 2023 г.
^ Спигл, Трей (9 марта 2023 г.). "#LGBTQ: 'RuPaul's Drag Race', MTV и WOW жертвуют в 'Drag Defense Fund' –Ru выступает –Смотрите – The WOW Report". World of Wonder . Получено 22 июля 2023 г.
^ Сильвер, Джоанна (27 апреля 2023 г.). «Финал „RuPaul's Drag Race“ подчеркивает защиту прав трансгендеров Американским союзом защиты гражданских свобод | Активизация сторонников для противодействия анти-ЛГБТК-законодательству». Washington Blade . Получено 22 июля 2023 г.
^ «Поддержите Фонд защиты наркоторговцев». action.aclu.org . 2023 . Получено 22 июля 2023 г. .
↑ Сим, Бернардо (31 марта 2023 г.). «Исполнительные продюсеры World of Wonder говорят о важности Фонда защиты от наркоторговцев». Вышло . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Ганс, Эндрю (7 апреля 2023 г.). «Ассоциация кабаре Манхэттена жертвует в Фонд защиты трансвеститов Американского союза защиты гражданских свобод». Афиша . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Ingenthron, Blair (14 мая 2023 г.). «DragCon LA 2023 Raises $40,000 for ACLU's Drag Defense Fund, Bringing Total to $1.4 Million». BroadwayWorld . Получено 22 июля 2023 г. .
^ «Can't Hold Us Down: A Benefit for the ACLU's Drag Defense Fund – Twin Cities Pride». 13 апреля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ "Born This Way: Benefit for ACLU's Drag Defense Fund". Eventbrite . 16 мая 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ "Grindr и MISTR объединяют усилия для благотворительной серии "God Save the Queens" Pride в пользу местных дрэг-артистов и Фонда защиты дрэг-артистов Американского союза защиты гражданских свобод". Silicon UK . 13 июня 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ Уиггинс, Кристофер (20 апреля 2023 г.). «Представитель Роберт Гарсия и победительница Drag Race РуПола Саша Колби обсуждают активизм на мероприятии в Вашингтоне». Advocate . Получено 22 июля 2023 г.
^ "Drag is't dangerous". Drag Isn't Dangerous . Получено 23 июля 2023 г. .
↑ Пол, Лариша (8 мая 2023 г.). «Телемарафон «Drag Isn't Dangerous» собрал более 500 000 долларов пожертвований для благотворительных организаций ЛГБТК+». Rolling Stone . Получено 22 июля 2023 г.
↑ Доу, Стивен (8 мая 2023 г.). «Телемарафон Drag Isn't Dangerous собрал более 500 000 долларов на нужды ЛГБТК». Billboard . Получено 22 июля 2023 г.
^ Питтман, Сара (22 июня 2023 г.). «Любовь продолжает расти: как событие в Нэшвилле установило планку для празднования «жизни, свободы и стремления к счастью»». Pollstar . Получено 23 июля 2023 г.
^ "'Love Rising': Как состоялся концерт звезд ЛГБТК в Нэшвилле" . The Tennessean . 17 марта 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ Гриффин, Каэла (8 марта 2023 г.). «Звездный благотворительный концерт «Love Rising» объявлен на 20 марта». MusicRow.com . Получено 21 июля 2023 г. .
^ Доу, Стивен (7 марта 2023 г.). «Марен Моррис, Шерил Кроу и другие бросают вызов анти-ЛГБТК-законам Теннесси с благотворительным шоу «Love Rising». Billboard . Получено 23 июля 2023 г.
^ ab Arena, Bridgestone. "ЛЮБОВЬ ВОЗРАСТАЕТ: Пусть свобода поет (и танцует) | Bridgestone Arena". www.bridgestonearena.com . Получено 21 июля 2023 г. .
↑ Love Rising – LOVE RISING: Let Freedom Sing (and Dance) – Veeps , получено 21 июля 2023 г.
^ «Как прямая трансляция концерта «Love Rising» в Нэшвилле с помощью музыки и радости противостоит законам Теннесси, направленным против ЛГБТК». Variety . 20 марта 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ "Пожертвуйте в Love Rising". Looking Out Foundation . Получено 21 июля 2023 г.
^ "21 артист выступит на концерте в поддержку прав ЛГБТК+ в Нэшвилле "Love Rising"". The Advocate . 19 марта 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
^ Хамблин, Брианна (19 марта 2023 г.). «Концерт Love Rising в понедельник на Bridgestone Arena пойдет на пользу группам поддержки ЛГБТК+ в Теннесси». News Channel 5 Nashville . Получено 23 июля 2023 г.
^ Полсон, Дэйв (6 апреля 2023 г.). «Концерт 'Love Rising' собрал более 500 000 долларов». The Tennessean . Получено 23 июля 2023 г. .
^ "Love Rising: Looking Out Foundation Digital Action Center". Propeller . Получено 23 июля 2023 г.
^ Холл, Кристин М. (22 марта 2023 г.). «Музыканты борются с угрозой анти-ЛГБТК в Теннесси, выдвигают законопроекты». Associated Press . Получено 23 июля 2023 г.
^ «We Will Always Be – Benefit For Inclusion Tennessee». Do615 . 21 марта 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
↑ Trageser, Stephen (22 марта 2023 г.). «Шинделлы, Мэри Готье и многие другие объединяются против анти-ЛГБТК-законов». Nashville Scene . Получено 23 июля 2023 г.
^ Глисон, Холли (14 июня 2023 г.). «Nashville Pride: a joyous Resistance». Hits Daily Double . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Город Теннесси празднует Прайд, поскольку запрет на дрэг-мужчины снят". The Washington Post через YouTube . 5 июня 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
^ ab O'Brien, Chris (12 июня 2023 г.). «Спонсор закона о дрэг-вождении в Теннесси обещает принять меры в будущем, если запрет будет сохранен». WKRN . Получено 20 июля 2023 г. .
^ ab Wales, Ella (3 июня 2023 г.). «'It's serendipitous;' Артисты и законодатели штата реагируют на то, что судья считает законопроект против наркотиков неконституционным». WATE . Получено 20 июля 2023 г.
^ Сайнс, Адриан; Круеси, Кимберли (6 июня 2023 г.). «Решение по антинаркотическому закону Теннесси оставляет вопросы о его применении и дальнейших шагах». PBS . Получено 20 июля 2023 г.
^ Стокард, Сэм (6 июня 2023 г.). «Губернатор передает дело о перетаскивании в суд генеральному прокурору». Tennessee Lookout . Получено 20 июля 2023 г.
^ Reals, Steffen (11 июля 2023 г.). «Генеральный прокурор штата Теннесси подает апелляцию на 70-страничное заключение федерального судьи по законопроекту штата об ограничении перетаскивания». WATN-TV . Получено 5 августа 2023 г.
^ Фридман, Адам (31 августа 2023 г.). «Антинаркотический закон Теннесси сталкивается с новым иском, на этот раз в округе Блаунт». Tennessee Lookout . Получено 2 февраля 2024 г.
^ "Жалоба на нарушения Закона о гражданских правах 1871 года, 42 USC 1893 | Дело 1:23-cv-00196" (PDF) . ACLU Теннесси . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2023 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
^ Морган-Рамси, Камруинн (1 сентября 2023 г.). «Как иск Blount Pride против окружного прокурора Blount Co. может повлиять на закон «против наркотиков» по всему штату». WVLT-TV . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Йегер-Малкин, Ребекка (4 сентября 2023 г.). «Федеральный судья США встал на сторону фестиваля Tennessee Pride в борьбе с запретом на дрэг-шоу». www.jurist.org . Получено 2 февраля 2024 г.
^ «Судья блокирует исполнение закона об антинаркотическом действии в округе Блаунт». ACLU-TN . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
↑ Ринг, Труди (1 сентября 2023 г.). «Закон Теннесси против наркотиков не может быть использован против мероприятия Pride, постановил судья». The Advocate . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Оукс, Джоннетт (18 ноября 2023 г.). «Верховный суд США отказывается восстановить закон Флориды, направленный против дрэг-шоу». www.jurist.org . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Лэтэм, Энджел (6 декабря 2023 г.). «Верховный суд США отказался восстановить антинаркотический закон Флориды: что это значит для Теннесси». The Tennessean . USA Today . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Уайлдер, Анна (31 августа 2023 г.). «Главный прокурор Южной Каролины вступает в защиту закона о дрэг-шоу в Теннесси в судебном споре» . The State . Получено 2 февраля 2024 г.
^ «Лабрадор присоединяется к многоштатной коалиции в поддержку Закона о развлечениях для взрослых в Теннесси». KBOI . 11 сентября 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ Уиллис, Александр (4 сентября 2023 г.). «AG Marshall поддерживает Теннесси в защиту запрета дрэг-шоу». Alabama Daily News . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Kruesi, Kimberlee (6 октября 2023 г.). «ACLU подает в суд на город в Теннесси из-за постановления об антинаркотическом ношении». Associated Press . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Граньери, Сусанна (10 октября 2023 г.). «ACLU подает в суд на город Теннесси из-за постановления об антинаркотической амнистии». First Amendment Watch . Associated Press . Получено 2 февраля 2024 г.
^ "Юридические новости: ACLU подает в суд на Мерфрисборо из-за постановления об антинаркотическом действии". Ассоциация адвокатов Теннесси . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Бейелер, Келси (25 октября 2023 г.). «'Drag Is Never Going Away': Местные жители Квинса протестуют против анти-Drag законодательства». Nashville Scene . Получено 2 февраля 2024 г.
^ ab Hamblin, Brianna (18 ноября 2023 г.). «Город Мерфрисборо вносит поправки в постановление, запрещающее публичную гомосексуальность». News Channel 5 Nashville . Получено 2 февраля 2024 г.
^ "ACLU Теннесси подает в суд на постановление Мерфрисборо против ЛГБТК+". Los Angeles Blade . 7 октября 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ «Судья временно запрещает городу Теннесси вводить запрет на выступления дрэг-мужчин на общественной территории». Associated Press . 21 октября 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
↑ Браунинг, Бил (23 октября 2023 г.). «Республиканцы Теннесси продолжают проигрывать судебные баталии с дрэг-квин». LGBTQ Nation . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Рид, Эрин. «Городской указ о запрете публичного гомосексуализма дошел до библиотек округа Резерфорд». www.erininthemorning.com . Получено 2 февраля 2024 г.
↑ Оттен, Тори (1 ноября 2022 г.). «Город в Теннесси запретил публичную гомосексуальность — и мы все это пропустили». The New Republic . ISSN 0028-6583 . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Броден, Скотт (16 ноября 2023 г.). ««Гомосексуализм» теперь легален в Мерфрисборо, — решили городские лидеры в ответ на судебный иск» . The Daily News Journal . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ Абельс, Грейс. «PolitiFact — Разве город в Теннесси запретил быть геем на публике? Это сложно». PolitiFact . Получено 2 февраля 2024 г.
^ "Tennessee Equality Project Foundation, Inc. против города Мерфрисборо, штат Теннесси и др.". Justia Dockets & Filings . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Yingling, Madeline (9 февраля 2024 г.). «Город Теннесси должен выплатить 500 тыс. долларов в качестве компенсации ACLU за запрет на дрэг-туризм». The Jurist . Получено 16 марта 2024 г.
^ "Миямото против Ли и др.". Justia Dockets & Filings . Получено 24 июля 2023 г.
↑ Сэмпсон, Ди (24 февраля 2023 г.). «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СУДЕБНОМ ИСКЕ DRAG BILL: Я собираюсь подать в суд на Теннесси, и вы тоже можете!». Daily Kos . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Сэмпсон, Ди (5 марта 2023 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Иск против законопроекта о борьбе с дрэг-биллем в Теннесси будет подан на этой неделе!». Daily Kos . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Гомес, Паула (6 марта 2023 г.). «Левые угрожают судебными исками после того, как Ли подписал законопроекты, защищающие детей от гендерного обрезания и воздействия сексуально провокационного дрэг-обмена». Tennessee Conservative . Получено 24 июля 2023 г.
Внешние ссылки
Законопроект 3 Сената Теннесси
Законопроект Сената 3: история, подробности и сопутствующее видео с сессий законодательного собрания Теннесси
Общественное отделение Теннесси № 2
Кодекс Теннесси § 39-17-901 (также известный как Закон о непристойности)
Дело 2:23-cv-02163-TLP-tmp Документ 91, постановление судьи Паркера от 02 июня 2023 г.
Якобелис против Огайо (1964) , дело Верховного суда США в Бургер -корте , в котором судья Поттер Стюарт выступил с печально известным заявлением «Я узнаю это, когда увижу» относительно того, что такое жесткая порнография.
Дело Поуп против Иллинойса (1987 г.) — дело Верховного суда Ренквиста , в котором установлено, что произведение следует рассматривать в целом при оценке его литературных, художественных, политических или научных достоинств.
Библиотека Первой поправки Фонда индивидуальных прав и самовыражения