Зона, где нет детей

Зоны без детей — это места в Южной Корее , в которых детям запрещено находиться на территории. Зоны без детей могут быть введены общественными заведениями и частными предприятиями. ^[2] Впервые став обычным явлением в начале 2010-х годов, зоны без детей обычно устанавливаются для защиты предприятий от юридической ответственности, но они также могут использоваться для того, чтобы дети не беспокоили взрослых. Места, которые обычно обозначаются как зоны без детей, включают кофейни, рестораны и кинотеатры, а также национальные достопримечательности, такие как Национальная библиотека Кореи . Они наиболее распространены на острове Чеджудо .

Использование зон без детей является предметом споров. Сторонники утверждают, что предприятия имеют право исключать детей, в то время как противники считают их дискриминационными по отношению к детям, матерям и отцам. Национальная комиссия по правам человека Кореи описала их как дискриминационные в решении 2017 года. Некоторые предприятия обозначают себя как зоны Kids OK, чтобы указать, что детям разрешено находиться на территории.

Такие зоны начали распространяться в начале 2010-х годов. Примерно в это же время ряд судебных решений признал компании по крайней мере частично ответственными за то, что дети получили травмы на территории. Например, в 2013 году компания была привлечена к ответственности после того, как 10-летний ребенок врезался в сотрудника магазина, который нес кипяток, в результате чего ребенок получил ожоги. ^[3] По данным исследовательского института Чеджу, существует 542 зоны, куда детям вход запрещен. ^[4] Сервис, предлагаемый Google Maps, отображает 451 такую ​​зону. ^[5] Остров Чеджу , известное туристическое направление, имеет наибольшее количество таких зон. ^[6] Зоны, куда детям вход запрещен, не являются зонами, которые обычно закрыты для детей, такими как бары или казино; но это часто кофейни , рестораны, ^[7] и кинотеатры. ^[8] Национальная библиотека Кореи является зоной, куда детям вход запрещен, и детям младше 16 лет вход запрещен, если они не подали заявку на вход. ^{[9] [10]} Дети младше этого возраста могут вместо этого пойти в Национальную библиотеку для детей и молодежи . ^[10] В 2020 году сообщалось, что Корейский национальный дендрарий стал зоной, куда детям вход воспрещен. ^[8] Зоны, запрещенные для детей, могут быть обозначены знаками или персоналом, сообщающим родителям, что детям нельзя находиться на территории. ^[7] Предприятия, которые разрешают детям находиться в Сеуле, могут позиционировать себя как Зону Kids OK, обозначение, которое регулируется Отделом счастливого родительства. Существует 504 таких зоны, большинство из которых являются ресторанами. ^[11]

В опросе 1000 взрослых жителей Южной Кореи, проведенном в 2023 году частной исследовательской группой, 61,9% поддержали введение зон, свободных от детей. Из супружеских пар с детьми 53,6% поддержали введение. ^[5] 70% опрошенных респондентов считали, что зоны, свободные от детей, не являются дискриминационными, если другие заведения принимают родителей с детьми. ^[12] Существует ряд зарегистрированных причин введения зон, свободных от детей. В опросе 2023 года наиболее часто упоминаемой причиной (68% респондентов) был страх юридической ответственности в случае получения травм ребенком. ^[13] Некоторые предприятия вводят такие зоны, чтобы не беспокоить взрослых посетителей. ^[5] Другие предприятия могут ограничивать клиентов других возрастов, таких как подростки или пожилые люди. ^[14] Исключительная политика также может применяться предприятиями на основе пола, семейного положения или рода занятий. ^[15]

Зоны, где нет детей, вызывают споры в Южной Корее. ^{[16] [3]} Некоторые считают зоны дискриминационными и неудобными для родителей и детей, в то время как другие утверждают, что владельцы бизнеса имеют право их вводить. ^[3] Женщин, которые не контролируют своих непослушных детей, иногда называют «мом-чонг», уничижительным термином, означающим «мамы-тараканы». ^[8] В стране низкий уровень рождаемости и стареющее население ; некоторые утверждают, что эти зоны усугубляют эти проблемы. ^{[3] [14]} Ён Хе-ин , член Национальной ассамблеи Южной Кореи , выступает против зон, где нет детей. Ей, молодой матери, отказали во входе в кафе, и она чувствовала себя «изгнанной из общества». Она также считает, что зоны, где нет детей, способствуют возникновению культурных проблем, с которыми сталкиваются молодые родители в Южной Корее. ^[17] В 2023 году Хе-ин провела пресс-конференцию, на которой выступила с речью о зонах, где нет детей, и привела с собой своего малыша. ^[18] Джон Уолл , профессор Ратгерского университета , считает, что запрещать деструктивное поведение должны предприятия, а не дети, и что зоны без детей «защищают предполагаемое право взрослых не общаться с [детьми]». Энн Мари Мурнаган, профессор Йоркского университета , считает, что зоны представляют собой ребячество . ^[19] Ким Джи-хак, член организации Diversity Korea, считает, что зоны исключения, основанные на возрасте или других характеристиках, «явно дискриминационные по определению». ^[15]

Решение Национальной комиссии по правам человека Кореи от 2017 года постановило, что зоны без детей являются дискриминационными, но это не запрещает им существовать. ^[5] В решении сделан вывод о том, что зоны без детей противоречат праву ребенка на равенство в соответствии с конституцией и Конвенцией ООН о правах ребенка . ^[20]

Ряд местных органов власти и политиков предложили различные законодательные акты, направленные на ограничение таких зон. ^[5] В мае 2023 года остров Чеджудо предложил постановление, запрещающее предприятиям создавать зоны, закрытые для детей, ^[21] хотя один репортер выразил скептицизм по поводу того, что оно будет принято. ^[5]

• Эйджизм  – стереотипы или дискриминация по возрасту
• Права детей  – Права человека детей
• Публичная сфера  – область общественной жизни с политическими последствиями.
• Добровольная бездетность  – выбор образа жизни
• Букмекерская контора
• Зона, свободная от ЛГБТ