Император Тэндзи

Император Тэндзи (天智天皇, Тэндзи- тэнно , 626 — 7 января 672) , известный сначала как принц Кацураги (葛城皇子, Кацураги но Одзи ), а затем как принц Накано Оэ (中大兄皇子, Накано Оэ но Одзи ) до своего воцарения был 38-м императором Японии , правившим с 668 по 671 год . Он был сыном императора Дзёмей и императрицы Когёку (императрицы Саймэй), среди его детей были императрица Дзито , императрица Гэммей и император Кобун .

В 645 году Тэндзи и Фудзивара-но Каматари победили Сога-но Эмиси и Ируку . Он создал новое правительство и провел политические реформы. Затем он принял реальную политическую власть как наследный принц императоров Котоку и Саймэй. Несмотря на смерть императора Саймэй, он не вступал на престол в течение семи лет и взошел на престол после переноса столицы в Оми в 668 году. Он создал первый в Японии семейный реестр, Кого Нэндзяку , и первый свод законов, Кодекс Оми .

Он был сыном императора Дзёмэя , но до него на посту правителя была его мать, императрица Саймэй .

До своего воцарения он был известен как принц Нака-но-э (中大兄皇子, Нака-но-Оэ но Одзи ) .

Будучи принцем, Нака-но Оэ сыграл решающую роль в прекращении почти полного контроля клана Сога над императорской семьей. В 644 году, видя, что Сога продолжает набирать силу, он вступил в сговор с Накатоми-но Каматари и Сога-но Кураямада-но Исикава-но Маро с целью убийства Сога-но Ируки в ходе инцидента, который стал известен как инцидент Исси . Хотя убийство прошло не совсем так, как планировалось, Ирука был убит, а его отец и предшественник Сога-но Эмиси вскоре покончил жизнь самоубийством. После инцидента Исси сторонники Ируки в основном разошлись без боя, и Нака-но Оэ был назван наследником престола. Он также женился на дочери своего союзника Сога-но Кураямады, тем самым гарантируя, что значительная часть власти клана Сога будет на его стороне.

Нака-но Оэ правил как император Тэндзи с 661 по 672 год.

• 661 : На 3-м году правления Саймэя (斉明天皇三年) императрица назначила своего сына своим наследником; и современные ученые истолковывают это как то, что этот сын получил бы наследование ( сэнсо ) после ее смерти или отречения. Вскоре после этого она умерла, и можно было бы сказать, что император Тэндзи вступил на престол ( сокуй ). ^[1]
• 662 : Говорят, что Тэндзи составил первый японский юридический кодекс, известный современным историкам. Кодекс Оми , состоящий из 22 томов, был обнародован в последний год правления Тэндзи. ^[2] Эта правовая кодификация больше не сохранилась, но говорят, что она была улучшена в том, что известно как Асука Киёмихара рицу-рё 689 года; и они, как предполагается, были предшественниками Тайхо рицу -рё 701 года. ^[3]
• 663 : Тэндзи вторгся в Корею, пытаясь поддержать возрождение союзника Японии — Пэкче (одного из трех корейских королевств, завоеванного корейским королевством Силла в 660 году), но потерпел серьезное поражение в битве при Пэккане от объединенных сил Силла и танского Китая.
• 668 : В отчете Нихон Сёки впервые упоминается нефтехимическая нефть в Японии. На 7-м году правления Тэндзи (天智天皇七年) воспламеняющаяся вода (возможно, нефть ) ^{[ недостаточно конкретна, чтобы проверить ]} была поднесена в качестве подношения императору Тэндзи из провинции Этиго (ныне известной как часть префектуры Ниигата ). ^[4] Это представление совпало с церемониальным утверждением императора в качестве императора. Он отложил формальности в период строительства мавзолея своей матери; и когда работа была закончена, он не мог больше откладывать. До этого времени, хотя он был фактическим монархом, он сохранял титул наследного принца. ^[5]
• 671 : В «Нихон сёки» впервые упоминается публичное объявление времени с помощью рококу (разновидность водяных часов ) в Японии. В 660 году также упоминается этот тип часов.

Тэндзи был особенно активен в улучшении военных институтов, которые были созданы во время реформ Тайка . ^[6]

После его смерти в 672 году между его четырнадцатью детьми (многие от разных матерей) разгорелся спор о престолонаследии. В конце концов, ему наследовал его сын, принц Отомо , также известный как император Кобун, затем брат Тэндзи принц Оама , также известный как император Тэнму. Почти через сто лет после смерти Тэндзи трон перешел к его внуку, императору Конину .

Хронология после Мэйдзи

• В 10-м году Тэндзи , в 11-м месяце (671): Император Тэндзи, в 10-м году своего правления (天智天皇十年) , назначил своего сына своим наследником; и современные ученые истолковывают это как то, что сын получил бы наследование ( сэнсо ) после смерти своего отца. Вскоре после этого, как говорят, император Кобун вступил на престол ( сокуй ). ^[7] Если бы это понимание было верным, то оно бы следовало:

• В 1-м году Кобуна (672): Император Кобун, в 1-м году своего правления (弘文天皇元年), умер; и его дядя Оаоми -синно получил наследование ( сэнсо ) после смерти своего племянника. Вскоре после этого император Тэнму, можно сказать, вступил на престол ( сокуи ). ^[8]

Хронология до эпохи Мэйдзи

До XIX века Отомо считался всего лишь нарушителем, притворщиком, аномалией; и поэтому, если бы это общепринятое понимание было верным, то из этого следовало бы:

• В 10-м году правления Тэндзи , в 11-м месяце (671): Император Тэндзи, на 10-м году своего правления (天智天皇十年) ) , умер; и, несмотря на все последовавшие военные столкновения, брат умершего государя получил бы право наследования ( сэнсо ); и через некоторое время стало бы понятно, что император Тэнму законно вступил на престол ( сокуи ).

Известно фактическое место захоронения Тэндзи . ^[9] Этого императора традиционно почитают в мемориальном синтоистском святилище ( мисасаги ) в Ямасина-ку, Киото .

Агентство императорского двора определяет это место как мавзолей Тэндзи . Официально оно называется Ямасина но мисасаги . ^[10]

Манъёсю включает в себя поэмы , приписываемые императорам и императрицам; и, по словам Дональда Кина , развивающиеся исследования Манъёсю повлияли на интерпретацию даже простых повествований, таких как «Три холма». Долгое время считалось, что поэма повествует о двух мужских холмах, ссорящихся из-за женского холма, но теперь ученые полагают, что Кагу и Миминаси могут быть женскими холмами, влюбленными в один и тот же мужской холм, Унэби. ^[11] Говорят, что эта до сих пор неразрешенная загадка в поэтической форме была составлена ​​императором Тэндзи, когда он был еще наследным принцем во время правления императрицы Саймэй:

Одно из его стихотворений было выбрано Фудзиварой-но Тейкой в ​​качестве первого в популярной антологии «Хякунин Иссю» :

После его смерти его жена, императрица Ямато, написала песню тоски о своем муже. ^[14]

Высшие придворные чиновники (公卿, Kugyō ) во время правления императора Тэндзи включали:

• Дайдзё-дайдзин : Отомо- но Одзи (大友皇子) , 671–672. ^[15]
• Найсин (内臣): Фудзивара-но Каматари (藤原鎌足) (614–669), 645–669. ^[15]

Принц Отомо (Ōtomo -shinnō ) был любимым сыном императора Тэндзи; и он также был первым, кто был удостоен титула Дайдзё-дайдзин. ^[16]

Годы правления Тэндзи не связываются учеными с какой-либо эрой или нэнго . ^[5] Новаторство эпохи Тайка в наименовании периодов времени – нэнго – зачахло до тех пор, пока Момму не подтвердил императорское право, провозгласив начало эры Тайхо в 701 году (не считая кратковременного провозглашения эры Сютё при императоре Тэнму в 686 году).

• См. название японской эры – «Периоды не-нэнго»
• См. период Тэндзи (661).

В этом контексте перевод «Гукансё», выполненный Брауном и Исидой, предлагает объяснение о годах правления императрицы Дзито, которое затуманивает ощущение ясности временных рамок до Тайхо:

«Эпохи, выпавшие на это правление, были: (1) оставшиеся семь лет Сютё [(686+7=692?)]; и (2) Тайка, которая длилась четыре года [695–698]. (Первый год этой эры был киното-хицудзи [695].) ... В третьем году эры Така [697] императрица Дзито уступила трон наследному принцу». ^[17]

Императрица: Ямато Химэ-но Окими (倭姫王), дочь принца Фурухито-но-э (сына императора Дзёмэя ).

Хин : Сога-но Оти-но-ирацумэ (蘇我遠智娘,  651 г. н.э. ), Сога-но Кура-но-ямада-но дочь Исикава-но-маро.

• Первая дочь: принцесса Ота (大田皇女), замужем за императором Тэнму.
• Вторая дочь: принцесса Уно-но-сарара (鸕野讃良皇女), позже императрица Дзито .
• Второй сын: принц Такеру  ^[джа] (建皇子, 651–658)

Хин : Сога-но Мэй-но-ирацумэ (蘇我姪娘), Сога-но Кура-но-ямада-но дочь Исикава-но-маро.

• Третья дочь: принцесса Минабэ (御名部皇女), замужем за принцем Такечи.
• Четвертая дочь: принцесса Абэ/Ахэ (阿閇皇女), позже императрица Гэнмэй , замужем за принцем Кусакабэ

Хин : Сога-но Хитачи-но-ирацумэ (蘇我常陸娘), дочь Сога-но Акаэ.

• Принцесса Ямабе (山辺皇女), замужем за принцем Оцу.

Хин : Абэ-но Татибана-но-ирацумэ (阿部橘娘, ум. 681), дочь Абэ-но Курахаси-маро.

• Принцесса Аска (明日香皇女), замужем за принцем Осакабэ.
• Принцесса Ниитабе (新田部皇女), замужем за императором Тэнму.

10-й сын: принц Оама , впоследствии император Тэмму

Придворная дама: Коси-но-мичи-но Иратсуме (越道伊羅都売)

• Седьмой сын: принц Сики (施基皇子/志貴皇子, ум. 716), отец императора Конина.

Придворная дама ( Унеме ): Якако-но-ирацумэ, дама низшего двора из Иги (伊賀采女宅子娘) ( Ига-но Унеме )

• Первый сын: принц Отомо (大友皇子), позже император Кобун
• Принц Абэ (阿閇皇子, р.648)
• Принцесса Ага (阿雅皇女, 648–709)

Придворная дама: Осинуми-но Сикибуко-но-ирацумэ (忍海色夫古娘), дочь Осинуми Дзокурю.

• Третий сын: принц Кавасима (川島皇子, 657–691)
• Принцесса Оэ (大江皇女), замужем за императором Тэнму.
• Принцесса Идзуми (泉皇女), Сайо в храме Исэ (701–706)

Придворная дама: Курикума-но Курохимэ-но-ирацумэ (栗隈黒媛娘), дочь Курикумы Токумана.

• Принцесса Минуши (水主皇女)

Мавзолей императора Тэндзи  [ja] — это кофун , который является традиционным местом захоронения императора Тэндзи. В частности, это восьмиугольный кофун  [ja] . ^[18]

Управление императорского двора ограничило доступ общественности из уважения к императору Тэндзи, который, как они утверждают, похоронен там. ^[18]

• Сыграл Ан Хон Джина в сериале KBS1 «Сон императора» (2012–2013) .

• Император Японии
• Список императоров Японии
• Имперский культ
• Корю-дзи
• Святилище Оми

• Асакава , Канъити. (1903). Ранняя институциональная жизнь Японии. Токио: Shueisha . OCLC  4427686; см. онлайн, многоформатную, полнотекстовую книгу на openlibrary.org
• Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 г. н. э. Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер. OCLC  448337491
• Браун, Делмер М. и Ичиро Ишида, ред. (1979). Gukanshō: Будущее и прошлое. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC  251325323 
• MacCauley, Clay. (1900). " Hyakunin-Isshu : Single Songs of a Hundred Poets" в Transactions of the Asia Society of Japan . Токио: Asia Society of Japan. ...Щелкните ссылку для получения оцифрованной полнотекстовой копии этой книги (на английском языке)
• Ниппон Гакудзюцу Синкокай (1969). Маньёсю : Перевод тысячи стихотворений Ниппон Гакудзюцу Синкокай . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 0-231-08620-2 
• Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон . (1959). Императорский дом Японии. Киото: Мемориальное общество Понсонби. OCLC  194887
• Хироаки Сато (2008). Японские женщины-поэты: антология . ME Sharpe, Inc.
• Титсингх, Исаак. (1834 г.). Нихон Одай Ичиран ; или, Анналы императоров Японии. Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК  5850691
• Варли, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроника богов и властителей. Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5 ; OCLC  59145842