Шаблон:Справочная страница
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
 | Этот шаблон используется примерно на 66 000 страниц , и изменения могут быть широко замечены. Протестируйте изменения на подстраницах шаблона /sandbox или /testcases или на вашей собственной подстранице пользователя . Рассмотрите возможность обсуждения изменений на странице обсуждения перед их реализацией. |
«Rp» означает «страница(ы) ссылки». Это метод цитирования номеров страниц, который обычно используется, когда другие методы дают нежелательные результаты.
Функция
Используйте этот шаблон, когда ссылаетесь на определенные страницы в источнике, который цитируется много раз в одной и той же статье. Следующий пример предложения показывает форматирование, созданное:
<ref name="aardvark">... подробности цитируемого источника ...</ref>{{rp|p=23}}
который будет использоваться для ссылки на факт на странице 23 источника [1]:
- Яблоки следует есть, когда они созрели. [1] : 23
Во втором примере предложения показано форматирование, созданное с помощью:
<ref name="aardvark" />{{rp|p=56}}
который будет использоваться в качестве ссылки на утверждение, подкрепленное фактом на странице 56 той же ссылки [1], которая будет появляться только один раз в списке литературы:
- Каша, которую обычно едят на завтрак, может также служить десертом. [1] : 56
Ссылки
- ^ ab Aardvark, AA (1999). Лучшие моменты для еды . Green Press.
Намерение
Этот шаблон предназначен для добавления номеров страниц к примечаниям . Это альтернатива, которую можно использовать в статьях с одним или несколькими источниками, которые цитируются несколько раз на нескольких разных страницах.
Это решение проблемы источника, который цитируется много раз, на многочисленных различных точных страницах, в одной и той же статье Википедии. Ограничения Cite.php создают две проблемы цитирования в таком случае:
- Регулярное использование
<ref ...>...</ref>для предоставления отдельной ссылки на каждый факт/утверждение, взятое с другой страницы или диапазона страниц (как в этом примере), приведет к появлению множества отдельных строк, каждая из которых будет повторять всю библиографическую ссылку на источник, созданную<references/>(или посредством эквивалента {{ reflist }} ) в разделе «Примечания» или «Ссылки». - Использование единственной
<ref ...>...</ref>и последующей ссылок<ref .../>с тем же названиемname=и простое перечисление всех цитируемых страниц приведет к созданию единственной, очень длинной<references/>(или {{ reflist }} ) записи для этого источника, не давая читателям возможности определить, какие факты были взяты с каких страниц в работе.
Этот шаблон решает обе эти проблемы. Это важно, поскольку обзоры Featured Article и Good Article обычно требуют цитирования конкретных фактов с указанием конкретных номеров страниц.
{{rp}}является альтернативой методу использования сокращенных сносок , которая не требует от читателя перехода по двум ссылкам, чтобы увидеть источник. В случаях многочисленных ссылок на один и тот же источник <ref ...>система сносок Cite.php менее утомительна в использовании и ее сложнее сломать неправильным форматированием, чем системы {{ ref label }} и {{ note label }} (хотя в других ситуациях эти шаблоны не особенно сложны и могут быть весьма полезны).
В большинстве случаев цитирование номеров страниц в <ref>...</ref>коде вполне приемлемо. Этот шаблон предназначен для источников, которые используются много раз в одной и той же статье, но с разными номерами страниц. Даже при использовании для указания отдельных номеров страниц в разных местах статьи часто бывает хорошей идеей указать объединенный список всех номеров страниц, на которые ссылаются в статье, в основной ссылке, поскольку это упрощает получение источника (если для основной ссылки используется стиль цитирования CS1 / CS2 , объединенные номера страниц также включаются в метаданные).
Чрезмерное использование этого шаблона может сделать прозу труднее для чтения для некоторых. Однако, если использовать его разумно, другие находят, что он меньше нарушает визуальный поток, чем полная реализация стилей цитирования ссылок, которые его вдохновили, в частности, полное гарвардское цитирование и стиль AMA .
Если в статье установлен стиль цитирования, который использует альтернативу этому шаблону (например, стиль Гарварда или другой стиль, использующий сокращенные шаблоны сносок), то не начинайте в одностороннем порядке использовать этот шаблон в статье. Вместо этого вам следует обсудить варианты стилей цитирования с другими редакторами и попытаться достичь консенсуса, согласно WP:CITEVAR .{{sfn}}
Как использовать
Синтаксис вызова
{{rp|page=page}}или (для отдельной страницы ){{rp|p=page}}{{rp|pages=pages}}или (для множественных страниц , включая списки и диапазоны){{rp|pp=pages}}{{rp|at=in-source-location}}(для другой информации о местоположении источника ){{rp|page number(s)}}(не рекомендуется, поскольку без одного из указанных выше параметров тип и номер указанной страницы информации в некоторых случаях будут неоднозначными, и поэтому итоговая подсказка должна оставаться несколько расплывчатой)
Указанный номер(а) страницы может быть одним номером страницы (287), списком из нескольких страниц (xii, 287, 292, 418) или диапазоном страниц (287–288) или любой их комбинацией. Не добавляйте «Page», «pp.» и т. д. — только номера.
Другая информация о местоположении в источнике также может использоваться для нецифровых страниц, например: «ф. 29», «A7», «задняя обложка» и т. д., а также может использоваться для ненумерованных источников, например, «0:35:12» для видеоисточника.
Выберите один из параметров шаблона выше в соответствии с типом страницы или указанным местоположением в источнике.
Хотя обычно задается только один из этих трех типов параметров, их также можно комбинировать для соответствия более специальным случаям использования. Если оба параметра страницы, как в единственном, так и во множественном числе, задаются одновременно, предполагается, что информация о странице во множественном числе является охватом статьи, тогда как информация о странице в единственном числе считается страницей в этом охвате, поддерживающей утверждение. Шаблон укажет это, заключив страницу в единственном числе в квадратные скобки после информации о странице во множественном числе. Если в дополнение к информации о странице задается местоположение в источнике, шаблон предполагает, что оно дополнительно детализирует информацию о предыдущей странице, а не представляет собой какую-то отдельную информацию о местоположении в источнике.
Не пытайтесь использовать несколько псевдонимов параметра одновременно. Будет выбран только один, а остальные могут быть проигнорированы без сообщения об ошибке.
Пример
В примере ниже показано {{rp}}использование как при первом появлении [ <ref ...>...</ref>], с другими ссылками и встроенными шаблонами надстрочных индексов, чтобы можно было увидеть, как это выглядит при последовательном использовании, так и при последующем <ref ... />появлении [ ].
| Код | Утвержденный факт.{{Clarifyme|date=August 2014}}<ref name="Jackson 1999">{{cite book |last=Jackson |first=Jennifer |date=1999 |title=The Unlightable Being of Bareness |publisher=Funky Publications |location=San Francisco, California}}</ref>{{rp|pages=143,233–237}}<ref>{{cite book |last=Smith |first=Bob |date=2000 |title=Another Source |publisher=Another Publisher |location=Chicago, Illinois |page=27}}</ref><ref>{{cite news |last=Jones |first=Bill |date=20 January 2006 |title=Some Article |work=The New York Times |page=S4 |department="Style" section |url=http://url.goes.here.tld/ |access-date=17 марта 2007 г.}}</ref>[...]Еще один подтвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|page=27}} Также важно.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|at=foldout V}} |
| Результат | Утвержденный факт. [ необходимо разъяснение ] [1] : 143, 233–237 [2] [3] [...] Еще один подтвержденный факт. [1] : 27 Также важно. [1] : раскладной V
|
- Пример страницы
Формат отображения
Формат отображения по умолчанию для верхнего индекса — префикс двоеточия (:).
В качестве альтернативы, стиль AMA помещает надстрочные номера страниц в скобки, а не после двоеточия. Этот стиль можно выбрать, добавив параметр шаблона |style=ama. В случаях, когда префикс p/pp не должен отображаться, его можно подавить с помощью|no-pp=yes
Пример
| Код | Подтвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{cite book |last=Jackson |first=Jennifer |date=1999 |title=Неосвещаемое бытие наготы |publisher=Funky Publications |location=Сан-Франциско, Калифорния |isbn=1234567890}}</ref>{{rp|page=148|style=ama}}[...]Еще один подтвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|pages=233–237|style=ama}}[...]Третий утвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|at=dust jacket|style=ama}} |
| Результат | Утвержденный факт. [1] (стр. 148) [...] Еще один подтвержденный факт. [1] (стр. 233–237) [...] Третий утвержденный факт. [1] (суперобложка)
|
Отсутствуют номера страниц
Если для ссылки требуется номер страницы, но он отсутствует, используйте или . Это автоматически использует шаблон для добавления статьи в соответствующую категорию . Например, результаты: [1] [ нужна страница ]{{rp|needed=y|{{subst:DATE}}}}{{rp|needed=y|date=January 2025}}{{page needed}}<ref name="Jackson 1999" />{{rp|needed=y|date=November 2012}}
Это предпочтительнее, чем что-то вроде или , поскольку происходит очистка категоризации. Это предпочтительнее, чем просто использовать в статьях, которые используют , поскольку это сохраняет использование синтаксиса .{{rp|page number?}}{{rp|?}}{{page needed}}{{rp}}{{rp}}
Не вставляйте шаблон в шаблон; это вводит лишнее двоеточие, а отображаемые результаты слишком малы, чтобы быть понятными многим читателям. Например, результаты в нежелательном: [1] : [ нужна страница ]{{page needed}}{{rp}}<ref name="Jackson 1999" />{{rp|{{page needed|date=November 2012}}}}
С цитатой
Шаблон может использовать параметр |quote=или |q=для отображения цитаты из источника при наведении мыши на идентификатор местоположения. Использование этих параметров обеспечивает некоторый контекст для ссылки, особенно если ссылка относится к офлайн-источнику . Это особенно важно при использовании офлайн-источника для подтверждения факта, который может быть спорным или, скорее всего, будет оспорен.
Вокруг цитаты автоматически вставляются кавычки, а идентификаторы местоположений с кавычками будут отображаться с подчеркиванием пунктирной линией .
| Код | Подтвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|422|quote=Это факт.}}[...]Еще один подтвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|pages=233–237|q=Это тоже факт.}}[...]Третий утвержденный факт.<ref name="Jackson 1999" />{{rp|at=supercover|q=Это тоже факт.}} |
| Результат | Утвержденный факт. [1] : 422 [...] Еще один подтвержденный факт. [1] : 233–237 [...] Третий утвержденный факт. [1] : суперобложка
|
Если местоположение внутри источника цитаты более конкретно (или отличается) от местоположения внутри источника, указанного с помощью набора параметров |page=// для цитаты, обсуждавшейся выше, вы можете при желании использовать отдельный набор параметров // , чтобы указать местоположение внутри источника для конкретной цитаты.|pages=|at=|quote-page=|quote-pages=|quote-at=
Если цитата не на английском языке, вы можете опционально использовать |language=параметр (или один из его псевдонимов), чтобы указать язык цитаты. Перевод цитаты может быть опционально предоставлен через |translation=параметр (или один из его псевдонимов).
Если желательно, чтобы цитата присутствовала как в локальной подсказке, так и в полной цитате, рассмотрите возможность перехода на использование {{ r }} с его |annotation=quote |quote=Quotationпараметром вместо использования {{ rp }} .
Интервал
Если несколько цитат встречаются последовательно, {{ rp }} предотвращает переносы строк между цитатами. В этом случае |wrap=yesможно использовать для разрешения переноса строки. В качестве альтернативы, если переносы строк должны быть разрешены также внутри длинной страницы / информации о местоположении, |wrap=forcedможно использовать вместо этого (однако, приведет ли это к переносам строк, также зависит от браузера, CSS и выбранного скина).
Дефисы
Согласно MOS:DASH , диапазоны страниц должны быть объявлены с ndash ( {{rp|pages=27–29}}→ [ref] : 27–29 ) вместо дефиса. Такие инструменты, как WP:AWB, автоматически преобразуют дефисы в тире в таких случаях. Для множественных параметров страницы |pages=и псевдонимов {{ rp }} автоматически преобразует дефисы в ndash для отображения. (Это не относится к единственному числу и другим параметрам in-source-location , , , , и псевдонимам.) Если по какой-либо причине дефис действительно необходим, для его указания можно использовать « accept-this-as-written-markup » (которая также поддерживается {{ ran }} и {{ r }} , семейством шаблонов стилей {{ sfn }} и {{ harv }} , а также всеми шаблонами цитирования CS1/CS2 ) ( → [ref] : 27-29, 41 ).|pp=|quote-pages=|page=|p=|at=|loc=|quote-page={{rp|pages=((27-29, 41))}}
TemplateData
TemplateData для справочной страницы
Этот шаблон используется для указания конкретных номеров страниц при многократном цитировании источника в одной и той же статье. Он должен быть размещен сразу после ссылки.
| Параметр | Описание | Тип | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| Номер(а) страницы | 1 | Напишите номер(а) страницы, упомянутой в этой ссылке. Не добавляйте «Page», «p.», «pp.» и т. д.; только номер(а). (Этот параметр поддерживается для обратной совместимости, но если номер известен, используйте один из более конкретных параметров «page»/«p», «pages»/«pp», «location»/«at» вместо этого, чтобы исключить любую потенциальную неоднозначность и улучшить подсказку.)
| Нить | устаревший |
| Номер страницы в единственном числе | page p | Если номер страницы, указанный в этой ссылке, является единственным, укажите номер единственной страницы с помощью этого параметра. Не добавляйте «Страница», «стр.» и т. д.; только номер.
| Нить | предложенный |
| Множественные страницы | pages pp | Если в этой ссылке есть несколько номеров страниц, укажите их с помощью этого параметра. Не добавляйте «Страницы», «стр.» и т. д.; только номера.
| Нить | предложенный |
| Расположение в источнике | location loc at | Укажите местоположение в источнике, указанное в данной ссылке, если это не обычная страница или количество страниц.
| Нить | предложенный |
| Цитата (на языке оригинала) из источника | quote q quotation | нет описания | Нить | необязательный |
| Страница цитаты в единственном числе | quote-page qp quotation-page | Напишите номер страницы, на которую ссылаются в цитате (только если он отличается от страницы). Не добавляйте «Страница», «стр.», «пп.» и т. д.; только номер. (Специальный токен «страница»/«п» относится к странице.)
| Нить | необязательный |
| Страницы цитат во множественном числе | quote-pages qpp quotation-pages | Напишите номера страниц, упомянутых в цитате (только если они отличаются от страниц). Не добавляйте «Страница», «стр.», «пп.» и т. д.; только номера. (Специальный токен «страницы»/«пп» относится к страницам.)
| Нить | необязательный |
| Местоположение цитаты | quote-location quote-loc quote-at quotation-location | Напишите in-source-location, указанное в цитате (только если оно отличается от pages). Не добавляйте 'Page', 'p.', 'pp.' и т. д.; (Специальный токен 'pages'/'pp'/'page'/'p' относится к страницам.)
| Нить | необязательный |
| Язык цитаты | language lang l ql quote-language quotation-language quote-lang quotation-lang | Необязательный код языка или название языка для цитаты, если это не английский.
| Содержание | необязательный |
| Перевод цитаты на английский язык | translation trans t tq translation-quote translation-quotation trans-quotation xlat | нет описания | Нить | необязательный |
| Скрыть «pp» для AMA? | no-pp nopp | нет описания | Неизвестный | необязательный |
| Управление дисплеем | style | нет описания
| Содержание | необязательный |
| Контроль упаковки | wrap | нет описания
| Нить | необязательный |
| Запросить номер страницы | needed | нет описания | Неизвестный | необязательный |
| Дата запроса страницы | date | нет описания | Содержание | необязательный |
| Причина запроса страницы | reason | нет описания | Нить | необязательный |
Смотрите также
{{sfn}}, еще один способ цитирования нескольких страниц одного и того же источника (подробно описан в разделе « Сокращенные сноски » Википедии:Ссылающиеся источники ){{p.}}и {{ pp. }} , которые выделяют "p." (или "pp.") и неразрывный пробел, то номер(а) страницы(ок): стр. 2 даетp. 2; стр. 2–4 даетpp. 2–4{{r}}, что позволяет указать как имя ссылки, так и номер страницы.{{r|aardvark|p=56}}расширяется до<ref name="aardvark"/>{{Rp|56}}.{{ran}}, оболочка для работы со ссылками, прикрепленными вручную (для управления именами надстрочных ссылок в соответствии с пользовательскими схемами именования или порядками сортировки){{rp}}{{rma}}- Помощь:Ссылки и номера страниц
- Wikipedia:Ссылающиеся источники § Ссылающиеся несколько страниц одного и того же источника
{{Harvard citation}}- mw:Help:Cite § ссылки на книги, экспериментальная система, которая помещает аналогичную функцию в тег ref.
- meta:WMDE Технические пожелания/Субссылки, бета-
extends=параметр для<ref>которого устранит любую дальнейшую необходимость в{{Rp}}. Ожидаемое развертывание в конце 2024 - начале 2025 года.
